CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
APRIL 2005 SERMON - MALAYALAM
VOL:4 ISSUE:04

WHAT YOU WILL GIVE TO ME?
\n§Ä F\n¡v F´p Xcpw?
By REV. FR. VARGHESE VARGHESE

Spirituality of the modern world is debased as the means to reap personal gains. It is the same mentality of Judas Iscariot who followed Jesus in His entire public mission in this world for more than three years and betrayed his master for the gain of thirty silver coins. It is big question in many of our spiritual life, 'What I will gain with it?'

\n§Ä F´p Xcpw? Rm³ Ahs\ ImWn¨p Xcmw Fóp Ah³ ]dªp: AhÀ Ahóp ap¸Xp shffn¡mip Xq¡ns¡mSp¯p.
(hn. a¯mbn 26:15)

temI¯nð \n§Ä¡p Iãw Dïv. Fómð \n§Ä ss[cys¸Sphn³. Rm³ temIs¯ Pbn¨ncn¡póq. CXv tbiq{InkvXphnsâ {]t_m[\w BWv. Fómð IjvS§Ä kzoIcn¡phm³, IjvS§Ä GÁphm§phm³, kzbtah IjvSs¸Sphm³ \½fmcpw X¿mdñ. BßobXsb kw_Ôn¨v Cós¯ BtKmfIt¼mf¯nð \aps¡mcp Nn´bpïv. hyàn]camb t\«§Ä sImbvsXSp¡póXnÅ amÀ¤ambn BßobX Cóv A[¸Xn¨ncn¡póp. I¨hShpw Imcykm²y§fpw aXPohnX¯nsâ {][m\ e£y§fmbn XoÀóncn¡póp. Cu kmlNcyw apónð IïpsImïv XncsªSp¯ Hcp thZ`mKamWv Cós¯ \½psS Nn´mhnjbw.

\n§Ä F\n¡v F´p Xcpw? alm]ptcmlnXòmcpsSbpw im{kvXnamcptSbpw ASp¯psNóv IÀ¯rinjycnð Hcph³ tNmZn¡pó Hcp tNmZyamWnXv. Cós¯ `ànbpsS iàamb {]mXn\n[yw Cu tNmZy¯nð A´Àeo\ambncn¡póp. ]{´ïp IÀ¯rinjycnð Hcph\mbncpó Ckv¡cntbm¯ bqZm aqóc hÀjt¯mfw tbip{InkvXphnt\mSpIqsS \Sóp. C{Xbpw Imew tbip{InkvXphns\ A\p[mh\w sNbvX bqZmbpsS am\ÊnIØnXn¡p henb BLmXtaÁp. ImcWw, IÀ¯mhmb tbip{InkvXp ]dbpóp; "IpdtªmópIgnªv \n§sfsó ImWpIbnñ.' injyòmcpsS {]Xo£IÄs¡ñmw hyXnbm\w kw`hn¨psImïv IjvSXbpsS hgn tbip{InkvXp kzoIcn¡pIbmWv. Cu kmlNcy¯nð IfwamÁn Nhn«ns¡mïv bqZm {InkvXphns\ \in¸n¸m³ B{Kln¨ncpó alm]ptcmlnXòmcpw im{kvXnamcpw DÄs¸« Hcp kaql¯nsâ \Sphnte¡p sNón«v tNmZn¡póp; "\n§Ä F´p Xcpw?'. Cu D¯cm[p\nI ImeL«¯nð `àn PohnX¯nð A\p`mh\w sN¿pó ]ecptSbpw a\Ênð DZn¡pó Hcp tNmZyamWnXv; "F\n¡v F´p In«pw?'. Xsâ Bhiy§fpw B{Kl§fpw \ndthÁmsaó hmKvZm\w e`n¡pónSt¯¡p `àP\{]hmlamWv. tbip{InkvXp injyòmtcmSp ]dbpóp; "temI¯nð \n§Ä¡p IjvSapïv, Fómð \n§Ä `bs¸tSï, Rm³ temIs¯ Pbn¨ncn¡póp.' Cu XXzim{kvXw Cóv hnet¸mInñ. bqZm {]Xn\n[oIcn¨Xv BßobXbpsS I¨hSat\m`mhambncpóq.

hnip² eqt¡mknsâ 19mw A²ymbw 30mw hmIy¯nð ]dbpóp; "\n§Ä¡p FXnscbpff {Kma¯nð sNñphn³; AXnð IS¡pt¼mÄ Bcpw Hcn¡epw Ibdo«nñm¯ Hcp IgpX¡p«nsb sI«nbncn¡póXp ImWpw; AXns\ Agn¨p sImïphcphn³. AXns\ Agn¡póXp F´p Fóp Bsc¦nepw \n§tfmSp tNmZn¨mð: IÀ¯mhnóp CXns\s¡mïp Bhiyw Dïp Fóp ]dhn³ Fóp ]dªp.' tbip Xsâ al¯camb sbcqitew bm{X¡pthïnbpÅ Hcp¡§Ä {IaoIcn¡póXn\pthïn injyòmsc Ab¡pIbmWv. ChnsS XncphN\w Hcp ]pXnb amÀ¤w XpdópIm«pIbmWv. \{kmb³ Hcp ]pXnb amÀ¤¯nðIqSn kôcn¡m\pÅ X¿msdSp¡pIbmWv [The way of the donkey]. Fómð injyòmcpsS a\Ênepw {]Xo£bnepw \ndªp\nóncpóXv \ñ Hcp kwLmSI\pw AÛpXw {]hÀ¯n¡m³ kn²nbpÅh\pw blqZPmXnsb tdmamkm{¼mPy¯nsâ \pI¯nð \nópw kzX{´bm¡phm³ IgnhpÅh\pamb kaÀ°\mb \t{k¯pImc³ tbiphns\bmWv. Fómð IÀ¯mhmb tbip{InkvXp XncsªSp¯ AhcpsS ImgvNbnð {]tbmP\clnXamb Cu IgpXbpsS hgn DÄs¡mÅm³ injyòmÀ¡p Ignbpónñ.

IgpXbpsS amÀ¤w IjvSXbpsS amÀ¤amWv. AXp kl\¯nsâ amÀ¤amWv. AXp klnjvWXbpsS hgnbmWv. ]cnXymKhpw kl\hpw IjvSXbpw Hcpt]mse ka\zbn¡póp. Fómð injyòmcpsS a\Ênð \ndªp\nóncpóXv A[nImc¯nsâ hgnbmWv. A[nImc¯nsâbpw A`n\nthi¯nsâbpw hgnbnð kl\¯n\pw ]cnXymK¯n\pw kljvWpX¡pw {]kànbnñ. CXmWv IÀ¯rinjy\mb bqZmkn\v IfwamÁnNhn«phm³ {]tNmZ\w \ðInbXv. F\n¡v F´p In«pw FóXXn\\pkcn¨mWv `ànPohnXw amdnadnbpóXv. Cu tNmZyw PohnX¯nð {]kàambncn¡pt¼mÄ kXy Bcm[\s¡m BßobXt¡m a\Êv hc¯nñ. tbip{InkvXphnsâ {]t_m[\§Ä [mcmfw bqZm tI«n«pïv. tbip {]hÀ¯n¨ AÛpX§Ä¡v bpZm km£nbmbpcpóh\mWv. CsXmópw bqZmbnð B´cnIhyXnbm\w Dfhm¡m³ ]cym]vXambncpónñ. Imcykm²y`àn¡p am\knI]cnhÀ¯\¯n\pÅ Ignhnñ.

skdp¡nse amÀ bmt¡m_v ]dªncn¡póXv; "Ah³ IgpX¡p«nbpsS ]pd¯p Ibdnbt¸mgmWv P\w Ahs\ Bcm[n¨Xv.' ssZh]p{Xsâ alna XmgvNbnemWv sXfnªphóXv. At¸mgmWv P\w Ahs\ Bcm[n¨Xv. cïmaXmbn Bcm[\bpsS alXzw shfns¸SpóXv Éo_mbnemWv. IjvSXbpsS ]qÀ¯oIcWw \S¡póXv Imðhdnbnse {IqinemWv. ]m]w A\À°§fpsS \nZm\amIWsaónñ. hgntbmc¯p `n£ bmNn¨psImïncpó AÔ\mb B a\pjy³ A\p`hn¨ IãXbpsS ImcWw tbip{InkvXp XncphN\¯nð hyàam¡póp: Ah³ IpcS\mbn ]ndóXv Ahsâ ]m]w sImtïm Ahsâ ss]XrI]m]w sImtïm Añ, ]nótbm ssZhalXzw Ah\nð shfns¸tSïXn\mbncpóp.

IjvSX alXz¯nsâ ASnØm\aWv. IãX klnjvWpXsbbpw klnjvWpX kn²Xsbbpw kn²X {]Xymisbbpw Dfhm¡póp. Cu temIPohnXw Hcp acp`qbm{XbmWv. ChnsS IjvSapïv, ZpJapïv, ]cnlmkapïv. \½psS PohnXbm{Xbnse Bcm[\IÄ IjvSXIsf ZqcoIc¡phm³ thïnbpÅXñ; adn¨v, IjvSXIsf A`napJoIcn¡m\pÅ Icp¯p Pbmfnbmb {InkvXphnð BÀÖn¡póXn\p thïnbpÅXmWv.

Imcykm²y`ànbnð {]Xn[z\n¡póXv CS¯p`mKs¯ IÅsâ `mjWamWv. "\o {InkvXphñtbm, \o kzbw c£n¡, R§tfbpw c£n¡'. Ipcninsâ IãXbnð¡qSn am{Xsa DbÀ¸nsâ {]Xymibnð F¯nt¨cm³ km[n¡pIbpÅp. hnizmk¯nsâ ASnØm\w DbÀ¸msW¦nð Bcm[m\bpsS ASnØm\w IãXbmWv. AXpsImïmWv ]t{Xmkv Çolmbpw bmt¡m_v Çolmbpw ]dbpóXv; "tbip{InkvXp kzoIcn¨ IãX Fsâ icoc¯neqsS ]qÀ¯oIcn¡póp' Fóv.

bqZmsbt¸mse Cópw IÀ¯rinjyÀ ]Ww kq£n¸pImcmbn A[¸Xn¨pt]mbncn¡póp. "\n§Ä F´p Xcpw?' Fó tNmZyw Dóbn¡póp. Ahkcw In«nbmð IfwamÁn Nhn«póp. ØmhcPwKa hkvXp¡fpsS Imhð`Sòmcmbn Ccn¡póXn\pthïnbñ ssZhw \s½ hnfn¨ncn¡póXv. kaqlambmepw k`bmbmepw IpSpw_ambmepw hyànbmbmepw \s½ B¡nbncn¡pó Øm\¯p \aps¡ñmw Nne IS¸mSpIfpïv. temIs¯ apgph\mbpw ip²oIcn¨p ssZhXncpap¼nð kaÀ¸n¡pI Fó henb ]utcmlnXy ZuXyamWv {InkvXpk`bnð \n£n]vXambncn¡póXv. Fñm ip{iqjIfpsSbpw tI{µ_nµp D°nX\mb {InkvXphmWv.

tbiphns\ ImWphm³ hnkvXrXamb A¯nbneIfpsS CSbnð, Im«¯nbpsS apIfnð, Hfn¨ncpó k¡mbnbpsS at\m`mhamWv Cós¯ k`bptSbpw hyànIfpsSbpw. Ah³ Xsó¯só tbiphn\p ad¨psImïv tbiphns\ ImWphm³ B{Kln¨p. X§fpsS \oNamb [\mKaamÀ¤§Ä ssZh¯nsâ ZrjvSnbnðs]SmsX X§Ä sN¿pó Zm\[À½§sf DbÀ¯n¡mWn¨v ssZhs¯ ImWm³ {ian¡pIbmWv Cós¯ temIw. Fómð k¡mbn tbiphn\p adhmbncpónñ. tbip ac¯nsâ Nph«nð sNóp \nópsImïv Ahs\ hnfn¡póp: "k¡mbntb Cd§n hm'. k¡mbn _²s¸«p A¯nbqsS apIfnð \nópw Cd§nhóv hfsc kt´mjt¯msS tbiphns\ Xsâ `h\¯nte¡p kzoIcn¡pIbmWv. ]Icambn tbip B `h\¯n\p c£ \ðIpóp.

Xm³ HÁns¡mSp¯ \{kmb¡mcsâ alXz¯nsâ tXPÊv Imðhdnbnse {Iqinð shfnhmbt¸mÄ hnip² a¯mbn ÇolmbpsS kphntijhnhcWa\pkcn¨v bqZm Xncn¨phóp A\pX]n¡póp. A\pXm]¯nsâ ASp¯ ]ShmWv Xm³ sNbvX ]m]¯nsâ IpÁk½Xw. XncphN\a\pkcn¨v bqZm IpÁk½Xhpw \S¯n. "Ahs\ ins£¡p hn[n¨p Fóp Ahs\ ImWn¨psImSp¯ bqZm Iïp A\pX]n¨p, B ap¸Xp shffn¡miv alm]ptcmlnXòmcpsSbpw aq¸òmcpsSbpw ASp¡ð aS¡n sImïphóp: Rm³ Ipäanñm¯ càs¯ ImWn¨psImSp¯Xn\mð ]m]w sNbvXp Fóp ]dªp. AXp R§Ä¡p F´p? \o Xtó t\m¡ns¡mÄI Fóp AhÀ ]dªp.' (hn. a¯mbn 27:3þ--4) Fómð XncphN\w bqZbpsS A\pXm]s¯ ÇmLn¡pónñ. Xsâ Kpcphns\ HÁns¡mSp¯Xnsâ t{]cWmIpÁw bqZm Btcm]n¡póXv kzb¯neñ: ]nósbm alm]ptcmlnXòmcnepw im{kvXnamcnepw BWp.

bqZmsbt¸mse kam\amb sXÁpsNbvX asÁmcp injy\mWv iotam³ ]t{Xmkv. alm]ptcmlnXs³d Aca\bbpsS A¦W¯nð the¡mc¯nbpsS ap¼nð ]t{Xmkv Xsâ Kpcphns\ cm{Xnbnð tImgn cïph«w IqIpwaps¼ aqóph«w Xffn¸dbpóp. Fómð iotam³ Xns_cykv ISð¸pd¯psh¨p D°nX\mb Xsâ Kpcphns³d ap¼nð BßmÀ°ambn A\pX]n¡póp: "IÀ¯mth, \o kIehpw Adnbpóp; F\n¡p \ntómSp {]nbapïp Fópw \o Adnbpóp.' CXmWv kzÀ¤w AwKoIcn¨ kXy A\pXm]w.

XncphN\w hyàambn \s½ DZvt_m[n¸n¡póp: "Ah\mð {]m]n¨ A`ntjIw \n§fnð hkn¡póp; Bcpw \n§sf D]tZin¸m³ Bhiyanñ; Ahs³d A`ntjIw Xtó \n§Ä¡p kIehpw D]tZin¨p XcnIbmepw AXp t`mjv¡ñ kXyw Xtó Bbncn¡bmepw AXp \n§sf D]tZin¨Xp t]mse \n§Ä Ah\nð hkn¸n³.' (1 tbmlóm³ 2:27) \½psS GhcptSbpw ]m]hpw im]hpw {InkvXp Hcn¡ð am{Xambn Imðhdnbnse Ipcninð bmKambn. hnip² kv\m\¯mð \msams¡bpw Ah³ hkn¡pó aµnc§fmbn XoÀóncn¡póp.

kXy A\pXm]w \nc´camb Hcp {]{Iob BWv. bqZmsbt¸mse Xsâ ]m]`mcw aÁpÅhcnð Npa¯ns¡mïñ, iotams\t¸msebpw Np¦¡mcs\t¸msebpw ]m]n\nbmb {kvXosbt¸msebpw CcpXpÅn I®p\otcmSpIpSn \mw ssZhkón[nbnð A\pXm]t¯msS ISóphtcïnbncn¡póp.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Extract from Sermon delivered at Mid-Travancore Orthodox Convention-2004 at Makkamkunnu, Pathanamthitta]
Reported by: E.S. John Australia


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH