CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
OCTOBER 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:10

JOURNEY TO EMMAUS
F½mhpkv bm{X

By REV. FR. DR. V.M. ABRAHAM

Aóp Xtó Ahcnð cïpt]À sbcpiteanð \nóp Ggp \mgnI Zqcapff F½hqÊv Fó {Kma¯nte¡p t]mIbnð Cu kw`hn¨Xns\¡pdn¨p Hs¡bpw X½nð kwkmcn¨psImïncpóp. kwkmcn¨pw XÀ¡n¨pw sImïncn¡pt¼mÄ tbip Xm\pw ASp¯psNóp AhtcmSp tNÀóp \Sóp. Ahs\ AdnbmXh®w AhcpsS I®p \ntcm[n¨ncpóp. Ah³ AhtcmSp: \n§Ä hgn \Sóp X½nð hmZn¡pó Cu Imcyw F´p Fóp tNmZn¨p: AhÀ hmSnb apJt¯msS \nóp. s¢sbm¸mhp Fó t]cpffh³: sbcpiteanse ]ctZinIfnð \o am{Xw Cu \mfpIfnð AhnsS kw`hn¨ Imcyw AdnbmXncn¡pópthm Fóp D¯cw ]dªp....Ahcpambn `£W¯nóp Ccn¡pt¼mÄ Ah³ A¸w FSp¯p A\p{Kln¨p \pdp¡n AhÀ¡p sImSp¯p. DSs\ AhcpsS I®p Xpdóp AhÀ Ahs\ Adnªp; Ah³ AhÀ¡p A{]Xy£\mbn. Ah³ hgnbnð \t½mSp kwkmcn¨p Xncpshgp¯pIsf sXfnbn¡pt¼mÄ \½psS lrZbw \½psS Dffnð I¯ns¡mïncpónñtbm Fóp X½nð ]dªp. B \mgnIbnð Xtó AhÀ Fgptóäp sbcpiteante¡p aS§nt¸móp. (eps¡mkv 24:13þ-33)

B[p\nI temI¯nð a\pjy³ PohnX¯nsâ {]XnkÔnIfnð F´p sN¿WsaódnbmsX \«w Xncnbpt¼mÄ Cu thZhmIy§Ä \ap¡p {]Xymibnte¡pÅ Nne hgnIÄ Nqïn¡m«pIbpw {]Xn_Ô§fnð \mw F§s\ {]XnIcn¡Wsaóp Nne kqN\IÄ \ðIpIbpw sN¿póp. tbip{InkvXp DbÀs¯gpt\Áp Fóv Adnªn«pw Cu cïp injyòmÀ F´psImïmWv {]XymibpsS tI{µambncpó tbcpitew hn«v F½mhqknte¡p t]mbn FóXv Cu thZ`mK¯nð \nópw hyàañ.

GItZiw aqóc hÀjw ap¼v tbipX¼pcm³ Ahsc hnhn[ {]tZi§fnð \nópw hnhn[ \neIfnð \nópw XncsªSp¯v Hcp henb kwLam¡n, Hcp henb Iq«mbvabpw sFIyhpw krãn¨v, AhcpsS \mbI\mbn AhÀ¡p {]Xo£Ifpw {]XymiIfpw \ðIn tbcpiteanð kôcn¡bmbncpóp. Ahcnð NneÀ hnNmcn¨p Cu tbip Bbncn¡pw AhÀ¡p ASnaXz¯nð \nópw c£ \ðIpósXóv. hfsc s]s«ómWv AhcpsS {]Xo£IÄ XIÀóSnªXv. C\nbpw F´p sN¿WsaódnbmsX injyòmÀ Nnó`nócmbn ]ncnªpt]mIpó Hcp ]Ým¯e¯nemWv \mw Cu cïp injyòmcpsS F½mhqkv bm{Xsb¸Án a\Ênem¡póXv. {]XymibpsS tI{µambncpó tbcpitew \ncmibpsSbpw A\nÝnXXz¯nsâbpw tI{µambn amdpó ImgvNbmWv \mw ImWpóXv. ssZ\w Zn\ PohnX¯nð {]Xymi \in¨v k¦Ss¸Spó Hcp A\p`h¯nð \nópw c£bpsS A\p`h¯nte¡pÅ Hcp {]bmW¯nsâ {]IS`mhamWv F½mhqkv bm{X Fóp a\Ênem¡ns¡mïv Cu thZhmIy§sf¸Án Nn´n¡m³ Rm³ B{Kln¡pIbmWv.

hnhml IqZmibnepsS Hcpan¨p tNÀ¡s¸« Z¼XnIÄ hnhml¯n\p ap¼v AhÀ¡pïmbncpó {]Xo£IÄ hnhmlw Ignªv GXm\pw Zn\§Ä Ignªv \ãs¸Spt¼mÄ, k`sb¡pdn¨v henb {]Xo£tbmsS ISóphcpó hnizmknIÄ t\XrXzw \ãs¸«v {]XnkÔnbnemIpt¼mÄ; a¡sf¡pdn¨pÅ {]Xo£IÄ ]qhWnbmsX t]mIpt¼mÄ; C¯cw kmlNcy§fnseñmw \½psS PohnX bm{X F½mhqkv bm{Xbv¡p kam\amWv.

F½mhpkv bm{Xbnð kam[m\¯nsâ A\p`h¯nte¡pÅ aS§nt¸m¡nð {][m\ambn thïXv Cu injyòmÀ sNbvXXpXsóbmWv. F½mhqknð X§fpsS {Kma¯nð {]thin¡pt¼mÄ, kÔybmImdmb kabw, tbip X¼pcm³ AhÀ¡p ap¼nembn aptóm«v \Sóp \o§póp. At¸mgpw Ah³ AhÀ¡p shfns¸Sp¯nbncpónñ. aptóm«p t]mIphm\mbn«v XpS§pó B a\pjyt\mSv Cu injyòmÀ ]dbpIbmWv: R§tfmSpIqsS ]mÀ¡pI Fóv. F½mhqkv bm{Xbnð \ap¡v Bhiyambncn¡póXpw Cu Hcp {]tXyIamb a\Ênsâ AhØbmWv. tbiphns\ PohnX¯nte¡p £Wn¡póXmb A\p`hw. tbiphns\ IpSpw_§fnte¡p £Wn¡phm³ IgnbWw. tbiphns\ a\pjya\Ênte¡p £Wn¡pI.

F½mhqknte¡p bm{X sNbvX injyòmÀ tbiphns\ X§fpsS hmkØet¯¡p £Wn¡póp. \½psS a\ÊpIfnte¡v, \½psS IpSpw_§fnt¡v, \½psS IÀ½aÞe§fnte¡p, PohnX¯nsâ Fñm Xe§fnte¡pw tbip £Wn¡s¸SWw. \½psS Fñm {]hÀ¯\ aÞe§fnepw tbiphnsâ kman]yapïmIpt¼mÄ \½psS PohnXw k¼qÀ®ambn A\p{Kln¡s¸Spw. F½mhqknse AhcpsS `h\¯nð AhÀ Aht\msSm¸w `£W¯n\ncn¡pt¼mÄ Ah³ A¸w FSp¯p hmgv¯n \pdp¡n AhÀ¡p sImSp¯n. AsXmcp hnip² IpÀºm\bpsS A\p`hambncpóp. AtXmSpIqSn AÔXbnencpó AhcpsS I®pIÄ Xpd¡s¸«p. F½mhqkv bm{Xbnð injyòmÀ¡v tbip shfns¸«Xv hnip² IpÀºm\ hgnbmWv. F½mhqkv bm{XbnepS\ofw {]XnkÔn A\p`hn¡pó hnizmknIÄ, {]bmka\p`hn¡pó P\kaqlw Xncn¨pt]mtIïXpw F¯nt¨tcïXpw hnip² IpÀºm\bpsS A\p`h¯nte¡mWv. ssZhhN\amWv \s½ {InkvXphnte¡p \bn¡póXv. Fómð hnip² IpÀºm\bneqsSbmWv \mw {InkvXphnð ]cn]men¡s¸SpóXv. AXpsImïv FgpXs¸« hN\§fpw hnip² IpÀºm\bpw {InkvXym\nbpsS PohnX¯nð ]c]qcI§fmWv. AXnð Hóp am{Xambn Hcp {InkvXob k`bv¡pw BkvXnXzanñ.

tbip{InkvXphnt\msSm¸w bm{X sN¿phm³ Xmð¸cys¸Spt¼mÄ ]e {]XnkÔnIfpw \ap¡v A`napJoIcnt¡ïXmbn hcpw. C\n ]e NcyIÄ¡pw hyXymkw hcpt¯ïn hcpw. ]e Iq«psI«pIfpw Dt]£nt¡ïXmbn hcpw. Cóp]tbmKn¡pó ]e km[\§fpw hÀÖnt¡ïXmbn hcqw. CXn\mbn \mw X¿mdmsb¦nð am{Xta tbiphnt\mSpIqSn bm{X sN¿m³ km²yamIbpÅp. Cóp, "{InkvXp Cu `h\¯nsâ \mbI³', "tbip AZriy\mb AXnYn' FónXymZn Nphscgp¯pIÄ At\I hoSpIfnepw ho«nsâ DÅnð \nópw D½dt¯¡p amÁs¸«ncn¡póp. tbip \½psS ho«nse AXnYnbmsW¦nepw BXnt[b\mWv \nÝbn¡póXv Ft¸mÄ hcWsaópw, Ft¸mÄ t]mIWsaópw; F´p sN¿Wsaópw, F´q sN¿cpsXópw. BXnt[bcmb \mamWv \nÝbn¡póXv tbiphnsâ kman]yw Ft¸mÄ thWsaóv. tcmK¯nepw {]XnkÔnIfnepw am{Xw IÀ¯mhnsâ kman]yw B{Kln¡pó BßobXmWv \½nð ]ecptSXpw. Fómð F½mhqknte¡pÅ bm{Xbnð \t½mSpbÀ¯pó shñphnfn tbip{InkvXphpambn \ap¡pÅ kman]y¯nsâ Ønc\nÀ®bs¯¡pdn¨mWv.

hnip² tbmlóm³ Çolm FgpXnb kphntij¯nð \nópw \mw ]Tn¡póp: BZnbnð hN\w Dïmbncpóp; hN\w ssZht¯mSpIqsS Bbncpóp; hN\w ssZhw Bbncpóp. hN\w PUambnXoÀóp, Ir]bpw kXyhpw \ndªh\mbn \½psS CSbnð ]mÀ¯p. R§Ä Ahs³d tXPÊv ]nXmhnð\nóp GIPmX\mbhs³d tXPÊmbn Iïp. FgpXs¸« hN\w thZ]pkvXIw; PVambn¯oÀó hN\w tbip{InkvXp. Cu PVamb hN\s¯¡pdn¨v hnip² tbmlóm³ Xsâ teJ\¯nð hnhcn¡póp: BZnapXepÅXpw R§Ä tI«Xpw kz´ I®psImïp IïXpw R§Ä t\m¡nbXpw R§fpsS ssIsXm«Xpw Bb Pohs³d hN\w. c£bpsS ASnØm\hpw k`bpsS ASnØm\hpw PVoIc¡s¸«v, acn¨v DbÀs¯gpt\Á tbip{InkvXphmWv.

Xsâ Iãm\p`h¯nsâ Xte cm{Xnbnð AhÀ `£n¡pt¼mÄ tbip A¸w FSp¯p hmgv¯n \pdp¡n injyòmÀ¡p sImSp¯p: hm§n `£n¸n³; CXp Fs³d icocw Fóp ]dªp. ]nsó ]m\]m{Xw FSp¯p kvtXm{Xw sNmñn AhÀ¡p sImSp¯p: Fñmhcpw CXnð \nóp IpSn¸n³. CXp At\IÀ¡pthïn ]m]tamN\¯nómbn sNmcnbpó ]pXnb\nba¯nópff Fs³d càw: CXmWv hnip² IpÀºm\bpsS Øm]\w. CsXmcp shdpw HmÀ½ am{Xañ, hnizmkn¡v Xsâ hnizmkPohnX¯nð Poh³ \ðIpó A\p`hamsWóv hnip² tbmlóm³ Çolm \s½ {]t_m[n¸n¡póp. tbip AhtcmSp ]dªXp: Bta³, Bta³, Rm³ \n§tfmSp ]dbpóp: \n§Ä a\pjy]p{Xs³d amwkw XnómsXbpw Ahs³d càw IpSn¡msXbpw Ccpómð \n§Ä¡p Dffnð Poh³ Cñ. Fs³d amwkw XnópIbpw Fs³d càw IpSn¡bpw sN¿póhóp \nXyPoh³ Dïp; Rm³ HSp¡s¯ \mfnð Ahs\ DbnÀs¯gptóð]n¡pw. Fs³d amwkw km£mð `£Whpw Fs³d càw km£mð ]m\obhpw BIpóp. Fs³d amwkw XnópIbpw Fs³d càw IpSn¡bpw sN¿póh³ Fónepw Rm³ Ah\nepw hkn¡póp. Poh\pff ]nXmhp Fsó Ab¨n«p Rm³ ]nXmhn³ aqew Pohn¡póXpt]mse Fsó Xnópóh³ F³aqew Pohn¡pw. kzÀ¤¯nð\nóp Cd§nhó A¸w CXp BIpóp; ]nXm¡òmÀ XnópIbpw acn¡bpw sNbvXXpt]se Añ; Cu A¸w Xnópóh³ Ftó¡pw Pohn¡pw. (tbmlóm³ 6:53þ-58)

hnimkbm{Xbnð {]XnkÔnIfpw {]iv\§fpw A\p`hn¡pó P\kaql¯n\v tbip{InkvXphnsâ kmón²yw {]Xymibpw kam[m\hpw ss[cyhpw \ðIpóp. hnip² IpÀºm\ Hcp¡t¯msS thWw A\p`hnt¡ïsXóp hnip² ]utemkv Çolm \s½ {]t_m[n¸n¡póp. AtbmKyambn A¸w XnópItbm IÀ¯mhns³d ]m\]m{Xw IpSn¡tbm sN¿póh³ Fñmw IÀ¯mhns³d icochpw càhpw kw_Ôn¨p Ipä¡mc³ BIpw. a\pjy³ Xsó¯m³ tim[\ sNbvXn«p thWw Cu A¸w XnópIbpw ]m\]m{X¯nð \nóp IpSn¡bpw sNbvhm³. XnópIbpw IpSn¡bpw sN¿póh³ icocs¯ hnthNn¡mªmð X\n¡p in£mhn[n XnópIbpw IpSn¡bpw sN¿póp. CXp tlXphmbn \n§fnð ]ecpw _elo\cpw tcmKnIfpw BIpóp; At\Icpw \n{ZsImÅpóp. (1 sImcn´yÀ 11:27þ30)

Cu A¸w \pdp¡ð, Cu hn`Pn¡ð, Cu ]¦nSoð IuZminIambn {]m[m\yaÀln¡póXpt]mse Xsó, AXn\p kmaqlnIamb Hcp hihpw {]m[m\yhpapïv. A]cnNnX\pw ]ctZinbpamb Hcp a\pjys\ ho«nð £Wn¨p hcp¯n AóZm\w \ðInbt¸mÄ B BXntYb IpSpw_¯n\v {InkvXphpw ssZhcmPyhpw kamKXambn. CXmWv A¸w \pdp¡ensâ kmaqlnI hiw. IqZmi PohnX¯neqsS IÀ¯mhns\ Adnbphm\pw `£Wanñm¯hÀ¡v A¸w sImSp¡póXneqsS, ]ctZintbbpw \ncm{ibtcbpw IcpXpóXneqsS, tbiphns\ ZÀin¡phm\pw km²yamIpsaóv {InkvXobk` ]Tn¸n¡póp. ]¦nSpó A\p`h¯neqsSbmWv ssZhcmPy¯nð {]thin¡s¸SpóXv. IqZmibpsS Hcp {]Xnkv]µ\amWv kmaqlnI tkh\w cïpw ]ckv]c ]qcI§fmWv. CXp cïpw ka\zbns¨¦nð am{Xsa k`bpw {InkvXob PohnXhpw ]qÀ®Xbnse¯pIbpÅp.

hnip² IpÀºm\bneqsS IÀ¯mhns\ Xncn¨dnª B injyòmÀ ASnb´ncambn sNbvXXv tbcpiteante¡pÅ aS¡bm{Xbmbncpóp. B \mgnIbnð Xtó AhÀ Fgptóäp sbcpiteante¡p aS§nt¸móp. tbcpiteanð sNót¸mÄ AhÀ ImWpóXv IÀ¯mhnsâ DbÀ¸nð BËmZn¡pó ]Xns\mcphscbpw aÁp injyòmtcbpamWv. Ahcpw injyòmcpsS kt´mj¯nð ]¦ptNÀóp. Cu kt´mj¯nsâbpw BËmZ¯nsâbpw A\p`hs¯ XnckvIcn¨psImïmWv B cïp injyòmÀ F½mhqknte¡p bm{X Xncn¨ncpóXv. Fómð tbiphns\ Xsâ `h\¯nte¡v £Wn¡póXneqsSbpw hnip² IpÀºm\ A\p`h¯nepsSbpw F½mhqknte¡pÅ X§fpsS Xncn¨pt]m¡nð \ãs¸«pt]mb kt´mjhpw kam[m\hpw B injyòmÀ¡v XncnsI e`n¡póp. XÀ¡§fnepw hnhmZ§fnepw AIs¸«v hmSnb apJt¯msS F½mhqknte¡p bm{X sNbvX B injyòmÀ almkt´mjt¯msS sbcpiteante¡p aS§ns¨óp {InkvXphnsâ DbÀ¸ns\ [ym\n¡pIbpw {]tLmjn¡pIbpw km£n¡pIbpw sN¿pó Xsâ hnip²òmtcmSpIqsS BËmZn¡pó A\p`hamWv Cu kw`h¯nð ]mTambn \ap¡v e`n¡póXv. \½psS Hmtcmcp¯cpsSbpw hnizmkPohnX¯n\p ap¼nepÅ henb Hcp km²yXbmWv CXv.

Cu P\kaqlt¯mSpw km£nIfpsS henb kaqlt¯mSpw tNÀóp \nópsImïv DbÀs¯gpt\Áh\mb tbip{InkvXphns\ hln¡phm\pw km£n¡phm\pw Cu thZ`mKw \s½ Blzm\w sN¿pIbmWv. \½psS PohnX¯nsâ {]XnkÔn L«§fnð F½mhqkv bm{X¡mcmbn cq]m´cs¸Spt¼mÄ Cu bm{Xbnð ASnb´cambn ]eXpw \ap¡v sN¿phm\pïv. XÀ¡hpw hmZhqw Dt]£n¨v au\hpw [ym\hpw \½psS PohnX¯nepïmIWw. tbiphnt\mSp tNÀóp \S¡phm\pÅ B{Klw, tbiphns\ \½psS PohnX¯nte¡pw \½psS `h\¯nte¡pw £Wn¡phm\pÅ PnÚmk, XncphN\ [ym\hpw ]T\hpw, hnip² IpÀºm\bnepsSbpw ImcpWy{]hÀ¯\§fneqsSbpÅ ]¦nSð Chsbñmw \½psS PohnXbm{Xbnð AXy´w A\nhmcyamb LSI§fmWv. ssZh¯nsâ ]cnip²mhv \s½ AXn\mbn t{]cn¸n¡s«.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Message delivered at Kallooppara Orthodox Convention 2008
Reported by: Cheriyan Alexander Kallooppara]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE