CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
AUGUST 2010 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:09 ISSUE:08

THE FAMILY OF CORNELIUS
sImÀtóteymknsâ IpSpw_w

By REV. FR. DR. T. J. JOSHUA
[Orthodox Theological Seminary, Kottayam]

k`mNcn{X¯nð CZw{]Zaambn kXyhnizmk¯nð F¯nt¨Àó Hcp ssk\nIta[mhnsb¡pdn¨mWv Cu teJ\¯nð \mw Nn´n¡phm³ B{Kln¡póXv. At±l¯nsâ t]cv sImÀtóteymkv. DtZymKmÀ°w At±lw ssIkcybnð F¯nt¨Àóncn¡bmWv. IÀ¯mhnsâ Ime¯n\v Hóp cïv hÀj§Ä¡p tijambncn¡mw At±lw AhnsS F¯nbXv. Cu ssk\nIta[mhnsb kw_Ôn¨v Nne Imcy§sfms¡ eqt¡mknsâ kphntij¯nð ]cmaÀin¡pópïv. At¸mkvXe{]hÀ¯nIÄ ]¯mw A²ymbw Hóp apXð \mð¸s¯«p hscbpÅ hmIy§fnemWv Cu ssk\nIsâ ]qÀ®amb Hcp Nn{Xw hc¨p ImWn¡póXv.

sImÀtóteymkv BßoI Xo£vWXbpÅ Hcp a\pjy³ Bbncpóp. At±l¯nsâ IpSpw_hpw ssZh`àn DÅhÀ Bbncpóp. IqSmsX At±l¯nsâ kplr¯p¡fpw, B IpSpw_¯nð hóncpóhcpw BßoIamb Zmlhpw Xo£vWXbpw DÕmlhpw DÅhcmbncpópshóv \mw a\Ênem¡póp. IpSpXembn At±ls¯¹Án {]kvXpX thZ`mK¯nð ]cmaÀin¡pópïv. AXnte¡p \½psX {i²sb sImïpt]mImw. tað¸dªhbv¡p D]cnbmbn At±ls¯¸Án ChnsS hnhcn¡póXv At±lw \ñ km£yapÅ Hcp a\pjy\mbncpóp FóXmWv. Xsâ HutZymKnI PohnX¯nsâ Xnc¡n\nSbnð {]mÀ°\bv¡pw XymK§Ä¡pw At±lw henb Øm\w \ðInbncpóp. bma{]mÀ°\ apS§msX \S¯nbncpóp FómWv \mw a\Ênem¡póXv. H¼Xmw aWn t\c¯v {]mÀ°n¡m³ t]mb kab¯mWv At±l¯n\p ZÀi\apïmbXv. HutZymKnI PohnX¯n\p `wKw hcmsX {]mÀ°\m PohnXw km[n¡pw Fóp \t½mSp km£n¡pó HcmfmWv sImÀtóteymkv.

He was highly respected by all especially by Jews Aós¯ Ime¯v tdma³ `cWta[mhnIfpw tdma³ ssk\ym[n]òmcpw blqZòmcpw X½nð henb i{XpXbpw hntZzjhpw ]peÀ¯nbncpóp; `cWobcpw `cWIÀ¯m¡fpw X½nepÅXpt]mse. A[oiXzw hln¡pó tdmam¡mcpw kzmX{´yanñmsX AhcpsS A[o\Xbnð Ignbpó sblqZòmcpw X½nð Ft¸mgpw i{XpXbpsS at\m`mhambncpóp. ]oemt¯mkv KhÀ®dmbn hót¸mÄ sblqZòmcpsS FXnÀ¸v cq£ambncpóp FóXv At±l¯n\v A\p`hs¸« Imcyambncpóp. AXpt]mse Xsó ]oemt¯mkn\v Ahsc ]pÑhpambncpóp, ImcWw AÔambncn¡pó ]e aX\njvTIsfms¡ AhÀ ]men¨ncpóp FóXpsImïv. km[mcW \nebnð tdma³ ]SbmfnItfmSv hntZzjw sh¨p]peÀ¯nbncpóp F¦nepw AXnð\nópw hyXykvXamb kao]\ambncpóp blqZòmÀ¡p sImÀóteymknt\mSv DïmbncpóXv.B kmlNcy¯nepw sImÀóteymkv ssk\ym[n]³ blqZòmcmð _lpam\n¡s¸SpIbpw BZcn¡s¸SpIbpw sNbvXncpóp FóXv khntijamb Hcp ImcyamWv.

AXp F´p sImïmWv km[n¨ncpóXv? A[nImc {]a¯Xtbm, Al¦mc¯nsâ {]IS\tam, Akln£vWXtbm, aÁpÅhsc¸ÁnbpÅ ]pÑ`mhtam At±l¯n\v Atijw Cñmbncpóp. aÁpÅhsc _lpam\n¡phm\pw Ahsc a\Ênem¡phm\pw AhcpsS kao]\§sf kakvX `mh\tbmsS t\m¡n¡mWphm\pw Hs¡bpapÅ IgnhpïmIpt¼mÄ am{Xta aÁpÅhcpsS _lpam\hpw BZchpw AwKoImchpw \ap¡p e`n¡bpÅp FóXv ChnsS {]tXyIw HmÀt¡ïXmWv. A[nImc¯nð Ignbpó BfpIÄ Cu Imcyw Hcp ]mTamt¡ïXmWv. X§fpsS A[nImc¯nsâbpw KÀÆnsâbpw ASnØm\¯nð P\§Ä Ahsc _lpam\n¡pw Fóp IcpXpóXv sXÁmWv. \ómbn s]cpamdpóXnepw hÀ¯n¡pIbpw aÁpÅhsc BZcn¡pIbpw AhÀ¡p \òsN¿pIbpw sN¿pt¼mgmWv P\§fnð \nópw BZchpw _lpam\hpw e`n¡póXv.

At¸mkvXe{]hÀ¯nIÄ ]¯mw A²ymbw \memw hmIy¯nð sImÀtóteymknsâ {it²bamb asÁmcp {]tXyIX At±lw [mcmfw [À½w sNbvXncpóp FóXmWv. sblqZòmcpsS {]oXn ]Áphm\qÅ Hcp Imcyw AXmbncpóp. hyànIÄ¡pw kaql¯n\p \òIÄ sNbvXncpóp FóXmWv CXnð\nópw \mw a\Ênemt¡ïXv. AXpsImïmWv, "sImÀtóseymtk, \ns³d {]mÀ°\bpw [À½hpw ssZh¯ns³d ap¼nð F¯nbncn¡póp.' Fó AwKoImc¯nsâ hm¡pIÄ ZÀi\¯nð ssZhZqX\nð\nópw tIÄ¡phm³ CSbmbXv. km[mcW DtZymKØòmscms¡ Ct§m«p hm§n¡póhcmWv. Ahcnð \nópw hyXykvX\mbn, sImÀtóteymkv At§m«p sImSp¡póh\mbncpóp. ssIaS¡póh\ñ, ssI\o«póh\mbncpóp.

Ct±l¯n\v Zm\[À½w sN¿m\pÅ t{]cW F§s\ Dïmbn ImWpw Fóv ]et¸mgpw Rm³ Nn´n¨n«pïv. sblqZ aX¯nte¡p BIrã\mbn¯oÀót¸mÄ tdma³ aX¯nse ]e ZpcmNmc§fpw A[mÀ½nI ]mc¼cy§fpw Hs¡ ]cnXyPn¨n«mWv sblqZ aX¯nte¡p ISóphóXv. sblqZ aX¯nse \njvTbpÅ {]mÀ°\ A\p`hhpw D]hmkhpw At±lw ]men¨ncpóp. AXnep]cnbmbn Zimwiw sImSp¡póXnð sblqZòmÀ hfsc \njvTbpÅhcmbncpóp. AXpw At±ls¯ BIrjn¨ncpóncn¡mw. AXpsImïv Xsâ hcpam\¯nsâ Zimwiw \ñ Imcy§Ä¡mbpw aÁpÅhcpsS \òbv¡mbpw At±lw hn\ntbmKn¨ncpóncn¡mw. Fómð kz`mh¯nð Xsó sImSp¡phm\pÅ Hcp kó²X At±l¯n\pïmbncpóp. {]Xn]£ _lpam\t¯msS aÁpÅhsc IcpXpIbpw AhÀ¡p \ò sN¿pIbpw klmbw sN¿pIbpw sNbvXpsImïv hÀ¯n¨ncpó C§s\sbmcmÄ _lpam\n¡s¸SpIbpw P\§fpsS klIcWw e`n¡s¸SpIbpw sN¿psaóXv kwibanñm¯ Hcp kwKXnbmWv.

AXpt]mse Xsó aÁpÅhsc BZcn¡phm³ sImÀtóteymkv {]tXyIw {i²n¨ncpóp Fóp \mw ImWpóp. ]t{Xmkv At±l¯nsâ `h\¯nte¡p hcnIbmWv. ]t{Xmkns\ Bfb¨p hcp¯pIbmWv. IÀ¯mhnsâ ZqXv A\pkcn¨v sImÀtóteymkv the¡mcnð cïp t]scbpw ssZh`à\mtbmcp ]Sbmfntbbpw, IÀ¯mhnsâ ZpXnsâ hniZmwi§Ä Ahsc ]dªp a\Ênem¡n, tbm¸bnð ]t{Xmknsâ ASp¡te¡p Ab¨p. ssZh¯nð \nópw sImÀtóteymkns\¡pdn¨v ZÀi\w e`n¨ncpó ]t{Xmkpw tbm¸bnse ktlmZcòmcnð Nnecpw IÀ¯mhnsâ \ntbmK{]Imcw tbm¸mbnð \nópw AhnsS F¯póp.

sImÀtóteymkv hfsc A[nImcapÅ Hcp iXm[n]³ BWv. HutZymKnI ]ZhnIfpw ]cnNmcIcpw Hs¡ Dïmbncpó BfmWv. Fómð ]t{Xmkv At±l¯nsâ ho«nð AI¯p Ibdnbt¸mÄ sImÀtóseymkv FXntcäp Ahs³d Imð¡ð hoWp \akv¡cn¨p FómWv tcJs¸Sp¯nbncn¡póXv. ]t{Xmkv Fóp ]dbpó BÄ Aóv \{kmb\mb tbiphnsâ injy\mbn¯oÀó Hcp shdpw ao³ ]nSn¯¡mc\mbncpóp. AñmsX aÁp HuóXy§tfm A[nImctam Øm\am\§tfm Hópw Cñm¯ Hcp hyànbmbncpóp. Fómð Cu ssk\nIta[mhn ]t{Xmkns\ BZcn¡phm³ X¡h®w F´p t{]cW BWv DïmbncpóXv? sImÀtóteymkv ]t{Xmkns\ kzoIcn¨Xv tbiphns\ kzoIcn¡póXn\p Xpeyambn«mbncpóp. {InkvXphnsâ injy³, {InkvXphnsâ Øm\m]Xn, {InkvXphnsâ ZuXyhlI³ Fó \nebnemWv sImÀtóteymkv ]t{Xmkns\ _lpam\n¨Xv. AXpsImïmWv {InkvXphn\p \ðtIïXmb BZchmWv At±lw ]t{Xmkn\p \ðInbXv. `h\¯nð hcpóhtcmSv BYnXy acymZIÄ Im«pIbpw Ahsc D]Nmc]qÀÆw BZcn¡bpw _lpam\n¡pIbpw sN¿Wsaóv sImÀtóteymkv \s½ ]Tn¸n¡póp.

\½psS `h\¯nte¡p HcmÄ AYnXnbmbn hcpt¼mÄ B hcpó Bfnsâ Øm\am\§tfm {]ikvXntbm Hópw t\m¡msX B Bfns\ Fgpt\Áp D]Nmc]qÀÆw \½psS `h\¯nte¡p kzoIcn¡WsaóXv \½psS hnizmk[À½w BWv. Fómð ]ecpsSbpw `h\¯nse¯pt¼mÄ AhcpsS Al´bpw s]m§¨hpw Hs¡ shfns¸Sp¯póXñmsX hcpó hyànsb kzoIcn¡phm\pw AwKoIcn¡phm\papÅ kmam\y acymZIÄ ]ecpw adópt]mIpóp FóXv hfsc ZpxJIcamWv. Fómð Fñmhcpw A§s\bñ. Rm³ Cu kab¯v HmÀ¡póXv Hcp henb hyhkmb irwJebpsS Xeh\pw am²ya§fpsS Ipe]Xn Fóp hntijn¸n¡mhpó sXm®qdp hbÊp Ignª Hcp hyànsb BWv. At±l¯nsâ `h\¯nð ]e {]mhiyw Rm³ t]mbn«pïv. Rm³ sNñpt¼msgms¡bpw FgptóÁv \nóv \s½ kzoIcn¡póXp ImWpt¼mÄ \½psS lrZbw IpfnÀ¡pw. AXpt]mseXsó bm{Xbb¡pt¼mÄ hmXnð htcbpw hóv \½Ä hml\¯nð IbdpóXp hsc t\m¡n\nóv ssIhoin \ap¡v D]Nmcw AÀ¸n¨n«mWv AIt¯¡p t]mIpóXv. Rmt\mÀ¯n«pïv, \½psS `h\§fnð ]et¸mgpw aÁpÅhsc kzoIcn¡póXn\pw BZcn¡póXn\pw DÅ Hcp k´²Xbpw hn\bhpw ImWn¡pónñ FópÅXv \mw ]cnlcnt¡ï Hcp kwKXnbmWv.

asÁmcp Imcyw \mw HmÀt¡ïXv sImÀtóteymkpw IpSp_¯nepÅhcpw kplr¯p¡fpw Im¯ncpóXv ]t{Xmkns\ ImWphm³ am{Xañ, ssZhhN\w tIÄ¡phm\pÅ AZayamb B{Klt¯mSpIqSnbpw Bbncpóp. "£W¯nð Rm³ \ns³d ASp¡ð Bfb¨p; \o hóXp D]Imcw: IÀ¯mhp \ntómSp Iev]n¨sXms¡bpw tIĸm³ R§Ä Fñmhcpw ChnsS ssZh¯ns³d ap¼msI IqSnbncn¡póp Fóp ]dªp.' (As¸m: {]hr¯nIÄ 10:33) ImcWw, tbip{InkvXphnsâ kphntijw ]dbphm\pw, km£yw hln¡phm\pw, AXp {]mKÛyt¯msS hniZoIcn¡phm\pw IgnhpÅ BfmWv ]t{Xmkv Fóv sImÀtóteymkv tI«dnªncpóp. blqZ aXm\pkmcnbmbn IgnªpIqSnbncpóXpsImïv ]gb\nbaw At±lw hmbn¨n«pïmbncpóncn¡m. sbdpiteansâ s]cpómÄ Ignªv sbi¿m{]hNIsâ ]pkvXI¯nsâ NpcpÄ hm§ns¡mïpt]mbn cY¯nencpóv hmbn¨psImïncpó FtXym]ym¡mc\mb jÞs\ \ap¡p AdnhpÅXmWv. sImÀtóteymkpw A{]ImcapÅ NpcpfpIÄ hm§n ]Tn¨v ]gb \nba Imcy§Ä a\Ênem¡nbncpón«pïmhmw. ]gb\nba¯nsâ ]qÀ¯oIcWw tbip{InkvXphnemWv. AXpsImïv tbip{InkvXphns\¸Án tIÄ¡phm\pw Adnbphm\pw Hs¡bmWv AhÀ AhnsS Im¯ncpóXv

c£mktµiamb kphntijambncpóp AhcpsS IqSnbncn¸nsâ e£yw. ssZhhN\s¯¡pdn¨pÅ Xmð¸cyhpw AXp tIÄ¡phm\pÅ A`nhmôbpamWv sImÀtóteymkv \ap¡p \ðIpó t{]cW ZqXv. C¯c¯nepÅ A`nhmôsb¡pdn¨v B.C. 8þmw \qÁmïnð Pohn¨ncpó Btamkv {]hmNI³ ]dbpóXv {i²n¡pI; "A¸¯nómbpÅ hni¸ñ shůnómbpÅ Zmlhpañ, btlmhbpsS hN\§sf tIÄt¡ïXn\pÅ hni¸pXtó Rm³ tZit¯¡p Ab¡pó \mfpIÄ hcpóp Fóp btlmhbmb IÀ¯mhns³d Acpf¸mSp;' (Btamkv 8:11)

sImÀtóteymknsâ `h\¯nð \mw ImWpóXv A¯c¯nepÅ Hcp hni¸pw Zmlhpw Bbncpóp. Cóv ssZhhN\w tIÄ¡phm³ \ap¡p Xmð¸cyapïv FóXv Bßtim[\ sNt¿ï kwKXnbmWv. Cós¯ Ime¯v hN\w tIÄ¡phm³ F{Xtbm A[nIw kuIc§fpïv. {]kwK¯neqsS Bbmepw kwKoX¯neqsSbmbmepw tNtZym¯c§fpsSbmbepw ]e hn[¯nð ssZhhN\w tIÄ¡phm\pw ]Tn¡phm\qw Cóv kÖoIcW§fpïv ]e Nm\epIfnepw ssZh¯nsâ hN\w Xsó Ccp]¯n\mep aWn¡qdpw {]t£]Ww sN¿póp. Fómð F{Xt]À AXns\ ImtXmÀ¡pópïv. Cóp ssZh¯nsâ hN\w \ap¡p enJnX cq]¯nð e`n¨ncn¡póp. At¸mkvXeòmÀ IïXpw tI«Xpw sXm«dnªXpamb Pohsâ hN\w Fóv tbmlóm³ Èolm AXns\¸Án ]dªncn¡póp. B hN\w hmbn¡phm\pw ]Tn¡phm\papÅ DÕmlw \ap¡v F{Xam{Xw Dïv Fóv \mw Nn´n¡Ww.

AhnsSbmWv \½psS AhØsb Hóp hnebncp¯phm³ X¿mdmtIïXv. ssk\nIta[mhnsb¦nepw hN\¯n\p thïn Zmln¡póhcmbncpóp sImÀtóteymkpw IpSpw_hpw kplr¯p¡fpw. AhÀ tZhmeb¯neñ kz´w `h\¯nemWv Im¯ncpóXv. ctïm aqtóm t]À Fsâ \ma¯nð FhnsS IqSnbmepw AhcpsS as²y Rm³ Dïv Fó IÀ¯mhnsâ hmKvZm\w Dïv.

C{X henb {]Xo£tbmsS Im¯ncpó Iq«mbvabnð Dïmb Hcp A\p`hs¯¡pdn¨mWv C\n \ap¡p Nn´n¡phm\pÅXv. B `h\¯nð Hcp henb AÛpXw kw`hn¨p. B `h\w atÁXp `h\¯nð \nópw hyXykvXambn Ncn{X¯nð \nesImÅpóp. ]t{Xmkv tbip{InkvXphnsâ kphntijs¯ ]cnip²mß \ndhnð AhnsS IqSnbncpó P\§tfmSv Adnbn¨p. hN\w kwkmcn¡pt¼mÄ ]cnip²mßmhv AhcpsStað hónd§n. AhÀ amtamZokm GÁncpónñ. k`bnse AwK§fmbn XoÀóncpónñ. AXpsImïv Hcp hnPmXob kaql¯nsâ tað Aóv BZyambn«mWv ]cnip²mßmhnsâ Bhmkw DïmbXv. A§s\ BZyamb Hcp sblqtZZc, {InkvtXyXc kaql¯nsâtað ]cnip²mòmhv hónd§n. AXp s]´nt¡mkvXn \mfnð aÀt¡mknsâ amfnIbnð kw`hn¨Xn\v kam\ambncpóp. Aóp kw`hn¨Xv sblqZ Iq«¯nðsh¨mbncpópsh¦nð Cóp kw`hn¨Xv hnPmXnbcpsS Iq«¯nð sh¨v Bbncpóp.

AhcpsStð ]cnip²mßmhv hcnIbpw AhÀ A\y`mjIfnð kwkmcn¡póXpw ssZhs¯ alXzoIcn¡póXpw tI«n«v ]s{Xmknt\mSp IqsS hó ]cntÑZ\¡mcmb hnizmknIÄ ]cnip²mßmhp Fó Zm\w PmXnIfpsStaepw ]IÀóXp Iïp hnkvabn¨p. At¸mÄ ]t{Xmkn\v henb Hcp t{]cWbpw {]tNZ\hpw Dïmbn. C\n Ahsc \ntj[n¸m³ km²yañ, AXpsImïv hnPmXnbsc kv\m\w Ign¸n¡phm³ k`bpsS Xeh\mbncpó ]t{Xmkv Ið¸n¨p. AXphsc sblqZòmÀ¡p hnPmXnbcpambn bmsXmcp k¼À¡hpw Cñmbncpóp. AhÀ X½nð ]´nt`mP\w sNbvXncpónñ. Ahsc sXm«mð Aip²n Fóp \njn²ambn IcpXnt¸móp. hnPmXnbsc \cI¯nsâ Aán¡p hndIpsImÅnIfmbn kq£n¨ncn¡pIbmWv Fóp Nn´n¡pó at\m`mhambncpóp sblqZòmÀ¡v DïmbncpóXv. AsXñmw amdn Ct¸mÄ X§sft¸mse Xsó c£bnte¡p ssZhw Cu hnPmXnbtcbpw tNÀ¯ncn¡póp Fó ssZhoI ZÀi\w DïmbXv sImÀtóteymknsâ `h\¯nð Cu kw`ht¯mSpIqSnbmbncpóp. AXpsImïv Cu `h\¯nsâ HuóXyw aÁp `h\§fnð \nóv Hs¡bpw hyXykvXambncpóp. Cu `h\¯nðsh¨mWv {InkvXob k`bpsS \nÀ®mbIamb henb Hcp Xocpam\w FSp¡phm³ CSbmbXv.

thÀ]mSnsâ \Sp¨qhÀ CSn¨p Ifªv Ccp]£t¯bpw Hóm¡n Fóv ]utemkv At¸mkvXe³ hntijn¸n¡pó B henb kw`hw sImÀtóteymknsâ `h\¯nð \Só B kw`hambncpóp. ]pdPmXn¡mc\mbncpó Cu ssk\nIta[mhnbpsS PohnXhpw hnizmkhpw km£yhpamWv k`bv¡v henb Hcp apXð¡q«mbn XoÀóXv. ]nóoSv At±lw F´p Øm\w hln¨p, At±l¯n\v ]nóoSpïmb A\p`h§Ä Fs´ñmambncpóp, CsXmópw \ap¡p AdnªpIqSm. Fómð Hcp Imcyw hyàamWv. At±lw BZna k`m Ncn{X¯nð DbÀóp \nð¡pó Hcp hyànbpw X§fpsS km£y¯mð k`bv¡p amXrIbmt¡ï Hcp IpSpw_hpambncpóp Fóv Rm³ HmÀ½s¸Sp¯s«.

Xsâ IpSpw_t¯mSpw kplr¯p¡tfmSpw tNÀópÅ Hcp km£yamWv sImÀtóteymkv \ap¡p \ðIpóXv. Ahscñmw Xsó BßoI Xo£vWXbpÅhcpw hN\w tIÄ¡phm\pw {]mÀ°\bpsS Iq«mbvabnð kt´mjw Isï¯phm\pw Xmð¸cyapÅhÀ Bbncpóp. HutZymKnI ]Zhnbnencn¡póhÀ aÁpÅhÀ¡p \ò sNbvXv Ahcpambn \ñ _Ôw Øm]n¨v Hcp kqlrZvirwJe sI«n¸Sp¡phm\pw km[n¡Ww Fóp IqSnbpÅ Hcp ktµiw At±lw \ap¡v \ðIpópïv.

\s½ eÖn¸n¡pó coXnbnð Cu iXm[n]\v hN\w tIÄ¡póXn\pÅ Xo£vWX Dïmbncpóp. A¡me¯p am{Xañ, Cópw ssZh¯nsâ Bßmhv kPohamWv. kvt\l¯ntâXmb _Ôw, kam[m\¯ntâXmb A\p`hw, kt´mj¯ntâXmb \ndhv CsXms¡bpw ]cnip²mòmhnsâ {]hÀ¯\¯neqsS kw`hn¡póXmWv. A{]ImcapÅ `h\§fnð ]cnip²mßmhnsâ hepXmbn«pÅ {]hÀ¯\hpw ssNX\yhpw ^e§Ä ]pds¸Sphn¡pó A\p`hhpw DïmIpsaóXn\p kwibanñ. A¯cw Hcp A\p`h¯nð hcphm\pw AXnð XpScphm\pw sImÀtóteymkns\¸ÁnbpÅ \½psS ]T\hpw IpSpw_ PohnX¯nsâ aqey§fnte¡pÅ Hcp F¯nt\m«hpw klmbn¡s« Fóp Rm³ {]mÀ°n¡póp. AXn\v IÀ¯mhnsâ Ir] \t½mSpIqsS DïmIs«!

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Original in Malayalam Voice. Transcribed and edited by Editor Dr. Rajan Mathew]
MORE ARTICLES AND SERMONS OF THE AUTHOR



Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH