CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
JANUARY 2007 SERMON - MALAYALAM
VOL:6 ISSUE:01

COURAGE OF SPIRITUALITY
BobXbpsS ss[cyw

By REV. DR. SAM KAMALESHAN
TRANSLATION: REV. DR. A.T. ZACHARIAH

]utemkv AtmkvXe XotamsYtbmkn\p teJ\sagpXptm AXv Atlns Ahkm\s teJ\ambncpp. hyn]camb Nne Xmcy AXn ASnbncnpp. hnizmkn \nP]p{X\mb, ]nbaI\mb, XnsamsYsbmknmWv Cu teJ\sagpXpXv. Rm \ns `ctanpp Fp ]dbpp. hN\w {]kwKnpI; kabnepw Akabnepw Hcpn\n; ssZhhN\w sImv X\w sNpI; atbmsS {]t_m[nnpI; imknpI; ]nXmhmb kphntijIs the sNpI; Cs\ B[nImcnIamb \ntifpsS Hcp ]nI XsbmWv ]utemkv AtmkvXe XotamsYtbmkn\p \IpXv.

]noSv ]utemkv ]dbpp; Fs Ahkm\hpw ASpncnpp. Xs PohnXImew apgph kphntijI\mbncp ]utemkv ]dbpXp; Fs PohnXw Hcp ]m\obbmKambn HgpsSpp FmWv. Rm \ t]m s]mcpXn Hmw XnIp hnizmkw Imp. \oXnbpsS IncoSw F\nmbn Imncnpp. CXp hfsc {itbamWv. F\np am{Xa Imhmb tbip{InkvXphns hchn\mbn Imncnp Fmhpw Xs. Hmtcm {InkvXym\nbpw Hcp kphntijI\mWv. Hmtcm kphntijI\pw PohIocoSw Imncnpp. \oXnbpsS \ymbm[n]Xnbmb Imhv AXp \app Xcpw. CXv ssZhns {]Jym]\hpw hmKvZm\hpamWv.

hnip ]utemkns kphntijns Ak kaqls apgph\mbn _m[np Xcnembncpp. AtmkvtXme{]hn 16mw Aymbn BcyIcamb Hcp kw`hw hnhcnpp. Hcp kphntijkwLw Hcpanp bm{X sNpIbmWv. ]utemkv, ioemkv, XotamsYtbmkv, Hcp]s eqtmkv kphntijmw Ah Iqmbn bm{X sNpIbmWv. AhcpsS hgnIsf \nb{npXv ssZhamWv. atmtZm\ymc\mb Hcp ]pcpj hv klmbw A`ynpp. \shscpdnp Hcp Zi\ambnmWv ]utemkv CXns\ hnhnpXv. Zi\w CmXmIptm P\w \inpt]mIpp. kphntijoIcWn\p thn bXv\npI FXv k`bpsS \ntbmKamWv. AX\pkcnv B kphntijkwLw atZm\ybn Fntcpp. AhnsS Ah ^nennb F ]Wn Fntcpp. epZnb Fp t]cp Hcp Gjy kv{XobpsS AyXbn \ZnXocv Hcp {]m\mtbmKw \SpIbmWv. epZnb Hcp IhSmcnbmbncpp. IhSkw_ambn Ah bqtdmn t]mbncpp. ]utemkv kXyhN\w AhtcmSv kphntijnp. Ah Imhns kn[nbn AhfpsS lrZbw Xpdp. ]utemkns\ Ah Xs `h\ntep Wnp. Cs\ kaqlhpambn _s ImcyfmWv Apw Cpw \SpXv. \n Rsf tbmKyscp IcpXppshn RtfmsSmw hp]mpI FmWv Ah A`ynXv. B kphntijkwLw AhcpsS `h\ntept]mbn.

Hmtcm Znhkhpw Ah {]mnm t]mIptm Hcp ASna s]Ipn Ahsc ]npSncpp. Ahġp Hcp Bmhv _m[nncppshv thZ]pkvXIw ]dbpp. CXpaqew aphcpsS `mhn ]dbpXn\p Ahġp Ignhpmbncpp. AhfpsS Cu Ignhv Zpcp]tbmKsSpn ]ecpw ]Wapmnbncpp. HcpXcw kmaqlnI kmnI NqjWw Xsbmbncpp AXv. Cu shfnmSn ASnas]Ipn ]utemknsbpw ioemknsbpw ]nmse ISpIqSn, Ah AXypX\mb ssZhns Zmkmscpw cbpsS kXykphntijw Ah {]kwKnp Fpw Ah hnfnp]dpsImncpp. ]utemkn\p AhtfmSp Zb tXmn. Ahfn IqSnbncp Bmhns\ ]pdmn.. Fm kaqlfnepw ssZhoIthe hyn]camb [\em`fpsS BiIsf iamb shphnfnp Hcp taJebmWv. Hcp kaqlns kmnI ASndIsf kv]inmsX ]cnh\w A{]m]yamWv. ]chynsb D]tbmKnv kmnIt\apmpXv A]e]\obamWv. CXv kphntijthev FXncmb Hcp {]hnbmWv. XfpsS em`w s]mbvtmbn Fp Itm Ah ]utemknt\bpw ioemknt\bpw Xncp]nSnp, henngv \ymbmk\ns apmsI \nn Ikmn ]dp. \ymbm[n]amsc {]tIm]npXn\pthn Ah hob AkzkvXX krnpp Fv IpsSpn. tdmamkm{mPyns \nban\p hncpambn {]hnppshpw Ipw Npan. Fm Hcp ASnas]Ipnsb [\kmZ\n\mbn Zpcp]tbmKsSpn F Imcyw Fmhcpw hnkvacnp.

As\ AhcpsS \oXnimkv{Xns s]můc ]pdmbn. icnbmb \oXn\SmsX \ymbm[n]m Ahsc PbneneSpXn\pw ASnpXn\pw Dchnp. Imcm{Klns Ddbn Ah ASsp. Acm{Xnp s]utemkpw ioemkpw {]mnp ssZhs ]mSn kvXpXnp. ssZhns i_vZw AhcpsS ]mnt\mSv HptNtm `qan Ipepn. ImcmKrlnsd ASnm\w Ipepn. Imcm{Klns hmXnepI Xpdsp, FmhcpsSbpw Ne AgnphoWp. ImcmKrlnsd hmXnepI XpdncnpXp Inp XShpImscmw cs]p Fp Dulnp Imcm{Kl{]amWn kzbw A]mbsSpm Xmdmbn.

s]sp ]utemkv hnfnp ]dv Pbne[nImcnsb kzbw sImpXn\npw ]nncnnp. Ah shfnw tNmZnp AItp NmSn hnsdpwsImp s]utemknsdbpw ioemknsdbpw apn hoWp, bPam\mtc, c {]m]nm Rm Fp sNtWw Fp tNmZnp. Imhmb tbiphn hnizkn; Fm \obpw \nsd IpSpw_hpw c {]m]npw Fp Ah ]dp. ChnsSbmWv kphntijtLmjWns Hcp henb aw shfnhmIpXv. Pbne[nImcn Imhn hnizknv c{]m]nXv ]utemknsbpw ioemknsbpw ]mpw {]m\bpw tIXpsImtm {]kwKw {ihnXpsImtm `qIapmbXpsImtm A. AhcpsS Akm[mcWamb hnizkvXXbpw ss[cyhpw IXpsImmWv Abm cbpsS amw A\zjnXv. kzX{cmIphm Bcpw t{]cnXamIp Hcp kmlNcyambncpp AXv. ]utemkpw ioemkpw B Ahkcw {]tbmP\sSpmsX hnizkvXXbnepw ss[cynepw IqsS Hcp Bobhnkvt^mS\n\p hgnsbmcppIbmbncpp. kmaqlnIPohnXn km[mcWXbn \npw hyXykvXams Bobss[cyw c {]m]npXn\p t{]cW Dfhmpp.

]utemkpw ioemkpw Pbnen\npw HmSntmImsX FpsImmWv A{]Imcw {]hnXv? Rm Bcn hnizknppshp Rm Adnbpp. a\pjys `mKt[bsf \nb{nphm ssZhn\p Ignbpw. PohnXn \app IpdpphgnI Xnctb Bhiyan. Fs ssZhw F\npthn IcpXpXn\m Rm BbncnpnSp Xs ss[cyambn \nesImpw. C{Xbpw hnizkvXXbpw ss[cyhpw Icm{Kl{]amWn AXphsc Intbn. Cu temIw apgph ssIqen hmpIbpw sImSppIbpw sNbvXmepw Rm ssIqen hmpIbpw sImSppIbpw C F hyXykvXamb Hcp hnizkvXX. Fs PnhnXns `mhnbpw `mKt[bhpw \nbnpXv Rm hnizknp ssZhamWv. ssZhnep ss[cyhpw hnizmkhpw temIs ]nSnpIpeppp. a\pjya\pIsf aYnpp. Ah hnfnptNmZnpp; bPam\mtc, \nsftmsebmIphm Rm Fp sNWw?

ssZhhncpamb aqey \nehnencnp Cu ImeLn Rm Hcp {]XntemaImcnbmbn NnnpXn\p ]Icw ssZhlnXn\p A\pIqeambn {IobmIambn Nnnp Hcmfmbnocphm Rm Fp sNWw? a\pjykaqlns Fm Xetfbpw kzm[o\np Hcp {]h\amWv kphntijoIcWw. ASpXmbn Ah ]utemkntbpw ioemknsbpw {]kwKw tIp. Ahsc XfpsS hoSpIfntep Iqnsmpt]mbn. Ahp `Ww sImSpp. AhcpsS apdnhpIsf sIn. Ahp ip{iqj sNbvXp. tdmamN{IhnbpsS DtZymK\mbncp Atlhpw IpSpw_hpw Imhn hnizknp c {]m]np.

]ns Znhkw t\cw ]petm \ymbm[n] Ahsc hnbm Dchmbn. Atm ]utemkv ]dbpp. tdmam]uc\mb Fs ImcWw IqSmsX Znnp. AXn\p a ]dbmsX Rsf hnbm kmya. PohnXns Fm Xefnepw kphntijns kzm[o\w ]utemkv sNeppIbmbncpp. kphntijw shdpw taml\kpc hmKvZm\f. AXv hynPohnXsfbpw kaqltbpw cp]mcsSpm inam Hcp Ahbpa.

]utemknt\bpw ioemknt\bpw henng P\kaqlw AtX kphntijkwLns] XntamsYtbmknt\bpw eqtmknt\bpw Hpw sNbvXn. AXn\p ImcWapv. XntamsYtbmkv ]mXn sblqZ\pw ]mXn bh\\pambncpp. eqtmkv Hcp ]q bh\\mbncpp. As kaqln \ne\nncp Hcp henb `mKnIX Bbncpp CXv.

]utemkv AtmkvXes\ C{Xam{Xw A\pkcWap, Hcp {]Imcnepw appaSm, i\mb Hcp kphntijI\mnohw Atlns Dnep t{]cIin Fmbncpp? ^nennbteJ\w aqmw Aymbs Bkv]Zamn Cu hnjbs A]{KYnphm Rm B{KlnbmWv. aqp apX ]Xns\mp hscbp hmIyfn Hcp kphntijI B{Klnp BXynI \ FmsWp hniIe\w sNpp. Cu JnIbnse aqehmIyw Fmas hmIyamWv. "Fsd Imhmb {InkvXptbiphns\pdnp ]cnm\nsd t{ijvTX \nanw Rm Ctmgpw Fmw tNXw Fp Fpp.' Cu BXynI \ Fs\ kzmbammw Fv ]{p apX ]Xn\mdp hscbp hmIyfn hnhcnpXv. \psS {]h\fpsS eyw apn IpsImpw apdpsInSnpsImpamWv Cu \ ssIhcntXv. "]nnepXp adpw apnepXnp BpwsImp {InkvXptbiphn ssZhnsd ]cahnfnbpsS hncpXnmbn emntep HmSpp.'

hfcphm\pw Dbcphm\pw Imhmb tbip{InkvXphn IqSn e`nncnp \ntbmKw XsbmWv kaqlns kmaqlnI kmnI \oXn hyhIsf kzm[o\np hfbntep \bnpXn\p DtP\hpw e`yampXv. AXn\ptijap hmIyfn Xm {InkvXphn hnhnp Hcp kaqlsn ]utemkv {]Xn]mZnpp. Hmtcm hnizmknbptSbpw ]caamb kaqleyw ssZhkmnyap ssZhcmPyamWv. \psS s]ucXztam kzn BIpp; AhnsS\np Imhmb tbip{InkvXp cnXmhmbn hcpw Fp \mw Imncnpp. Cu temIn Ctm ImWsSp hnizmknIfmb hnipmcpw ssZhkn[nbn ISpt]mbnp hnizmknIfmb hnipmcpw tNXmWv ssZhk`.

Hcp hnizmkn kphntijn\SnasSptm Cu temIn em`ambsXmsbpw Ah {InkvXp \nanw tNXw Fp Fpp. C{]Imcw ]utemkv Xs PohnXn tNXamnbsXmsbpw Cu Aymbn ]dbpp. Xs ]mccyw, ]cntZ\, PmXnamlmyw, DXhnZym`ymkw, kmaqlnI]Zhn Fnhsbmw Xs hnfnmnb tbiphnt\mSp {]Xn_Xbn \nkmcsasn.

BobXbpsS ss[cyhpw, inbpw, N{Ihmfhpw hfsc henbXmWv. ActmSp {]Xn_Xb Fm AcneqsS shfnhmsSpnbht\mSp {]Xn_XbmWv hnizmknsb {]_p\mpXv. kXyhnizmkw FXv Pohnph\mb ssZhtmSp ISmSpw hnt[bhpamWv. hnizmkn {InkvXphns acWtmSp A\pcq]snp Ahs\bpw Ahsd ]p\cpm\nsd insbbpw Ahsd Im\p`hfpsS Iqmbvasbbpw A\p`hndntbh\mWv.

[Maramon Convention - 2006]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH