CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
FEBRUARY 2007 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:6 ISSUE:02

CALL OF GOD AND ITS RESPONSIBILITIES
ssZhhnfnbpw AXns NpaXeIfpw

By REV. DR. SAM KAMALESHAN
TRANSLATION BY: REV. DR. A.T. ZACHARIAH

ssZhhnfnsbpdnpw AXns NpaXeIsfpdnpw {]Xn]mZnp thZ]pkvXInse cp hyXykvX `mKfntep {i ]Xnnphm\mWv Rm B{KlnpXv. atmkns kphntijw Hmw Aymbw. ChnsS tbiphns Ws \mep km[mcWmcmb a\pjyp \Ip k`hnhcWamWv ImWpXv. km[mcWmcmb Cu \mep t]cneqsS Imhmb tbip{InkvXp a\pjykaqls cq]mcsSpp Xs ip{iqj Bcw`npIbmWv. Cu Wn \mep {][m\s Imcy hyamWv.

  1. HmaXmbn hnfnbpsS ]mew: Cu hnfnbpsS ]mew Fssbm \nfpsSsbm `mh\b, CXns ]mew ssZhcmPyamWv. Fs Ip Xpdp Rm ImWptm Ncn{XnepS\ofw Dmbnp ssZhcmPyns kmnyw Ctm kaImeo\ambn \mw A\p`hnpsImncnpp Fp ImWphm Ignbpw. BZys ]Xn\p hmIyfn ssZhcmPys \nNnncnpp. Imew XnIp, C\n Imncnt Bhiyan, ssZhcmPyw kao]mbn \s kv]inncnpp. FhntSbpw ssZhcmPys A\zjnp HmSn \St Bhiyan. \mw BbncnpsXhnsStbm AhnsS ssZhcmPyw BKXambncnpp. ChnsSbpw \tmSmhiysSpXv am\kmcsSpI, aSnhcnI FmWv. Cv \psS PohnXn A\phnpXpw DknpXpamb aqeyfn ]eXpw ssZhcmPyaqeyġp ISIhncpambnpXmWv. ssZhcmPyn hnizknpI, ssZhcmPyns kphntijn hnizknpI. Cu Hcp ]menemWv tbip \s WnpXv. hnfnbpsS ]mew k`b, ]mew ssZhcmPyamWv. Rm k`tbmSp am{Xambn hnt[bsncnppshn Rm k`p {]iv\mc\mbn Xotmw. Fs achpw, Fs Akqb`mhhpw, aphtcmSp Fs Ielhpw k`bpsS {]h\sfbpw k`sbbpw _m[nphm ImcWamtbmw. Cu hnfnbpsS thsdmcp ]mew ssZhw `cnp CSw FpXmWv. CXv Fttbm \nfpsSsbm cmPya. AXpsImv acn\v Cu ]men Hpw {]knbn.

  2. cmaXmbn, Cu hnfn hfsc efnXamWv.: "\app t]mImw', FmWv Imhv \tmSp Blzm\w sNpXv. \mev BfpIsf Imhv hnfnpp. insatbm, A{tbmkv, tbmlm, bmtm_v. ChtcmSp "\app t]mImw' Fp hnfn hyn]camb am\Zޯn hfsc iamWv. Ccw ihpw hyn]chpamb hnfn \mw A\p`hnpsImtbncnpp. \psS HmtcmcpcptSbpw t]cpI Imhn\dnbmw. Ah \s t]sNmn hnfnpp.

  3. aqmaXmbn, Cu hnfnbneqsS Hcp DSSn DSseSppp: Rm \ns cq]mcsSppw FXmWv Cu DSSnbn Imhns `mKs Icm. hynbpsS cq]mcw k`bptSbpw kaqlnsbpw cq]mcn\p ]m{Xo`qXamIpp, a\pjy\p AXn\p th Duw ]IpsImSppp. CXn\p th {]h\]cn]me\ t]mjW Duw FhnsS \nmWv \app e`yamIpXv? tbip \app kzb Duw ]IpXcpsap hmKvZm\w sNbvXncnpp. Cu kaqlns LS\Ifn \s Ah m\nXcmpp. \neqsS Ah kaqln\p aqeyt_m[w hcppw. hynbpsS aqeyt_m[yw kaqlns s]mXpaqeyt_m[s kzm[o\npp.

  4. \memaXmbn, "Rm \nsf a\pjysc ]nSnphcmpw' Fp Imhmb tbip{InkvXp Ahp Ddp\Ipp. k`bpsS ]nme Ncn{Xa\pkcnp Imhns Cu hmKvZm\w Acw{]Xn A\zambncnppshXp kphnZnXamWv. Cu \mep t]sc hyn]cambn \mw ]cntim[nptm, _ZvkbnZ F Ip{Kman Xmaknncp km[mcWmcn km[mcWmcmb apphcmbncppshp \app ImWphm km[npw. Fm Cu \mep t] ]nmev kaqlnsbpw temIns apgph\mbpw LS\Isf cq]mcsSpn Xncpnpdnp. Cpw Imhv CXv sNbvXpsImncnpp.

Fsmw cq]mcfmWv Cs kaqln\p BhiyambncnpXv? GsXmcp kaqln\pw hyXnbm\w Bhiyamb Nne \nNnX aqeLSIfpv. AImew app hsc hynIfpsS hninjvTkz`mhw kaql]cnh\s _m[np Hcp {][m\ LSIambn \mw hnizknncpp. kXykX, kz`mhZmVyw, ka{KX, hnizkvXX, BmX,. B\nb{Ww, kwbaw, ss[cyw, \oXnt_m[w, aioew, Dmlw, Ffna Chsbms hneaXnshbpw AXymt]nXfpambn \mw IcpXnbncpp. Fm kaImeo\ kaqln Ccw aqeyt_m[w ImelcWsncnpp. hynsshiny kmimkv{Xn [Character Ethics] \npw hynXz A[njvTnX [imkv{Xntep [Personality ethics] Cs kaqlw hyXnNenncnpp. Cv hynhnPbhpw Imcyknnbpw A[nIambn \nb{nsSpXv kmaqlnI {]Xnmbbnepw aXnnepw Bt]jnXambnmWv. a\pjys kz`mhsshinyġ Cp {]m[m\yw, ]nstbm \ss kaqlns apn F{Xam{Xw XXbtmSpw `wKnbmbpw {]ISnnphm\pw {]Xn^ennphm\pw \mw hnPbnpp FXn\mWv {]m[m\yw. {]Xn_Xbpw Dmlhpw A{][m\ LSIfmbn amdnbncnpp. Fm Ftbpw \ntfbpw Imhv Xntep hnfnptm \psS aqeyt_m[fpsS am\Zw Ah amnadnpp. {]Xn{]hI\mb \ns kaqlnse Hcp {InbmI hynbmbn cq]mcsSpmsap Imhv \apv hmKvZm\w Xncnpp.

Ccw Hcp hyXnbm\ns\ \mw \ncmIcnpIbpw FXnpIbpw sNptm \mw Hcp {]XntemaImcnbpw \ntjImI at\m`mhap hynbmbpw cq]mcsSpp. kaqlns kz`mhhntijfpambn \mw s]mcpsSmsX hcptm \psS taep kw hnpp. CXv kaqltmSp {]XnIcnphm \s t{]cnnpIbpw kaqln\p ]pXnbXmbn Hpw kw`mh\sNm km[nm hynIfmbn \mw ]cnWansSpIbpw sNpw. Fm ssZhns hnfnbn IqSn hcp cq]mcw kaqeamWv. kaqlnse hyn_ԧfn \npw AXv \s AIn \npn. \app kaqln\p kw`mh\ sNm\pw kaqls cq]mcsSpm\pw km[npp. \mw Pohnp kmlNcy A[mnIsan AXnt\mSv A\pcq]sSm ssZhhnfnbmep cq]mcoIcWw \s A\phZnpn. Fs taeptZymK\pw IogptZymK\pw AgnaXnmcmbXn\m Rm\pw Hcp AgnaXnmc\mbncnm ssZhoIhnfnbmep cq]mcw Fs A\ph[npn. t\scadnv Rm apJmncw Fs kl{]hI cq]mcw {]m]nm IcW`qXamIWw.

thZ]pkvXInse cmas `mKtp \nfpsS {isb Wnpp. ambn 25:1430. ssZhm hnfnshcpsS NpaXeIsfn ChnsS {]Xn]mZnpp. Hcp a\pjy ]ctZitp t]mIptm Xs Imcymsc hnfnv Ahp hnhn[ Afhn XmepI \Ipp. ]p Xmev, Ap Xmev, cp Xmev, Hcp Xmev Cu {Ian Xs XmepI hn`PnpsImSpnv bPam\ hntZitp bm{XbmIpp. \mw Pohnp Cu ImeLw k`bpsS Ncn{Xn Imhns BZyhchn\pw cmas hchn\pw CSbnep ImeLamWv. CXv DchmZns ImeLamWv. \ns BnbncnpnSp \ns m\w \o Aecnbpw DchmZn \ndthpI FpamWv ISpt]mbh \tmSv IncnpXv.

Hcp \mfn Rm \ntmSp IWptNmZnpw. \o F\np IWp XtcWw Fpw Inncnpp. ]p Xmepw Ap Xmepw cp Xmepw e`nh AXpsImp hym]mcw sNbvXv Ahp InnbXns A{Xbpw XmepI IqSn. kmZnp. Ah kmZn `uXoI knssbm ]Wnssbm Imcya ChnsS ]dbpXv. Xġp e`n IgnhpI Ah kaqlns \mbn hn\ntbmKnv, Xs `mK`mKnXzw sImv kaqln \bpsS em`w sImpXmbnmWv ChnsS hnhnpXv.

Hcp Xmep e`nh t]mbn Xs Xmev \nev Ipgnnp. bPam\ Xncnphcptm Cu a\pjy ]dbpp; bPam\s\ Av hnXmnSp \npw sImpIbpw shbvmnSp\npw FSppIbpw sNp ITn\a\pjy Fp Rm Adnbpp. Imhns kpJp \npw \ Imesf A\p`hnpIbpw, Ahs \ndhn \npw A\p{Klsf {]m]npIbpw, Ahs Afh IcpWIsf cpNndnbpIbpw sNbvX GXp a\pjy\mWv ssZhw ITn\lrZb Fp ]dbm IgnbpXv. ssZhw ITn\lrZbs\n \mw ssZhs Fn\mWv Bcm[npXv? Fn\mWv ssZhtmSp {]mnpXv? \psS kzblnXw \ndthdm \mw {]mnptm \psS lnXw \ndthdmsX ssZhlnXw \ndthdptmgmWv ssZhs ITn\lrZb Fp \mw knpXv. ssZhw Xs kzw ]p{Xs\ \psS cmbn bmKambn Xncns Ah Hcp ITn\lrZb Fp knpXv Fsmcp A_amWv! AXpsImmWv ssZhns hnfnbpsS ]mew \psS I\tbm `mh\tbm A, ssZhcmPysav apta Rm {]kvXmhnXv.

]noSv B Hcp XmepImc ]dbpp; bPam\s\, Rm \ns `bsSpp. Fn\mWv \mw \psS cIs\ `bsSpXv? \psS `mh\Ifpw ssZhcmPyns \nbafpw Xn s]mcpsSmsX hcptmgmWv \mw ssZhs `bsSpXv.

hopw Rm ]dbpp: ssZhw \s hnfnncnpXv \psS `mh\Ifnte, ssZhcmPyntemWv. ssZhcmPyn ]mt`Zan. Zmkyns ip{iqjbmWv ssZhcmPyn InXambncnpXv. ssZhcmPyn kzbm`nam\n\p m\an. CXn shdpw km[mcWmsc Imcymcmbn \ntbmKnsSpp. ChnsS knwlmk\fnencnphsc adnnSpIbpw Xmgvabphsc DbpIbpw sNpp. IqSpX XmepInnbh ]dbpp; \o X XmepItfmSpIqsS Rm Fss \n\p kanp. \o AXns\ \qdpw Adp]Xpw ta\nbmbn hnnncnpp. Rm\pw \o F\np XnpXpw \o hnnnpXpw \ntXmIpp. AXpsImv \o Fmw FSppsImI. Fm \memah ]dbpXp; \o ITn\ lrZb\mIsImv \ntXp \o XncnsSppsImpI.

km[mcWmcmb BfpI XfpsS Akm[mcW \ntbmKs Fs\ Impkqnpp Fp IqSn \psS {ip hnjbo`hnnmw.

  1. BZy Isens Bthiw Ah hnpIfbpn. FmWv AhcpsS BZys Is? `uXnIam Hcp cmPyapv. AXv ssZhns cmPyamWv. Cu ssZhcmPyns \nba kpZrVamWv. Cu cmPyn\p amanm Hcp cmPmhpv. Cu Isens Bthiw \n \npw tNmpt]mIcpXv.

  2. X IWp\tIhcmsW Aht_m[w Ahsc A\pkcWbphcmpp. kaqlns Fm t{iWnbntepw Ah ISpsNpp. Cv k` BbncnpXv AhcpsS A\pkcWns ^eambnmWv. ]mccyhpw [Tradition] ]mccyhmZhpw [Traditionalism] Xn henb Acapv. \app apmbn ISpt]mbhcpsS Pohnp hnizmkamWv ]mccyw. Cu hnizmkw kaqlns aqeysf Xncpphm\pw ]cncnphm\pw henb ]p hlnpp. kaqln {]mhcns hn`mKs tXmfntepXmWv Cu hnizmkw. Fm ]mccyhmZsap ]dbpXv Cp PohnncnphpsS arXhnizmkamWv. \mw Bcm[\bnepw ]psImpw, hN\hpw {ihnpw; Fm ssZhhpambp hntbmPnv XpSpsImtbncnpw. ssZhw Xncnp XmepI Ipgnpshbvph ssZhns ]cntim[\p hnt[b\mbnocpw.

  3. Ah XfpsS kzbIcpXens\ acnnpp. tbmlms kphntijw ]{mw Aymbn Imhmb tbip{InkvXp ]dbpp; "tKmXpaWn \nephoWp NmIpn Fn AXp X\nsb Ccnpw, Fm AXp Np Fntem, hopw Pohnpw.' bh\m tbiphns\ A\zjnp htm Imhv ]dbpp: "Xsd Pohs\ kvt\lnph AXns\ Ifbpw; CltemIn Xsd Pohs\ ]sIph AXns\ \nXyPohmbn kqnpw.'

  4. AhcpsS `mhnsbpdnpw Imhns `mhn{]hN\sfpdnpw Ahp hyamb [mcWbpv. AXn\p Ahp \{Ximkv{Xtam tcJmimkv{Xtam Bhiyan. ImcWw \{Xsf krnh\mWv Ahp Ddp \InbncnpXv.

Ncn{Xns Xmtm tbip{InkvXphsWp \mw hnizknpIbpw Ahs hchn\mbn Imncnbpw sNppshn Ah Xncnp XmepIsf IpgnnSphm \app km[nbn. \mw Hmtcmcpcpw ssZhns \ymbmk\n\p apn IWp ]dtbhcmWv. \psS hnfnbneqsS \app e`nncnp Bthiw XWppt]mIcpXv.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Maramon Convention 2006]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH