FEBRUARY 2006 | SERMON - MALAYALAM |
|
||
|
tbip Aht\mSp: Rm³ \n\¡p F´p sNbvXpXtcWsaóp \o CÑn¡póp Fóp tNmZn¨Xnóp: d_q\n, F\n¡p ImgvN {]m]nt¡Wsaóp IpcpS³ Aht\mSp ]dªp. tbip Aht\mSp: t]mI; \ns³d hnizmkw \nsó c£n¨ncn¡póp Fóp ]dªp. DSs\ Ah³ ImgvN {]m]n¨p bm{Xbnð Ahs\ A\pKan¨p.
|
ssZh kphntijtLmjWØew Hcp hnip²\mSpw {InkvXphnsâ hne Xocm¯ km£yw Hcp XoÀ°mS\hpw BIpóp. AXp hnip²\m«nte¡pÅ XoÀ°mS\ kam\amWv. hN\tLmjWw kt´mjt¯mSpw FfnatbmSpw A`nam\t¯mSpwIqsS IÀ¯mhnð {]iwkn¡m³ Ignbpó A\p`hamWv. ssZhhN\tLmjWw Ignhnsâ ]cymbañ. NXª HmS HSn¨pIfªh³ Cópw {]hÀ¯n¡póp. GXp a\pjyIc§fnð AXv AIs¸«mepw Cu NXª HmSbnð\nóp kwKoXw ]pds¸SpIbnñ. Fómð B NXª HmS FSp¯pw Znhyamb kwKoXw ]pds¸Sphn¡phm³ IgnhpÅh³ Cópw Pohn¡póp.
GXmïv \mð¸Xp hÀjw ap¼v tIm«b¯v Hcp kmbn¸v kµÀi\¯ns\¯n. At±lw \Sópt]mb hgnbnð `n£ bmNn¨psImïncpó Hcp a\pjys\ Iïn«p a\Êenªp Hcp \pdp cq] t\ms«Sp¯p sImSp¯p. Aós¯ Ime¯v \qdp cq]m t\m«p IïhÀ Npcp¡w. Hcp Aw_mkUÀ Imdn\v 10000 cp]bpÅ B Imew sh¨p XmcX½ys¸Sp¯pt¼mÄ B \qdp cq] ¡v Cós¯ hne GItZiw \membncw cq]. am²ya§Ä¡pt]mepw hmÀ¯bmbn¯oÀó Cu kw`hs¯¡pdn¨v B `n£¡mc³ F§s\ hnebncp¯nbn«pïmImw? Ah³ cmhnse F´p {]mÀ°n¨psImïmbncn¡mw Cd§n¯ncn¨Xv? IÀ¯mth km[mcW Iïpap«póhscñmw \mWb¯p«pIÄ Xcpó sXïnIfmWv. AXpsImïv Ccóncóp Rm³ heªp. Fómð Csó¦nepw Hcp hyXymkw hcpt¯Wsa! CXmbncpóncn¡mw Ahsâ DÅnse {]mÀ°\.
CXm, sbcoslm ]«W¯nð t]cpt]mepanñm¯ Hcp IpcpS³ `n£ bmNn¨psImïncn¡póp. I®p Xpd¡q Fóp ]dbphm³ A[nImcapÅh³ B hgn ISópt]mIpóp. temI¯nsâ shfn¨ambn ISóphóp, hN\w PVambn¯oÀóp Ir]bpw kXyhpw \ndªh\mbn \½psS CSbnð]mÀ¯h\mWv B ISópt]mbh³. hN\¯nsâ Bßobamb Dt±iw F´msWóp \mw hyàambn Adnªncnt¡ïXpïv. efnXambn ]dªmð hN\w \ap¡p \ðIs¸«ncn¡póXv \½psS I®pIsf Xpd¡phm\mWv. k¦oÀ¯\¡mc³ ]dbpóp ssZh¯nsâ iÐw ImtZiv acp`qansb \Sp¡póp. AXp h\§sf tXmepcn¡póp. am³t]SIsf {]khn¸n¡pamdm¡póp. F´mWnXnsâ AÀ°w? ImtZiv acp`qan Hóp \Sp§nsb¦nð am{Xsa AXn\p GZ³tXm«ambn cq]m´cs¸Sm³ IgnbpIbpÅp. h\§Ä tXmepcn¨mð AXp ]qt´m«ambn amdpóp. \½psS DÅnð Dd§n¡nS¡pó am³t]SIÄ FgptóÁp {]hÀ¯n¨pXpS§pw. hnizmkw FóXp ]pXnb km²yXIfnte¡pÅ hncðNqïð BWv. Hcp ]pXnb N{Ihmf¯nsâ A\mhcWamWv.
eqs¡mkv 4:18 ð tbip ]dbpóp Rm³ IpcpScpsS I®p Xpd¡m³ hóh\mWv. F´psImïmWv \½psS I®pIÄ Xpdt¡ïXv? k¦oÀ¯\¡mc³ ]dbpóp, Ic¨nðhóp cm]mÀ¡pw, DjÊn¦sem B\µtLmjw hcpóp. A§s\ \½psS hmXnð¡ð ap«pó DjÊns\ t\m¡n¡mWphm³ \½psS I®pIsf Xpd¡Ww. I®p Xpd¡pt¼mÄ \mw cq]m´cs¸Spóp. AXn\pthïn \mw {]mÀ°nt¡ïnbncn¡póp. Cu IpcpS\mb `n£¡mct\mSp IÀ¯mhmb tbipIrkvXp C{]Imcw {]XnIcn¡póp; "ss[cyambncn¡ \nsâ hnizmkw \nsó c£n¨ncn¡póp.'
\½psS Hmtcmcp¯cpsSbpw hnizmk¯n\v Nne [mcWIfpw AdnhpIfpw ASnsbmgp¡pIfpw Dïv. _À¯nambnbpsS hnizmk¯nð \mw cïp km²yXIÄ ImWpóp. hnizmkw sImïpÅ {]tbmP\w F´mWv? hnizmkw sImïv F´p km[n¡Ww? _À¯nambnsb kw_Ôn¨nSt¯mfw Ahsâ Bbncn¡pó AhØbnepw {]hrÀ¯nbnepw Ahsâ hnizmkw {]tbmKn¡s¸Spóp. Ahsâ PohnXhr¯nbmb `n£mS\¯nse Hcp henb sImbv¯v Ahsâ hnizmk¯nsâ B[mcamImambncpóp. hyàambn ]dªmð, `n£bnð \nópw e`n¡pó Hcp Znhks¯ hcpam\w 100 cq]bnð \nóv 500 cq]bnte¡pbcpó Hcp ]ptcmKa\w. A¯cw Hcp A`nhr²nbmbncpónñ _À¯nambnbpsS hnizmk¯nsâ B[mcw.
_À¯nambnbpsS hnizmk¯nsâ ASnØm\hpw cq]hpw km²yXbpw Hcp ]pXpPohnX¯n\p thïnbpÅ A`nhmôbpw CÑbpambncpóp. PohnX¯nð Hcp ]pXnb Bcw`w ssIhóncn¡póp, CXmWv bYmÀ°hnizmk¯nsâ B[mcw. Hcp ]pXnb Bcw`h¯nte¡p ISóp hcphm\pÅ AhImihpw BthihpamWv hnizmkw. C§s\bpÅ hnizmks¯ Iïn«mWv, hnizmk¯nsâ aqÀ¯oIcWamb IÀ¯mhmb tbip{InkvXp ]dbpóXv; ss[cyambncn¡, \nsâ hnizmkw \nsó c£n¨ncn¡póp.
c£n¡pó hnizmks¯ Cóv \½nð ]eÀ¡pw A`nImayañ. \nÊmchpw A{][m\hpamb Nne B\pIqey§fpw PohnXmhiy§fpw {]m]n¡phm\pÅ Ipdp¡phgn am{Xambn«mWv ]ecpw hnizmks¯ ImWpóXv. Fómð icnbmb hnizmkw hn¹hIcamb km²yXIÄ AS§nbncn¡pó Hcp ]pXnb N{Ihmf¯nte¡pÅ Blzm\hpw XoÀ°bm{XbpamWv. IÀ¯mhmb tbip{InkvvXphnt\mSv hnizmk¯nð {]XnIcn¡pIbpw hyàn_Ôw ]peÀ¯pIbpw sNbvX Fñm hyànIfptSbpw PohnXw cq]m´cs¸«n«pÅhbmWv. Hcph³ {InkvXphnembmð Ah³ Hcp ]pXnb krãnbs{X. CXmWv kphntij kXyw.
tbmlómsâ kphntijw 8 mw A²ymb¯nð AhnlnX {]hÀ¯nbnð ]nSn¡s¸« Hcp kv{Xosb tbiphnsâ ap¼nð sImïphcpóp. temI¯nsâ ]m]w Npa¡pó tbiphns\ hyàambn Xsâ apónð \nó a\pjy\nð AhÄ Iïpap«póp. B GXm\pw \nanj§fnð B kv{XobpsS a\Ênð tbiphnt\mSpÅ Hcp {]tXyI hnizmkw DfhmIpóp. Ahfnð Dfhmb, tbiphnt\mSpÅ hnizmk¯mð, {InkvXphnsâ cà¯mð ip²oIcWw {]m]n¡s¸« Ahsf IpÁw hn[n¡phm³ AhnsS IqSnhó BÀ¡pw km[n¨nñ. tbiphpw AhtfmSp ]dbpóp; Bcpw \nsó IpÁw hn[n¨nñsbm? Rm\pw \nsó IpÁw hn[n¡pónñ, t]mI, C\ntað ]m]w sN¿cpXv.' AsXmcp iImcambncpónñ, {]XypZm, hnizmk¯mð Hcp ]pXnb PohnX¯n\p Bcw`w Ipdn¨ B kv{XobpsS ]pXnb PohnXssienbnte¡pÅ kvt\lakrWamb Hcp kzm´\ambncpóp.
euIoIho£W¯nð Hcp ]s£ _À¯nambnbpsS {]hÀ¯n em`Icañmbncnóncn¡mw. ZoÀL\mfpIfmbn Ah³ Atlmhr¯n Ign¨ncpóXv `n£mS\¯neqsSbmbncpóp. A²zm\n¡m³ Icp¯nñ. hnZym`ymkanñ. klmb¯n\mcpanñ. aÁp bmsXmcp amÀ¤hpanñ. ImgvN In«nbmð Ah³ C\n F´p sN¿pw? IpcpS\mbncn¡póXv Xsâ sXmgnen\p sImgpt¸dpóp. tbiphnsâ Imsem¨ sbcnslmhnsâ sXcphoYnIfnð ]Xn¨t¸mÄ Hcp ss\À½njnI Bthi¯nð ]dªpt]mbXmtWm: "ZmhoZp]p{Xm FtómSp IcpWbpïmtIWsa!', Fóv.
tbiphnsâ kmón²yw kwthZn¨dnªt¸mÄ F´psImïmWv _À¯nambn C§s\ apdnhnfn Ip«nbXv? ]ecpw Ahs\ iImcn¨p. iImcn¡pt´mdpw Ah³ IqSpXð D¨¯nð hnfn¨p. kÀÆ a\pjyPmXn¡pw thïn temI¯nte¡p ISóphóh³ Bchmc¯n\nSbnð IpcpS\pw `n£¡mc\pamb _À¯nambn Fó hnizmknbpsS ZpÀºeamb Zo\kzcw {ihn¡póp. XtómSpIqSn ISóphó Hcp henb ]pcpjmcs¯ amÁn\nÀ¯nbn«v A²zm\n¡póhÀ¡pw `mcw Npa¡póhÀ¡pw thïn temI¯nte¡p ISóphóh³ kmhImiw _À¯nambnbpsS kao]t¯¡psNóp Ah\p sNhn sImSp¡póp.
F´psImïmWv _À¯nambn C{Xam{Xw \nÀºÔw Im«nbXv? Xsó kw_Ôn¨nSt¯mfw Ah\v Hcp Imcyw hyàambncpóp. Ct¸mgmbncn¡pó AhØ Ahsâ hyànXz¯n\p tbmPn¨Xñ. ssZh¯nsâ kz´zw cq]¯nepw kmZriy¯nepw krãn¡s¸« hyàn. Xm³ C{]Imcw `n£ sXtïïh\ñ. t]cnñm¯hs\¦nepw, `n£¡mcs\¦nepw, taðhnemkanñm¯hs\¦nepw Ah³ Xcw Xmgvó hyànXz¯nsâ DSabmbncpónñ. `n£ bmNn¡pónsñ¦nepw ]ecpw `n£¡mtc¡mÄ XcwXmgvó hyànXz¯nsâ DSaIfmbn NpÁp]mSpIfnð \a¡p ImWphm³ km[n¡pw. GenimbpsS {]hmNIinjy\mb sKlmkn B Iq«¯nðs]« Hcmfmbncpóp. Xsâ bPam\³ Xncn¨psImSp¯b¨ k½m\§fnð \nópw Fs´¦nepw Hcp sNdpsX¦nepw hm§ns¡mïphcphm³ Ah³ `rXyòmcpsS ]nómse HmSnbXv Hcp `n£¡mcs\¡mÄ tamiamb Ahsâ hyànXzamWv shfnhm¡póXv.
Bßob A`nam\apÅhsâ lrZbw krãmhnsâ Imsem¨ tI«mð \rXzw hbv¡pw. CXv F\n¡pÅ \ntbmKañ, Fsâ ap¼nð [mcmfw km²yXIÄ sXfnªpInS¡póp. Fsâ km²yXIfnte¡p hgn \S¯phm³ {]m]v]X\mbh³ CXm ISóphóncn¡póp. B Ahkc§sf ImWphm\pw, Adnbphm\pw {]tbmP\s¸Sp¯phm\pw bmNI\pw IpcpS\psa¦nepw Ahsâ hnizmkamIpó I®pIÄ Xpdóncpóp. \ap¡p \s½¯só _À¯nambnbpambn Hóp XmcXays¸Sp¯mw.
\½psS Bhiy§Ä Fs´ñmamWv? \½psS ap¼nse km²yXIsf¸Án \mw t_m[hmòmcmtWm? \½psS ASnØm\ Bhiy§sf¡pdn¨v \mw AÚcmsWópÅXmWv ]caamb kXyw. AXpsImïmWv A\mhiyhpw A{][m\hpamb Imcy§Ä¡pthïn \mw {]mÀ°n¡bpw X{Xs¸«v ]cXn\S¡pIbpw sN¿póXv. \½psS PohnX¯nð Hcp ]pXnb Bcw`w Ipdn¡phm³ \ap¡p Xmð¸cyanñ. \½psS BßobXbpsS ]cnanXn ChnsSbmWv. \mw Bbncn¡pó AhØbnð Xsó A´yw hscbpw XpScWsaóñmsX \ap¡p hnSpXð e`n¡Wsaópw, Bbncn¡pó AhØbnð\nópw hnapàn {]m]n¨hcmbn, \ap¡p \ntbmKn¨n«pÅ AhØsb {]m]n¡Wsaópw, Hcp ]pXnb krãnbmbn IÀ¯mhmb tbip{InkvXphpambpÅ ]¦mfn¯¯nð \½psS hyànXzw AXnsâ ]qÀ®X {]m]n¡Wsaópw \mw B{Kln¡pónñ.
C¯cw AhØmPmUyw thZ]pkvXI¯nð ]ebnS¯pw ImWphm³ \ap¡p km[n¡pw ]ecptSbpw lrZbw ine t]mse ITn\ambncn¡póp. _ZvkbnZm Ipf¯n\cnsI 38 hÀjw Bbncpó AhØbnð Xsó Bbncn¡phm³ \mw B{Kln¡póp. ]gb\nba¯nð tem¯nsâ `mcy ]ntóm«p t\m¡n D¸pXqWmbn¯oÀóXv AhfpsS ]n³Ime PohnX¯nð XpScWsaóp B{Kln¨XpsImïmWv. k¡mbn Ahsâ DÅnse Bthi¯nð Xsâ I®pIsf XpdópIn«phm³ AXy[nIw B{Kln¨p. B B{Kls¯ kzmb¯am¡phm³ Ah³ sbcpiteanse sXcphnðIqSn hfsc thK¯nð ]cXn HmSpIbmWv. HSphnð tbiphnsâ kmón²yw Xsâ `h\¯nepïmbt¸mÄ k¡mbnbpsS DÄ¡®pIÄ XpdópIn«póp.
tbip _À¯nambntbmSp tNmZn¡póp; Rm³ \n\¡p F´p sNbvXp XcWsaóp \o B{Kln¡póp? Cu tNmZy¯n\p D¯cw \ðIphm³ _À¯nambn¡v Xsâ Bhiys¯¡pdn¨v hyàamb [mcWapïmbncpóp. AX\p¯cambn Ah³ ]dbpóp, dºq\n, F\n¡p ImgvN e`nt¡Ww. hfscb[nIw kvt\lakrWambn«mWv Ah³ tbiphns\ hnfn¡póXv. dºq\n! ]nóoSv tbiphns\ dºq\n Fóp hnfn¡póXv aKvZe\¡mcn adnb BWv. lrZb¯nsâ Bg¯nse B{±Xbnð, kvt\l¯nð AenªptNÀó kwt_m[\bmbncpóp AXv.
IpcpS\mbncpó _À¯nambn {][m\amb cïp ZqXpIfmWv \ap¡p \ðIpóXv. HómaXmbn \msañmw IpcpScmsWó kXyw \s½ t_m[yam¡póp. ImtWïXns\ hyàambpw icnbmbpw ImWm³ IgnbmsX hcpóXmWv IpcpS¯¯nsâ hntijWw. temI¯nð cïp Xc¯nepÅ IpcpSòmcpïv. imcocnIambn ImgvN \ãs¸«hÀ Hcp hn`mKw. BßobIpcpSòmcpsS AhØ AXnepw tamiamWv. BßobIpcpSòmcpsS imcocnI I®pIÄ {]hÀ¯n¡pópsï¦nepw shfn¨w DÅnð {]Imin¡pónñ. tbipshó AÛpX{]Imis¯ DÄs¡mÅphm³ Ignbm¯XmWv Bßobamb AÔX. tbmlómsâ kphntij¯nð tbip ]dbpóp; Rm³ Xsó hgnbpw kXyhpw Poh\pamIpóp. Hcp ]pXnb temI¯nte¡pÅ hgnbmWnXvv. Hcp ]pXnb km²yXbnte¡pÅ hgnbmWnXvv. Hcp ]pXnb Poh\nte¡pÅ hgn IqSnbmWnXv. AXpsImïmWv IÀ¯mhmb tbip{InkvXp hoïpw P\n¡Wsaóv \nt¡mZntamknt\mSp ]dbpóXv. Øm]nXXmð¸cy§fpsS a²y¯nð hkn¡pIbpw {]hÀ¯n¡bpw sNbvXncpó \nt¡mZntamkn\p ssZhimkv{X¯nð ]T\hpw ]cnioe\hpw e`n¨ncpópsh¦nepw, Hcp ]pXnb Bcw`¯nsâ Bibw DÄs¡mÅphm³ Bßob DÄ¡mgvN Cñmbncpóp. ssZhw \ap¡p \ðInbncn¡pó Xme´pIsfbpw, IgnhpIsfbpw, AdnhpIsfbpw a\Ênem¡m\pw {]tbmP\s¸Sp¯m\pw IgnbmsX t]mIpóXpw Bßob AÔXbpsS ^eambn«mWv.
Bßob AÔX \ne \nð¡pónS¯v kt´mj¯nsâ A\p`hhañ, ]cmXnbpsSbpw ]ñpISnbpsSbpw A\p`hamWv AXv \ðIpóXv. ssZhw sXfnbn¨pXcpó km²yXIsf \ncmIcn¡póh³ AcnãXbpsS A\p`h¯nemWv Pohn¡póXv. e`n¨Xnt\mSp AhÚbpw e`n¡m¯Xnt\mSp ]cmXnbpw ]peÀ¯pó at\m`mhw Ahnizmk¯nsâbpw \ntj[mßIXbpsSbpw apJ`mhamWv.
cïmaXmbn, _À¯nambn \ðIpó ktµiw: \mw I®p Xpd¡pt¼mÄ km²yXIÄ \½psS ap³]nð sXfnbpóp FóXmWv. km²yXIfnñm¯hcmbn Bcpw krãn¡s¸«n«nñ. A\´amb km²yXIsf krãn¨ ssZhw Fñmhscbpw Hcp t]mse krãn¡mdnñ. AXp \oXnam\mb ssZh¯nsâ \oXnbmWv. Hmtcmcp¯À¡pw e`n¨ncn¡pó IgnhpIÄ hn`nóamWv. Cu IgnhpIfpsS km²yXIsf Xncn¨dnbpIbmWv Bßobt\{X§fpsS {]hÀ¯\w.
\½psS kwØm\amb tIcfw hfscb[nIw km²yXIfpÅ Hcp taJebmWv. hnZym`ymktaJebnð t\XrXzw \ðIpó kwØm\amWv. km£cXbpsS ]cymbamWv tIcfw. Cós¯ kmlNcy§fnð tIcf¯nsâ Bhiyw cm{ãob XXzkwlnXIfñ, hyàn]chpw kmaqlnIhpamb Bßobambn DWÀÆpÅ Hcp ]pXpPohsâ Blzm\amWv. ssZhs¯ Adnbpó P\w hkn¡pó Øew AhÀ apJ´ncw c£n¡s¸Spw. Hcp ]pXnb Bcw`¯n\pthïnbpÅ Blzm\w kzoIcn¡m\pÅ B{Klw Bßob ss[cy¯nsâ {]IS\amWv. Cu ss[cyamWv {InkvXphnepÅ hnizmkw. Cu hnizmkw \½psS icocmßa\ÊpIsf `cn¡pt¼mÄ IÀ¯mhmb tbip{InkvXphnsâ Imsem¨ tIÄ¡póXn\pw Ahsâ Blzm\w kzoIcn¡póXnepw \½psS I®pIÄ Xpd¡s¸Spóp. CXv ]pXnb Bcw`¯n\p hgn sXfn¡póp. Cu ]pXnb A\p`hamWv kuJyamIs¸Spó A\p`qXn. \memÄ NpaópsImïphó ]£hmX¡mcsâ ]m]§sf tamNn¨pIn«nbt¸mÄ Ahsâ imcocnI ]oTbnð\nópw tamNnX\mIpIbpw Hcp ]pXnb PohnX¯nse Hcp ]pXnb Bcw`¯neqsS Ah³ kuJya\p`hn¡bpw sN¿póp. Ahsâ ASn¸nWcpIfmð \ap¡p kuJyw hóncn¡pópshóp {]hmNI³ \qÁmïpIÄ¡p ap¼v hnfn¨p ]dªXv \{kmb\mb tbiphnsâ kamKa\¯nð IqSnbmWv.
Hcp ]pXnb BImihpw Hcp ]pXnb `qanbpw Fó hmKvZm\w ]ecpw \ðInbn«pïv. Fómð FhnsS ]pXnb BImiw? FhnsS ]pXnb `qan? Cu hmKvZm\w `qanbnemÀ¡pw \ðIm³ km[n¡póXñ. Ime¯nt\mSpw Ncn{X¯nt\mSpw B[n]Xyw \S¯pó IÀ¯mhmb tbiphnð IqSnbñmsX Hcp ]pXnb BImihpw Hcp ]pXnb `qanbpw km²yañ Fóp Ncn{Xw km£n¡póp.
]¯p I\yIamcpsS D]abnð Aôp I\yIamÀ hnf¡pIfnð F® IcpXn; Aôpt]À F® IcpXnbnñ. F´psImïmWv Cu Aôpt]À F® IcpXmXncpóXv? hnf¡v Hcp B`cWañ, AsXmcp D]IcWamWv. hnizmks¯ B`cWambn ImWpóXv _p²nbñ. aWhmfs\ ImWphm³ B{KlapÅhcmWv hnf¡nð F® IcpXnbXv. _p²nbnñm¯hÀ¡p hnf¡p Hcp B`cWambncpóp. aWhms\¡ïmð Ahs\ A\pkcnt¡ïnhcpsaóXpsImïv AhÀ aWhmfs\ Im×m³ DÕpIcmbncpónñ.
Hcp ]pXnb N{Ihmfw, Hcp ]pXnb temIw, Hcp ]pXnb km²yX, Hcp ]pXnb kqtcymZbw, Hcp ]pXnb {]`mXw Chsbñmambncn¡Ww \½psS Bßob e£yw. Cu ]pXnb Bcw`¯nte¡p {]tin¡phm³ \ap¡v AhImiw e`n¨ncn¡póp. ImgvN {]m]n¨hcmbn, ssZhw \ðInb AhImis¯ ]cn]pÀ®ambn A\pkcn¨v A\p{Kl¯nte¡p ISóphcphm³ ssZhw Xsâ ]cnip² Bßmhn\mð \s½ klmbn¡qw.
|
[Speech delivered at Sevika Sangam Meeting Maramon Convention-2005] |
Back | Home | Top | ||||||
Email this Link to a Friend | Send Your Feedback |
THE CHRISTIAN LIGHT OF LIFE PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH |