CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
FEBRUARY 2007 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:6 ISSUE:02

CALL OF GOD AND ITS RESPONSIBILITIES
ssZhhnfnbpw AXns NpaXeIfpw

By REV. DR. SAM KAMALESHAN
TRANSLATION BY: REV. DR. A.T. ZACHARIAH


ssZhhnfnsbpdnpw AXns NpaXeIsfpdnpw {]Xn]mZnp thZ]pkvXInse cp hyXykvX `mKfntep {i ]Xnnphm\mWv Rm B{KlnpXv. atmkns kphntijw Hmw Aymbw. ChnsS tbiphns Ws \mep km[mcWmcmb a\pjyp \Ip k`hnhcWamWv ImWpXv. km[mcWmcmb Cu \mep t]cneqsS Imhmb tbip{InkvXp a\pjykaqls cq]mcsSpp Xs ip{iqj Bcw`npIbmWv. Cu Wn \mep {][m\s Imcy hyamWv.

  1. HmaXmbn hnfnbpsS ]mew: Cu hnfnbpsS ]mew Fssbm \nfpsSsbm `mh\b, CXns ]mew ssZhcmPyamWv. Fs Ip Xpdp Rm ImWptm Ncn{XnepS\ofw Dmbnp ssZhcmPyns kmnyw Ctm kaImeo\ambn \mw A\p`hnpsImncnpp Fp ImWphm Ignbpw. BZys ]Xn\p hmIyfn ssZhcmPys \nNnncnpp. Imew XnIp, C\n Imncnt Bhiyan, ssZhcmPyw kao]mbn \s kv]inncnpp. FhntSbpw ssZhcmPys A\zjnp HmSn \St Bhiyan. \mw BbncnpsXhnsStbm AhnsS ssZhcmPyw BKXambncnpp. ChnsSbpw \tmSmhiysSpXv am\kmcsSpI, aSnhcnI FmWv. Cv \psS PohnXn A\phnpXpw DknpXpamb aqeyfn ]eXpw ssZhcmPyaqeyġp ISIhncpambnpXmWv. ssZhcmPyn hnizknpI, ssZhcmPyns kphntijn hnizknpI. Cu Hcp ]menemWv tbip \s WnpXv. hnfnbpsS ]mew k`b, ]mew ssZhcmPyamWv. Rm k`tbmSp am{Xambn hnt[bsncnppshn Rm k`p {]iv\mc\mbn Xotmw. Fs achpw, Fs Akqb`mhhpw, aphtcmSp Fs Ielhpw k`bpsS {]h\sfbpw k`sbbpw _m[nphm ImcWamtbmw. Cu hnfnbpsS thsdmcp ]mew ssZhw `cnp CSw FpXmWv. CXv Fttbm \nfpsSsbm cmPya. AXpsImv acn\v Cu ]men Hpw {]knbn.

  2. cmaXmbn, Cu hnfn hfsc efnXamWv.: "\app t]mImw', FmWv Imhv \tmSp Blzm\w sNpXv. \mev BfpIsf Imhv hnfnpp. insatbm, A{tbmkv, tbmlm, bmtm_v. ChtcmSp "\app t]mImw' Fp hnfn hyn]camb am\Zޯn hfsc iamWv. Ccw ihpw hyn]chpamb hnfn \mw A\p`hnpsImtbncnpp. \psS HmtcmcpcptSbpw t]cpI Imhn\dnbmw. Ah \s t]sNmn hnfnpp.

  3. aqmaXmbn, Cu hnfnbneqsS Hcp DSSn DSseSppp: Rm \ns cq]mcsSppw FXmWv Cu DSSnbn Imhns `mKs Icm. hynbpsS cq]mcw k`bptSbpw kaqlnsbpw cq]mcn\p ]m{Xo`qXamIpp, a\pjy\p AXn\p th Duw ]IpsImSppp. CXn\p th {]h\]cn]me\ t]mjW Duw FhnsS \nmWv \app e`yamIpXv? tbip \app kzb Duw ]IpXcpsap hmKvZm\w sNbvXncnpp. Cu kaqlns LS\Ifn \s Ah m\nXcmpp. \neqsS Ah kaqln\p aqeyt_m[w hcppw. hynbpsS aqeyt_m[yw kaqlns s]mXpaqeyt_m[s kzm[o\npp.

  4. \memaXmbn, "Rm \nsf a\pjysc ]nSnphcmpw' Fp Imhmb tbip{InkvXp Ahp Ddp\Ipp. k`bpsS ]nme Ncn{Xa\pkcnp Imhns Cu hmKvZm\w Acw{]Xn A\zambncnppshXp kphnZnXamWv. Cu \mep t]sc hyn]cambn \mw ]cntim[nptm, _ZvkbnZ F Ip{Kman Xmaknncp km[mcWmcn km[mcWmcmb apphcmbncppshp \app ImWphm km[npw. Fm Cu \mep t] ]nmev kaqlnsbpw temIns apgph\mbpw LS\Isf cq]mcsSpn Xncpnpdnp. Cpw Imhv CXv sNbvXpsImncnpp.

Fsmw cq]mcfmWv Cs kaqln\p BhiyambncnpXv? GsXmcp kaqln\pw hyXnbm\w Bhiyamb Nne \nNnX aqeLSIfpv. AImew app hsc hynIfpsS hninjvTkz`mhw kaql]cnh\s _m[np Hcp {][m\ LSIambn \mw hnizknncpp. kXykX, kz`mhZmVyw, ka{KX, hnizkvXX, BmX,. B\nb{Ww, kwbaw, ss[cyw, \oXnt_m[w, aioew, Dmlw, Ffna Chsbms hneaXnshbpw AXymt]nXfpambn \mw IcpXnbncpp. Fm kaImeo\ kaqln Ccw aqeyt_m[w ImelcWsncnpp. hynsshiny kmimkv{Xn [Character Ethics] \npw hynXz A[njvTnX [imkv{Xntep [Personality ethics] Cs kaqlw hyXnNenncnpp. Cv hynhnPbhpw Imcyknnbpw A[nIambn \nb{nsSpXv kmaqlnI {]Xnmbbnepw aXnnepw Bt]jnXambnmWv. a\pjys kz`mhsshinyġ Cp {]m[m\yw, ]nstbm \ss kaqlns apn F{Xam{Xw XXbtmSpw `wKnbmbpw {]ISnnphm\pw {]Xn^ennphm\pw \mw hnPbnpp FXn\mWv {]m[m\yw. {]Xn_Xbpw Dmlhpw A{][m\ LSIfmbn amdnbncnpp. Fm Ftbpw \ntfbpw Imhv Xntep hnfnptm \psS aqeyt_m[fpsS am\Zw Ah amnadnpp. {]Xn{]hI\mb \ns kaqlnse Hcp {InbmI hynbmbn cq]mcsSpmsap Imhv \apv hmKvZm\w Xncnpp.

Ccw Hcp hyXnbm\ns\ \mw \ncmIcnpIbpw FXnpIbpw sNptm \mw Hcp {]XntemaImcnbpw \ntjImI at\m`mhap hynbmbpw cq]mcsSpp. kaqlns kz`mhhntijfpambn \mw s]mcpsSmsX hcptm \psS taep kw hnpp. CXv kaqltmSp {]XnIcnphm \s t{]cnnpIbpw kaqln\p ]pXnbXmbn Hpw kw`mh\sNm km[nm hynIfmbn \mw ]cnWansSpIbpw sNpw. Fm ssZhns hnfnbn IqSn hcp cq]mcw kaqeamWv. kaqlnse hyn_ԧfn \npw AXv \s AIn \npn. \app kaqln\p kw`mh\ sNm\pw kaqls cq]mcsSpm\pw km[npp. \mw Pohnp kmlNcy A[mnIsan AXnt\mSv A\pcq]sSm ssZhhnfnbmep cq]mcoIcWw \s A\phZnpn. Fs taeptZymK\pw IogptZymK\pw AgnaXnmcmbXn\m Rm\pw Hcp AgnaXnmc\mbncnm ssZhoIhnfnbmep cq]mcw Fs A\ph[npn. t\scadnv Rm apJmncw Fs kl{]hI cq]mcw {]m]nm IcW`qXamIWw.

thZ]pkvXInse cmas `mKtp \nfpsS {isb Wnpp. ambn 25:1430. ssZhm hnfnshcpsS NpaXeIsfn ChnsS {]Xn]mZnpp. Hcp a\pjy ]ctZitp t]mIptm Xs Imcymsc hnfnv Ahp hnhn[ Afhn XmepI \Ipp. ]p Xmev, Ap Xmev, cp Xmev, Hcp Xmev Cu {Ian Xs XmepI hn`PnpsImSpnv bPam\ hntZitp bm{XbmIpp. \mw Pohnp Cu ImeLw k`bpsS Ncn{Xn Imhns BZyhchn\pw cmas hchn\pw CSbnep ImeLamWv. CXv DchmZns ImeLamWv. \ns BnbncnpnSp \ns m\w \o Aecnbpw DchmZn \ndthpI FpamWv ISpt]mbh \tmSv IncnpXv.

Hcp \mfn Rm \ntmSp IWptNmZnpw. \o F\np IWp XtcWw Fpw Inncnpp. ]p Xmepw Ap Xmepw cp Xmepw e`nh AXpsImp hym]mcw sNbvXv Ahp InnbXns A{Xbpw XmepI IqSn. kmZnp. Ah kmZn `uXoI knssbm ]Wnssbm Imcya ChnsS ]dbpXv. Xġp e`n IgnhpI Ah kaqlns \mbn hn\ntbmKnv, Xs `mK`mKnXzw sImv kaqln \bpsS em`w sImpXmbnmWv ChnsS hnhnpXv.

Hcp Xmep e`nh t]mbn Xs Xmev \nev Ipgnnp. bPam\ Xncnphcptm Cu a\pjy ]dbpp; bPam\s\ Av hnXmnSp \npw sImpIbpw shbvmnSp\npw FSppIbpw sNp ITn\a\pjy Fp Rm Adnbpp. Imhns kpJp \npw \ Imesf A\p`hnpIbpw, Ahs \ndhn \npw A\p{Klsf {]m]npIbpw, Ahs Afh IcpWIsf cpNndnbpIbpw sNbvX GXp a\pjy\mWv ssZhw ITn\lrZb Fp ]dbm IgnbpXv. ssZhw ITn\lrZbs\n \mw ssZhs Fn\mWv Bcm[npXv? Fn\mWv ssZhtmSp {]mnpXv? \psS kzblnXw \ndthdm \mw {]mnptm \psS lnXw \ndthdmsX ssZhlnXw \ndthdptmgmWv ssZhs ITn\lrZb Fp \mw knpXv. ssZhw Xs kzw ]p{Xs\ \psS cmbn bmKambn Xncns Ah Hcp ITn\lrZb Fp knpXv Fsmcp A_amWv! AXpsImmWv ssZhns hnfnbpsS ]mew \psS I\tbm `mh\tbm A, ssZhcmPysav apta Rm {]kvXmhnXv.

]noSv B Hcp XmepImc ]dbpp; bPam\s\, Rm \ns `bsSpp. Fn\mWv \mw \psS cIs\ `bsSpXv? \psS `mh\Ifpw ssZhcmPyns \nbafpw Xn s]mcpsSmsX hcptmgmWv \mw ssZhs `bsSpXv.

hopw Rm ]dbpp: ssZhw \s hnfnncnpXv \psS `mh\Ifnte, ssZhcmPyntemWv. ssZhcmPyn ]mt`Zan. Zmkyns ip{iqjbmWv ssZhcmPyn InXambncnpXv. ssZhcmPyn kzbm`nam\n\p m\an. CXn shdpw km[mcWmsc Imcymcmbn \ntbmKnsSpp. ChnsS knwlmk\fnencnphsc adnnSpIbpw Xmgvabphsc DbpIbpw sNpp. IqSpX XmepInnbh ]dbpp; \o X XmepItfmSpIqsS Rm Fss \n\p kanp. \o AXns\ \qdpw Adp]Xpw ta\nbmbn hnnncnpp. Rm\pw \o F\np XnpXpw \o hnnnpXpw \ntXmIpp. AXpsImv \o Fmw FSppsImI. Fm \memah ]dbpXp; \o ITn\ lrZb\mIsImv \ntXp \o XncnsSppsImpI.

km[mcWmcmb BfpI XfpsS Akm[mcW \ntbmKs Fs\ Impkqnpp Fp IqSn \psS {ip hnjbo`hnnmw.

  1. BZy Isens Bthiw Ah hnpIfbpn. FmWv AhcpsS BZys Is? `uXnIam Hcp cmPyapv. AXv ssZhns cmPyamWv. Cu ssZhcmPyns \nba kpZrVamWv. Cu cmPyn\p amanm Hcp cmPmhpv. Cu Isens Bthiw \n \npw tNmpt]mIcpXv.

  2. X IWp\tIhcmsW Aht_m[w Ahsc A\pkcWbphcmpp. kaqlns Fm t{iWnbntepw Ah ISpsNpp. Cv k` BbncnpXv AhcpsS A\pkcWns ^eambnmWv. ]mccyhpw [Tradition] ]mccyhmZhpw [Traditionalism] Xn henb Acapv. \app apmbn ISpt]mbhcpsS Pohnp hnizmkamWv ]mccyw. Cu hnizmkw kaqlns aqeysf Xncpphm\pw ]cncnphm\pw henb ]p hlnpp. kaqln {]mhcns hn`mKs tXmfntepXmWv Cu hnizmkw. Fm ]mccyhmZsap ]dbpXv Cp PohnncnphpsS arXhnizmkamWv. \mw Bcm[\bnepw ]psImpw, hN\hpw {ihnpw; Fm ssZhhpambp hntbmPnv XpSpsImtbncnpw. ssZhw Xncnp XmepI Ipgnpshbvph ssZhns ]cntim[\p hnt[b\mbnocpw.

  3. Ah XfpsS kzbIcpXens\ acnnpp. tbmlms kphntijw ]{mw Aymbn Imhmb tbip{InkvXp ]dbpp; "tKmXpaWn \nephoWp NmIpn Fn AXp X\nsb Ccnpw, Fm AXp Np Fntem, hopw Pohnpw.' bh\m tbiphns\ A\zjnp htm Imhv ]dbpp: "Xsd Pohs\ kvt\lnph AXns\ Ifbpw; CltemIn Xsd Pohs\ ]sIph AXns\ \nXyPohmbn kqnpw.'

  4. AhcpsS `mhnsbpdnpw Imhns `mhn{]hN\sfpdnpw Ahp hyamb [mcWbpv. AXn\p Ahp \{Ximkv{Xtam tcJmimkv{Xtam Bhiyan. ImcWw \{Xsf krnh\mWv Ahp Ddp \InbncnpXv.

Ncn{Xns Xmtm tbip{InkvXphsWp \mw hnizknpIbpw Ahs hchn\mbn Imncnbpw sNppshn Ah Xncnp XmepIsf IpgnnSphm \app km[nbn. \mw Hmtcmcpcpw ssZhns \ymbmk\n\p apn IWp ]dtbhcmWv. \psS hnfnbneqsS \app e`nncnp Bthiw XWppt]mIcpXv.

[Maramon Convention 2006]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH