[Continued from last issue]

k`mNcn{X¯nte¡p IS¡póXn\p ap¼mbn ]pXnb\nba¯nse asÁmcp Z¼XnIfpsS IY IqSn A\pkvacn¡mw. At¸mkvXe{]hr¯nIÄ 5þmw A²ymb¯nð ImWpó A\\ymkpw k^odbpw. AhcpsS PohnXm\p`hw hniZambn ]dtbï Bhiyanñ. _Àó_mkv X\n¡pÅsXñmw hnÁv At¸mkvXeòmcpsS Imð¡ð sh¨p. s]´nt¡mkvXn¡q tijapïmb henb Hcp A\p{KlamWv Bcpw Hópw kz´saóp ]dªnñ FópÅXv. 2þDw 3þDw A²ymb§fnð AXv hniZambn ]dbpópïv. GXmbmepw [\¯nsâ hô\bnð s]Sm³ km²yX IqSpXembn hcpóXv ]cnip²mòmhnsâ ssNX\yw Ipdbpt¼mÄ BWv

Fñm a\pjyÀ¡pw Fs´¦nepw ]cam\µw thWw. ssZhw Fsâ ]cam\µambn XoÀópIgnªmð Zm\§Ä IqSpIbpw IpdbpIbpw sN¿póXpsImïv B\µw IqSpIbpw IpdbpIbpw sN¿pónñ. ssZhs¯¡mÄ IqSpXð ]Ws¯ kvt\ln¡póhcmWv \mw A[nIt]cpw. ssZht¯bpw amtamt\bpw IqsS kvt\ln¸m³ IgnbpIbnñ Fóv \½psS IÀ¯mhv ]dªXv AXpsImïmWv.

\mep hn[¯nemWv Cóv BfpIÄ {ian¡póXv. NneÀ ssZht¯bpw amtamt\bpw IpsS tkhn¸m³ {ian¡póp. aÁpNneÀ Genimsbt¸msebpw km[p kpµÀknwKns\t¸msebpw amtams\ thï, em`w thï, kz¯p thï, ssZhw am{Xw aXnsbóp ]dªpt]mIpóhcpïv. AXp Nne k\ymknhcyÀ¡p am{Xw km[n¡pó Hcp henb A\p`qXnbmWv. aÁp NneÀ ssZhw thï, F\n¡p ]Ww am{Xw aXn Fóp ]dªv \ncoizcòmcmbn ]Ws¯ ssZham¡nt¸mIpóp.

Fómð \aps¡ñmw km²yambn«pÅXv [\s¯ ssZh¯nsâ Cã¯n\v thïn D]tbmKn¡pI FóXmWv. kz¯p apgph³ temI\ò¡pthïn D]tbmKn¡pI. AhchcpsS Ipªp§Ä¡pam{Xw sImSp¡pó {]hWX Ahkm\n¸n¡pI. AXp kzta[bm \mw sN¿m¯XpsImïv AXn\\pIqeamb Hcp hyhØnXn¡pthïn cm{ãobambn \mw s]cpamtdïXpïv. GXmbmepw A\\ymkn\pw k^odmbn¡pw hó Ahkm\w BßlXy Asñ¦nepw lrZbkvXw`\w Fóp thWsa¦nð ]dbmambncn¡pw. ]t{Xmkv ]dªt¸mÄ AhÀ¡p s]s«óv F§s\ lrZbkvXw`\w hóp FópÅXnte¡v Ct¸mÄ ISt¡ï Bhiyanñ. F¦nepw ]t{Xmknsâ hm¡pIÄ, "A\\ymtk, ]cnip²mòmhnt\mSv hymPw ImWn¸m\pw \ne¯nsâ hnebnð Ipsd FSp¯pshbv¸m\pw km¯m³ \nsâ lrZbw ssIhiam¡nbXv F´v? \o a\pjytcmSñ ssZht¯mSs{X hymPw ImWn¨Xv.' Cu hm¡p tI«n«v A\\ymkv hoWp {]mWs\ hn«p. Ipsd Ignªt¸mÄ hóXmb k^odbv¡v hó A\p`hhpw AXpXsó Bbncpóp. AhtfmSpw tNmZn¡póp, C{Xbv¡p am{XamtWm hnÁsXóv. Ahfpw IÅw ]dbpóp. "C{Xbv¡p Xsó', FóhÄ ]dªp. ]t{Xmkv AhtfmSv: IÀ¯mhnsâ Bßmhns\ ]co£n¸m³ \n§Ä X½nð H¯Xv F´v? CXm \nsâ `À¯mhns\ Ipgn¨n«hcpsS Imð hmXnð¡ð Dïv, AhÀ \nsóbpw ]pd¯p sImïpt]mIpw Fóp ]dªp. DSs\ AhÄ Ahsâ Imð¡ð hoWp {]mWs\ hn«p. _mey¡mÀ AI¯phóp AhÄ acn¨p Fóp Iïp ]pd¯p sImïpt]mbn `À¯mhnsâ AcnsI Ipgn¨n«p. kÀÆk`bv¡pw CXv tI«hÀ¡v FñmhÀ¡pw alm`bw Dïmbn.

{]nbs¸«htc, Hcp IpSpw_¯nse `mcybpw `À¯mhpw Htc kz`h¡mcmbn XoÀómð AXp henb B]¯mWv. `À¯mhv Að¸w ZpcnÈ¡mc³ BsW¦nð `mcy Ipsd [mcmfn Bbncn¡Ww. `mcy Zpcni¡mcn BsW¦nð `À¯mhv Að¸w [mcmfn Bbncn¡Ww. cïpt]cpw Zpcni¡mcmsW¦nð sNñpóhÀ¡v ]¨shÅw t]mepw In«pIbnñ. cïpt]cpw [mcmfnbmsW¦nð AhcpsS Ipªp§Ä¡v ]«nWnbmbncn¡pw an¨w. AXpsImïv ssZhw ]et¸mgpw Iq«nt¨À¡póXv ]ckv]cw icnbmIm¯ hn[¯nemWv. Fómð ChnsS A\\ymkn\v Xpeyamb `mcy Bbnt¸mbn. AhÀ X½nð IqSnbmtemNn¨p. \½Ä hnÁXnð Ipsd \ap¡v Hfn¨pshbv¡mw. _m¡n sImïpsImSp¯mð aXn. C§s\bpÅ A\\ymkvþk^odmamÀ k`bnð IqSn hótXmsS ]¦nSoensâ ]co£W§Ä k`bnð ]cmPbs¸«p. ]¦nSoen\v A\pIqeamb \nba§Ä kÀ¡mÀ Dïm¡m¯nSt¯mfw Imew kza\Êmse ]¦nSpóhcpsS F®w IqSpóXnsems¡ Hcp ]cn[n ImWpw. ImcWw a\pjy³ ]m]nbmWv. a\pjy³ kzmÀ°\mWv Zimwiw t]mepw sImSp¡phm³ a\Ênñm¯ [mcmfw BfpIÄ Cóv temI¯nepïv. AhÀ F§s\ apgph\pw kza\Êm ]¦oSpw?

]gb\nba{]Imcw Zimwiw sImSpt¡ïXv hfsc AXy´mt]£nXamb ImcyamWv. tehym]pkvXIw 27þmw A²ymb¯nð Zimwis¯¡pdn¨v ]dªncn¡póXv, AXp apgph³ `Þmc¯nð sImïphcWsaóp am{Xañ B Zimwiw sImSp¡póXnsâ Hópw Xsó Xncns¨Sp¡phm³ ]mSnñ FóXpamWv. 27þmw A²ymb¯nsâ 30 apXð 33 hscbpÅ hmIy§fnð ]dªncn¡póXv. "\ne¯nse hn¯nepw hr£¯nsâ ^e¯nepw tZi¯nse Zimwiw Hs¡bpw btlmh¡pÅXv BIpóp.: AXv btlmbv¡p hnip²w. Bsc¦nepw Xsâ Zimwi¯nð GXm\pw hosïSp¡pósh¦nð AXnt\mSp AônsemópIqSn tNÀ¯p sImSp¡Ww. amSmIs«, BSmIs« tImen³Iogv ISópt]mIpó FñmÁnepw ]¯nsemóv btlmhbv¡p hnip²ambncn¡Ww. AXv \ñtXm XobtXm Fóp tim[\ sN¿cpXv; sh¨pamdpIbpw AcpXv; sh¨pamdpóp F¦nð AXpw sh¨pamdnbXpw hnip²ambncn¡Ww. Ahsb hosïSp¯pIqSm.

{]nbs¸«hsc, amemJn {]hN\w 3þmw A²ymbw 8þmw hmIyw \nÀ`mKyhimð \mw D]tbmKn¡pó ss__nÄ skmsskÁnbpsS ]pkvXI¯nð icnbmbn«ñ XÀÖa sNbvXncn¡póXv. tdma³ It¯men¡ k`bpsS tlmim\ thZ]pkvXI¯nð Ipsd¡qSn icnbmb coXnbnð XÀÖna sNbvXn«pïv. "a\pjy³ ssZhs¯ sImÅbSn¡ptam? Fón«pw \n§Ä Fsó sImÅbSn¡póp' FómWv. Cw¥ojnð (R.S.V) "Will man rob God? Yet you are robbing me." FómWv. C§s\ ssZh¯ntâXv ]nSn¨p]dn¡pó kz`mhapÅ \mw [\¯nsâ hô\bnðs¸«n«v Zimwiw t]mepw sImSp¡mXncn¡pónSt¯mfw Imew hô\ \s½ IqSpXð \in¸n¡pI am{XtabpÅp. "\n§Ä Cu PmXn apgph\pw im]{KØcmIphm³ ImcWw Fsâ Beb¯nð Blmcw DïmIpóXn\v \n§Ä Zimwiw apgph\pw `Þmc¯nte¡v sImïphcm¯XmsW'ómWv.

]gb\nba¯nse `mK]{X{]amW{]Imcw ]Xns\móp tKm{X¡mÀ¡pam{Xta I\m³ \mSnsâ hoXw In«nbpÅp. tehn tKm{X¡mÀ¡v hoXw In«nbnñ. ]nsó tehntKm{X¡mÀ F§s\ Pohn¡Ww? ]Xns\móp tKm{X¡mcpsS Zimwiw sImïv Pohn¡Ww. tehyÀ Zimwiw sImSp¡Wtam? Ahcpw Zimwiw sImSp¡Ww. BÀ¡p sImSp¡Ww? Altdm\p sImSp¡Ww. Altdm³ Zimwiw sImSp¡Wtam? Ah\pw sImSp¡Ww. BÀ¡v? ]ÅnbpsS hnip² aZv_lmbnð bmKkm[\§Ä hm§pó Bhiy¯n\v. A§s\ Fñmhcpw Zimwiw sImSp¡WsaómWv ]gb\nba¯nse \nbaw. Cu \nbaw \½psS IÀ¯mhv amÁnbnñ.

ImcyhnNmcIXzamWv ]pXnb\nba¯nð IÀ¯mhv ]Tn¸n¡pó {][m\ hnjbw. ]s£, ImcyhnNmcIXz¯nsâ Hcp `mKambn«v ZimwiZm\sa¦nepw \½Ä XpS§mXncpómð ImcyhnNmcIXz¯nte¡v {ItaW \o§ptam Fóp kwibnt¡ïnbncn¡póp. ImcyhnNmcIXzw Fóp ]dªmð Fñmw ssZh¯ntâXmWv. apgph³ s]mXphnsâ \ò¡v thïn ssZthãw t]mse D]tbmKnt¡ïXmWv. AXnsâ Bcw`ambn \½Ä sNt¿ï ImcyamWv hnip² a¯mbn 23þmw A²ymb¯nsâ 23þmw hmIy¯nð ]dbpóXv. "I]S`àn¡mcmb imkv{Xnamcpw ]coiòmcpambptÅmtc, \n§Ä¡p lm Iãw! \n§Ä Xpfkn, NXIp¸, PocIw Chbnð ]Xmcw sImSp¡pIbpw \ymbw, \oXn, IcpW, hnizkvXX C§s\ \ymb{]amW¯nð L\tadnbh XyPn¨pIfbpIbpw sN¿póp. AXp sNbvIbpw CXp sN¿mXncn¡bpw thWw.' CXnsâ AÀ°w F´mWv? Zimwiw sImSp¡pIbpw \ymbw, \oXn, IcpW Chsbms¡ XyPn¡mXncn¡bpw thWw FómWv. Zimwiw sImSp¯p XpS§pó NneÀ ]nóoSv Zimwiw am{Xta kz´ Bhiy¯n\v FSp¡pIbpÅp. ]¯nð H³]Xpw sImSp¡pó ssZha¡fpïv. kz´ Bhiy¯n\pt]mepw FSp¡msX apgph\pw sImSp¡pó ssZha¡fpïv. B A\p`qXnbnte¡p \mapw hcWw. AXn\p ap¼mbn«v Zimwiw F¦nepw sImSp¡póXv [\¯nsâ hô\bpsS Hcp ]cnlmc amÀ¤ambn«p ImWWw.

[\¯nsâ hô\bnð \mw AIs¸SmXncnt¡ïXn\p k`m]nXm¡òmÀ Xó \nÀt±i§Ä {i²nt¡ïXmWv. AhcpsS A`n{]mb§Ä a\Ênem¡phm³ henb amÀ _tÊentbmknsâbpw amÀ Zohóymtkmknsâbpw aÁpw Fgp¯pIÄ \mw hmbnt¡ïXmWv. henb amÀ _tÊentbmkv tNmZn¡póp: "\o F§s\ [\hm\mbn?' At¸mÄ adp]Sn ]dbpóp, "Fsâ ]nXmhv F\n¡p Xóp.' "]nXmhv F§s\ [\hm\mbn? ]nXmhn\p Hcp kzÀ®¡«n In«nsbóncn¡s«. B kzÀ®¡«n s]mXphn\p D]tbmKnt¡ïXmWv. AXp \nsâ ]nXmhv Xeapdbv¡mbn Xóp F¦nð AXp tamjWamWv. kz¯v FñmhÀ¡pw thïn DÅXmWv. ]nsó ]nXm¡òmÀ ]dªncn¡póXv {i²n¡pI. "\n§fpsS apdnbnð \n§Ä D]tbmKn¡msX sh¨ncn¡pó sNcp¸pIÄ, sNcp¸nñmsX \S¡póhtâXp \n§Ä sImÅ sNbvXv sh¨XmWv. \n§fpsS XpWns¸«nbnð tX¨pan\p¡n sh¨ncn¡póXmb A[nIapÅ hkv{X§Ä hkv{Xanñm¯htâXv \n§Ä tamãn¨p sh¨ncn¡póXmWv.' Cu ]nXm¡òmcpsS Fgp¯pIÄ hmbn¨mð ImdðamIvkn\p hfsc ap¼p Xsó ChÀ kmaqlnI \oXnsb¡pdn¨v kwkmcn¨ncpóXmbn \ap¡dnbmw. Rm³ ]dbpósXñmw I½yqWnkamsWóp sXÁn²cn¡pópsh¦nð CXp \ncoizc I½yqWnkasñóp Rm³ \n§sf XoÀ¯v Adnbn¡póp.

{InkvXob hnizmkw {XnXzm[njvTnXamWv. ]nXm¡òmcpsS GÁhpw henb ]Tn¸n¡ð hnip² {XnXzamWv. {XnXz¯nð \mw AdnbpóXv {XntbI ssZh¯nsâ ]¦nSð BWv. kvt\lw \nXyambn ]¦n«psImïncn¡póh\mWv ssZhw. B kvt\l¯nsâ \nXyamb ]¦nSoð ssZhw kvt\lamsWóp sXfnbn¡póp. ssZhw {XnXzasñ¦nð ssZh¯n\p \nXyamb kvt\lw ]¦nSm³ km[n¡bnñ. Hcp HÁ¸qcmSw BÀ¡p kvt\lw ]¦nSm\mWv? ssZhw HÁ¸qcmSañ. ssZhw kvt\lw ]¦nSpó \nXyIpSpw_amWv. \nXy]nXmhqÅXpw \nXy]p{X\pÅXpamb Hcp IpSpw_w. \nXy]nXmhpw \nXy]p{X\pw \nXyamXmhpapsïóp thWsa¦nð ]dbmw. ]cnip²mßmhns\ \nXyamXmhmbn ]dbpóXnð sXsÁmópanñ. At¸mtfmsPÁnIv Bbn«mWv \mw kwkmcn¡póXv. ssk²m´nIambn«v ssZhs¯¡pdn¨v ]dbphm³ {]bmkw BWv. ssZhw Hcp \nXy IpSpw_amWv. ]nXmhv \nXy³, ]p{X³ \nXy³, ]cnip²mòmhpw \nXy³. Cu \nXy IpSpw_¯nð kvt\lw \nXyambn ]¦n«psImïncn¡póp. AXnsâ sXfnhmWv a\pjymhXmcw.

kvt\lw HcnS¯pw Øncambn kzmÀ°ambn \nð¡pó Hóñ: AsXt¸mgpw HgpIns¡mïncn¡bmWv. AXpsImïv Xó¯m³ HgpIn XmWnd§n ssZhw kvt\lw shfns¸Sp¯nbXmWv a\pjymhXmcw. AXmWv ^nen¸nb teJ\w 2þmw A²ymbw 5 apXð 11 hscbpÅ hmIy§fnð \mw hmbn¡póXv. AXpsImïv a\pjymhXmcw ssZhw kvt\lamsWóp sXfnbn¡póp. a\pjymhXmc¯nse ssZhw hóp Çolòmsc XncsªSp¡póXv kvt\lw ]¦nSphm\mWv. Xm\pw injyòmcpw IqSn \S¯nb Fñm AÛpX§fpw kvt\lw ]¦nSpóXmbncpóp. Xsâ iàn ImWn¡phm³ Hcp AÛpXhpw Xm³ {]hÀ¯n¨n«nñ. ImcpWyhpw kvt\lhpw ImWn¡pó AÛpX§Ä am{Xsa \½psS IÀ¯mhv sNbvXn«pÅp. Xm³ Hcn¡epw [\¯nsâ hô\bnð s]«n«nñ. "kuP\yambn In«nbXv kuP\yambn sImSp¡phn³' Fó D]tZihpw Xóp. ÇolòmtcmSv ]dªXv, \n§Ä ]Wnkônbnð Hópw FSp¡msX ssZhs¯ IïpsImïv s]mbvs¡mÅphm\mWv. BImi¯nse ]dhIsft¸mse ssZhw \n§sf t]mÁns¡mÅpw.

[\s¡mXnbmWv \½psSsbms¡ Cós¯ ØnXnsb {InkvXobañmXm¡n XoÀ¯ncn¡póXv. Çolòmsct¸mse t]mIpó Ipsd k\ymkkaql§Ä Cóv AhnShnsS Dïv. AhbpsS F®w hfscb[nIw hÀ²nt¡ïnbncn¡póp. Cu temI¯nð kz¯p IqSpóXv k\ymk{]Øm\§Ä¡pw k`bv¡pw `qjWañ. ImcWw At\Iw ]ÅnIÄ¡p Cóp Bßob ssNX\yw CñmsXt]mbXv Cu [\w IqSnbXpsImïmWv. ]t{Xmkv Çolmsbt¸mse F\n¡p ]dtbï Bhiyanñ. "s]mópw shÅnbpw F\n¡p [mcmfw Dïv' Fóp ]dª Hcp ]m¸mtbmSv tXmakv AIzn\mkv ]dªXmbn tIÄ¡póXv: "s]mópw shÅnbpw F\n¡nñ' Fóp Hómas¯ ]m¸m ]t{Xmkv ]dªp, "s]mópw shÅnbpw F\n¡pïv' Fóp \n§Ä ]dbpóXpsImïv "\{kmb\mb tbiphnsâ \ma¯nð \S¡' Fóp ]dbpó iàn \n§Ä¡p \ãs¸«ncn¡póp. CXmWv [\¯nsâ hô\ sN¿póXv.

Zcn{ZtemI¯v k¼óambncn¡pó k` [\¯nsâ hô\bnðs¸«v Id§pIbmWv. At\IÀ¡p IpSnenñm¯t¸mÄ, InS¸mSanñm¯t¸mÄ k`tbm, {InkvXym\ntbm ]Ww Iq«n sIm«mc§Ä ]Wnbn¡pItb shbv¡pItbm sN¿póXv Hcn¡epw bmsXmcp Xc¯nepw \oXnIcn¡mhpó Imcyañ. tbipainlmbpsS amXrI \mw ]n³]ÁWw. bqZmkvIdntbm¯ Hcn¡ð hnetbdnb ssXew aqóqdp shÅn¡min\p hnÁv Zcn{ZòmÀ¡v sImSp¡pó Imcyw ]dªt¸mÄ AsXñmw sh¨psImïv Xsó tbipX¼pcmsâ ]mZ¯nð hnetbdnb ssXew ]qin AXns\ kpJteme]Xz¯n\p A\phmZambn FSp¡pó BfpIfpïv. bqZmkvIdntbm¯ kq£n¨ ]Wkônsb¡pdn¨v IÀ¯mhv ]dªncn¡póXv "s]cpómfn\p hñXpw hm§phm³, Zcn{ZòmÀ¡v sImSp¸m³' FómWv. Ch cïpw BhiyapÅ Imcy§fmWv. s]cp\mfn\p hm§n¡pI Fóp ]dªmð hnip² IpÀºm\¡pÅ Imcy§Ä sN¿pI, XpS§nb Imcy§fmWv. AXñmsX {]Xm]w ImWn¡pó henb ]ÅnItfm taSItfm kzÀ®¡pcnipItfm BsWóp Rm³ hnNmcn¡pónñ. AsXms¡ C¡me¯v Xosc kzoImcyañ.

]cnip²mòmhv \s½ Cóp \bn¡póXv [\w ]¦nSpóXnsâ alna ImWn¡phm\mWv. kvt\lapÅnS¯v ]¦nSoð Dïv. amXm]nXm¡òmÀ kz´ Ipªp§Ä¡p kz¯v sImSp¡póXv Hcp a\{]bmkt¯mSpw IqSnbñ. F{X sImSp¯mepw t]mcm Fó Nn´bnemWv. kvt\lw DÅXpsImïmWv C§s\ sImSp¡póXv. \½psS kvt\lw Ipªp§Ä¡v am{Xw sImSp¯mð [\¯nsâ hô\ AXnsâ IqsS¸nd¸mbn Xocpw. t\sc adn¨v kaql¯nte¡p hóv ]¦nSpó Hcp hyhØnXn hóp Ignªmð [\¯nsâ hô\bnð \mw AIs¸Sm\pÅ km²yX Ipdbpóp.

hoïpw k`mNcn{X¯nte¡p \mw Hóp It®mSn¨mð a\pjysâ kzmÀ°X DS\ofw ImWm³ km[n¡póXmWv. Bcw`Ime¯v th«bmSn BfpIÄ Pohn¨p. Asóms¡ th«bmSnb Cd¨n Hcpan¨v `£n¡pambncpóp. AXn\ptijw th«¡mÀ X½nepÅ kzmÀ°XbpsS ^eambn aÕcapïmIpIbpw th«km[\§Ä NneÀ B{Kln¡pIbpw sNbvXp. ]nóoSv BSpamSpItfbpwsImïv Aeªp \S¡pó Ime¯pw AhÀ¡v Cós¯t¸mse [\w Iq«nshbv¡WsaópÅ B{Klw Cñmbncpóp. ]s£ AhÀ kzmÀ°Xbnð \nópw hnapàcmbncpóp Fóp ]dbphm³ \nhr¯nbnñ. Iptd¡qSn kzmÀ°X BfpIfnð hóXv Irjn sNbvXp Pohn¡phm³ XpS§nbt¸mgmWv. Ipsd BfpIÄ Ipd¨pt]sc ]Wn FSp¡phm³ D]tbmKnt¡ïnhóXpsImïv {ItaW ASnaXz¯nte¡p XpS¡an«p.

ASna I¨hS§Ä¡ptijw ]nóoSpïmb hyhØnXnbmWv ^yqUenkw AYhm PònXz hyhØnXn. Cu hyhØnXnbnepw Ipsd BfpIÄ [\hmòmcpw Ipd¨pt]À NqjnXcpw Bbn«pïv. ]nóoSv hymhkmbnI hn¹hw DïmbXn\ptijw apXemfn¯ hyhØnXn DSseSp¯p. Cópw apXemfn¯ hyhØnXn ]qÀ®ambn«pw Ahkm\n¨n«nñ. Fómð [\¯nsâ hô\ apXemfn¯ hyhØnXntbmSpIqSn hÀ²n¡pIbmWv sNbvXn«pÅsXóp \nÊwibw ]dbmw. temI¯nepÅ BsI kz¯nsâ F¬]Xp iXam\w I¿S¡nsh¨ncn¡póXv Ccp]Xp iXam\w k¼ócmWv. AXpam{Xañ _m¡n Ccp]Xp iXam\w kz¯v F¬]Xp iXam\w BfpIÄ A\p`hn¡póp. Fóp]dªmð Hcp ]nSn a®pw kz´ambnñm¯ tImSn¡W¡n\v BfpIÄ Cóp temI¯nepïv FóÀ°w. A§s\ Øeanñm¯hcpw `£Ww Cñm¯hcpw hkv{Xw Cñm¯hcpw sXmgnð Cñm¯hcpw Hcp hi¯v. [\¯nsâ hô\bmð [\w Iq«n¡q«n kpJa\p`hn¡póhÀ adphi¯v.

CXp ssZh¯n\p lnXIcañm¯XpsImïv CXnð ]¦mfnbmb k`sb IqSn ssZhw in£n¨p. ssZhcmPy¯nð am{Xsa [\¯nsâ hô\ \o§n ]qÀ®XbpsS A\p`hw AhImis¸Sm³ km[n¡bpÅp. ITn\m²zm\¯neqsSbpw tZiobambpw A´Àt±iobambpw IcpXeneqtSbpw ]¦nSeneqsSbpw [\¯nsâ hô\sb AXnPohn¡phm³ \mw ]cnlmc amÀ¤§Ä \mw Iïp]nSnt¡ïXmWv.

{]mÀ°\:
: ImcpWyhm\mb IÀ¯mth, Cu temI¯nsâ Nn´bpw [\¯nsâ hô\bpw R§sf \nónð \nópw kzktlmZchÀ¤¯nð \nópw AIÁns¡mïncn¡póp. Ch hn«p ssZhcmPy¯nsâ ]¦nSoenepw ]cam\µ¯nepw \nsâ Bßmhn\mð R§sf \bnt¡Wta.