CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
DECEMBER 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:12

CHRISTMAS MESSAGE
{InkvXpakv ktiw

By MAR BASALIOS MARTHOMA MATHEWS II

[This is a Christmas Message delivered by His Holiness of Blessed Memory in the year 1993]
[Please open this Article in Microsoft Internet Explorer to view the text in dynamic Malayalam Font]

klrZbcmb kt\lnXtc, ktlmZctf, 1993se {InkvXpakv Zn\tmS\p_nv, AtXpdnv \ntfmSp kwkmcnm, _elo\\mb \apv Ahkchpw BtcmKyhpw X ssZhs FmhtcmSpw tNv \anv hmgvn ]pIgvpp.

klrZbcmb kplrpfmb \ntfhpw ssZhnI ktmjw \nd {InkvXpakpw, A\p{Klfm ]qcnXamb, ]pXphjhpw BiwknpsIms.

{InkvXpakv ssZh kvt\lm[nIyn \nv temIns cbvmbn \Ip Ghpw henb ssZhZm\amIpp. B kt\ln\v ASnbpw HXpnbpw au\ambncnm kmya. Hcp Ipv InWn hogptm, Hpw NnnmsX Ipnt\mSp kvt\lm[nIym Ipns\ cnm amXm]nXm InWntev FSpp NmSpp. CXv B Ipnt\mSp kvt\lns lrZbwKaamb {]IS\amWv. B amXm]nXmfpsS kvt\lw ssZhkvt\ltmSp Xpe\w sNptm Ah Hpan. F{Xtbm eLphpw IpdhpXpamIpp. As\ BIppshn ssZhw Xs kvt\lm \nn Cu {]]tbpw AXn hknp ssZhkzcq]hpw kmZriyhpamb a\pjy\pw Ahs \nebn\nv, ss]imNnIIpgnbn hoWpInSptm ssZhn\v Fs\ kzambn Ccnphm Ignbpw.

"Xsd GIPmX\mb ]p{X\n hnizknp Gh\pw \inpt]mImsX \nXyPoh {]m]ntXnp ssZhw Ahs\ \Iphm Xhw temIs kvt\lnp.' (tbmlm 3:16) BIbm Cu ssZhoIZm\ns AYhm ssZhw XmWndn hv a\pjys\ Xntev ssIsmv a\pjymhXmcw sNbvX tbip{InkvXphns {]XyXbpsS ]cnip Znhkas{X {InkvXpakv Zn\w. CXns\ Bobambn ImWphm \mw {ianptm ]e Bibfpw _elo\\mb \psS lrZbn DZnpbcpp. CXns\m hImcy \nfpsS lrZbfnepw Dbp htmw.

HmaXmbn, ssZhoI kZvKpW ]e hn[n {]XysSppv. ]cnip ]utemkv olmbpsS `mjbn Xm Xmgvnbp Cu a\pjymhXmchqw XpSp Imhns PohnXamIam\w Hcp kq bmKhpw XymKhpamWv. Dntbiphns\pdnv tbmlm olm Xs Zi\n AcpfnspXv, "temIkrnbpsS Bcw`w apX Icfds ssZhoI IpmSv', Fs{X. ChnsS IpmSv Hcp _enkm[\ambn amdpIbmWv. AXv As{X tbmlm kv\m]I tbip{InkvXphns\ Nqnsmv, "CXm, temIns ]m]s Npap ssZhns IpmSv' Fv AcpfnsbvXXv. (tbmlm 1:29) kzob kpJsfms ]cnXyPnv, aadnbw Abn \nv PVw [cnv Fpw Hcp ew InmsX ISmhn P\nv ]pqn InSnbncnp Cu cmPm[ncmPs Xmgmgvabpw XymKkqamb bmKhw F{X sshinyamWv.

Cp XpSn apnaqp hjmew \op\n Xs XymK]qamb PohnXw ]qXbntev FpXv tKmKpmbpsS bmKthZnbnemWv. Cu bmKas{X Cv Bcw`npXv. AXv As{X {InkvXpakv. Imhns injym Fmhcpw Xs bmKambnop. ]t{Xmkv olm Xe Iogmbn {Iqinsp. A{tbmkv KpW\Nnw t]msebp Hcp Ipcnn Xs icocw hfsmSnv BIrXnsSpn Ipcnin acnpp. tXmmolm `mcXn aqp Znhkw InSv ]nSp acnpp. tbip{InkvXphns sshiny PohnXw XymK]qamb bmKnemWv AYhm IpcnnemWv. AXv As{X Hcp ` {]kvXmhnpXv: "F\np IpcnnmXmWv Ipcnv, AYhm IXbnmXmWv Fs IX tbip{InkvXp hv P\nXv, Cu bmKw AYhm Ipcnp hlnXv aphcpsS cbvpw hfpw thnbmWv. AXpt]mse aphpthnbpw IsSmh AYhm Ipcnp hlnmh, tbip{InkvXphns k\mX\ injyc.

kvt\lnXtc, {InkvXpakv ssZhns a\pjymhXmcamWv. CXv Hcp hn\pthnbpX. temIn\mIam\ap _enbmWv {InkvXpav. {InkvXpav ktiw Dsmppshn ss{IkvXh Npp]mSpap \m\mPmXn aXpthnbpw bmKambn XotcXmWv. Hmtcmcpcpw aphp thn Pohnp Hcp Ahmhntijw hcptmgmWv amemJamcpsS, "AXypXfn ssZhn\p alXzw `qanbn kam[m\w' F ]mn\v {]kntbdpXv. CXn\p thnbt{X tbip{InkvXp a\pjymhXmcw sNbvXXv.

cmaXmbn, {InkvXpav Zn\n ssZhw a\pjymhXmcw sNbvXv temIn\v {]Xysp. FmWv CXns Aw? ssZhw a\pjy\mbn km[ysp F, ]nstbm kmbqPysp Fs{X. ssZhhpw a\pjy\pambn Hmbn, a\pjyXznIqSn ssZhw {]XysSpp. a\pjy CuizcbnIambn, Ah ssZhoIcnsp. CXv Hcp AXpey kw`hat? {InkvXpav ktiapsmph Cu ssZhoIcnsSp {]{Inbbvv hnt[bcmbnocpp. ssZhw a\pjyt\mSp tbmPnp. kzhpw `qanbpw Xnep AIew CmXmn. Ah kwtbmPnsp. amemJamcpw a\pjycpw Xn th]mSn. th]mSns \Sppacv XIpt]mbn. Ah kwtbmPnsp. hnpw apw Xn AIean. hnpw apw hnbcpw abcpw Hmbn XocpIbpmbn. `qtemIn kzw m]nsp. a\pjy Xn AIeanmXmIWw. ]mhshcpw ]Wmc\pw Xn, _pnlo\\pw _pnam\pw Xn DtZymKcpw Amhcpw Xn HmbnocWw. Fmhcpw ]ckv]cw kvt\lnphm\pw _lpam\nphm\pw XmdmhWw.

aqmaXmbn, Hcp Imcyw IqSn A\pkvacnpsImv _elo\\mb \mw \psS ktiw Ahkm\nns. a\pjy `qanbn\npw Dh\mWv. Ah an\nph\mWv. a\pjy ssZhoIcnptXmsSmw Cu {]]n\pw hyXymkw Dmbn. AXn\m \psS BobX Cu hkvXphn {]XysSpXv Cu {]]n IqSnbmWv. tbip{InkvXp a\pjymhXmcw sNbvXXv ssZhcq]nepw kmZriynepw \nns am\hPmXnsb cnm am{Xa. Fmtem, Cu {]]w Xs, ssZhoIcnsp. ssZhin DsmpsImv, B ssZhoI {]Imiw Pzennphm\mWv. {]]tmSp hoWn\pw hyXymkw Dmbn. {]]s Xs ImWptm ]cnXnXn amdpw. Imemh amdpw. {]]n Cpbcp Pohlm\nIcamb Fm {]IS\fpw {]Xn_ԧfqw kqtcymZbn aqSapt]mse Hgnpamdpw. Fm [qa]Sefpw AkvXanv Cmbvabntev amdpw. ssZhoIZypXn tZymXnnp {]]ambn cq]mcsSpw. CXs{X {InkvXpakv Zn\w ktinp asmcp ZqXv.

ssZhoIam Hpw temIn DmIcpXv, DmIpIbn. Fm Xnbpw amdn imizXamb kam[m\w temIn\pmIpw. AhnlnXamb aZy]m\n\npw BlqXn \nnp Zpjv{]WXIfn \npw ]cnNbfn \npw temIw ipoIcnsp.

am\hPmXnbpsS kwlmcn\pthn Hcpp ISpwsISpXnI \ntjw amn Ahsbmw P\kbns klmbn\pw hfpw Dbbvpwthn kw`cnsSWw. FhnsSbpw imn kam[m\w. CXs{X {InkvXpav ktiw. AXv Dsmphm\p `mKyw PmXnaXt`Zsas\y Fmhpw e`ns! {]]n\pw B Znhym\p`qXn kwPmXamIs. AXypXfn ssZhn\p alXzw, `qanbn kam[m\w, Fmhpw kw{]oXn. Fmhpw A\p{KlminpIfm B\Xpneamb Hcp {InkvXpapw A\p{KlfpsS kpnbpw kwXr]vXnbpw Dsmp ]pXphjhpw BiwknpsIms.

[COURTESY TO FAMILY OF LATE PROF. SAMUEL CHANDANAPPALLY]

MORE ARTICLES AND SERMONS OF THE SAME AUTHOR



Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH