CHRISTIAN MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
ARTICLE - MALAYALAM

ZACHARIAH-MEMORY OF GOD AND YOHANNAN-MERCY OF GOD
skJcymhp-þDSbhsâ HmÀ½ & tbmlóm³þssZh¯nsâ IcpW

By REV. FR. THOMAS THATTARUTHUNDIL

Feois_¯nóp {]khn¸m\pff Imew XnIªt¸mÄ AhÄ Hcp aIs\ {]khn¨p; IÀ¯mhp AhÄ¡p henb IcpW ImWn¨p Fóp Abð¡mcpw NmÀ¨¡mcpw tI«n«p AhtfmSpIqsS kt´mjn¨p. F«mw \mfnð AhÀ ss]Xens\ ]cntÑZ\ sNbvhm³ hóp; A¸s³d t]À t]mse Ahóp skJcymhp Fóp t]À hnfn¸m³ `mhn¨p. . Ahs³d A½tbm : Añ, Ahóp tbmlóm³ Fóp t]cntSWw Fóp ]dªp. AhÀ AhtfmSp : \ns³d NmÀ¨bnð Cu t]cpffhÀ Bcpw Cñtñm Fóp ]dªp. ]nsó Ahóp F´p t]À hnfn¸m³ hnNmcn¡póp Fóp A¸t\mSp BwKyw Im«n tNmZn¨p. Ah³ Hcp Fgp¯p ]eI tNmZn¨p: Ahs³d t]À tbmlóm³ Fóp FgpXn; Fñmhcpw BÝcys¸«p. DSs\ Ahs³d hmbpw \mhpw Xpdóp, Ah³ kwkmcn¨p ssZhs¯ kvXpXn¨p. Npäpw ]mÀ¡póhÀ¡p Fñmw `bw Dïmbn; sblqZyae\m«nð F§pw Cu hmÀ¯ Hs¡bpw ]cóp. tI«hÀ Fñmhcpw AXp lrZb¯nð \nt£]n¨p: Cu ss]Xð F´p BIpw Fóp ]dªp; IÀ¯mhns³d ssI Aht\mSpIqsS Dïmbncpóp. Ahs³d A¸\mb skJcymhp ]cnip²mßmhp \ndªh\mbn {]hNn¨p ]dªXp: "bn{kmtbens³d ssZhamb IÀ¯mhp A\p{Kln¡s¸«h³. Ah³ Xs³d P\s¯ kµÀin¨p D²mcWw sNbvIbpw BZnapXð Xs³d {]hmNIòmÀ apJm´cw Acpfns¨bvXXpt]se \½psS i{Xp¡fpsS hi¯p \nópw \s½ ]sI¡pó GhcpsSbpw I¿nð \nóp \s½ c£n¸m³ Xs³d Zmk\mb ZmhoZns³d Krl¯nð \ap¡p c£bpsS sIm¼p DbÀ¯pIbpw sNbvXncn¡póXp, \½psS ]nXm¡òmtcmSp IcpW {]hÀ¯nt¡ïXnópw \½psS i{Xp¡fpsS I¿nð \nóp c£n¡s¸«p \mw Bbpjv¡mew Hs¡bpw `bw IqSmsX Xncpap¼nð hnip²nbnepw \oXnbnepw Xsó Bcm[n¸m³ \ap¡p Ir] \ðIpsaóp Ah³ \½psS ]nXmhmb A{_mlmant\mSp sNbvX kXyhpw Xs³d hnip² \nbahpw HmÀ¯XpsImïpw BIpóp. \otbm ss]Xte, AXypóXs³d {]hmNI³ Fóp hnfn¡s¸Spw. IÀ¯mhns³d hgn Hcp¡phm\pw \½psS ssZh¯ns³d BÀ{ZIcpWbmð Ahs³d P\¯nóp ]m]tamN\¯nð c£m]cnÚm\w sImSp¸m\pambn \o Ahóp aps¼ \S¡pw. Ccpfnepw acW\ngenepw Ccn¡póhÀ¡p {]Imin¨p, \½psS ImepIsf kam[m\amÀ¤¯nð \St¯ïXnópB BÀ{ZIcpWbmð Dbc¯nð \nóp DZbw \s½ kµÀin¨ncn¡póp. ' ss]Xð hfÀóp Bßmhnð _es¸«p; Ah³ bn{kmtbenóp Xsó¯m³ ImWn¡pw \mÄhsc acp`qanbnð Bbncpóp. (hnip² eqt¡mknsâ kphntijw 1:57-þ80)

]cnip² bqlmt\m³ ¼v\m]Isâ P\\¯nsâ A\pkvacWbpsS RbdmgvN BWv CXv. \½psS IÀ¯mhnsâ P\\t¯mSv tNÀóp hcpó thZ`mK§sf [ym\n¡pó Znhk§Ä IqSnbmWv CXv. A{]Imcw k` {IaoIcn¨ncn¡pó Cós¯ thZ`mKw hnip² eqt¡mknsâ kphntijw 1:57-þ80 hmIy§fmWv. {]kvXpX thZ`mKw \ap¡v kp]cnNnXamWv. Feois_¯v tbmlóms\ {]khn¨p. Ip«nbpsS tNemIÀ½¯n\v F«mw Znhkw NmÀ¨¡mscñmhcpwIqSn IqSn hcpt¼mÄ Ahsâ A¸sâ t]cmb skJcymhp Fóp t]À hnfn¸m³ AhÀ B{Kln¡pIbmWv. Fómð Ahs³d A½bmb Feois_¯v, A§s\bñ, Ahóp tbmlóm³ Fóp t]cntSWw Fóp ]dªp. At¸mÄ FñmhÀ¡pw kwibambn. NmÀ¨bnð Cu t]cpffhÀ Bcpw Cñtñm, Fómbn AhcpsS hmZw. ]nsó Ahóp F´p t]À hnfn¸m³ hnNmcn¡póp Fóp A¸t\mSp BwKyw Im«n tNmZn¨p. skJcymhp Aóv amemJbpsS hN\n¸n³ {]Imcw Dua\mbncpóp. AXpsImïv Ah³ Hcp Fgp¯p ]eI tNmZn¨p: Ahs³d t]À tbmlóm³ Fóp FgpXn; Fñmhcpw BÝcys¸«p. AXn\ptijw skJcymhp ]ptcmlnXsâ \mhnsâ sI«gnbpIbpw Ah³ kwkmcn¡pIbpw sNbvXp.

AtX XpSÀóv skJcymhp ]ptcmlnX³ ssZhkón[nbnð Hcp ]m«v ]mSpIbmWv. "bn{kmtbens³d ssZhamb IÀ¯mhp hmgv¯s¸«h³' Fóp XpS§pó Hcp ]m«mWv AXv. B ]m«nð tbmlóms\¡pdn¨v skJcymhp ]ptcmlnX³ ]mSpóXv C{]ImcamWv: \otbm ss]Xte, AXypóXs³d {]hmNI³ Fóp hnfn¡s¸Spw. IÀ¯mhns³d hgn Hcp¡phm\pw \½psS ssZh¯ns³d BÀ{ZIcpWbmð Ahs³d P\¯nóp ]m]tamN\¯nð c£m]cnÚm\w sImSp¸m\pambn \o Ahóp aps¼ \S¡pw. CXv ]ptcmlnX\pw {]hmNI\pamb skJcymhnsâ {]hN\ hmIy§fmWv. Ccpfnepw acW\ngenepw Ccn¡póhÀ¡p {]Imiw e`n¡pw. kam[m\amÀ¤¯nð \½psS ]mZ§Ä \S¯s¸Spw Fóp ]dªpsImïv {]hN\ ]m«v Ahkm\n¡póp. ss]Xð hfÀóp Bßmhnð iàn {]m]n¨p Ah³ bn{kmtbenóp Xsó¯m³ shfns¸Sp¯pó \mÄhsc acp`qanbnð Bbncpóp. bqlmt\msâ P\\s¯ Nn{XoIcn¡pó Cu thZ`mKw kt´mj¯nsâbpw BËmZ¯nsâbpw hm¡pIfmWv.

Chbnð \nópw ]e Imcy§Ä \ap¡v Nn´n¡phm\pw ]Tn¡phm\pw Dïv. Nne hm¡pIfpsS AÀ°hpw \mw a\knemt¡ïXpïv. skJcymhp Fó hm¡nsâ AÀ°w Memory of Lord DSbhsâ HmÀ½, IÀ¯mhnsâ kvacW Fsóms¡bmWv. sZhw Xsâ P\s¯ HmÀ¯p Fóv ]cnip² I\yIadnbmw Xsâ ]m«nð¡qsS ]mSnbXmbn \mw ap³ Znhk§fnð tI«p. Ah³ \½psS ]nXm¡òmtcmSp Acpfns¨bvXXpt]mse A{_mlman\pw Ahs³d k´Xn¡pw Ftó¡pw IcpW HmÀt¡ïXnóp, Xs³d Zmk\mb bn{kmtbens\ XpsW¨ncn¡póp. (eps¡mkv 1:54þ55) skJcymhp ssZh¯nsâ HmÀ½bpsS {]XoIambn \½psS a¼nð \nð¡pIbmWv. bn{kmtben\v Hcp c£I³ hcpw Fó hmKvZ¯w {]hmNIòmcpsS Acpf¸mSpIfneqsS AhÀ¡v e`n¨n«pÅXmWv. B hmKvZ¯w HmÀ¡pó Hcp kµÀ`amWv CXv.

ssZhw \s½ HmÀ¡póp FóXnsâ {]Xn^e\w tbmlóm³ Fó hm¡nð DÄs¡mÅpópïv. tbmlóm³ Fó hm¡nsâ AÀ°w Mercy of God, ssZh¯nsâ IcpW FómWv. ssZhw a\pjys\ HmÀ¡póp AXp apJm´ncambn sZh¯nsâ IcpW hÀjn¡póp. ]et¸mgpw \½psS PohnX¯nepïmIpó ktµlamWv ssZhw Fsó adópt]mtbm? tImhnUnsâ Ime¯p IqSn \mw ISópt]mIpt¼mÄ AYhm \½psS PohnX¯nse Nne {]XnkÔnIfneqsS ISópt]mIpt¼mÄ \ap¡pïmIpó Hcp kwibamWv, ssZhw Fsó adópt]mtbm? skJcymhn\v D¯cw e`n¡póXv hfsc hmÀ²Iy¯nemWv. ]s£ ssZhw Hcn¡epw adón«nñ. \mw kzbambn a\knemt¡ï ImcyamWv, ssZhw Fsó adón«nñ. sbi¿ {]hmNI³ \s½ HmÀ¸n¡póXv CXmWv:Hcp kv{Xo Xs³d Ipªns\ ad¡ptam? Xm³ {]khn¨ aIt\mSp IcpW, tXmómXncn¡ptam? AhÀ adóp Ifªmepw Rm³ \nsó ad¡bnñ. (sbi¿mhp 49:15) skJcymhp \s½ HmÀ½n¸n¡póXv ssZhw \s½ HmÀ¡póp FóXmWv.

\mw {]XnkÔnIfneqsS ISóp t]mIpt¼mÄ \mw HmÀt¡ï ssZhhN\w CXmWv. aÁmscñmw \s½ adómepw ssZhw \s½ ad¡pIbnñ. AXpt]mse tbmlómsâ t]cv \s½ HmÀ½n¡póXv \mw F´mbncn¡pópthm FhnsS Bbncn¡pópthm AXp ssZh¯nsâ IcpWbmemWv. Cu cïp Imcy§fpw Cós¯ \½psS PohnX¯nð hfscb[nIw {]kàamWv. skJcymhp, tbmlóm³ Fóo cïp hm¡pIfpsS AÀ°w am{XamWv Rm³ ChnsS kqNn¸n¨Xv. Zachariah=Memory of God, Yohannan=Mercy of God skJcymhp=DSbhsâ HmÀ½, tbmlóm³=ssZh¯nsâ IcpW. {InkvXphnsâ Ime¯nte¡v \mw {]thin¡pt¼mÄ IcpWbpsS Ime¯nte¡mWv \mw {]thin¡póXv. \mw Pohn¡póXv IcpWbpsS Ime¯mWv, tbip{InkvXphnsâ P\\¯n\p tijw DÅ Imew. C\n IqenbpsS Hcp Imew Dïv. AXn\pthïn Hcp§phm\pw \mw {i²n¡Ww Fóv kvt\lt¯msS HmÀ¸n¡póp. ssZhw A\p{Kln¡s«.

(If you liked the Article please share it with your friends, subscribe for Updates or Send your Feedback clicking button below]
FeedbackSubscribe for EMail Updates / Send Feedback

A KIND NOTE TO BLESSED READERS
Now most of the Articles are converted to read on your Mobile Phone, rest are in process. If you would like to read Light of Life Articles frequently please add an ICON on your Home Screen as per the steps given below. (Please do it only once to avoid multiple icons on your home screen)

FOR ANDROID
  1. Open Chrome Browser
  2. Write URL LightofLife.com on URL Bar
  3. Tap Browser's menu icon (three dots or the hamburger menu three line on right-top).
  4. Select "Add to Home Screen" or Add Page To -> Home Screen"
  5. Name the Shortcut as "Light of Life" or "LOL"
  6. Tap "Add to place the Icon on your Home Screen.
FOR IOS (IPHONE)
  1. Open Safari (or your preferred browser).
  2. Write URL LightofLife.com on URL Bar.
  3. Tap the Share button (a square with an arrow pointing up).
  4. Scroll down and select "Add to Home Screen"
  5. Give the link a name for your Home scrren Icon "Light of Life" or "LOL"
  6. Tap "Add" in the upper-right corner to confirn
SITE MAP

ARTICLES AND SERMONS OF CHURCH FATHERS

ARTICLES AND SERMONS OF OTHER AUTHORS

ARTICLES IN CHRISTIAN EDUCATION OF EARLY CENTURIES

SHORT BIOGRAPHIES OF CHURCH FATHERS


Back Home Top
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE