CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
JANUARY 2011 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:10 ISSUE:01

TWO WORDS PRAYER OF ST. PAUL : MARANATHA
hnip² ]utemknsâ Zzn]Z {]mÀ°\ : amdm\m¯

By REV. FR. DR. T. J. JOSHUA
[Orthodox Theological Seminary, Kottayam]

hnip² ]utemkv At¸mkvXesâ teJ\§fnð NnXdn¡nS¡pó At±l¯nsâ ]e {]mÀ°\Ifpw ]e teJ\§fnembn \½Ä ]cnNn´\w sNbvXp. Ahbnð GÁhpw kpZoÀLambXv Ft^ky teJ\¯nse Hcp {]mÀ°\bmbncpóp. Cu teJ\¯nð \mw ]cmaÀin¡póXv At¸mkvXesâ GÁhpw lrkzamb Hcp {]mÀ°\bmWv. Cu {]mÀ°\bv¡v ]e khntijXIfpw Dïv. Cu {]mÀ°\bnð At¸mkvXe³ cïp hm¡pIÄ am{Xsa D]tbmKn¨n«pÅp. Acab `mjbnemWv At¸mkvXe³ Cu {]mÀ°\ sNmñnbncn¡póXv. ]utemkv Is¯gpXnbXv {Ko¡p `mjbnemWv. teJ\¯nsâ BZna hmb\¡mcpw {Ko¡p `mj kwkmcn¡póhcmbncpóp; Acab `mj kwkmcn¡póhcñmbncpóp. A{]Imcw, {Ko¡p `mjbnð {Ko¡p hmb\¡mÀ¡p thïn FgpXnb Hcp I¯nemWv Acab `mjbnepÅ Cu {]À°\ \mw ImWpóXv. 1 sImcn´yÀ 16þmw A²ymbw 22þmw hmIy¯nemWv Cu {]mÀ°\ tcJs¸Sp¯nbn«pÅXv. B {]mÀ°\ C{]ImcamWv: "amdm\m¯' [Maranatha] CXnsâ AÀ°w: IÀ¯mth htcWta. [Come Lord]

Cu {]mÀ°\, Hcp ]s£, At¸mkvXe³ D²cn¡pIbmbncpóp. {InkvXob k` Bcw`n¨Xv Acab `mj kwkmcn¨ncpó tbcpiteanemWv. tbip{InkvXphpw At¸mkvXeòmcpw kwkmcn¨ncpó `mjbpw kpdnbm\ntbmSv kman]yapÅ Acab `mjbmbncpóp. tbcpiteanse k`bnð hnizmknIÄ D]tbmKn¨psImïncpó Hcp {]mÀ°\ Bbncpóp "amdm\m¯' FóXv. "R§fpsS IÀ¯mth thKw htcWta!' Ft¸mgpw Ft¸mgpw Dcphn«ncpó Hcp {]mÀ°\bmbXpsImïv B {]À°\ Xsó amÁw hcp¯msXbpw `mjm´cn¡msXbpw ]utemkv At¸mkvXe³ Xsâ teJ\¯nð BhÀ¯n¡pIbmWv sN¿póXv. AXpsImïmWv thZ]pkvXI¯nsâ Fñm ]cn`mjIfnepw amdm\m¯ Fó hm¡v hyXnbm\w hcp¯msX \ne \nÀ¯nbncn¡póXv.

Bible Society of India {]kn²oIcn¨ncn¡pó \ap¡p kp]cnNnXamb thZ]pkvXI¯nse ]cn`mjbnð \mw hmbn¡póXv, "IÀ¯mth htcWta' Fó {]mÀ°\ cp]¯neñ; "\½psS IÀ¯mhp hcpóp' Fó {]Jym]\ cq]¯nemWv. Fómð, It¯men¡ ]cn`mjbnepw aÁp ]e ]cn`mjIfnepw, Hcp {]mÀ°\bmbn«p XsóbmWv AXns\ hnhÀ¯\w sNbvXn«pÅXv. AXv Hcp {]mÀ°\ XsóbmWv FóXv ]e ImcW§fmepw kphyàamWv. IÀ¯mth htcWta Fó {]mÀ°\ asÁmcnS¯pw \mw ImWpóXpsImïv CXns\ tIhew Hcp {]Jym]\ambn ]cn`mjs¸Sp¯póXv icnbñ FómWv Fsâ ]£w. {]mÀ°\m cq]¯nðXsó, IÀ¯mth htcWta FóXmbncn¡Ww AXnsâ icnbmb ]cn`mj. AXn\p Dt]mZv_eIambn ]dbphm\pÅ asÁmcp Imcyw, GÁhpw Ahkm\s¯ ]pkvXIamb shfn]mSp ]pkvXIw Ahkm\ A²ymbw Ahkm\ hmIy§fnð XncphN\w kam]n¡póXv CtX {]mÀ°\tbmsSbmWv. "Bta³, IÀ¯mhmb tbipth, htcWta.' (shfn¸mSp 22:20) ChnsS tbipth Fó hm¡pIqSn Iq«nt¨À¯ncn¡póp Fó hyXymkw am{XtabpÅp. Fómð {]mÀ°\bpsS kmcmwiw HópXsóbmWv.

AXpt]mse Xsó, BZna k`bsS ssZ\wZn\ {]mÀ°\Ifnð DÄs¡mÅn¨ncpó Hcp {]mÀ°\bmWv amdm\m¯ FóXv. AXn\p ]e sXfnhpIfpw Dïv. cïmw \qÁmïnsâ Bcw`¯nð cNn¡s¸« Hcp {][m\s¸« IrXnbmWv Didache FóXv. ]{´ïv At¸mkvXeòmcpsS {]t_m[\§fmWv CXnð DÄs¡mÅn¨n«pÅXv. Teachings of twelve Apostles. A.D. 125 \p ap¼v FgpXs¸« Hcp IrXnbmbn«mWv thZimkv{ÚòmÀ CXns\ IW¡m¡nbn«pÅXv. Hcp {]mamWnI {KÙamb Didache Cóp \ap¡p e`yamWv. At¸mkvXenI ImeL«¯nse k` F{]Imcambncpóp? Bcm[m\m {Ia§Ä F§s\bmbncpóp? A{]Imcw BZna k`bnse \S]Sn {Ia§fnte¡p shfn¨w hoipó ]e hnhc§fpw Didache ð Dïv. AXnð tNÀ¯ncn¡pó, IpÀºm\bv¡p]tbmKn¡pó Hcp {]mÀ°\bnð C{]Imcw \mw hmbn¡póp: "ZmhoZnsâ ssZh¯n\p tlmió, hnip²cmb Ghcpw hcs«, A§s\bñm¯hÀ A\pX]n¡s«, amdm\m¯.' ]utemkv At¸mkvXe³ Xsâ teJ\¯nð tNÀ¯n«pÅ AtX {]mÀ°\ Xsó Didache bnepw Dïv. BZna At¸mkvtXmenI k`bnð hfsc A[nIw D]tbmKn¨psImïncpó Hcp {]mÀ°\bmWv CXv.

hnip² IpÀºm\bnð hmkvXh¯nð A\phÀ¯n¡póXv tbcpiteanse amfnIbnðsh¨v Øm]n¨ IpÀºm\bpsS Ignª Imes¯¡pdn¨pÅ Hcp Xncnªpt\m«hpw, IÀ¯mhnsâ hchnse kzÀ¤ob taisb Im¯ncn¡pó `mhnbnte¡pÅ Hcp ap³t\m«hpamWv. `qXImes¯bpw `mhnImes¯bpw _Ôn¸n¨psImïv hÀ¯am\ Ime¯nð \S¯pó Hcp A\pjvTm\amWv hnip² IpÀºm\. A{]ImcapÅ IpÀºm\bnð At¸mkvXenI ImeL«w apXð Cóp hsc hnip² k` {]mÀ°n¨p hcpó Hcp {]mÀ°\bmWv, "IÀ¯mth htcWta', FóXv. CXv \mw AÀ°h¯mbn HmÀ¯ncnt¡ï Hcp kwKXnbmWv.

Cu lrkzamb {]mÀ°\sb \ap¡v Hóv A]{KY\w sN¿mw. CXnð DÄs¡mÅpó cïp hm¡pIfnð¡qSnbmWv Cu {]mÀ°\bpsS AÀ°¯nte¡p \ap¡p ISsót¯ïXv. BZys¯ hm¡v IÀ¯mth Fó kwt_m[\bmWv. A[nIw {]mÀ°\Ifpw, ssZhta, Asñ¦nð ]nXmth, Fóp hnfn¨psImïmWv \mw XpS§póXv. Fómð ChnsS ]p{X³ X¼pcm\mb IÀ¯mhns\ hnfn¨psImïmWv XpS§póXv. AXpsImïv ]p{Xsâ ssZhXzs¯¡pdn¨pÅ cqVaqeamb hnizmkw Cu {]mÀ°\bnð AS§nbncn¡póp. tXm½mÇolmbpsS "Fsâ IÀ¯mhpw, Fsâ ssZhhpta' [My Lord and My God] Fó hnizmk {]Jym]\¯nepw CXp XsóbmWv {]Xn^en¡póXv. AXv BZnak`bpsS hnizmkambncpóp. AhcpsS Kpcphpw IÀ¯mhpambncpó tbip ssZhamsWóv AhÀ hnizkn¨ncpóp. tbiphnsâ GÁhpw hninjvTamb \maw IÀ¯mhv [Lord] FópÅXmWv. GÁhpw hninjvTamb \maw Ah\p \ðIn Fóv ^nen¸nb teJ\¯nð \mw hmbn¡pópïv. Fñm \ma§Ä¡pw taemb \maw Ah\p \ðIn. Cu temI¯nsebpw At[mtemI¯ntebpw Fñm apg¦mepw aS§pó, Fñm \mhpw GÁp]dbpó \maamWv IÀ¯mhv FóXv.

Jesus is Lord. tbip IÀ¯mhmWv. CXmbncpóp BZna k`bpsS Confession Asñ¦nð hnizmk {]Jym]\w. Hcp Xc¯nð ]dªmð BZna k`bpsS hnizmk{]amWambncpóp AXv [Creed] Cóp \mw sNmñpó \nJym hnizmk{]amWhpw At¸mkvXenI hnizmk{]amWhpw Fñmw ]n³Ime¯pïmbhbmWv. "BIbmð ssZhmßmhnð kwkmcn¡póh³ Bcpw tbip i]n¡s¸«h³ Fóp ]dIbnñ; ]cnip²mßmhnð AñmsX tbip IÀ¯mhp Fóp ]dhm³ BÀ¡pw IgnIbpanñ Fóp Rm³ \n§sf {Kln¸n¡póp.' (1 sImcn´yÀ 12:3) AXpsImïv tbiphns\ Cu {]mÀ°\bnð "R§fpsS IÀ¯mth' Fóp hnfn¡pt¼mÄ Ahs\ \½psS PohnX¯nsâ A[n]\pw, \½psS PohnX¯nsâ A[nImcnbpw, \½psS PohnX¯nsâ hn[mXmhpw, \½psS PohnX¯nsâ ]cn]meI\pw, Fñmw Fñmw, AhnSpómWv Fóv GÁp]dbpIbmWv sN¿póXv.

{]mÀ°\bnse cïmas¯ hnjbw "htcWta' FópÅXmWv. CXnð hnh£n¡póXv IÀ¯mhnsâ ]p\cmKa\amWv. IÀ¯mhv hoïpw hcpw FóXv k`bpsS hfsc {][m\s¸« Hcp Nn´mhnjbambncpóp. IÀ¯mhnsâ hm¡pIÄ Xsóbmbncpóp Cu hnizmk¯nsâ B[mcw. "At¸mÄ a\pjy]p{X³ henb iàntbmSpw tXPtÊmSpw IqsS taL§fnð hcpóXp AhÀ ImWpw. Aóp Ah³ Xs³d ZqXòmsc Ab¨p, Xs³d hrXòmsc `qanbpsS AdpXnapXð BImi¯ns³d AdpXnhscbpw \mep Zn¡nð\nópw Iq«nt¨À¡pw.' (aÀs¡mkv 13:26þ27) Cu Imcyw Xsó a¯mbnbpsS kphntij¯nepw tcJs¸Sp¯nbncn¡póp. "At¸mÄ a\pjy]p{Xs³d ASbmfw BImi¯p hnf§pw; Aóp `qanbnse kIe tKm{X§fpw {]e]n¨pwsImïp, a\pjy]p{X³ BImi¯nse taL§fntòð almiàntbmSpw tXPtÊmSpw IqsS hcpóXp ImWpw. Ah³ Xs³d ZqXòmsc alm Imlf[z\ntbmSpIqsS Ab¡pw; AhÀ Ahs³d hrXòmsc BImi¯ns³d AdpXn apXð AdpXnhscbpw \mep Zn¡nð\nópw Iq«ntNÀ¡pw. (a¯mbn 24:30þ31) eqt¡mknsâ kphntij¯nð C{]Imcw ]dbpóp: "At¸mÄ a\pjy]p{X³ iàntbmSpw almtXPtÊmSpw IqsS taL¯nð hcpóXp AhÀ ImWpw.' (eps¡mkv 21:27) {InkvXp acn¨p DbÀs¯gptóÁp FóXp am{Xañ, Poh\pÅhscbpw acn¨hscbpw \ymbw hn[n¸m³ Ah³ hoïpw hcpw FóXv k`bpsS Dd¨ hnizmkambncpóp.

AXp am{Xañ, IÀ¯mhv kzÀ¤mtcmlWw sN¿pó kab¯v injyòmscbpw Iq«n Henhp aebnte¡p t]mbn. IÀ¯mhv taL§fnð A{]Xy£\mb kab¯v injyòmÀ \nÀ\ntajcmbn BImi¯nte¡p Däpt\m¡pt¼mÄ shÅ \neb¦n [cn¨ cïp ZqXòmÀ AhnsS {]Xy£s¸«p, Keoem]pcpjòmtc, \n§Ä BImi¯nte¡p t\m¡n \nð¡póXp F´p? \n§sf hn«p kzÀ¤mtcmlWw sNbvX Cu tbiphns\ kzÀ¤¯nte¡p t]mIpóh\mbn \n§Ä IïXp t]mseXtó Ah³ hoïpw hcpw Fóp ]dªp. A{]Imcw {InkvXp hoïpw hcpw Fó {]Jym]\w kzÀ¤mtcmlW kab¯v amemJamcpw \ðIn. IÀ¯mhv Cu Imcyw hmKvZm\w sNbvXncpóp. AhnSpóv kzÀ¤¯nte¡v FSp¡s¸SpóXn\p ap¼mbn IÀ¯mhv HópIqSn Ahsc HmÀ½n¸n¨p. Ahkm\ambn amemJamÀ AXv BhÀ¯n¨p {]Jym]n¨p. Aóp apXð k` IqSnhcnt¼msgms¡bpw, Xsâ euIoI ZuXy¯nsâ ]qÀ¯oIcW¯n\mbn AhnSpóp hoïpw hcpsaópw k`sb XtómSpIqSn tNÀ¡psaópw DÅ henb Hcp {]XymibmWv Ahsc `cn¨ncpóXv. At¸mkvXeòmÀ kphntij {]kwKw \S¯pt¼msgms¡bpw, {InkvXp Iãa\p`hn¨v, acn¨v DbÀs¯gptóÁp kzÀ¤¯nte¡p Itcdn; AXn\p R§Ä km£nIfmIpóp Fóp am{Xañ, AtXmsSm¸wXsó, IÀ¯mhv Xsâ henb alXz¯nð hoïpw hcpsaóXpw {]Jym]n¨ncpóp.

IÀ¯mhnsâ ]p\cmKa\s¯¡pdn¨pÅ {]Xymi k`bpsS hnizmk¯nsâ Hcp {][m\ LSIambncpóp. AXpsImïmWv sXÊtem\nIym k`bnð hnizmk]camb Nne Bib¡pg¸§Ä DïmbXv. IÀ¯mhv DSs\ hoïpw hcpsa¦nð ]nsó´n\mWv aÁp Imcy§fnsems¡ hym]cn¡póXv, IÀ¯mhn\pthïn Im¯ncn¡pI am{Xta BhiyapÅp, FóXmbncpóp NnecpsS Nn´mKXn. At¸mkvXe³ AhcpsS Nn´mKXnsb Xncp¯póXmbn \mw ImWpópïv. "IÀ¯mhns³d \mÄ ASp¯ncn¡póp Fóp sh¨p \n§Ä hñ Bßmhn\mtem hN\¯mtem R§Ä FgpXn Fó `mh¯nepÅ teJ\¯mtem kpt_m[w hn«p thK¯nð CfIpIbpw sR«nt¸mIbpacpXp.', Fóv D]tZin¨psImïv Ahsc kphntij¯nsâ apJy[mc {]hÀ¯\§fnte¡p sImïphcnIbmWv sNbvXXv.

Cópw k` Cu hnizmk¯nepw {]XymibnepamWv \nesImÅpóXv. "Poh\pÅhscbpw acn¨hscbpw hn[n¸m³ Xsâ henb alXzt¯msS hcphm\ncn¡póh\pamb tbipainlmbnð R§Ä hnizkn¡póp', FómWv \mw hnizmk{]amW¯nð BhÀ¯n¨v GÁpsNmñpóXv? A{]Imcw IÀ¯mhv AkÓnKvZambn ]Tn¸n¡bpw, \mw AXv DcphnSpIbpw sN¿pópsï¦nepw, ]nð¡me¯v, IÀ¯mhnsâ ]q\cmKa\s¯¡pdn¨pÅ Nn´ hnizmknIfpsS PohnX¯nð\nópw k`bpsS {]t_m[\§fnð \nópw, GXmïv, A{]Xy£ambXpt]mse Bbncpóp. AXns\¸ÁnbpÅ Nn´, AXns\¸ÁnbpÅ {]Xymi, AXn\pthïnbpÅ Hcp¡w, AXnte¡pÅ Xo£vWX, Chsbms¡bpw a§nt¸mbncpóp. AXpsImïmWv Ignª \qÁmïnð, {]tXyIn¨v ]mÝmXy k`bnð, At\IÀ Fgpt\Áv, XncphN\§sf ]cntim[n¨n«v IÀ¯mhnsâ hchv ASp¯ncn¡póp, AXv AXnhnZqcañ Fó Hcp DWÀÆv {]Npcam¡phm³ kó²ambXv. A{]ImcapÅ {]Øm\§Ä iàn {]m]n¨ncpóXmbn \ap¡v ImWmw. A§s\bpÅ {]Øm\§fpsS Bibs¯bmWv ]p\cmKa\ kn²m´w [Adventist Movement] Fóp ]dbpóXv. Cu kn²m´s¯ apdpsI¸nSn¡pó At\Iw k`m hn`mK§fpïv. AhcpsS {]kwK§fnepw {]t_m[\§fnepw Duóð sImSp¡póXv IÀ¯mhnsâ cïmas¯ hchns\¡pdn¨mWv.

hÀ¯am\ Imes¯ D¯chmZn¯s¯¡mÄ, hÀ¯am\ PohnX¯nsâ ISaIsf¡mÄ, AhbpsS [mÀ½nI ISaIsf Duón¸dbpóXns\¡mÄ, A[nIambn«v, hcphm\ncn¡pó IÀ¯mhnsâ hchns\¡pdn¨pÅ Nn´ hnizmk kaql¯nsâ a\Ênð DWÀ¯phm\pw, AX\pkcn¨v Ahsc Hcp¡phm³ X¡h®hpapÅ {]bXv\amWv Cu \qX\ k`mhn`mK§fnð A[nIhpw \mw ImWpóXv. Fómð Hcp A]Pbhpw CXnð \mw ImWpópïv. Cu k`mhn`mK§Ä hÀ¯am\ Ime¯nsâ shñphnfnIfpw {]iv\§fpw kmaqlnI PohnX¯nsâ k¦oÀ®XIfpw Hs¡ hnkvacn¨n«v `mhnbnte¡pam{Xw {i² Xncn¨v ]Tn¸n¡póp FóXv Hcp hi¯v; adphi¯v, ImtXmenI k`IÄ, HmÀs¯mtUmIvkv k` DÄs¸sS, hnizmknIfpsS ssZ\Zn\ Nn´Ifnð IÀ¯mhnsâ hchns\¡pdn¨pÅ auenIamb Nn´ AhKWn¡s¸«ncn¡póp, FóXpw {i²n¡s¸tSï kwKXnbmWv. hÀ¯am\ Imes¯¡pdn¨pw bpKm´y `mhnImes¯¡pdn¨pw Hcp ka\zb Nn´mKXn Fñm k`IÄ¡pw Dïmbncn¡Ww. Hóv asÁmón\v ]qcIañ.

IÀ¯mhv Ið¸n¨n«pÅXpw Xncpshgp¯nð ]dªn«pÅXpamb Fñm {]hN\§fpw \ndthdnbn«pïv. XncphN\¯nð ]dªn«pÅ XncpP\\s¯¡pdn¨v, ]ckyip{iqjsb¡pdn¨v, ]¦¸mSpIsf¡pdn¨v, {IqipacWs¯¡pdn¨v, ]p\cp²mcWs¯¡pdn¨v, A{]ImcapÅ Fñm {]hN\§fpw ]qÀ¯nbmbncn¡póp. C\n Hóp am{Xsa \ndthdphm³ _m¡nbpÅp. AXmWv AhnSps¯ cïmas¯ hchv. amdm\m¯. At¸mkvtXmenI k` BImwjtbmsS {]mÀ°n¨psImïv Im¯ncpóp. Fómð A¡me¯v IÀ¯mhv hónñ. ]nð¡me¯v ]ecpw ]ecoXnbnð {]hNn¨v lmenf¡§Ä krãn¨n«pïv. IÀ¯mhv temI¯nð AhXcn¨n«v cïmbncw hÀj§Ä ]nón«ncn¡póp. Fómð, Cópw AXv Dïmbn«nñ. IÀ¯mhv Xsó ]dªn«pÅXv, Ime§sfsbm kab§sfsbm AdnbpóXv a\pjy\pÅXñ. XtâXmbncn¡pó ]nXrhnNmcWbnð, XtâXmbncn¡pó ]²Xnbnð DÄs¸Spó Imcy§fmWv Ah. Fómð Hóv kp\nÝnXamWv. AhnSpóv hmKvZm\w sNbvXncn¡póXv \ndthÁpw FópÅXv.

Xsâ hchnsâ Hcp kqN\ IÀ¯mhv Xsó \ðInbncn¡póXv \ap¡v Hóv {i²n¡mw. "cmPy¯ns³d Cu kphntijw kIe PmXnIÄ¡pw km£yambn `qtemI¯nð Hs¡bpw {]kwKn¡s¸Spw; At¸mÄ Ahkm\w hcpw.' (a¯mbn 24:14) Cu Blzm\a\pkcn¨v kphntijoIcW¯n\pÅ Hcp kwcw`w k`bnepïmtIïXv AXy´mt]£nXamWv. amdm\m¯ Fó {]mÀ°\bnð bYmÀ°ambn \mw hnizkn¡póp F¦nð IÀ¯mhnsâ hchnsâ aptómSnbpw Hcp¡hpamb kphntijoIcWhpw \mw {i²tbmSpw DÕmlt¯mSpw GsÁSpt¡ïXpïv.

\½psS ssZ\´n\ PohnX¯nð amdm\m¯, IÀ¯mth htcWta Fó {]mÀ°\tbmSpIqSn Xsâ hchn\pthïn {]Xo£tbmsS t\m¡n¸mÀ¡pó Hcp A\p`hw XnI¨pw kwKXhpw {]tbmP\{]ZhpamWv. A\pZn\ PohnX¯nð AhnSps¯ kmón²yhpw AhnSps¯ \S¯n¸pw AhnSps¯ Ir]bpw AhnSps¯ iànbpw \ap¡v BhiyamWv. AXpsImïv, bpKm´y¯nð am{Xañ; Fsâ PohnX¯nte¡v, Fsâ hyàn]camb A\p`h¯nte¡v, Fsâ IpSpw_¯nte¡v IÀ¯mth htcWta! Come Lord Jesus! IÀ¯mhmb tbipth htcWta! Cu {]mÀ°\bpsS A\p`hw \½psS PohnX¯nð kzmbXzam¡phm³ ssZh¯nsâ ]cnip²mßmhv \s½ Ghtcbpw klmbn¡s«.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Original in Malayalam Voice. Transcribed and edited by Editor Dr. Rajan Mathew]
MORE ARTICLES AND SERMONS OF THE AUTHOR



Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH