CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
DECEMBER 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:12

CHRISTMAS MESSAGE
{InkvXpakv ktiw

By MAR BASALIOS MARTHOMA MATHEWS II

[This is a Christmas Message delivered by His Holiness of Blessed Memory in the year 1993]

klrZbcmb kt\lnXtc, ktlmZctf, 1993se {InkvXpakv Zn\tmS\p_nv, AtXpdnv \ntfmSp kwkmcnm, _elo\\mb \apv Ahkchpw BtcmKyhpw X ssZhs FmhtcmSpw tNv \anv hmgvn ]pIgvpp.

klrZbcmb kplrpfmb \ntfhpw ssZhnI ktmjw \nd {InkvXpakpw, A\p{Klfm ]qcnXamb, ]pXphjhpw BiwknpsIms.

{InkvXpakv ssZh kvt\lm[nIyn \nv temIns cbvmbn \Ip Ghpw henb ssZhZm\amIpp. B kt\ln\v ASnbpw HXpnbpw au\ambncnm kmya. Hcp Ipv InWn hogptm, Hpw NnnmsX Ipnt\mSp kvt\lm[nIym Ipns\ cnm amXm]nXm InWntev FSpp NmSpp. CXv B Ipnt\mSp kvt\lns lrZbwKaamb {]IS\amWv. B amXm]nXmfpsS kvt\lw ssZhkvt\ltmSp Xpe\w sNptm Ah Hpan. F{Xtbm eLphpw IpdhpXpamIpp. As\ BIppshn ssZhw Xs kvt\lm \nn Cu {]]tbpw AXn hknp ssZhkzcq]hpw kmZriyhpamb a\pjy\pw Ahs \nebn\nv, ss]imNnIIpgnbn hoWpInSptm ssZhn\v Fs\ kzambn Ccnphm Ignbpw.

"Xsd GIPmX\mb ]p{X\n hnizknp Gh\pw \inpt]mImsX \nXyPoh {]m]ntXnp ssZhw Ahs\ \Iphm Xhw temIs kvt\lnp.' (tbmlm 3:16) BIbm Cu ssZhoIZm\ns AYhm ssZhw XmWndn hv a\pjys\ Xntev ssIsmv a\pjymhXmcw sNbvX tbip{InkvXphns {]XyXbpsS ]cnip Znhkas{X {InkvXpakv Zn\w. CXns\ Bobambn ImWphm \mw {ianptm ]e Bibfpw _elo\\mb \psS lrZbn DZnpbcpp. CXns\m hImcy \nfpsS lrZbfnepw Dbp htmw.

HmaXmbn, ssZhoI kZvKpW ]e hn[n {]XysSppv. ]cnip ]utemkv olmbpsS `mjbn Xm Xmgvnbp Cu a\pjymhXmchqw XpSp Imhns PohnXamIam\w Hcp kq bmKhpw XymKhpamWv. Dntbiphns\pdnv tbmlm olm Xs Zi\n AcpfnspXv, "temIkrnbpsS Bcw`w apX Icfds ssZhoI IpmSv', Fs{X. ChnsS IpmSv Hcp _enkm[\ambn amdpIbmWv. AXv As{X tbmlm kv\m]I tbip{InkvXphns\ Nqnsmv, "CXm, temIns ]m]s Npap ssZhns IpmSv' Fv AcpfnsbvXXv. (tbmlm 1:29) kzob kpJsfms ]cnXyPnv, aadnbw Abn \nv PVw [cnv Fpw Hcp ew InmsX ISmhn P\nv ]pqn InSnbncnp Cu cmPm[ncmPs Xmgmgvabpw XymKkqamb bmKhw F{X sshinyamWv.

Cp XpSn apnaqp hjmew \op\n Xs XymK]qamb PohnXw ]qXbntev FpXv tKmKpmbpsS bmKthZnbnemWv. Cu bmKas{X Cv Bcw`npXv. AXv As{X {InkvXpakv. Imhns injym Fmhcpw Xs bmKambnop. ]t{Xmkv olm Xe Iogmbn {Iqinsp. A{tbmkv KpW\Nnw t]msebp Hcp Ipcnn Xs icocw hfsmSnv BIrXnsSpn Ipcnin acnpp. tXmmolm `mcXn aqp Znhkw InSv ]nSp acnpp. tbip{InkvXphns sshiny PohnXw XymK]qamb bmKnemWv AYhm IpcnnemWv. AXv As{X Hcp ` {]kvXmhnpXv: "F\np IpcnnmXmWv Ipcnv, AYhm IXbnmXmWv Fs IX tbip{InkvXp hv P\nXv, Cu bmKw AYhm Ipcnp hlnXv aphcpsS cbvpw hfpw thnbmWv. AXpt]mse aphpthnbpw IsSmh AYhm Ipcnp hlnmh, tbip{InkvXphns k\mX\ injyc.

kvt\lnXtc, {InkvXpakv ssZhns a\pjymhXmcamWv. CXv Hcp hn\pthnbpX. temIn\mIam\ap _enbmWv {InkvXpav. {InkvXpav ktiw Dsmppshn ss{IkvXh Npp]mSpap \m\mPmXn aXpthnbpw bmKambn XotcXmWv. Hmtcmcpcpw aphp thn Pohnp Hcp Ahmhntijw hcptmgmWv amemJamcpsS, "AXypXfn ssZhn\p alXzw `qanbn kam[m\w' F ]mn\v {]kntbdpXv. CXn\p thnbt{X tbip{InkvXp a\pjymhXmcw sNbvXXv.

cmaXmbn, {InkvXpav Zn\n ssZhw a\pjymhXmcw sNbvXv temIn\v {]Xysp. FmWv CXns Aw? ssZhw a\pjy\mbn km[ysp F, ]nstbm kmbqPysp Fs{X. ssZhhpw a\pjy\pambn Hmbn, a\pjyXznIqSn ssZhw {]XysSpp. a\pjy CuizcbnIambn, Ah ssZhoIcnsp. CXv Hcp AXpey kw`hat? {InkvXpav ktiapsmph Cu ssZhoIcnsSp {]{Inbbvv hnt[bcmbnocpp. ssZhw a\pjyt\mSp tbmPnp. kzhpw `qanbpw Xnep AIew CmXmn. Ah kwtbmPnsp. amemJamcpw a\pjycpw Xn th]mSn. th]mSns \Sppacv XIpt]mbn. Ah kwtbmPnsp. hnpw apw Xn AIean. hnpw apw hnbcpw abcpw Hmbn XocpIbpmbn. `qtemIn kzw m]nsp. a\pjy Xn AIeanmXmIWw. ]mhshcpw ]Wmc\pw Xn, _pnlo\\pw _pnam\pw Xn DtZymKcpw Amhcpw Xn HmbnocWw. Fmhcpw ]ckv]cw kvt\lnphm\pw _lpam\nphm\pw XmdmhWw.

aqmaXmbn, Hcp Imcyw IqSn A\pkvacnpsImv _elo\\mb \mw \psS ktiw Ahkm\nns. a\pjy `qanbn\npw Dh\mWv. Ah an\nph\mWv. a\pjy ssZhoIcnptXmsSmw Cu {]]n\pw hyXymkw Dmbn. AXn\m \psS BobX Cu hkvXphn {]XysSpXv Cu {]]n IqSnbmWv. tbip{InkvXp a\pjymhXmcw sNbvXXv ssZhcq]nepw kmZriynepw \nns am\hPmXnsb cnm am{Xa. Fmtem, Cu {]]w Xs, ssZhoIcnsp. ssZhin DsmpsImv, B ssZhoI {]Imiw Pzennphm\mWv. {]]tmSp hoWn\pw hyXymkw Dmbn. {]]s Xs ImWptm ]cnXnXn amdpw. Imemh amdpw. {]]n Cpbcp Pohlm\nIcamb Fm {]IS\fpw {]Xn_ԧfqw kqtcymZbn aqSapt]mse Hgnpamdpw. Fm [qa]Sefpw AkvXanv Cmbvabntev amdpw. ssZhoIZypXn tZymXnnp {]]ambn cq]mcsSpw. CXs{X {InkvXpakv Zn\w ktinp asmcp ZqXv.

ssZhoIam Hpw temIn DmIcpXv, DmIpIbn. Fm Xnbpw amdn imizXamb kam[m\w temIn\pmIpw. AhnlnXamb aZy]m\n\npw BlqXn \nnp Zpjv{]WXIfn \npw ]cnNbfn \npw temIw ipoIcnsp.

am\hPmXnbpsS kwlmcn\pthn Hcpp ISpwsISpXnI \ntjw amn Ahsbmw P\kbns klmbn\pw hfpw Dbbvpwthn kw`cnsSWw. FhnsSbpw imn kam[m\w. CXs{X {InkvXpav ktiw. AXv Dsmphm\p `mKyw PmXnaXt`Zsas\y Fmhpw e`ns! {]]n\pw B Znhym\p`qXn kwPmXamIs. AXypXfn ssZhn\p alXzw, `qanbn kam[m\w, Fmhpw kw{]oXn. Fmhpw A\p{KlminpIfm B\Xpneamb Hcp {InkvXpapw A\p{KlfpsS kpnbpw kwXr]vXnbpw Dsmp ]pXphjhpw BiwknpsIms.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[COURTESY TO FAMILY OF LATE PROF. SAMUEL CHANDANAPPALLY]

MORE ARTICLES AND SERMONS OF THE SAME AUTHOR



Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE