MARCH 2005 | SERMON - MALAYALAM |
|
||
WORTHY OF THE GOSPEL OF CHRIST |
Rm³ \n§sf hóp Iïnt«m Zqc¯ncpóp \n§fpsS AhØ tI«nt«m \n§Ä GImßmhnð \ne\nóp FXncmfnIfmð Hónepw Ipep§nt¸mImsX GIa\tÊmsS kphntij¯ns³d hnizmk¯nómbn t]mcm«w Ign¡póp Fóp {Klnt¡ïXnóp {InkvXphns³d kphntij¯nóp tbmKyamwh®w am{Xw \S¸n³. |
cïmw anjn\dnbm{Xbnð ]cnip²\mb ]utemkvÇol Øm]n¨ k`bmWv ^nen¸nbk`. thZimkv{X]ÞnX ]nXm¡òmcpsS A`n{]mb¯nð kt´mj¯nsâbpw hmðkey¯nsâbpw teJ\amWv ^nen¸nbteJ\w. ]cnip²\mb ]utemkvÇolbpsS aäp teJ\§fnð \nópw hyXykvXambn, IpÁ¸Sp¯epItfm imk\Itfm CñmsX tkv\lmÀ{Zamb Hcp arZpelrZb¯nsâ kmtcm]tZiambn ^nen¸nbteJ\s¯¡pdn¨v \ap¡v a\knem¡m³ km[n¡póp. aäpÅ teJ\§Ä t\m¡pt¼mÄ ]utemkvÇol Øm]n¨ k`bpsS {]XnkÔnIÄ, A]£b§Ä Chsbms¡bpw {]Xn]mZn¡pIbpw AhÀ¡v
A\pimk\§Ä \ðIpIbpw sN¿póXmbn \mw ImWpóp. Fómð {]nbcpw hmônXcpw kt´mjhpw IncoShpw Bb ^nen¸nbbnse a¡Ä¡v Hcp Znhymcm[\bnse aWn\mZwt]msebpÅ Hcp ZnhyktµiamWv \mev A²ymb§fnembn {IaoIcn¨ncn¡pó ^nen¸nbteJ\w. ]utemkvÇol ^nen¸nbÀ¡p sImSp¯ Cu ktµiw a\knem¡pt¼mÄ ^nen¸nbk` F{Xt¯mfw A\p{Klhpw kam[m\hpw \ndª Hcp k`bmbncpóp FóXv \ap¡v a\knem¡m³ km[n¡pw. aäpÅ k`Ifnð \nópw hyXykvXambn BßobXbpsS \ndaIpShpw ssZhhnizmk¯nsâbpw ]ckv]ctkv\l¯nsâbpw kaqlt¯mSpÅ {]Xn_²XbpsSbpw \nZm\hpamb Hcp k`bmbmWv ^nen¸nbk`sb \mw ImWpóXv.
thZimkv{X]ÞnXòmcpsS ho£W¯nð CXv Hcp blqtZXck`bmbncpóp. ^nen¸nbÀ PmXnIfmbncpóp.
hfsc {]kàamb Hcp Nn´mhnjbamWv {]Xn]mZythZ`mK¯v ssZhw \ap¡p \ðInbncn¡póXv. "\n§fpsS PohnXcoXn {IkvXphnsâ kphntij¯nóp \nc¡pó hn[¯nepÅXmbncn¡Ww.' {]kwKw tIÄ¡pó k[mcW hnizmknIsf¡mfpw D]cn {]kwKn¡póhtcmSpw Bßobt\Xm¡òmtcmSpw DÅ ]cnip²\mb ]utemkvÇolbpsS Blzm\amWnXv. {InkvXphns³d kphntij¯nóp A\pcq]amb Hcp PohnXcoXn F{]ImcamWv? AXv F§s\ \ap¡v km²yam¡mw?
]gb\nbaw \mw Hóp ]cntim[n¨mð ]utemkvÇol ^nen¸nbÀ¡p \ðInb hm¡pIÄt]mse btlmhbmb ssZhw bn{kmtbð P\§Ä¡v BtZiw \ðInbXmbn \ap¡v ImWphm³ km[n¡pw. tbcpitew tZhmeb¯nsâ IqZmiIÀ½w \nÀhln¨tijw itemtam³ cmPmhv tZhmebs¯ bslmh¡p kaÀ¸n¡póp. 2 Zn\hr¯m´]pkvXIw Aôpw Bdpw A²ymb§fnð itemtam³ cmPmhv Nne {]mÀ°\IÄ \S¯póXmbn \mw ImWpóp. tZhmeb¯nð ISóp GsXñmw hnjb§Ä¡mbn {]mÀ°n¡mw Fóv ChnsS hniZoIcn¡póp. 2 Zn\hr¯m´w Ggmw A²ymbw ]Xn\memw hmIy¯nð {InkvXphns³d kphntij¯n\p A\pcq]ambn bn{kmtbð P\§fpsS PohnXcoXn F{]Imcw {IaoIcn¡Wsaóv hniZam¡póp. "Fs³d \maw hnfn¡s¸«ncn¡pó Fs³d P\w X§sf Xtó Xmgv¯n {]mÀ°n¨p Fs³d apJw At\zjn¨p X§fpsS ZpÀ½m¤§sf hn«pXncnbpsa¦nð, Rm³ kzÀ¤¯nð \nóp tI«p AhcpsS ]m]w £an¨p AhcpsS tZi¯nóp skuJyw hcp¯ns¡mSp¡pw.' (2 Zn\hr¯m´w 7:14)
Cu hN\¯n\p sXm«pap¼mbn P\¯n\p hcmamIpó aqóp {]XnkÔnIsf¸Án {]Xn_mZn¡póp:
IpSnshůn\pthïn s\t«m«w HmSpIbpw Hcp ]qÀ®\ioIcW¯nsâ `ojWnbnencn¡bpw kp\man XpS§nb almamcnIfpsS ]nSnbnemIbpw sNbvXncn¡pó Cós¯ a\pjy\v hfsc ImenI{]kànbpÅ hnjb§fmWv
btlmh {]Xn_mZn¡pó Cu aqóp {]XnkÔnIfpw. Cu {]XnkÔnIÄ t\cn«mð ssZhP\w F§s\ {]XnIcn¡Wsaóp btlmhbmb ssZhw itemtam\v \nÀt±iw \ðIpóp.
Cu aqóp {]XnkÔnIÄ¡p aqóp imizX]cnlmc§Ä btlmh hmKvZm\w sNbvXp Iev]n¡póp. Rm³ kzÀ¤¯nð \nópw P\¯nsâ {]mÀ°\ tIÄ¡pw; AhcpsS ]m]w £an¡pw; tZi¯n\p kuJyw hcp¯pw.
Cu {]XnkÔnIÄ¡pw ssZhoIhmKvZm\§Ä¡pw CSbnembn ssZhP\w sNt¿ïXv sNbvXncn¡Ww. {InkvXphns³d kphntij¯n\p H¯h®apÅ Hcp PohnX{IaoIcW¯n\v ssZh¯mð hnfn¡s¸« P\w kaqlt¯mSpÅ {]Xn_²X
\nhÀ¯n¨ncn¡Ww. ]ckv]ctkvl¯nepw ssZhhnizmk¯nsâ ASn¯dbnepw Ignªncpó ^nen¸nbbnse hnizmknItfmSp ]dbpó Cu Blzm\w Cóv ]qÀ® AÀ°¯nð \ap¡pw _m[IamWv. {]XnkÔnIÄ¡p ]cnlmcw ssZhwX¼pcm³ Xcpw. Fómð ssZhP\¯n\p kaqlt¯mSv Nne IS¸mSpIfpïv. Fs´ñmw IS¸mSpIfpw ZuXyhpamWv kphntij¯n\p B\pImcnIamb PohnX{Ia§fnð DÄs¡mïncn¡póXv?
HómaXmbn, 2 Zn\hr¯m´w Ggmw A²ymbw ]Xn\memw hmIy¯nsâ Ahkm\`mK¯v ssZhw itemtamt\mSp ]dbpóp; "Fsâ \maw hnfn¡s¸«ncn¡pó Fsâ P\w'. ssZhP\¯n\p DïmtIï BZyt_m[yw BWv ChnsS ImWpóXv. [My people who are called by my name] \mw ssZh¯mð hnfn¡s¸«hcpw XncsªSp¡s¸«hcpw Ahsâ \maw hln¡póhcpw BsWópÅ Aht_m[w BWv {InkvXphns³d kphntij¯n\p tbmPn¨ PohnXcoXnbnte¡pÅ BZy]Sn. Ft¸mgmWv ssZhw \s½ hnfn¨Xv? bnscaym{]hmNIsâ ]pkvXIw Hómw A²ymbw 4,5 hmIy§Ä hmbn¡pt¼mÄ \mw ImWpóp: "\nsó DZc¯nð Dcphm¡nbXnópaps¼ Rm³ \nsó Adnªp; \o KÀ`]m{X¯nð \nóp ]pd¯p hóXn\p aps¼ Rm³ \nsó hnip²oIcn¨p.' ssZh¯nsâ hnfnbpsS ASnØm\amWv \½psS Pòw Xsósbóp \mw Hmtcmcp¯cpw Adnªncn¡Ww.
139mw k¦oÀ¯\w 13mw hmIyw \ap¡p kp]cnNnXamWv. "\obtñm Fs³d A´cwK§sf \nÀ½n¨Xp, Fs³d A½bpsS DZc¯nð \o Fsó saSªp.' \½psS lrZb§sf kv]Àin¡pó Hcp thZ`mKamWnXv. ssZh¯nsâ A\ÀKfamb A\p{Kl{]hml¯nð saSbs¸«XmWv \mapw \½psS B´cnI Ahbh§fpw. sshZyim{kvXw Hcp a\pjyPò¯nsâ \nZm\amb {`qWkwtbmKs¯¸Án ]dbpóXv Xptemw ]cnanXamb km²yX FómWv. F¦nð \½psS Hmtcmcp¯cptSbpw P\\w shdpsamcp bmZrNvOnI kw`hañ. ]nótbm AXv ssZh\ntbmKamWv. ssZh¯nsâ IÀ½]²XnbpsS hfsctbsd {]m[m\ytadnb Hcp AhkcamWv \½psS Hmtcmcp¯cptSbpw P\\w Fóp \mw a\knemt¡ïXpïv. AXpsImïv In«nbncn¡pó PohnXw ssZhw \ap¡v \ðInbncn¡pó Hcp AhkcamWv. ssZhw \ap¡v Cu Ahkcw Xsó¦nð am{Xsa \½psS IgnhpIÄ {]ZÀin¸n¡phm³ km²yamIbpÅp. C{Xt¯mfw AXpeyhpw ka{Khpambn«mWv btlmh \s½ krjvSn¨ncn¡póXv. a\pjy³ ssZhkrjvSnbpsS aIpSamWv.
a\pjykrjvSnbpsS AXpeyXsImïmWv tZlw, tZln, Bßmhv Fóo aqóp `mh§fmð a\pjy³ krjvSnX\mbncn¡póXv. Pò¯mð e`n¡pó Cu aqóp LSI§fpw \nXyXtbmfw \ne\nð¡póp. "kam[m\¯ns³d ssZhw Xtó \n§sf apgph\pw ip²oIcn¡pamdmIs«; \n§fpsS Bßmhpw {]mW\pw tZlhpw Atijw \½psS IÀ¯mhmb tbip{InkvXphns³d {]Xy£Xbnð A\nµyambn shfns¸Spwh®w Im¡s¸SpamdmIs«.' (1 sXÊtem\n. 5:23) ssZhw Xó Hcp tbmKamWv PohnXw. tbmKw tbmKyX¡pw D]cnbmWv.
cïmaXmbn, btlmhbmb ssZhw itemtamt\mSp ]dbpóp "Fsâ P\w X§sf¯só Xmgv¯n {]mÀ°n¡Ww'. kzbw Xmgv¯pt¼mgmWv {]mÀ°\¡p AÀ°apïmIpóXv. Bßob ]m¸c¯w AcmPI¯amsW¦nepw Bßob ]m¸c¯s¯¡mÄ `bm\IamWv Bßob Al´. kzbw Xmgv¯s¸SmsXbpÅ {]mÀ°\ kzmÀ°Xbmbn cq]m´cs¸Spóp. \½psS {]mÀ°\¡pïmbncnt¡ï Hcp hntijWamWv "Rms\ó `mhw tXmómbvI thWw'. {]mÀ°\bnð \s½ kzbw Xmgv¯Wsa¦nð ssZhw \½psS DÅnð hkn¡póp Fó Aht_m[w \ap¡pïmIWw. ]utemkv At¸mkvXe³ ]dbpóp:
"\n§Ä ssZh¯ns³d aµncw Fópw ssZh¯ns³d Bßmhp \n§fnð hkn¡póp Fópw Adnbpónñtbm?' (1 tImcn´n. 3:17)
kaql¯nembmepw k`bnembmepw IpSpw_¯nembmepw Alw {]_p²amIpt¼mÄ AhnsS kzÀ¤ob\p`hw \jvSamIpóp. hyhØnXn amdWsa¦nð a\ØnXn amdntb Xocq. ]et¸mgpw \½psS {]mÀ°\IÄ¡v D¯cw e`n¡pónñ. CXn\pÅ ImcWw {]mtbmKnI ssZhim{kvXPvR\mbncpó bmt¡m_v Çol Xsâ teJ\¯nð hyàam¡póp. "\n§Ä bmNn¡póp F¦nepw \n§fpsS t`mK§fnð sNehntSïXnóp hñmsX bmNn¡sImïp Hópw e`n¡pónñ.' (bmt¡m_v 4:3)
aqómaXmbn, btlmh ]dbpóp; "AhÀ Fsâ apJw A\zjn¡Ww'. Cóv temI¯nsâ GÁhpw henb {]iv\w a\pjy³ apJwaqSn [cn¨p\S¡pópshóXmWv. a\pjysâ Cu {]hWX IïpsImïmWv btlmh itemtamt\mSp C{]Imcw Iev]n¡póXv. Nphó a®pIpg¨p AXnsâ aq¡nð PohizmkaqXn btlmhbmb ssZhw BZya\pjys\ krjvSn¨t¸mÄ Xsâ kz´cq]¯nemWv Ahs\ krjvSn¨Xv. a®nð Pohn¡pt¼mÄ hn®nte¡p t\mt¡ïh\mWv a\pjy³. aÁmÀ¡pw sImSp¯n«nñm¯ Hcp henb ]ZhnbmWnXv.
aÁp krjvSnIsf¡mÄ a\pjykrjvSnbpsS Hcp henb khntijX Xsâ cïp ssIIfpw DbÀ¯n Ah\p kzÀ¤¯nte¡p t\m¡phm³ km[n¡pópshóXmWv. Xsâ ZrjvSn]Yw ]Xdpt¼mÄ krjvSnIfnð X\n¡pÅ Cu ]Zhn \jvSs¸Spóp. "am\t¯mSncn¡pó a\pjy³ hnthIlo\\mbmð \in¨p t]mIpó arK§Ä¡p Xpey\t{X.' (k¦oÀ¯\w 48:20)
btlmhbmb ssZhw BZmans\ krjvSn¨p GZ³tXm«¯nem¡nbXv tXm«w Im¡póXn\pthïnbmbncpóp. tXm«¯nsâ \meXncpIfnse ]qgnbmð krjvSnX\mbncpó BZman\v AXnsâ ImhðImc³ Fó \nebnð AXncpIsf¡pdn¨v icnbmb [mcWbpïmbncpóp. BZmansâ hyànXzw Cu \meXncpIfpw tNÀó GZ³tXm«¯nsâ ka{KXbmbncpóp. Cu AXncpIsf ewLn¨psImïv BZmw A\pkcWt¡Sv Im«nbt¸mÄ \meXncpIÄ¡pw ]m]w _m[Iambn.
Xsâ ewL\¯mð apJwaqSn [cn¨ BZmant\mSv BZta \o FhnsS Fó ssZh¯nsâ tNmZyw Ahs\ XncbpóXn\pthïnbmbncpónñ, ]nótbm Xsâ \nPØnXn AhtemI\w sN¿póXn\pÅ imk\bmbncpóp. Cóp \t½mSpw \nc´cambn tNmZn¡pó tNmZyamWnXv. Fómð \tamtcmcp¯cpw ssZhhpambn X\n¨mIpt¼mÄ ssZh¯n\p \½psS cq]w hyàambn Adnbmw. Cós¯ {]XnkÔnIÄ¡p ]cnlmcw Hópam{XsabpÅp; "ssZh¯n¦te¡p XncnbpI, Ah\nð Dñkn¡'. D]cn¹hambn«ñ ]nótbm \s½¯só ]qÀWambpw XpdópIm«pó kao]\amWv Bhiyw.
\memaXpw Ahkm\hpambn, btlmhbmb ssZhw itemtamt\mSp ]dbpóp; "Fsâ P\w AhcpsS ZpÀamÀ¤§Ä hn«pXncnbWw'. KÔw Zpjn¡pt¼mÄ ZpÀ¤Ôapsï¦nð amÀ¤w Zpjn¡pt¼mÄ ZpÀamÀ¤apïmIpóp. D¯aKoX¯nð ]dbpóp; "R§fpsS ap´ncnt¯m«§Ä ]q¯ncn¡bmð ap´ncn hÅn \in¸n¡pó Ipdp¡òmsc, sNdpIpdp¡òmsc Xtó ]nSn¨p Xcphn³.' (D¯aKoXw 2:15) ap´ncn§ In«nbnsñ¦nð Cu sNdpIpdp¡òmÀ ap´ncns¨Snsb ap¨qSpw \in¸n¡póp. \½psS e£yw am{Xañ amÀ¤hpw icnbmbncn¡Ww. \½psS kzbZrjvSnbnð Añ; ssZh¯nsâ ZrjvSnbnð \½psS amÀ¤w icnbmbncn¡Ww.
kZrihmIy¯nð ]dbpóp; "Nnet¸mÄ Hcp hgn a\pjyóp sNmÆmbntXmópw; AXns³d Ahkm\tam acWhgnIÄ At{X.' (kZrihmIy§Ä 14:12) k¦oÀ¯\¡mc³ ]dbpóp; "\ns³d hgn btlmhsb `ctaev]n¡; Ah\nðXtó B{ibn¡; Ah³ AXp \nÀÆln¡pw.' (k¦oÀ¯\w 37:5) \½psS amÀ¤§Ä icnbmbncnt¡ïXn\p \mw {]mÀ°nt¡ïnbncn¡póp: hyk\¯nópffamÀ¤w Fónð Dtïm Fópt\m¡n, imizXamÀ¤¯nð Fsó \St¯Wta.
SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue
|
[Extract from Sermon delivered at Mid Travancore Orthodox Convention-2005, Makkamkunnu, Pathanamthitta Reported By - E.S. George Prakkanam] |
Back | Home | Top | ||||||
Email this Link to a Friend | Send Your Feedback |
THE CHRISTIAN LIGHT OF LIFE PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH |