CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
MARCH 2007 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:6 ISSUE:03

WITNESS OF CROSS
{Iqins kmyw

By REV. DR. SAM KAMALESHAN
TRANSLATION BY: REV. DR. A.T. ZACHARIAH


\kdmb\mb tbiphns a\pjymhXmcw, ]ckyip{iqj, {IqipacWw, ]p\cpm\w Fo Ncn{X kw`hfnemWv kphntijw ASnm\sncnpXv. ]ccmKXambqw ImemImefmepw ssZhk` Cu bmYmyw AdnpsImtbncnpp. Cu kXyt_m[n\p]cnbmbn Ipcnins hntamN\in FmsWp k`ma Xncndntbnbncnpp. {InkvXob PnhnXn Cu hnjbns {]m[m\yw ]utemkv AtmkvXe Xs tdmam teJ\n Bhnp \s {]t_m[nnpp. \mw {]kwKnpIbpw NnnpIbpw sNpXpw B`cWambn [cnpIbpw sNpXpamb Ipcniv. ]m]ns _\n \npw \s kzX{amp Hcp ASbmfamWv. ]m]ns Ipt_m[n\npw hntamNnnp hntamP\inbmb kphntijspdnv ]utemkv \tmSp kwkmcnpp.

Ipcninsbpw Imhmb tbip{InkvXphns {IqipacWnsbpw ]men tbip ssZh]p{X F kXyn\p kmyw ]d Ap t]sc XncphN\w \s ]cnNbsSppp. tbip \ntmjnbpw ]mXIclnX\pambncppshp Cu Apt]cpw Gp]dbpp. thsd cpt] kXyhncp kmnIfmbncpp. Ipcnins kXykmnIfmbncp Cu Apt]scn Hp Nnnphm Rm B{KlnbmWv.

  1. Hmasbm tbiphns Hcp injy\mbncpp. tbiphns kzImcyPnhnXs \mbn Adnbp Bfmbncpp Atlw. bqZm Fmbncpp AbmfpsS t]cv. bqZm alm]ptcmlnXmcpsSbpw aqmcpsSbpw ASp sNnp Rm Ipanm cs ImWnpsImSpXn\m ]m]w sNbvXp Fp ]dp. tbiphntXp Ipanm cw Fp Abm Gp]dsnepw, bqZmbnp Xs _\fn \npw hnap\mIm km[nn, FpsImsm Ipcnin InSp tbipImhns \nc]cm[nw GsXnepw Xcn Abmsf hkvXp\njvTambn kzm[o\nn. Xs Ipt_m[w hnnphm am{Xsa AXp Abmsf klmbnpp. Fm tbip{InkvXp Ipanmh F kmyw Ahs\ am\kmcntep \bnn. ]utemkv olm \tmSp ]dbpXv, Imhmb tbip{InkvXp \psS ]m]n\p in kzbw Gncnpp FmWv. \psS PohnXnse ]m]ns insb Ipcnins in Pbnncnp Fpw ]dbpp.

  2. cmasbm Hcp tdma KhWdmbncpp. tdmakm{mPyns \nbahi Atln\p \ Adnhpmbncpp. tdmans ]mt`Zw ImWnm \oXnhyhbpsS \ymbmk\n CcppsImv Cu a\pjy\n Hcp Iphpw Rm ImWpn Fp ]oemtmkv aqp{]mhiyw Gp]dp {]Jym]npp. Rm Ahs\ ASnnnp hnbtm Fpt]mepw Atlw tNmZnpp. B ImeLnepmbncp cm{obkw`hhnImkġp Abm IogStnhp. AXpsImv Abm tbiphns\ innp. Atlw ssIIgpIn Ipanmh Fp hcppp. Cpw ]oemtmkv ssIIgpInsmtbncnpp. \qmpI Ignncnpp. tbiphns \njvfspdnv X\np ZrVamb Hcp \ne]mSv FSpmXncpXpsImv Cpw ]oemtmkv ssIIgpInsmtbncnpp. tbip{InkvXphns \nc]cm[nXzspdnp ]oemtmkns Adnhpw HutZymKnI {]Jym]\hpw Ahs kzb]m]n \npap _\n \npw tamN\w t\SpXn\p ]cym]vXambn. cm{ob AhktcmNnX \ne]mSpI cm{obmsc am{Xa _m[npXv. tdmamteJ\w 6mw Aymbn ]utemkv ]dbpp tkzm[n]Xnbmb ]m]ns insb Imhmb tbip{InkvXp XIpIfp. tbiphns \ntmjXzw \s kzX{cmnbncnpp.

  3. apmatXp tdma KhWcpsS `mcybmbncpp. tbip{InkvXphpambn hyn]camb _w CmXncp hynbmbncpp Ah. km[mcWmcmb BfpIfpsS km[mcWamb A`n{]mbfn \nmWv Xs A`n{]bw Ah cq]oIcnXv. Ahġp bmsXmcp cm{ob _tam NnmKXntbm Dmbncpn. tbip \oXnam\msWp Ah Gp]dbpIbpw Xs `mhns\ AdnbnpIbpw sNbvXp. Ahġp ]oosSmWv kw`hnsXp hyambn \apdnbn. Fm ]mccyw ]dbpXv s]ntmkvXp\mfn amfnIbn IqSnbncphcn Ahfpw Dmbncpp FmWv. k`bpsS ]noSpmb hfbn ]oemtmkns `mcy ]mfnbmbncppshp IcpXsSpp.

  4. Imhmb tbip{InkvXphns {IqioIcWn\p kmyw hln Hcp iXm[n]\mWv \memasbm. Atlw {Iqins Nphn \npIbmbncpp. Imhns acWs t\cn I BfmWv Atlw. C{Xam{Xw cmPIobambn acWs kzoIcn asmcmfns\ Inn Fp tbiphns\pdnv Atlw kmyw ]dp. Xobmbpw Cu a\pjy \njvIf\mWv Fp B tdmam]Sbmfn ncoIcnp. iXm[n]\p ]nnSv Fp kw`hnp? ]pXnb\nban tcJsSpnbnp Fm iXm[n]mcpw \hcpw kz`mht{ijvTXbphcpambncpp. ]otemtmkns `mcysbtmse iXm[n]\pw tbiphns\ ]npSp Xs ]m]`mcn\npw kzmX{w {]m]np Fp IcpXsSpp.

  5. Amas a\pjy Imhns Ipcnins Nmsc hep`mKmbn asmcp Ipcnin InSpIbmWv. cp Zpjv{]hnm Imhnt\mSpIqSn {Iqinsp. AXn Hcm tbiphns\n Xn kwkmcnp. ssZhns inbpw A[nImchpap a\pjy FpsImv Xss cnpn. hep`mKs asų Atls imknp. \mw \psS ]mXIġp X in A\p`hnpp; Fm Cht\m Ipanmh. Abm Gp ]dp, CXp ssZh]p{X\mWv. Apt]cn Cu Hcp a\pjy am{XamWv Xs hyn]camb PohnXn Cu kaWnsbpw {]Jym]\nsbpw AXentep {]thinXv. Cu a\pjys ]mccysn \apdnbn. `n\n`camb Hcp blqZIpSw_n hfph Bfmbncnmw. ZmhnZnt\nbpw tamisnbpw iapthens\nbpw Abm tIdnnpmhpw. aiolmbpsS hchnt\nbpw Atlw tIdnnpmhmw. \psS AXn{Iaġmbn Ah apdnthp. XncphN\n ]dncnpp Cu a\pjys\bmWv Xm t\sc ImWpsXp Ah Xncndnp. ]m]w Fsdnbmh \appthn ]m]ambn. ImenIhn Imhv hcpsap Ah hnizknncpncnmw. Ah hcptm tdmamkm{mPyns ASna\pIn \npw tamN\w e`npsap Ah hnizknncpncnmw. Pohnp ssZhns a\pjyapJw Ah {Iqin Ip. hN\w PUambn R Ahs\ Ip. R Ahs\ sXmp. R Ahs\ tIp. R IXpw tIXpamb Ahs\ RfnXm \ntfmSp {]kwKnpp. Cu sNdpmc acWtmSp kao]npIbmWv. AImcw Ahsta hogphm XpSnbncnpp. ssZhns ainlmbm Ahs aqSp]Sw \osSpp. Ah Xs IpI XpdpsImv XtmSpIqSn Ipcninsht\mSp ]dbpp. cmPmhmb tbipth, \ns cmPyn \o Fgpptm Ftbpw HmtWsa! Fm Fs\ Ipcnin A{]mW\mbn InSp Cu a\pjy]nޯn\p cmPmhmIm Ignbpw. _pnbph Cs\tb Nnnbpp.

Cu Apt]cpw kmyw ]dbpXv Ch Ipanmh FmWv. Cpw \msamhcpw kXnpw \Sphnse Ipcnin InSp a\pjy \njvIf\msWv. Fm Apt]tcbpwt]mse \mapw hnhn[ coXnbnemWv CXnt\mSp {]XnIcnpXvv. iotam ]t{Xmkv Hcp henb kXyw {]kvXmhnptm tbip Aht\mSp ]dbpp, iotams\ PVcf CXp \n\p shfnsSpnbXv kz\mb Fs ]nXmhs{X. ]m]ns inbn\npw ASnan\npw Ipcnip Xs tamNnnncnpp. \nfpsS icocsf Poh\p bmKambn Ann. ]m]w Adnbmhs\ ssZhns \oXnbmtXn\p Ah \appthn ]m]amn. Ipcnip shdpwB`cWa, hntamN\n\p inbmWv,

[Maramon Convention 2006]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH