CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
TRAVELOGUE [MALAYALAM]


MY JOURNEY TO JERUSALEM - TRAVELOGUE
\psS Dtw bm{X

SAINT GEEVARGHESE MAR GREGORIOS OF PARUMALA

RETURN JOURNEY
aSbm{X

Cs\ taSamkw 11mw XobXn _p[\mgvN Imep Fp aWnp R Dtan \np ]pdsp. Xohn tkvj hsc _mh RtfmSp IqsS hp. A_vZp dm\pw bmtm_p simipw tbmm hsc hp Rsf Ien Ibnb tijw am{Xta t]msbmp. R Dutw hn tkvj\n \nptm AhnsS \np ]Snmdp Hcp Ipnt Hcp sInSw Ip. tNmZntm hr\mb siaHms I_dmsWpw Ctm bhp\mbmcpsS Hcp Zbdm Dspw ]ddnp.

Dbvpapv R tbmmbn Fn Dutanse CKp]vXmb sa{Xmm _tkentbmknt\mSp Hcpanp Atlns Zbdmbn Xmaknp. Cu ta𸫡mc alm hr\pw oW\pw km[phpw kpioe\pamIpp. Cu Zbdm tbmm ]Wn\p ]pdmIpp. am ]t{Xmkv olmbm Dbn Xv_osXm F k{XobpsS hoSv ChnsS\np GItZiw Hcp \mgnI sXpIngp \mppdmbncpp. B ep Ctm djycpsS Hcp ]nbpw Zbdmbpw Dv. AtmtkvXme hfscmew Xmaknbpw ]pdPmXnIfntep kphntijthebvp sImsensbmkns BfpIfm WnsSpIbpw sNbvX XpIsIm\mb inaHms hoSv ISocmIpp. BZyhoSns Nne `mK Ctmgpw Dv. CXns Xme ssIhiw apkammmIpp. bhp\mbmcptSbpw eoImcptSbpw ZbdmI CXn\p kao]w BIpp.

R 13mw XobXn hymgmgvN DIgnv tbmmbn\np Ien {]thinp. Snp hmpI apXemb ]e klmb ap t] ]dnp kpdnbm\nmc ]t{Xmkv A^n Rġv sNbvXpXp. Cu{]mhiyw tbmmkap{Zw AXns klPamb {Ia{]Imcw tIm]nncpp. ]Xwt]msebp XncI hs tatmpbn Xmtgmp CSptm hw XmWpt]mIpsapw R sXdnpt]mIpsapw tXmntmbn. R At\ym\yw Hmtcm ssI]nSnpw as ssI hůns ]Snta ]nSnpw Hcphn[w Ddnncpst Dp. HmffpsS IeisImv Rġp hůn\np Fgpt\p Iens tImhWnta Ibdphm Ignn. hšmcn cp\mept] tImhWnta NmSnbdn \npsImp Rfn HmtcmcpcpsS ssI]nSnps]mn Ien Ibn. AhcpsS kmayhpw ]cnNbhpw Dmlhpw Inp ]dp t_m[nnncpXnt\m A[nIw {]Xn^ew R sImSpp. \mepaWnp I ]pdsp. 14mw XobXn shnbmgvN GgpaWnv t]mkmbnUn Fn apnes {Ia{]Imcw Icbvndn CKp]vXmb ]nbn t]mbn Xmaknp. B ]nm ChWbpw Rġpth klmbhpw _lpam\hpw sNbvXp. ChnsS ]mkvt]mp ]cntim[\ aps{]Imcw ]nsbpw Dmbn.

t_mmbnp I XmdnmXn\m 18mw XobXn hsc R ChnsS Xmaknp. 16mw XobXn RmbdmgvN \mw B ]nbn Ipm\ sNmpIbpw {]kwKnbpw sNbvXp. Xa sNbvXXp o_m sim Bbncpp. Cum RtfmSpIqSn DmbncpXn\m Xabvp D]IcnXp IqSmsX ]e kvt\lnXmcpambn ]cnNbn\pw eki\ġpw hfsc Ffpapmbncpp.

18mw XobXn sNmmgvN knqcp F sabn Ien R t_mmbnp ]pdsp. apn HmSnncp Hcp I kqbkvtXmn DdncpXn\m RfpsS I Apcm{Xn 10 aWnp tXmn Hcp `mKp ASpp InStn hp. Dd I adp\m 10 aWnp am{Xw CfIn HmSnbtm RfpsS Iepw ]pdsp. D Xncntm B I hopw DdXn\m RfpsS Hmw ]nsbpw XSksp. ]ns 4 aWntbmSpIqsS hopw CfIn. 19mw XobXn cm{Xn 10 aWnp kqbkn ASpp. ChnsS Ien\np Ncndphm\pw Ibphm\pw DmbncpXn\m adp\m 10 aWnhsc Xmaknp.

24mw XobXn FbvU\n ASptm Hcp I ]mdta apn DSpInSpXp Ip A\ hyk\w tXmn. DS Iens cp ]mac]pw am{Xw Imm\pmbncpq. ChnsS Nne Idp IpnI Icbn\np sNdp hŧfn hp ISen NmSn Ien\p Nppw \on\Sbpw IIm shůntep Imip Fdnbptm Ch AtXmSpIqSn apn]nSnbpw sNp Hcp ImgvN hfsc t\ctmmbncpp Rfpw Ipsd Imiv FdnpsImSpp. Nne IpnI Ien Ibdnhp Imip FdnpsImSpWsap At]nX\pkcnp Fdntm shůn\np GsgptIm Dbcap Iens Xn\nv Ah NmSn apn]nSnp.

Cu XpdapJpw Ncp Cdphm\pmbncpXn\m adp\m ]paWnp ]pdsp. CShw 1mw XobXn XnfmgvN cmhnse t_mmbn XpdapJp ASpp. ]I ]paWntbmSpIqSn R Icbvndn. apXmaknncp hon XmaknpsImp tImbtp In ASnp. ApXs Xohn IbdWsap \nbnp ZmhoZp kmkqs `h\p Bfbp bm{X ]dbntm, \mapw IqsSbphcpw GXm\pw ]Ww A]lcnpsImp A\ycmPytp ISncnpp Fp Btcm lPn t_m[nnp. Rsf ]nSnm {_nojp sImnbn\npw Xncp\thenbn\npw hmdv ]pdsnpsp tIhnbpXmbn IpwIpfp\npw Hcp Fgpp sNncpXns\ Ch ImWnpXp. aebmfp Cuhn[w Zpm Dmtbm Ftmp \mw hyk\np. Fnepw kXyhm\mb ssZhn\p kXyadnbmatm Ftmp ss[cysp Ap Xs Xohn Ibdn.

Fm hmdpImcyw tIXp sXmbn [cnp FgpXnbXmbncpp Fp ]noSp a\knembn, Fsm \mw ]w sImSpnp tKmhmmc tkmhmdokv ]m{ZnbpsSta hnhnlmIvn\p hntcm[ambn IymWw sNnp Fsmcp tIkv Xncp\thenbn DmbncpXn\m B tIkn sXfnhmbn \mw B ]m{Znp sImSpnp ]Semkv Abm lmPcmnbXp hmkvXhtam Fdnhm Xncp\thenbnse t]meokv kq{]v FgpXn tNmZnncpXns\ sXmbn [cnp Cs\ Hcp InwhZn ]pdsXmbncpp.

Cs\ CShw 5mw XobXn shnbmgvN ]I ]{caWnp sjmq kvtj\n R Cdn. ChnsS \s FXntcphm\mbn IpwIpfsc \npw ]pentmn IpcnbXp, ]\bvI Cnamphpw henb sa{Xms I\{]Imcw lmPcpmbncpp. \psS ]ctZibm{Xmkabw IpwIpfcm hgn]mSpIfpw Zm\fpw \psS dm apJmncw ]ncnbbpw \psS Cu bm{Xsb ip`Icamphm hfsc {ianbpw sNbvXXpt]mse \psS Xncnphchnepw \s _lpam\nphm AhcpsS {]Xn]pcpjm lmPcpmbncpXn\m sjmq \np ]pdmSn\p th iwsIpI sNpXn\p \app Hpw {]bmkapmbncpn. henb sa{Xm Cu kabhpw ]gn]nbn CcpncpXmbn AdnXn\m \mw t\cnp ]gnbntep t]mbn. Xn Ip At\ym\yw BenwK\w sNbvXp. A\cw IpwIpfcmcpsS FXntctmSpIqSn ]gnbn\npw NmhmSv Fn., t_mpIbdn NcShn htm hS ]dhqm apn ChnsSshp \s bm{XbmnbXpt]mse Ctmgpw ChnsS hp AhcpsS ktmjs Adnbnp. ChnsS\np sImnbnepw \psS kztZiamb apfpcpn, I\mSp Cu ]nIfnepw AhnsS\np tImbpw Fnbtijw \psS Bm\amb ]cpase Fnbncnpp. Cu ]nbm{Xbn apfpcpn, I\mSp, tImbw \ncWw Cu ]nm AtbmKy\mb \app sNbvX _lpam\sf \mw hnhcnpn.

aebmfpImcm Akm[cWambn hnNmcnsSp Hcp ]ctZibm{X \app bmsXmcp kpJtSpw IqSmsX efnXamn kis\ Cu Ahkcn \mw hopw A`n\npp. Xs Ir] Fpsatpw \psStaepw \psS P\fpsStaepw DmIs. hmgvhpIfpw \psS P\fpsS ta DmIs, Bo.

ISin, Cu ]ctZibm{XsImp Bobambn \app Dmbnp Nne KpWsf IqsS ]dbpp.

In\p sNhntbm A[nIw {KlWinbpspXp kkXamIpp. tIphnizknpXnt\m IphnizknpXn A[nIw Ddpsm. \psS cImcs Im\p`htfbpw D]tZitfbpw acWtbpw apw Ipdnp thZ]pkvXIn\np \app Innbncnp AdnhpI B kw`h \S etfbpw AhnsS Ctmgpw \ne\np ASbmftfbpw ImWptm F{X a\kn Ddbvpsapw F{X XojvWXbpmIpsapw A\p`hnsnte Adnbq. ]nXmhns\ hnpXp Cu aebnepa, Dutanepa, Bmhnepw, kXynepw hnWsap \psS Imhp iadnbmmcn kv{XotbmSp InXpt]mse {InkvXy\nIġp ssZhs FhntSbpw tkhnmhpXmWv. Fmepw AhnizmknIfpw ]m]nIfpw BIpXn\m sNhnsImp {KlnmhpXn A[nIw IpsImp {Klnptm DmIp hnizmkncXbpw a\kns `nbpw Dutw bm{Xbn \np Dhnppsp \mw cpNndnncnpp. Imhns ipI_dn apmsI R appIpn {]mntm Rfn Hmtcmcpcn Dmb a\knfhpw ]m]hnNmchpw A\pXm]hpw `nbpw RfpsS Bbpkn Hcnepw Dmbnnm XojvWXbn Bbncpp. lm! Atm RfpsS a\kv ssZhtmSp HntXpt]mse tXmn. Imhns IpcnipacWhpw Im\p`hhpw Xs ]ca thZ\Ifpw R IpsImp IXpt]mse tXmn. RfpsS lrZbw DcpIn. XtmSp {]m\bpw [ym\hpw \nn Fgpt\m Rġp a\knsmbn. ip I_dn apnXs cm]I InSp {]mnsntem Fp Rġp tXmn. lm! Ambnca, AXn\mbncw cq]m Nnehp sNbvXmepw C{X XojvWXtbdnbXpw C{X ncapXpamb Hcp hnizmkhpw A\pXm]hpw ]m]t_m[hpw {]m]nmtam Fp kwibamWv.

kXyssZhs tkhnpXn\p C esa Bhq Fn, Bmhnepw kXynepw \mw tkhnWw. Fmepw Bmhntbpw kXyntbpw ]qX {]m]nphm ImgvN Ghpw D]tbmKapXp BbXpsImv \psS P\fn Ignbph Fmw Cu hnip esf kinpXmbm \mbncnpsap \mw A`n{]mbsSpIbpw KpWtZmjnbpw sNpp. ssZhamb Imhv ImWsSphm hlnbm Xs hepssI \on \psS P\sf A\p{Klnbpw Ahsc Xs Im\p`hntbpw IpcnipacWntbpw Iqmbvabvmbn Xobpw sNpamdmIs.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

PREVIOUS CHAPTER

MY JOURNEY TO JERUSALEM - TRAVELOGUE [MALAYALAM]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE