NOVEMBER 2007 | ARTICLE - MALAYALAM |
|
||
GOD'S PLAN ABOUT MAN |
\n§Ä {]Xymin¡pó ip``mhn hcphm³ X¡h®w Rm³ \n§sf¡pdn¨p \ncq]n¡pó \ncq]W§Ä Cóh Fóp Rm³ Adnbpóp; Ah Xnsò¡ñ \ò¡t{XbpÅ \ncq]W§Ä Fóp btlmhbpsS Acpf¸mSp. \n§Ä FtómSp At]£n¨p Fs³d kón[nbnðhóp {]mÀ°n¡bpw Rm³ \n§fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡bpw sN¿pw. \n§Ä Fsó At\zjn¡pw; ]qÀ®lrZbt¯msS At\zjn¡pt¼mÄ \n§Ä Fsó Isï¯pw. (bnscaymhp 29:11þ13) |
BapJambn, k`sb {]Xn\n[oIcn¡póXpw ss__nfnð {]Xn]mZn¡póXpamb aqóp hr£§sf¸Án ]dbphm³ Rm³ B{Kln¡póp. AXnð Hómas¯ hr£s¯¡pdn¨v Dev¸¯n]pkvXIw 3:9þð FgpXnbncn¡póp. \njn²w Fóp sbtlmh Ið¸n¨ncpó B hr£^ew Xnòm³ \ñXpw Im×m³ `wKnbpffXpw Úm\w {]m]n¸m³ Imayhpw Fóp a\Ênem¡ns¡mïv BZhpw lÆmbpw AXp ]dn¨pXnóp. shbnemdnbt¸mÄ btlmhbmb ssZhw tXm«¯nð \S¡pó H¨ AhÀ tI«p: a\pjr\pw `mcybpw btlmhbmb ssZhw X§sf ImWmXncn¸m³ tXm«¯nse hr£§fpsS CSbnð Hfn¨p. CXns\¸Án \½psS Nn´bnð DïmtIï tNmZyw CXmWv; \½psS ]m]§sfbpw t`mjXz§sfbpw adbv¡phm\pÅ hr£amtWm k`? cïmas¯ hr£s¯¸Án tbmlóm³ 1:48þð FgpXnbncn¡póp. ^nent¸mkv \nsó hnfn¡pw aps¼ A¯nbpsS Iognð Ccn¡pt¼mÄ tbip \Y\tbens\ Iïp. hncfambn CeIÄ am{XapÅ A¯nbpsS Iognð ]cnanXamb kmlNcy§Ä¡pÅnð HXp§n¡qSn kwXr]vXambn IgnªpIqSnb \Y\tbensâ apJamWv \mw ChnsS ImWpóXv. I]Sanñm¯ km£mð bn{ktbey³ Fóp \mY³ Ahs\¡pdn¨v km£n¡póp. apómas¯ hr£s¯¸Án GhÀ¡pw kp]cnNnXamb thZ`mKamb eqt¡mknsâ ]s¯m³]Xmw A²ymb¯nð \mw hmbn¡póp. ac¯nsâ apIfnð Hfn¨ncpópsImïv tbiphns\ ImWm³ B{Kln¨ k¡mbnsb Iïn«v ac¯nsâ Nph«nð sNóp\nóp, apIfnte¡p t\m¡n tbip ]dbpóp; "k¡mbntb, thKw Cd§nhm: Rm³ Cóp \ns³d ho«nð ]mÀt¡ïXmIpóp.' CXmWv ZÀi\¯nsâ hr£w. k` ssZhapJs¯ ZÀin¡phm\pÅ hr£ambncn¡Ww. Cu apóp hr£§fpsS ]Ým¯e¯nð B\pImenI k`tbbpw \½psS kzb hyànPohnXt¯bpw hnebncpt¯ïXpïv. \½psS ]m]§sf k`bpsS adhnð Hfn¸n¡pIbmtWm, AtXm, t]mcmbvaIÄ¡pw IpdhpIÄ¡paXoXambn {InkvXphnð A[njvTnXamb Hcp kwXr]vX PohnXw \bn¡pIbmtWm? k`bnð¡qSn ssZhapJw ZÀin¡phm³ \ap¡p IgnbWw. Cu BapJ ZÀi\t¯msS {]kvXpX XncphN\`mK§sf¡pdn¨v \ap¡p Nn´n¡mw!
hnip²k` cïmbncw hÀj§Ä ]nón«t¸mÄ BßkwXr]vXntbmSpw ssZhoIZÀi\t¯mSpwIqSn Pohn¡póhcpsS F®w IpdªphcpóXmbn«mWv A\p`hs¸SpóXv. {InkvXob PohnX¯nse ]co£Ifnð kl\hpw klnjvWpXbpw {]ISam¡Wsaóp XncphN\hpw ]nXm¡òmcpw \s½ ]Tn¸n¡póp. ssZhs¯ AhnsSbpw ChnsSbpw Xncªp\SópsImïñ, \mw Bbncn¡pósXhnsStbm AhnsS ssZhapJw ZÀin¨psImïv hnip²PohnXw \bn¡phm\mbn«mWv ssZhw \s½ XncsªSp¯ncn¡póXv. F¦nð am{Xsa ]utemkv Çolmbv¡p km[n¨Xpt]mse "Rm³ \ñ t]mÀ s]mcpXp, Hm«w XnI¨p, hnizmkw Im¯p, C\n Pohsâ IncoSw F\n¡mbn Im¯ncn¡póp', Fóp kwXr]vXntbmsS ]dbphm³ \ap¡p km²yamIbpÅp. Cós¯ a\pjy³ ]co£IÄ Hgnhm¡phm³ s\t«m«w HmSpIbmWv. ]co£IÄ kln¡m³ Bcpw X¿mdñ. Fómð ]co£IÄ Hgnhm¡phm\ñ kln¡phm\mWv XncphN\w \s½ DZvt_mZn¸n¡póXv. ]co£ kln¡pó a\pjy\mbn«mWv PohIocoSw Hcp¡s¸«ncn¡pósXóp bmt¡m_v Çolm \s½ ]Tn¸n¡póp.
B[p\nI temI¯nð kwXr]vXntbmsS Pohn¡m³ Ignbpó F{X t]cpïv? PohnX¯nð ]co£Ifnñm¯ a\pjycnñ. {]iv\§fnñm¯ Bcpïv temI¯nð? Fómð Cós¯ temIw ]co£IÄ Hgnhm¡m\pÅ hnhn[ hgnIfpw amkvac hnZyIfpw XncªpsImïncn¡póp. kl\w Fó ]Zw B[p\nI temI¯n\p A\yw \nóp t]mbncn¡póp.
27 hÀjambn Rm³ Hcp tcmKnbmWv. Fsâ kz`\¯nð Pohn¨Xnepw IqSpXð kabw Rm³ Bip]{XnIfnemWv IgnªpIqSnbn«pÅXv. Fómð ssZhw Fsó ssI]nSn¨p\S¯nb hgnIfneqsS Rm³ kôcn¡pt¼mÄ ssZhw sNmcnª Ir]IÄ F{Xam{Xsaóp Rm³ Xncn¨dnbpóp. Fsâ tcmK¡nSbv¡¡cnInð FtómsSm¸w Ccnóp Bizkn¸n¡m³ Ignbm¯ Hcp ssZhs¯ temI¯nsâ GsXmcp ap¡nepw aqebnepw Xncªmepw F\n¡p Iïp]nSn¡m³ km[n¡pIbnñ. Fsó \S¯pó Hcp ssZhapïv. Fsó kln¸m³ ]Tn¸n¨ Hcp ssZhapïv. tcmKanñm¯h\pw tcmKapÅh\pw icoc¯nð hn[n¡s¸«ncn¡póXv BdSn a®pw NnXepw am{Xw. C{Xt¯mfw Fsó \S¯nb sbtlmh C\nbpw Fsó \S¯phm³ aXnbmbh\msWóp Dd¨p Rm³ hnizkn¡póp. "Fsâ Ir] \n\¡p aXn' FóXmWv Fñm hnizmknIfpsSbpw B[mcw. Fsâ kuJyZmbI\mb aiolmsb km£n \nÀ¯n bmt¡m_v ÇolmbpsS {]t_m[\ shfn¨¯nð bncay{]hmNIsâ {]hmNIXncphN\¯nte¡p \½psS {i²sb Xncn¡mw.
ssZhs¯ Isï¯póXn\pw ZÀin¡póXn\pw Ahiyamb D]m[nIfmWv bnscay{]hmNI³ {]kvXpX thZ`mK¯nð \s½ HmÀ½s¸Sp¯póXv. tbip{InkvXphns\ IïhÀ \½fnð F{X t]cpïv? Fómð XncphN\{]Imcw \½psS ]nXm¡òmÀ ssZhapJw ZÀin¨v, ssZht¯msSm¸w kôcn¨v, ssZht¯mSv kwhZn¨hcmWv. CXmWv {InkvXob Xncpk`bpsS ]mc¼cyw.
_m_ntem¬ cmPmhmb s\_pJXnt\kÀ ssZhP\amb bn{ktbð P\Xsb ASnaIfm¡n sImïpt]mbt¸mÄ bn{ktbð P\w kzbw ]cntim[n¨p: F´psImïmWv ssZhw XncsªSp¯ Cu PmXn¡v C{Xbpw ]co£W§Ä t\cntSïnhcpóXv? hfsc A\zÀ°amb Cu tNmZyw bn{ktbð P\w ssZht¯mSp tNmZn¨p. bnscaym{]hmNI³ apJm´ncw ssZhw bn{ktben\p D¯cw \ðIpóXmWv {]Xn]mZy thZ`mKw.
\msañmw B{Kln¡póXv ip`Icamb Hcp `mhnbmWv. \n§Ä B{Kln¡pó ip`Icamb `mhn e`yam¡póXn\pÅ ]²XnIÄ ssZh¯n\p kphyàamWv. ssZhw Iev¸n¡póp, a\pjy³ {]Xymin¡póp. ssZh¯nsâ ]²XnIÄ Xnò¡mbn«ñ, Ft¸mgpw AXp \ò¡mbn«msWóp bnscaym{]hmNI\neqsS sbtlmh km£n¡póp. ]gb\nba¯neqsSbpw ]pXnb\nba¯neqsSbpw \mw It®mSn¡pt¼mÄ ssZh¯n\p Hmtcm hyànsb¡pdn¨pw Hcp ]²Xnbpïmbncpópshóv \ap¡p a\Ênem¡phm³ km[n¡pw. ssZh¯n\p \½Ä Hmtcmcp¯tc¡pdn¨pw hyàamb Hcp ]²Xnbpïv. CXv \ap¡p DÄs¡mÅm³ km[n¡pt¼mgmWv ssZh¯nsâ ]²Xnbpambn XmZmßyw {]m]n¡phm³ \ap¡p km[n¡póXv.
ssZh¯nsâ Bßmhv \½nð hkn¡póp. "tbip ssZh]p{X³ Fóp kzoIcn¡póh\nð ssZhhpw Ah³ ssZh¯nepw hkn¡póp.' (1 tbmlóm³ 4:15) A{_lmw, bnkvlm¡v, bmt¡m_v, t\ml, lmt\m¡v, tami apXemb Fñm ]gb\nba ]nXm¡òmcpw ssZh¯nð hkn¨hcmWv. hmKvZ¯{]Imcw P\n¨ Xsâ GIPmX\mb ]p{Xs\ _en Ign¡phm³ X¿mdmb A{_lmans\ \mw ]gb\nba¯nð ImWpt¼mÄ Xsâ GIPmX ]p{X\mb ainlmsb Imðhdnbnð _enbÀ¸n¡phm³ temI¯nte¡b¨ ssZhs¯bmWv ]pXnb\nba¯nð \mw ImWpóXv. XncphN\¯nse Fñm ]nXm¡òmcpw ssZh]²XnbpsS `mKambncpópshópw AhÀ AXv DÄs¡mïncpópshópw XncphN\w \s½ a\Ênem¡póp.
\Znbnð hens¨dnbs¸«v, Rm§WbpsS CSbnð\nópw cmPsIm«mc¯nð F¯nbn«pw, sIm«mc¯nse kpJkuIcymZnIsfñmw shSnªv AXypóX\mb ssZh¯nsâ BtZi{]Imcw ssZhP\tkh\¯n\v Cd§n¯ncn¨ Ncn{XamWv tamibptSXv. adnb ]dªp, "CXm Rm³ IÀ¯mhnsâ Zmkn, \nsâ lnXw t]mse F\n¡p `hn¡s«.' ssZhlnX¯n\p kzbw hg§n ssZh¯nsâ c£mIc]²XnbpsS `mKambn kzbw hn\bs¸SpIbmbncpóp ssZhamXmhmb hnip² I\yIadnbw sNbvXXv.
ssZhoI]²XntbmSp tNÀópsImïv X§fpsS PohnXN{Is¯ hn«psImSp¯ bmt¡m_nsâ IpSpw_Ncn{Xw Hcp DZmlcWambn hniIe\w sN¿m³ Rm³ B{Kln¡bmWv. bmt¡m_nsâ IpSpw_¯nð \Só ]e kw`h§fpw lrZbt`ZI§fmbncpóp. hfsc NpdpNpdpt¡mSpw kmaÀ°yt¯mSpw Xsâ ktlmZc\nð \nópw tPjvTmhImiw X«nsbSp¡m\pw A¸sâ A\p{Klw Iuie¯neqsS t\SnsbSp¡m\pw hy{KX Im«nb NpdpNpdp¡pÅ sNdp¸¡mcs\ hÀj§Ä¡ptijw \nÊlmbamb Hcp AhØbnemWv \mw ImWpóXv. bmt¡m_nsâ hmÀ²IyIme IpSpw_PohnXw ]co£IfpsSbpw {]iv\§fpsSbpw Hcp Iq¼mcambncpóp. bmt¡m_n\p ]{´ïv B¬a¡fpw Hcp aIfpambncpóp. bmt¡m_nsâ GIaIÄ Zo\bpsS PohnX¯nð F´p kw`hn¨p Fóp hnhcn¡pó thZ`mKw Cós¯ \½psS A½amÀ X§fpsS s]¬a¡sf Ahiyw ]Tn¸nt¡ï Hcp A\p`h ]mTamWv.
hfsc¡meambn BSns\ tabn¡m³ t]mb ktlmZc§fpsS hnhcw Adnªphcm³ bmt¡m_v Cfb]p{X\mb tbmk^ns\ Ab¡póp. k¼ó\mbncpó bmt¡m_nsâ {]uVn¡\pkcn¨v Ahs\ {]tXyIw X¿mdm¡nb tamUnbpÅ Hcp A¦n [cn¸n¨p. tbmk^v ktlmZc§sf Xncªv amk§tfmfw \Sóp. ssZh¯nsâ ]²XnbpsS `mKambn hn\bs¸« tbmk^n\v Xm³ A\p`hnt¡ïnhó t¢i§Ä Hcp {]iv\sa Añmbncpóp. Iã§sf Hgnhm¡m³ {ian¡msX Fñm Iã§fpw Ah³ kln¨p. Xsâ ktlmZc§sf ImWphm\pÅ Dð¡Samb kvt\lhmôbmð tbmk^v IpópIfpw XmgvhcIfpw h\§fpw \ZnIfpw ISóv bm{X sNbvXp. cïp ssIIfpw \o«n kt´mjt¯msS ktlmZc§sf kzoIcn¡m³ Hcp§nhó sIm¨pktlmZcs\ AhÀ ]nSn¨Xv kvt\lt¯msS Bbncn¡psaóp tbmk^v IcpXnbt¸mÄ AhÀ Ahsâ Ic§Ä Iq«n¸nSn¨p, _Ô\Ø\m¡n. AhÀ Ahs\ sImñphm³ Xocpam\n¨p. Hcp ktlmZc\p Aht\mSv Aev¸w Zb tXmónbXn\mð Ahsâ h[in£ Cfhp sNbvXv Hcp s]m«¡nWÁnte¡v Ahs\ XÅnbn«p. ssIIÄ _ÔnX\mbn Ahi\mb tbmk^v B s]m«¡nWdns\ Hcp [ym\]oTambn {]XnjvT sNbvXp. ssZh¯nsâ ]²XnIsf DÄs¡mïncpó tbmk^v Hcp {]XntemaImcntbm {]XnImcntbm Bbn¯ocmsX ssZhlnX¯n\mbn kzbw kaÀ¸n¨p. sI«s¸«v AKmXXbnð AIs¸Spó Hcp A\p`h¯nð kzÀ¤¯nte¡p ssIIÄ DbÀ¯n Dbc¯nte¡p t\m¡n \mYm, \nsâ Cãw Fónð \ndthds« Fóp ]dbm³ Ignbpóh\pw IgnbpóhÄ¡pw am{Xsa ssZh¯nsâ ]²Xnbnð ]¦ptNcm³ km²yamIq.
AXphgn ISópt]mb anZym\y I¨hS¡mÀ¡p Ahs\ hnð¡phm³ AhÀ¡p Xcw In«nbt¸mÄ AhÀ Ahs\ s]m«¡nWÁnð \nópw ]nSn¨p IbÁn. Xsó c£n¡phm³ Xsâ ktlmZc§Ä¡p ZbtXmón Fómizkn¨ tbmk^n\p t\cntSïnhóXv. hnð¸\¡mbn ]ckyN´bnð \nðt¡ï A\p`hambncpóp. AhÀ Ahsâ hkv{Xw Dcnªp Ccp]Xp shÅn¡min\p anZym\yÀ¡p hnÁp an{kbnante¡p hen¨ng¡s¸«p.
IÀ¯mhmb tbip{InkvXphnsâ ]oVm\p`h§sf tbmk^nsâ A\p`h§fpambn XcXays¸Sp¯pt¼mÄ tbmsk^nsâ sNdpa¡Ä tbiphns\ XÅn¸dªp. ssZh]p{Xsâ ssIIfpw ImepIfpw sI«s¸«p. 32 shÅn¡min\p Ahs\ kz´ injy³ HÁns¡mSp¯p. Ahsâ Xpóenñm¯ {]tXyI A¦n AhÀ A]lcn¨p, AXn\mbn No«n«p. tKmKpð¯m aebnte¡p hen¨ng¡s¸«p. tbmsk^ns\ ssZhw sImïm¡nbXv ^dthmsâ sIm«mc¯nembncpóp. AhnsS bn{ktbensâbpw bmt¡m_nsâ IpSpw_¯nsâbpw c£¡mbn ssZhw tbmk^ns\ DbÀ¯n an{kbnanse cïma\mbn, cmPmhnsâ a{´nbmbn Ahtcm[n¡s¸«p. ssZhw tbiphns\ acW¯nð\nópw DbÀ¯n kÀÆtemI¯nsâbpw c£I\pw kap²mcI\pambn Ahtcm[n¨ncn¡póp.
ssZh¯nsâ ]²XnbpsS `mKambn an{kbnanð F¯s¸« tbmk^ns\¡pdn¨pÅ Hcp km£yw hfsc {it²bamWv. XncphN\w C{]Imcw km£n¡póp: "Aht\mSpIqsS ssZhapÅXpsImïv Ah³ sN¿pósXms¡bpw km[n¡psaóv Ahsâ bPam\³ Adnªp.' CXmbncpóp tbmk^nsâ apJ¯v temIw Iï Nn{Xw. an{kbnanð F¯s¸« tbmk^nsâ PohnXw ]co£mhnlo\añmbncpóp. s]m¯nt^dnsâ `h\¯nð Ahsâ t¢i§Ä IqSpXð KpcpXcambn. tbmk^nsâ imcocnI kuµcy¯nð s]m¯nt^dnsâ `mcy BIrãbmbn. Fómð CXphsc Xm³ ISóphóXp ssZh¯nsâ hoYnbnðIqsS Bbncpópsh¦nð Cu ]co£ ssZh¯ntâXsñóp tbmk^v Xncn¨dnªp. Ah³ AXn\p hgns¸SmsX HmSn c£s]«p. s]m¯nt^dnsâ `mcybpsS Iuie¯nð tbmk^v Ipïdbnð ASbv¡s¸«p. AXpw kln¨ tbmk^neqsS ssZh¯nsâ ]²XnbpsS AXnib§Ä BhnjvIcn¡s¸«p. ]nóoSp tbmk^ns\ \mw ImWpóXv cmPmhnsâ a{´n¡tkcbnemWv.
\½psS PohnX¯nð \mw t\cnSpó {]iv\§fpw ]co£Ifpw ssZh¯nsâ ]²XnbmtWm, temI¯nsâ ]²XnbmtWm, km¯msâ ]²XnbmtWm, ]m]¯nsâ ]²XnbmtWm Fóp Xncn¨dnbm³ ssZha¡Ä¡p IgnbWw. \½nð hkn¡pó ]cnip²mßmhmWv Cu Xncn¨dnhv \ap¡p \ðIpóXv. \½nð Dcp¯ncnbpó ssZh¯nsâ Bßmhv \ap¡p AXp shfnhm¡n¯cpw.
hcm³t]mIpó `mhnsb¡pdn¨v Rm\pw \n§fpw AÚcmWv. Fómð \½psS `mhnbpw hÀ¯am\ {]hÀ¯\§fpw ssZh¯nsâ ]²Xn¡v A\pcq]ambncn¡Ww. ssZh¯nsâ ]²XnIÄs¡Xnsc am\pjnI ]²XnIÄ \S¸mIm³ CShccpXv. ]´ncphcnð Hcph\mbncpó bqZmbpsS hmKvZm\hpw ssZhs¯ ImWn¨psImSp¡mw FóXmbncpóp. Fómð bqZm AXn\p {]Xn^ew ]Án. Xsâ [\k¼mZ\¯n\pthïn bqZm Hcp am\pjnI ]²Xn¡p cq]w sImSp¯p. Fómð ssZh¯nsâ ]²Xn¡p {]XnIqeambn ]²XnbnW¡nb bqZbv¡p BXy´nI kwXr]vXn e`n¨nñ. Ah³ Hcp {`m´s\t¸mse HmSn. Xsâ `mKysaóp IcpXnbncpó B ap¸Xp shÅn¡miv tZhmeb¯nð hens¨dnªp. Fón«pw Ah³ ]Ým¯]n¨v {IqinX\mb tbiphnsâ Xr¸mZw Npw_n¡phm\pÅ ]²Xnbñ cq]oIcn¨Xv. {]XypX, Ahsâ ]Ým¯m]¯nsâ \ocmfn¡¯enð Xsâ Pohs\ \in¸n¡phm\pÅ Xsâ kzb am\pjnI ]²Xn BhnjvIcn¡bmbncpóp. bqZm kzbw sI«nRmóp N¯p. ]ptcmlnXòmÀ B ]WsaSp¯v Ipihsâ \new hm§n ]pdPmXnIsf Ipgn¨nSm³ D]bpàam¡n. B \ne¯n\p cà\new FóÀ°apÅ A¡ðZma Fóp t]cmbn. ssZhs¯ XÅn¸dªv Hcph³ [\w k¼mZn¡pópsh¦nð AXn\pÅ A]c \matYbamWv A¡ðZma.
\mw {]Xymin¡pó ip``mhn \ap¡p e`n¡Wsa¦nð, kwXr]vXntbmsS hr£¯nsâ Iognð IgnbWsa¦nð ssZh¯nsâ ]²Xn¡v \mw hnt[bs¸SpIbpw A\pcq]s¸SpIbpw sN¿Ww. am\pjn]²XnIÄ¡v a\Êpshbv¡bpw sNhn sImSp¡bpacpXv; k¯msâ ]²XnIÄ¡p hg§cpXv, hiwhZcmIcpXv. \ò¡\pkcWambn \ncp]W§Ä ssIhcn¡phm³ ssZhw X¼pcm³ \ap¡p kwKXnbm¡s«! {]bmk§Ä, {]XnkÔnIÄ, ZpcnX§Ä, t¢i§Ä Hs¡bpw A`napJoIcnt¡ïn hcpt¼mÄ ]co£IÄ Hgnhm¡póhcmbn«ñ, Ahsâ alXz¯nð IncoSw {]m]n¡m³ X¡h®w ]co£IÄ ]qÀ® a\tÊmsS kln¡póhcmbn¯ocphm³ F\n¡pw \n§Ä¡pw CShcs«.
SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue
|
[Kallooppara Convention 2007 Reported by: Cherian Alexander Kallooppara Original in Malayalam Voice. Transcribed and edited by Editor Dr. Rajan Mathew] |
Back | Home | Top | ||||||
Email this Link to a Friend | Send Your Feedback |
THE CHRISTIAN LIGHT OF LIFE |