CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
NOVEMBER 2010 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:09 ISSUE:11

REJOICE IN HOPE
Bibnð kt´mjn¸n³

By REV. FR. DR. T. J. JOSHUA
[Orthodox Theological Seminary, Kottayam]

]cnip²\mb ]utemkv ÇolmbpsS teJ\§fnð NnXdn¡nS¡pó {]mÀ°\IÄ \mw ]Tn¡pIbpw ]cntim[n¡pIbpw sN¿pt¼mÄ At¸mkvXesâ Bgamb PohnX A\p`hs¯¡pdn¨pw At±l¯nsâ Zo]vXamb PohnX ZÀi\s¯¡pdn¨pw hyàamb Hcp Nn{Xw \ap¡p e`n¡póp. am{Xañ, {]mÀ°\ A\p`h¯nte¡p \bn¡phm³ AXp \s½ klmbn¡póp FópÅXpw Hcp {][m\ LSIamWv. {]mÀ°\tbmsSm¸w Xsó ]utemknsâ ssZhimkv{Xw GsXñmw, F§s\sbñmw FóXnte¡v DÄ¡mgvN \ðIphm\pw B ]T\§Ä \s½ klmbn¡póp.

Cu teJ\¯nð \mw {]tXyIambn ]cnKWn¡póXv ]utemknsâ lrkzamb aqóp {]t_m[\§fnð HómWvv. Chsb aqóp \ntbmK§Ä Fóp ]dbpóXnepw sXÁnñ. At±l¯nsâ GÁhpw {]uVamb teJ\amb tdmam teJ\w ]{´ïmw A²ymbw 12þmw hmIyw Bkv]Zam¡nbpÅXmWv B {]t_m[\w. "Bibnð kt´mjn¸n³; IãXbnð klnjvWX ImWn¸n³;' (tdmaÀ 12:12) {]mÀ°\bnð Däncn¸n³; Rejoice in hope, patient in suffering, steadfast in prayer. auenI§fmb aqóp hnjb§fmWv \mw ChnsS ImWpóXv. {]Xymi, kl\w, {]mÀ°\. \½psS BßoI PohnX¯nse aqóp {][m\ taJeIfnte¡p \½psS {i²sb £Wn¡póp. BZys¯ taJesb¡pdn¨v \ap¡p Nn´n¡mw. Bi Fó hm¡n\v Hcp Xncp¯ð hcp¯Wsaóp tXmópóp. Hope Fó Cw¥ojv ]Zw t\m¡nbmepw aqe`mjbnse {Ko¡p ]Zw t\m¡nbmepw Iqtd¡qSn iàamb {]Xymi Fó hm¡mWv Iptd¡qSn A\pNnXw Fóv F\n¡p tXmópóp.

F´psImïmWv {]Xymibnð kt´mjn¡phm³ At¸mkvXe³ \s½ Blzm\w sN¿póXv? \½psS ap¼nð kpZrVhpw kphyàhpw kp\nÝnXhpamb Hcp {]Xymi GXp kmlNcyt¯bpw A`napJoIcn¡phm³ {InkvXob PohnX¯nð \ðIs¸«ncn¡póp.

HcmÄ a\pjy kaqls¯ cïmbn Xncn¨ncn¡póp. {]XymibpÅhcpw, {]Xymi Cñm¯hcpw. Fñm a\pjycpw Cu cïp hn`mK¯nð DÄs¸Spw. kIe PmXn aXØcpw GXp tZi¯pÅhcpw ImemXoXambncn¡pó Fñm ]cnKW\bpw sh¨psImïv Cu cïp Iq«¯nð s]Sp¯msaómWv At±l¯nsâ A`n{]mbw. C{]ImcapÅ Hcp Nn´ ]utemkv At¸mkvXesâ a\Ênepw Dïmbncpóp. At±l¯nsâ teJ\¯nð {InkvXob k`bnð DÅ BfpIsf {]XymibpÅhÀ Fóp At±lw IcpXnbncpóp. {InkvXob k`bv¡p ]pd¯pÅ hnPmXob k`Ifnð s]«ncpóhsc {]Xymibnñm¯hÀ Fópw At±lw ]cmaÀin¨ncpóp. Fs^ky teJ\¯nð Cu ]cmaÀiw hyàambn \mw ImWpópïv. hnPmXnb k`bnð \nópw {InkvXp hnizmk¯nte¡p hóhsc¸Án ]dbpóp: "\n§Ä aps¼...{]Xymibnñm¯hcpw Bbncpóp Fóp HmÀ¯psImÄhn³. (Fs^kyÀ 2:12) asÁmcp teJ\¯nð C{]Imcw ]dbpóp: "ktlmZcòmtc, \n§Ä {]Xymibnñm¯ aäpÅhsct¸mse Zp:Jn¡mXncnt¡ïXnóp \n{ZsImÅpóhsc¡pdn¨p AdnhnñmXncn¡cpXp Fóp R§Ä B{Kln¡póp.' (1 sXÊsem\oIyÀ 4:13) ChnsSbpw At±lw hnPmXnbsc {]Xymibnñm¯hÀ FómWv hntijn¸n¡póXv.

F´mWv CXnð hnh£n¡póXv. Cu PohnX¯n\v A¸pdambn Hóns\¸Ánbpw AhÀ¡p Nn´bnñmbncpóp. AhcpsS hnizmk¯nð DÄs¡mÅpóXmbncpónñ AXv. PohnXw ChnSw sImïv Ahkm\n¡póp, CXn\¸pd¯pÅ Hcp PohnXs¯¡pdn¨v Nn´n¡phmt\m k¦ð¸n¡phmt\m AhÀ¡p km²yambncpónñ. IpgnamS¯nð Fñmw Ahkm\n¡póp. AXn\¸pd¯v Hcp PohnXtam AhØtbm ANn´\obambncpóp. hfscb[nIw AkòmÀ¤nIXbpw AcmNIXzhpw AhcpS CSbnð \SamSnbncpóXnsâ Hcp ImcWhpw CXmbncpóp. ImcWw, PohnXw ChnsS Ahkm\n¡póXpsImïv In«pó Ahkcw ]mgm¡msX XnópI, IpSn¡pI, B\µn¡pI FóXmbncpóp AhcpsS PohnX{]amWw.

Fómð {InkvXob kphntijw FhnsSsbms¡ ISsó¯ntbm AhnsSsbñmw Hcp henb amÁw Dïmbn. PohnX¯nð am{Xañ PohnX ho£W¯nð Xsó kaqe amÁw ImWs¸«ncpóp. henb {]XymibpÅ Hcp A\p`h¯nte¡p AhÀ F¯nt¨Àóncpóp. IãXbpw {]bmkhpw ]oV\hpw {]XnkÔnbpw Hs¡ t\cntSïn hcpt¼mgpw AXns\sbms¡ AXnPohn¡phm\pw CXn\¸pd¯v \nXyamb Hcp PohnX¯nte¡p {i² Xncn¡phm\pw AhÀ¡p km[n¨p. CXns\ñmw AhÀ¡p iàn e`n¨Xv Cu {]Xymibnð IqSnbmbncpóp.

Fómð Cós¯ Hcp kapls¯ Hóp hnebncp¯nbmð \ncmibpsS \ocmfn¸nSn¯¯nemWv Fóp hntijn¸n¡mw. FhnsS t\m¡nbmepw \ncmibpsS Icn\ngemWv \ap¡p ImWphm\mbn«p km[n¡póXv. HcnS¯v km¼¯nI amµysatóm km¼¯nI XIÀ¨sbtóm \ap¡p ]dbmw. Hcp Ime¯vv Almighty Dollar sâ B[n]Xyhpw {]Xm]hpw A\p`hn¨ncpó P\kaqlw km¼¯nI XIÀ¨bnðs¸«v £oWn¨v hoÀ¸pap«n \nð¡pó AhØbmWv \mw ImWpóXv. AXp km[cW P\§tfbpw `cWIÀ¯m¡sfbpw Hcpt]mse Ae«pó Hcp {]iv\amWv.

am{Xañ, ]mcnØnXnI {]iv\§fpw a\pjy kaql¯n\v \ncmibpsS Icn\ngð hogv¯póXmbn«mWv \mw ImWpóXv. ImcWw, {]IrXnbpsS apgphsâbpw `qaÞe¯nsâbpw X´penXmhØ Xmdpamdmbn«v, CónhnsS ip²hmbphpw ip²Pehpw e`yañm¯ hn[¯nð A[nhmk tbmKyañm¯Xmbn XoÀópsImïncn¡bmWv. CXpw temIP\Xsb \ncmibnte¡p \bn¡póXn\pÅ Hcp ImcWamWv. AXpsImïv `mhnsb¡pdn¨pÅ {]XymibpsS A`mhamWv \ap¡p ZÀin¡phm³ km[n¡póXv.

AXn\pw D]cnbmbn«mWv ]e amcI tcmK§fpsSbpw ISóm{IaWw. Fe¸\nsbsóm ]ón¸\nsbtóm DÅ hntijW§Ä IqSmsX FbvUvknsâbpw Im³kdnsâbpw ISóm{IaWw F{X cq£ambpw hym]Iambpw kaql¯nð ]SÀsó¯n At\Iw t]sc ISp¯ \ncmibnð Pohn¡m³ \nÀºÔn¡s¸Spóp. `mhnbnte¡p t\m¡pt¼mÄ Ccpï Hcp A²ymbamWv AhÀ ImWpóXv.

Cu Hcp kmlNcy¯nð BWv ]utemknsâ {]t_m[\w \ap¡p {it²bambn«pÅXv. ss\cmiyhpw FñmÁnt\mSpapÅ hncàn`mhhpw \s½ Ae«pó kmlNcy¯nð BWv At¸mkvXe³ ]dbpóXv, Rejoice in hope {]Xymibnð \n§Ä kt´mjn¸n³ Fóv. Cós¯ hyànPohnX¯nð kwKXhpw {]kàhpamb ktµiamWv CXnð DÄs¡mÅpóXv.

F´mWv \½psS {]Xymi? AXv F´msWóv kv]ãambn At¸mkvXe³ \ap¡v shfnhm¡n¯cpóp. XosamsYtbmkns\gpXnb Hómw teJ\¯nð At¸mkvXe³ hyàambn ]dbpóp: \½psS {]Xymi tbip{InkvXp BsWóv. (1 XosamsYsbmkv 1:1) CXp Xsó asÁmcp teJ\¯nepw ]dbpópïv. sImsemÊy teJ\¯nemWv AXv. {InkvXpimkv{X kw_Ôambn hfsc {]uVamb Nn´Isfms¡bpw DbÀ¯n¸nSn¡pó teJ\amWv sImsemÊyteJ\w. Aós¯ kaql¯nð ISópIqSnbncpó thZhn]coXs¯ sNdp¡póXn\pw, AXn\p adpacpóp Bbn ktXym]tZiw Fs´óp kaÀ°n¡póXn\pw {InkvXphns\¡pdn¨pÅ kXy§Ä hnizmknIÄ¡p t_m²yam¡póXn\pw thïn FgpXnb teJ\amWv CXv. AhnsS ]dªncn¡póXv C{]ImcamWv: "AhtcmSp PmXnIfpsS CSbnð Cu aÀ½¯ns³d alnam[\w Fs´óp Adnbn¸m³ ssZh¯nóp Cãambn; B aÀ½w alXz¯ns³d {]Xymibmb {InkvXp \n§fnð Ccn¡póp FópÅXp Xtó. (1 sImsemÊyÀ 1:27) AXpsImïv Pohn¡póh\mb IÀ¯mhmb tbip{InkvXphmWv \½psS {]XymibpsS ASnØm\w.

Cu {]Xymisb¡pdn¨p ]t{Xmkv Çolmbpw ]dbpópïv. ]utemkv Çolmsbt¸mse Xsó BZna k`bnð {]mapJyw t\Sn t\XrØm\¯v Ccpó Bfmbncpósñm ]t{Xmkv. ]t{Xmknsâ Hómw teJ\w aqómw A²ymb¯nð hnizmknIfpsS A\p`hs¯¸Án ]dbpóp. "tbip{InkvXphns³d ]p\cp°m\¯mð Xs³d IcpWm[nIy {]Imcw \s½ Poh\pÅ {]Xymi¡mbn, A´yIme¯nð shfns¸Sphm³ Hcp§nbncn¡pó c£¡p hnizmk¯mð ssZhiànbnð Im¡s¸Spó \n§Ä¡pthïn kzÀ¤¯nð kq£n¨ncn¡póXpw £bw, amen\yw, hm«w, Fónh Cñm¯Xpamb AhImi¯nómbnXtó hoïpw P\n¸n¨ncn¡póp.' (1 ]s{Xmkv 1:3þ5)

tbip{InkvXp \½psS {]XymibmsWóp ]dbpóXnsâ ImcWw AhnSpóp XnòbpsStað Pbw hcn¨h\mWv. \mw A`napJoIcn¡pó \ncmimP\Iamb kmlNcy§sf hnebncp¯pt¼mÄ \ap¡p \ncmisbóp tXmópóXv XnòbpsS Hcp A\p`hambn \mw ImWpóp. Fómð IÀ¯mhmb tbip{InkvXp B Xnòsb adnISóv ss]imNnI iànIsf Pbn¨h\mWv. AXpsImïv B {InkvXphnte¡p \mw Zrãn ]Xn¸n¡pt¼mgmWv {InkvXob PohnX¯nð \ap¡v {]Xymi DfhmIpóXv. CXmWv Fs^ky teJ\¯nsâ Ahkm\ `mK¯v ]dbpóXv:]nXmhmw ssZhw acn¨hcpsS CSbnð \nópw tbiphns\ DbÀ¸n¨p, kIe hmgvNIÄ¡pw A[nImc§Ä¡pw iànIÄ¡pw Fñmw taembn Ah³ Ahtcm[n¡s¸«p. kIehpw Ahsâ Imð¡osg B¡n sh¨ncn¡póp. Fóp ]dbpt¼mÄ, ss]imNnI iànIfpsStað Ah³ Pbw hcn¨ncn¡póp FóXpsImïv tbip{InkvXp \½psS {]XymibmWv.

am{Xañ, tbip acWt¯bpw Pbn¨h\mWv. tbmlóm\pïmb shfn]mSp ]pkvXI¯nð IÀ¯mhp Xsó ]dbpóp: "Rm³ acn¨h\mbncpóp; Fómð CXm, Fsótó¡pw Pohn¨ncn¡póp; acW¯ns³dbpw ]mXmf¯ns³dbpw Xmt¡mð Fs³d ssIhiapïp.' (shfn¸mSp 1:18) A[nImc¯nsâbpw A[oiXz¯nsâbpw {]XoIamWv Xmt¡mð. Xsâ ]p\cp²m\¯nð IqSn tbip{InkvXp acWs¯bpw ]mXmfs¯bpw ]cmPbs¸Sp¯n AhbpsS tað A[oiXzw t\Snbncn¡póp FóXmWv AXnð \nópw AÀ°amIpóXv. A§s\bpÅ IÀ¯mhv \ap¡p {]Xymi \ðIpóh\mWv.

Ah³ Cópw Pohn¡póh\mWv. Cópw Cósebpw Fópw amÁanñm¯h\mbn AhnSpóv hncmNn¡póp FóXpsImïv \½psS PohnX¯nð henb Hcp {]Xymi¡p hIbpïv. AXp kpZrVamb Dd¸pÅ Hcp {]XymibmWv. CXp henb Hcp kt´mj¯nsâbpw B\µ¯nsâbpw A\p`hamWv. AXpsImïmWv ]utemkv At¸mkvXe³ {]Xymibnð kt´mjn¸m³ \ap¡p {]t_m[\w \ðIpóXv.

CXnt\mS\p_Ôn¨v asÁmcp Imcyw IqSn \mw HmÀt¡ïXpïv. \ap¡p {]Xymi \ðIpó henb Hcp hmKvZm\w IÀ¯mhv \ðInbn«pïv. B hmKvZm\w \ðInbXv hfsc {it²bamb Hcp L«¯nemWv. injyòmcpw IÀ¯mhpw Hcpan¨v A´y cm{Xnbnð ]´nt`mP\w \S¯pó kmlNcy¯nð hnip² IpÀºm\ Øm]n¨v, AhtcmSv lrZbw Xpdóp kwkmcn¡pó L«amWv. IÀ¯mhv Xsâ AcpabmÀó injyòmcpsS apJt¯¡v Hóp t\m¡n, \ncmi _m[n¨hcmbn Icphmfn¨ apJt¯msS AhÀ Ccn¡póXv Iïp. ImcWw, AhcpsS Kpcp Ahcnð\nópw FSp¡s¸Spw. CSbs\ sh«pw, BSpIÄ NnXdnt¸mIpw. C{]ImcapÅ Hcp AhØ DïmIphm³ t]mIpóp Fóv AhÀ Adnªp. B `oXn Ahsc \ómbn _m[n¨ncpóp. A¯cw \ncmim`cnXamb Hcp AhØbnð IÀ¯mhv AhtcmSp ]dbpóp: \n§fpsS lrZbw Ie§nt¸mIcpXv, ssZh¯nð hnizkn¸n³, Fónepw hnizkn¸n³. B hnizmk¯nð IqSn {]Xymi apdpsI ]nSn¡pt¼mÄ \½psS \ncmisb AXnPohn¡phm³ \ap¡v Ignbpw. IÀ¯mhv Xsâ hN\¯nð C{]Imcw Iq«nt¨À¯p: "Rm³ \n§Ä¡p Øesamcp¡phm³ t]mIpóp. Øew Hcp¡nbmð, Rm³ Ccn¡pó CS¯p \n§fpw Ccnt¡ïXnóp ]nsóbpw hóp \n§sf Fs³d ASp¡ð tNÀ¯psImÅpw.' (tbmlóm³ 14:2þ3) AXmbncpóp IÀ¯mhv AhÀ¡p \ðInb hmKvZm\w.

CXmWv \½psS {]XymibpsS asÁmcp ASnØm\w. IÀ¯mhv \ap¡mbn Øesamcp¡phm³ t]mbncn¡póp, AXv AÀlamb coXnbnð F\n¡pw, \n§Ä¡pw, \apt¡mtcmcp¯À¡pw {]m]n¡phm\pïv FóXv {InkvXob {]XymibpsS \nZm\amWv. AXpsImïmWv ]utemkv At¸mkvXe³ ]dbpóXv; \mw Cu BbpÊnð am{Xw {InkvXphnð {]Xymi shbv¡pópsh¦nð \mw kIe a\pjycnepw AcnãcmWv. ImcWw, Cu BbpÊn\v A¸pdamb Hóv IÀ¯mhp Xsó \ap¡v hmKvZm\w sNbvXncn¡póp. hm¡p amdm¯h³, Bt½³ Fóp \maIcWw sNbvXncn¡póh³, kXyhm³ Fóp hntijn¡s¸Spóh³; CsXñmamb IÀ¯mhmWv \ap¡p hmKvZm\w \ðInbncn¡póXv. Cu {]Xymisb DÄs¡mïpsImïmWv At¸mkvXe³ ]dbpóXv: "ImWpóXns\ Añ, ImWm¯Xns\ At{X R§Ä t\m¡ns¡mïncn¡póp; ImWpóXp Xmð¡menIw, ImWm¯tXm \nXyw.' (2 sImcn´yÀ 4:18) A§s\, Ct¸mÄ Cu Zriyambncn¡póXn\v A¸pdw AZriyambXv Hópïv Fópw AXns\ t\m¡ns¡mïv {]XymitbmsS Pohn¡pó Hcp A\p`hamWv {InkvXob PohnXw. ChnsS \ap¡p imizXambn \ne\nð¡pó Hcp \Kcw Cñsñm, hcphm\pÅXs{X \mw A\zjn¡póXv.

Cu {]XymibpÅhcmWv acn¡póXv em`w Fóp ]dbpóXv. Cu ASp¯nsS aebmf at\mcabpsS Cós¯ Nn´mhnjbw Fó ]wIvXnbnð tUm. tImUn³ Fó HcmfpsS km£yw tcJs¸Sp¯nbncn¡póXv hfsc {it²bambn tXmón. At±lw P\nXI imkv{X¯nð hfscb[nIw KthjWw \S¯nb temI{]kn²\mb Hcp tUmIvSdmWv. Bcw` Ime¯v At±lw Hcp \ncoizchmZnbmbncpóp. At±lw tcmKnIsf kµÀin¡pó kab¯v Ahcpambn Bibhn\nabw \S¯pIbpw tcmKnIfpsS at\mKXw a\Ênem¡pIbpw AhcpsS hnImc§Ä a\Ênem¡pIbpw sN¿pó A\p`hs¯¸Án B km£y¯nð ]dbpópïv. hnizmkn AñmXncpó At±ls¯ Hcp hnizmkn B¡n¯oÀ¯Xv tcmKnIfpambn At±lw \S¯nb Cu Bib hn\nab¯nðIqSnbmbncpóp. Hcn¡ð Hcp Im³kÀ tcmKntbmSv At±l¯nsâ AhØ shfns¸Sp¯pIbpw At±lw Nne amk§Ä IqSn am{Xsa Pohn¨ncn¡bpÅp Fóp ]dbpIbpw sNbvXp. C{]Imcw amcIamb tcmK¯nsâ \nPØnXn tcmKntbmSp Xsó shfns¸Sp¯póXv \½psS \m«nð A]qÀÆamsW¦nepw ]mÝmXycmPy§fnÄ AXp km[mcWamWv. \mw BsW¦nð ISp¯ \ncmitbmsS, sR«temsS am{Xsa A¯c¯nepÅ Hcp shfns¸Sp¯ð DÄs¡mÅm³ IgnIbpÅp. Fómð Cu tcmKn hfsc hyXykvX\mbncpóp. At±lw Xsâ tcmKmhØbpsS ImTn\yw tI«bpSs\ hfsc im´ambn ]dªp: F¦nð Fsâ IÀ¯mhnsâ Ic§fnte¡p thKw Rm³ tNÀ¡s¸Spw. A{X henb Hcp {]XymibmWv B tcmKn¡v DïmbncpóXv. At±l¯nsâ adp]Sn B tUmIvSsd Ccp¯n Nn´n¸n¨p. B Pohn¡pó {]XymibpsS s]mcpÄ a\Ênem¡nb tUmIvSÀ hnizmkn Bbn¯oÀóp.

CtXmS\p_Ôn¨mWv cïmw \qÁmïnð Pohn¨ncpóv càkm£n acWw hcn¨ PkvÁn³ amÀ«nbdns\¸Án \mw HmÀ¡póXv. At±ls¯ tdma³ KhÀ®dpsS ap³]msI hnkvXcn¡pIbmbncpóp. B kab¯v \ymbm[n]³ At±lt¯mSv tNmZn¡póp: Do You imagine that You will go to heaven? AXn\v PkvÁn³ adp]Sn ]dªXv C{]Imcambncpóp. I donot imagine, but I know it and I am sure of it. Fsâ {]Xymi shdpw km¦ð¸nIañ, Rm³ AXv AdnIbpw Dd¨ncn¡bpw sN¿póp. CXmWv {InkvXob {]XymibpsS Xnf§pó, alXzapÅ A\p`hambn F\n¡v Nqïn¡mWn¡phm\mbn«pÅXv. Cu henb {]XymibmWv \½psS PohnX¯nsâ NmeI iànbmbn Ft¸mgpw \nesImÅpóXv.

tdmam teJ\w Aômw A²ymb¯nð \mw C{]Imcw hmbn¡póp. ChnsS At¸mkvXe³ ]cmaÀin¡póXv, PohnX¯nð \ap¡v IãXIfpw ZpcnX§fpw {]bmk§fpw t\cntSïn hcpw. Fómð, \mw ssZhtXPÊns³d {]Xymibnð {]iwkn¡póp. AXp Xtó Añ, IãX klnjvWXsbbpw klnjvWX kn²Xsbbpw kn²X {]Xymisbbpw Dfhm¡póp Fóp Adnªp \mw Iã§fnepw {]iwkn¡póp. {]Xymit¡m `wKw hcpónñ. (tdmaÀ 5:35) IãXsb AXnPohn¡pó {]Xymi: AXmWv {InkvXob {]XymibpsS alXzw Fóp At¸mkvXe³ hntijn¸n¡póXv. Cu {]Xymisb¡pdn¨mWv hoïpw F{_mb teJ\¯nð ]dbpóXv, {]Xymi \½psS Bßmhnsâ Hcp \¦qcw As{X. I¸ð Xoct¯mSv ASp¡pt¼mÄ ]pd¦Senð \¦qcan«v AXns\ \nÀ¯póp. ISenð XncameIÄ BªSn¡mw, henb ImÁSn¡mw, ISðt£m`apïmImw, Fómð \¦qcan« I¸en\v Hcp Ipep¡hpw DïmIbnñ. AXnsâ F³Pn³ {]hÀ¯n¡pónñ, Fón«pw AXv Xncbnðs¸«v HgpInt¸mIpónñ. AXpt]mse {]Xymi hnizmknbpsS \¦qcw BWv. tcmK¯nsâ ISóm{IaWw, km¼¯nI XIÀ¨, IqSpw_¯nse aÁp {]iv\§Ä CXymZn XncameIÄ \½psS PohnX¯n\v De¨ð X«n¡pt¼mÄ ]Xdnt¸mImsX, ImenSdmsX \ap¡p \¦pcambn¯ocpóXv {InkvXphnepÅ {]XymibmWv.

AXpsImïmWv At¸mkvXe³ ]dbpóXv, Rejoice in Hope {]Xymibnð kt´mjn¸n³ Fóv. CXmIpóp {InkvXob PnhnX¯nsâ apJap{Z. B A\p`hw, AXp henb kt´mj¯ntâXmWv. BÀ¡mWv Cu kt´mjw A\p`hn¡phm\pw Cu B\µw DÄs¡mÅphm\pw IgnbpóXv? Cu {]Xymi \a¡ptïm? Cu {]XymibnemtWm \mw Pohn¡póXv? CXp \mw Hmtcmcp¯cpw Nn´nt¡ïXmWv. tbip{InkvXphmIpó {]Xymi \½nte¡p ISóp hcpt¼mÄ Ah³ \s½ {]Xymim`cnXcmbn kt´mj¯nsâbpw kam[m\¯nsâbpw A\p`h¯nte¡p \s½ DbÀ¯pw. AXn\p ssZh¯nsâ ]cnip²mòmhv \ap¡p kwKXnbm¡s« Fóp Rm³ {]mÀ°n¡póp.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Original in Malayalam Voice. Transcribed and edited by Editor Dr. Rajan Mathew]
MORE ARTICLES AND SERMONS OF THE AUTHOR



Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH