CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
FEBRUARY 2005 SERMON - MALAYALAM
VOL:4 ISSUE:02


THE MAN WITH LEPROSY

IpjvTtcmKnbmb a\jy³

By REV. DR. VALSAN THAMPU

"tbip aebnð\nóp Cd§n hómsd hfsc ]pcpjmcw Ahs\ ]n´pSÀóp. At¸mÄ Hcp IpjvTtcmKn hóp Ahs\ \akvIcn¨p. IÀ¯mth, \n\¡p a\Êpsï¦nð Fsó ip²am¡phm³ Ignbpw Fóp ]dªp. tbip ssI \o«n Ahs\ sXm«p: F\n¡p a\Êpïp; \o ip²amI Fóp ]dªp; DSs\ IpjvTw amdn Ah³ ip²ambn. tbip Aht\mSp: t\m¡p, BtcmSpw ]dbcpXp; AhÀ¡p km£y¯nómbn \o sNóp \nsó¯tó ]ptcmlnXóp ImWn¨p, tamsi Iev]n¨ hgn]mSp Ign¡ Fóp ]dªp.'
(a¯mbn 8:1þ4)

ssZhoIambsXñmw Hcp DÕhamWv. CXmWp hN\w hfsc hyàambn \s½ Adnbn¡póXp. krjvSn ssZhtkv\l¯nsâ Hcp DÕhamWv. AXpsImïmWp krjvSnsb t\m¡n ssZhw ]dªXp; \ñXp, \ñXp, \ñXp, hfsc \ñXp. CXp Hcp DÕh¯ntâXmb `mjbmWv. ssZhw Xsâ ssIIfmð IcpXenð krjvSn¨ AÛpX{]Xn`mks¯ Hcpt\m¡p Iïn«p CXp Ct¸mÄ Fs³d AØnbnð \nóp AØnbpw Fs³d amwk¯nð\nóp amwkhpw BIpóp Fóp BZmw Imhycq]¯nð ]ïp ]mSnbXp DÕh¯ntâXmb Hcp A\p`hambn«mWv. tbip temI¯nte¡p ISóphóXp ssZhtkv\l¯nsâ AhÀ®\obhpw AXpeyhpamb DÕhamWv. Xsâ ]ckyip{iqjIme¯p sNbvX Fñm {]hÀ¯\§fnepw \nóncpóXp DÕh¯nsâ BßmhmWv. CXnsâ Bib§fpw BlvfmZ§fpw DÕh¯ntâXmWv.

kÀhkrjvSn¡pw thïnbpÅ Hcp henb kt´mjw! AXp DÕh¯nsâ `mjbmWv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp Cu temI¯nð hóXnsâ s]mcpÄ tbmlómsâ `mjbnð ]dªmð hN\w PUambnXoÀóp, Ir]bpw kXyhpw \ndªh\mbn \½psS CSbnð ]mÀ¯p. hóXpw PUambn¯oÀóXpw DÕhw. AXpsImïp \mw hfsc {i²tbmsS a\Ênemt¡ïXmb Hcp hnjbw hN\w DÕhamsWóXmWv. hN\w {]kwKn¡tbm {]tLmjn¡tbm Añm thïXv, ]nótbm AXv DÕhambn BNcn¡bmWp thïXv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp hN\w {]kwKn¨t¸mÄ F§s\bmWv AXp a\pjyÀ¡p A\p`hs¸«Xp. AXnsâ Hcp DZmlcWamWv tbmlómsâ kphntijw 6mw A²ymb¯nð \mw ImWpóXv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp P\s¯ ]Tn¸n¨psImïncpót¸mÄ AhÀ AhcpsS hni¸ns\ adópt]mbn. \n§Ä ChÀ¡p `£n¸m³ sImSp¸n³ Fóp ]dbpóXp IÀ¯mhmb tbip{InkvXphmWv. A§s\ Hcp Bhiyw P\w Dóbn¨ncpónñ. AhÀ hni¸p adóp B DÕh¯nð ]¦ptNÀóp.

`qXIme¯nð \ap¡p sXÁp]Ánb Hcp taJebmWnXv. ssZhw Xsâ tkv\l{]IS\ambn \ðInb hN\saó kphntijw F{]Imcw ssZht¯mSv ]¦nSWw FóXns\¡pdn¨pÅ IcpXepw A¨S¡hpw \ap¡nñmsXt]mbn. Cóv ]e Øe§fnepw Iïphcpó {]Xntj[w AXp {InkvXphnsâ kphntijt¯mSpÅ \ntj[añ. CXp {InkvXphnt\mSpÅ {]Xntj[hpañ. {InkvXphnsâ kphntijw, Pohsâ A¸amb ssZhhN\w, Hcp DÕhamsWóp {]ZÀin¸nt¡ï hn[¯nð AXns\ ssIImcyw sN¿póXnð \ap¡p hó ]mfn¨bmWvv. Cu hnjb¯nepÅ \½psS A]cym]vXX {]mÀ°\tbmSpw A\zjWt_m[t¯mSpw \mw Adntbï Hcp ASnØm\XXzamWv.

{InkvXphnsâ ZuXyhpw {]hÀ¯nIfpw BtLmjamWv. Xsâ AÛpX {]hÀ¯\§Ä Cu BtLmj¯nsâ `mKamWv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp AÛpX§Ä {]hÀ¯n¨Xp a\pjys\ AÛpXs¸Sp¯póXnt\m hnkvabn¸n¡póXnt\m thïnbmbncpónñ. AXpsImïmWp {]kvXpX thZ`mK¯nð hfsc hyàambn "t\m¡q, BtcmSpw ]dbcpXp' Fóp kuJyw {]m]n¨ a\pjys\ Xm¡oXp sN¿póXv. CXp ]cky¯ntâbpw em`¯ntâbpw taJebñ. Ipcninð InSópsImïp "Fñmw \nhÀ¯nbmbn', "]nXmth, Rm³ Fs³d Bßmhns\ Xr¡¿nð Gev]n¡póp' Fóo XncphN\§Ä hnem]¯nsâ hm¡pIfñ, ]nótbm BtLj¯nsâ aqÀ²\y`mh§fmWv.

\½psS IÀ¯mhv Xsâ CltemI hym]mcIme¯p Hcp DÕht¯bpw AhKWn¨ncpónñ. sblqZòmcpsS Fñm DÕh§fnepw Xm³ ]¦psImïncpóp. tbmlómsâ kphntijw 5mw A²ymb¯nð BZy`mK¯p \mw ImWpóp: "sblqZòmcpsS Hcp DÕhw Dïmbn«p tbip sbcpiteante¡p t]mbn.' A[nIkabw IÀ¯mhv tbcpiteanð Nnehgn¨ncpónñ. Fómð DÕh¯n\p ]s¦Sp¡póXn\pthïn tbip sbcpiteante¡p t]mbn. DÕh¯n\p ]s¦Sp¡pI am{Xambncpónñ tbiphnsâ Dt±iw. DÕhw BtLmjnt¡ïXp F§s\sbóp P\§sf ]Tn¸n¡pI FóXp IqSnbmbncpóp Xsâ Dt±iw. ImcWw icnbmb DÕhw F´msWóp P\w Adnªncpónñ. DÕhw F´msWópÅ Imcyw thZ`mK¯p hyàam¡nbn«pïv.

  1. DÕhw ISópsNñpóXnsâ A\p`hamWv.
    sblqZòmcpsS DÕh¯n\p ]s¦Sp¡póXn\p thïnbmWp tbip t]mbsX¦nepw Xm³ BZyw ISópsNñpóXp DÕhw \Sóncpó tbcpitew tZhmeb¯nte¡ñ, ]nótbm, s_sYkvZm Fóp t]cpff Hcp Ipf¯nsâ Icbnte¡mWv. Hcp DÕh¯nepw ]s¦Sp¡phm³ AÀlXbnñmXncpó Hcp Iq«w Ahicmb BfpIÄ BWp B Ipf¯nsâ Icbnð DïmbncpóXv. AhÀ {]Xymibnñm¯hcpw, thZ\bnepw IjvSXbnepw Bgvónd§nbhcpw PnhnXw X§Ä¡pXsó `mcambn¯oÀóhcpw Bbncpóp. A§s\ AhKWn¡s¸«pw ]pd´Ås¸«pw Ccpó P\hpw DÕhw BNcn¡pó Øehpw X½nepÅ _Ôw Fs´óp sblqZòmÀ Adnªncpónñ. ChÀ X½nð kÔn¡pt¼mÄ am{Xsa DÕhamIpópÅp.

    Cóp `mcX¯nð \S¯nhcpó DÕhtafIsf DÕh§fmbn IW¡m¡phm³ km²yañ. ImcWw ]mhs¸«hÀ¡p DÕh¯nð ]¦nñ. A[aPmXnIÄ DÕh¯nð ]¦ptNcm³ hcpt¼mÄ AhÀ B«n HmSn¡s¸Spóp. CXp DÕh¯nsâ A\p`hañ. ]pdwXÅs¸«hsc DÄs¡mÅmsX Hcp DÕhanñ. DÕh¯n\p asÁmcp apJw IqSnbpïv. PohnXw `mcambn¯ocpó Ahkc¯nð \ap¡p e`nt¡ï BizmkamWp DÕhw. PohnXw Bbmkambncn¡pó BfpIÄ km[mcWambn DÕh§sf AhKWn¡pó ]XnhmWpÅXp. Fómð ]mhs¸«h³ BtLmj§Ä¡pthïn Im¯ncn¡pIbmWv. PohnX¯n\p aÖbpw amwkhpw \ðIpóXp BtLmj§fmWv. almDÕh§Ä apgph\pw \ãs¸Sp¯nbn«p Nne {]IS\§Ä hgn DNvOnjvS at\m`mht¯msS DÕh§sf A[¸Xn¸n¨ncn¡bmWv.

  2. DÕhw kzoIcW¯nð \nópw ]ckv]c_Ô¯nð \nópw DSseSp¡pó kt´mj¯nsâ thentbÁamWv.
    a\jy\p {]mWhmbpt]mse Bhiyamb HómWp kt´mjw. DÕh¯nð IqSn \ap¡p ssZhw kt´mjn¡phm³ Hcp Ahkchpw A\phmZhpw \ðInbncn¡bmWv. tbip{InkvXp sblqZòmcpsS DÕh¯nð ]¦psImÅm³ sbcpiteanð ISópsNóXp apJ´ncw ap¸s¯«phÀjw B Ipf¡cbnð Im¯pInSó, AXphscbpÅ PohnX¯nð Hcp DÕh¯nepw ]¦ptNcm³ `mKyanñmXncpó a\pjy\p sbcpitew tZhmeb¯nð ISópsNñpóXn\pw DÕh¯nð ]¦ptNcpóXn\papÅ AhImiw e`n¨p.

  3. DÕhw hnSpXensâ A\p`hamWv.
    \mw GsÁSp¯ncn¡pó kphntij¯nsâ ASnØm\ A\nhmcyX PohnXs¯ DÕhambn cq]m´cs¸Sp¯pI FóXmWv. ssZhw kv]Àin¨Xpw, ssZhw hn`mh\ sNbvXXpw, Xm³ krjvSn¨Xpw, \ðInbXpw Fñmw DÕhamWv. Fómð temIs¯ Cóp AS¡n `cn¡póXp DÕhañ, AIð¨bmWv. \KckwkvImcw s]cpIn hcpó Hcp ImeL«¯nemWp Cóp \mw Pohn¡póXv. thZ]pkvXIw BZnapXð ]cntim[n¨mð AIð¨bpsS {]XoIambn«mWp ]«W§sf Nn{XoIcn¨ncn¡póXv. Dev]¯n]pkvXIw 4mw A²ymb¯nð \mw ImWpóXp ktlmZcs\ sImóp Ipgn¨paqSnb Ibo³ X\n¡pthïn Xsó Hcp ]«Ww ]WnbpóXmbn«mWv. `nóXbpsS krjvSnbmWp ]«Ww. AIð¨bnð ]Sp¯pbÀ¯nb \Kc§fmbXpsImïmWp tkmtZmapw tKmtadbpw \in¨pt]mbXp. AIð¨bnð ]WnbpósXmón\pw Øncamb Hcp \ne\nev]nñ. ]«W¯nð Pohn¡póhÀ¡dnbmw \KcPohnX¯nsâ AIð¨bpsS A\p`h§Ä. Hcpan¨p tXmfpcp½n \S¡póhÀ ]ckv]cw a\Ênem¡nbn«nñm¯hcmWv.

Cóp AIð¨ GÁhpw ap´n\nev¡póXp kaImeo\ aXtaJebnemWv. GXp aX¯nepw AIð¨ ISópIqSnbmð AXp hÀ¤obXbmbn cp]m´cs¸Spóp. Cóp bYmÀ° aX¯nsâtbm BßobXbpsStbm bpKañ, hÀ¤obXbpsS bpKamWv. BZyambn hÀ¤obX temI¯nð {]ISn¸n¨Xp Ibo³ BWv. kzmÀ°Xmev]cy§Ä¡pthïn hmsfSp¡phm³ {ian¡pó at\m`mhw hÀ¤obXbnepïv. kz´w ktlmZcs\ Xncn¨dnhm\pÅ hnthN\_p²n hÀ¤obXbnð \ãs¸«pt]mIpóp.

cïmaXmbn, ssZhs¯ XS¦enð hbv¡pó aXt_m[amWp hÀ¤obX. tbmlóm³ FgpXnb kphntijw 4mw A²ymb¯nð iacy{kvXo tbiphnt\mSp ]dbpóp "R§fpsS ]nXm¡òmÀ Cu aebnð \akv¡cn¨p hóp; \akv¡cnt¡ïpó Øew sbcpiteanð BIpóp Fóp \n§Ä ]dbpóp.' ssZhs¯ B aebnepw Cu aebnepw Bbn XS¦enð sh¨n«p ssZh¯n\p {]hÀ¯n¡phm\pÅ kzmX{´yw sImSp¡msX _nw_§fm¡n amÁpó at\mhnImcamWp hÀ¤obX. ssZhw kaql¯nsâ a²y¯nte¡p ISóphómð AhnsS \ndªp\nev¡pó A\oXnbpw AÔImchpw Iïpt]mIpsaópw X§fpsS kvYm]nX XmXv]cy§Ä¡p `wKw hcpsaópw a\pjy³ `bs¸Spóp.

aqómaXmbn, PohnX bmYmÀ°y§tfmSp _Ôanñm¯ Hcp aXt_m[amWp hÀ¤obX. kz´w A[nImctaml§Ä¡p Hcp adbmbn aXhnImc§sf D]bpàam¡póXp A]IS¯nte¡pÅ \o¡amWv. eqt¡mknsâ kphntijw 10mw A²ymbw 25 apXepÅ hmIy§fnð Hcp \ymbim{kvXnsb¸Án ]dbpóp. Cu \ymbim{kvXn thZ§sf a\Ênem¡nbncpóXp BßobXbneñ, A£c¯nemWv. Xsâ icnbmb AbevImc³ Bscóp Ah³ {Kln¨ncpónñ.

hÀ¤obX temI¯nsâ {]hÀ¯\aÀ½hpw kz`mhhpamb AIð¨bnð \nópw Dcp¯ncnbpó Hcp {]Xn`mkamWv. kwkvImc¯nepw aXt_m[¯nepw cmjv{Sob¯nepw IpSw_¯nepw hyànIfnepw Cóp hÀ¤obX ISóp IqSnbncn¡póp. Cóp \½psS cmjv{S¯nsâ kp{][m\ Bhiyw F´mWv? hÀ¤obX Fñm aX§fptSbpw s]mXpi{XphmsWó t_m[w DfhmIpIbpw AXns\Xncmbn HÁs¡«mbn \nóp bp²w sN¿póXn\pÅ Icp¯mÀÖn¡pIbpw sN¿pI FóXmWp Cónsâ Bhiyw. AXnte¡p ap³Is¿Sp¡phm³ tIcf¯nse k`IÄ¡p IgnbWw. lnµphÀ¤obX lnµpaX¯nsâ GÁhpw henb i{XphmWv. {InkvXy³ hÀ¤obX {InkvXpaX¯nsâ GÁhpw henb i{XphmWv. apÉnwhÀ¤obX apÉnw aX¯nsâ GÁhpw henb i{XphmWv. hÀ¤obX \mi¯nte¡pÅ hgnbmWp, ]ptcmKXnbnte¡pÅ hgnbñ.

cïpXc¯nepÅ bp²§Ä temI¯nepïv. Hómat¯Xp AIð¨bpsS bp²amWv. cïmat¯Xp AIð¨tbmSpÅ bp²amWv. temIw Dïm¡pó bp²§Ä Fñmw AIð¨bpsS bp²§fmWv. Fómð Bßobamb Hcp b²apïv. AXp AIð¨tbmSpÅ bp²amWv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp Cu temI¯nt¡p ISóphóXp AIð¨tbmSp bp²w sN¿póXn\pthïnbmWv.

hnip² a¯mbnbpsS hnhca\pkcn¨p tbip{InkvXp sNbvX BZys¯ AÛpXamWp Xsâ kphntij¯nsâ 8mw A²ymb¯nð Xm³ tcJs¸Sp¯nbncn¡póXv. AXnð Hcp henb s]mcpÄ DÄs¡mïncn¡póp. tbip Hcp IpjvTtcmKnbpambn Iïpap«póp. IpjvTtcmKw Aópw Cópw AIð¨bpsS aqÀ¨tbdnb {]XoIamWv. Cós¯ imkv{X]ptcmKXnbpsS ]ivNm¯e¯nð IpjvTtcmKw A{Xhenb ]IÀ¨hym[nbsñóp FñmhÀ¡padnbmw. AXn\p ^e{]Zamb NnInÕbpsïóp FñmhÀ¡padnbmw. AXp A{X `bs¸tSï tcmKasñóp Adnbmw. Fómð Cópw IpjvTs¯¸Án DïmIpó `oXn AIð¨¡p Ifsamcp¡pIbmWp sN¿póXv.

IÀ¯mhmb tbip{InkvXp aebpsS apIfnð \nópw Xmgvhmc¯nte¡p ISóphót¸mÄ BZyambn A`napJoIcn¨Xp AIð¨bpsS apJap{ZbmWv. ]gb\nba¯nð tehy]pkvXIw 13mw A²ymbw 45mw hmIy¯nð ]dbpóp: IpjvTtcmKn A[cwaqSns¡mïv Xm³ Aip²³ Aip²³ Fóp hnfn¨p ]dªpsImïp sXcphnð IqSn \S¡Ww. tbip IpjvTtcmKnIfmb ]¯p ]pcpjòmsc Iïpap«póXp iacy¡pw Keose¡pw \Sphnð sh¨mWp. ImcWw Cu cïp{]tZi§fnepw AhÀ _lnjvIrXÀ Bbncpóp. AIð¨tbmSp s]mcpXphm³ Cd§nhó IÀ¯mhv BZyambn Iïpap«póXp AIð¨bpsS {]XoIamb Cu IpjvTtcmKnsb BWv.

{]Xn]mZy thZ`mK¯p \mw ImWpóXp: "Ah³ ssI \o«n Ahs\ sXm«p: F\n¡p a\Êpïp.' tbip{InkvXp kaql¯nte¡p Cd§nhóXp a\ÊpÅhm\mbn«mWv. Cu AÛpX{]{Inbbnð IÀ¯mhmb tbip{InkvXphmWp ap³ssI FSp¡póXv. temI¯nsâ Fñm {]iv\§Ä¡pw \nZm\w "a\Ênñ' FóXmWv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp t\cs¯Xsó {]Jy]\w sNbvXncpóp; "A²zm\n¡póhcpw `mcw Npa¡póhcpw BbptÅmtc, Fñmhcpw Fs³d ASp¡ð hcphn³'; F\n¡p a\Êpïp; "Rm³ \n§sf Bizkn¸n¡pw.' a\ÊppÅh³ \t½mSp tNmZn¡póp; "\n\¡p a\Êptïm?'

ASp¯Xmbn Xptemw hn¹hmßIambn tbip AIð¨bnð \nóncpó B IpjvTtcmKnbpsS t\sc ssI\o«n. IÀ¯mhp a\pjys\ sXmSphm³ XbmdpÅh\mbncpóp. Xsâ Abð¡mcnte¡p ssI\o«pI Fó Imcyw Cós¯ temI¯n\p GÁhpw {]bmkapÅ ImcyamWv.

hnip² aÀt¡mknsâ kphntijw 8mw A²ymb¯nð tbip tZhmeb¯nte¡p ISópsNñpt¼mÄ AhnsS hcï I¿pff Hcp a\pjys\ Iïpap«póp. Xsâ Abð¡mcsâ t\sc Hóp ssI \o«phm\pw Ahsâ {]iv\§sf Hóp kv]Àin¡phm\pw BWp ssZhw \ap¡p ssIIÄ Xóncn¡póXv. AIð¨bpsS A´co£¯nð \mw Pohn¡pt¼mÄ \½psS ssIIÄ \o«n Hcp \ñ Abð¡mc³ BIm³ km[n¡pónsñ¦nð \½psS ssIIfpw hcïncn¡póp.

tbip{InkvXp IpjvTtcmKnsb kv]Àin¨Xp X\n¡p IpjvTw CñmXncpóXpsImïmWv. IpjvTtcmKn¡p kv]Ài\tijn \jvSs¸SpóXpsImïp Ah³ thZ\bdnbpónñ. Abð¡mcsâ thZ\ a\Ênem¡¯h³ kv]Ài\tijn \jvSs¸«h\mWv. Cós¯ \½psS kaplhpw cmjv{Shpw Bßobambn kv]Ài\tijn \jvSs¸«p IpjvTtcmK¯n\p ASns¸«ncn¡póp. {InkvXobZuXyw AIð¨sb CñmXm¡pIsbóXmWv. Cu ZuXyw \nÀhln¡Wsa¦nð \½psS ssIIÄ \o«n Abð¡mcs\ Hóp kv]Àin¡Ww. AXn\pthïn BZyambn \mw Fgpt\Áp \nhÀóp \nð¡Ww. Abð¡mcsâ thZ\Isf ImWphm³ \½psS I®pIÄ Ft¸mgpw Xpdóncn¡Ww.

\ap¡p Cu temI¯nð i{Xp¡fnñ. ssZhw \ap¡p \ðInbncn¡póXp Abð¡msc am{XamWv. Abð¡mc³ Bscóp AdnªpIqSmXncpó temI¯n\p Abð¡mc³ Bscóp ImWn¨psImSp¡m³ hó ssZh]p{Xt\mSp temIw BZyambn FgpXn¡mWn¨Xp ChnsS Øew Cñ FómWv. Ipdp\cnIÄ¡p IpgnIfpw BImi¯nse ]dhIÄ¡p IqSpIfpw Dïp. Fómð temI¯nsâ AIð¨ AIÁm³ hó a\pjy]p{Xt\m Xe Nmbn¸m³ ChnsS Øew Cñ.

Hcp B«n³Iq«hpw Hcp CSb\pambn temI¯n\p \ne\nð¡pó kam[m\hpw \oXnbpw Øm]n¡phm³ ISóphóhsâ ]¦mfnIfmIphm³ hnfn¨ncn¡pt¼mÄ Cu IpjvTw ]nSn¨ AIð¨bpsS hyànXz¯nð \nópw hnSpXð {]m]n¨hcmbn kv]Ài\tijn \jvSs¸« kaql¯n\p km£nIfmbn¯ocphm³ \ap¡nSbmIs«. tcmKim´n A\nhmcyambncn¡pó Hcp kaqlt¯mSp \mw F§s\ {]Xn_²X ]peÀ¯Wsaóp {]mÀ°\tbmsS ]cnip²mßmhnð Bcmbphm³ BWp \ap¡p e`n¨ncn¡pó \ntbmKw.

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

[Extract from Sermon at Maramon Convention-2004]

ARTICLES OF SAME AUTHOR


Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH