CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
AUGUST 2007 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:6 ISSUE:08

LOVE, BROTHERHOOD AND MUTUAL RESPECT AS FACES OF SPIRITUALITY
Bßo-b-X-bpsS `mh-§-fmb kvt\lhpw kmtlm-Z-cyhpw ]c-kv]c _lp-am-\hpw

By REV. FR. DR. REJI MATHEW
(Principal, Orthodox Theological Seminary, Nagpur)

kmtlm-Z-cy-¯n-sâbpw ]c-kv]c _lp-am-\-¯n-sâbpw Dd-hn-S-amWv IpSpw_w

"ktlmZc{]oXnbnð X½nð Ømbn ]qïp _lpam\n¡póXnð At\ym\yw apón«psImÄhn³.' (tdmaÀ 12:10) Fóp-ÅXv At¸m-kvX-e-\mb hnip² ]utemkv \ðIpó ktµ-i-amWv. cïmbncw hÀj-§Ä¡p-ap¼v tdmanse {InkvXym-\n-IÄ¡v e`n¨ Cu Blzm\w Cópw hfsc {]k-à-amWv. tdman-ep-ïm-bn-cpó blq-Zcpw hnPm-Xn-bcpw {InkvXp-aXw kzoI-cn-¨p-I-gn-ª-t¸mÄ Ah-cnð k¯m-]-camb amäw-Xsó Dïm-h-W-sa-óp-ÅXv hnip² ]utem-kn\v \nÀ_-Ô-am-bn-cpóp. {InkvXp-hnð -hniz-kn-¡p-I-sbóp ]d-ªmð Hcp km[m-c-W-¡m-c³ Dó-X-amb Pohn-X-aq-ey-§Ä¡p-S-a-bm-Ip-I-sb-ó-XmWv, At¸m-kvXe³ Dt±-in-¨n-cp-óXv. Imðh-dn-bnð bmK-am-bn-¯o-cp-Ibpw aqómw Znhkw DbÀs¯-gp-tóð¡p-Ibpw sNbvX {InkvXp-hmWv Fsâ c£-I³ Fóv Gäp-]-d-bp-I-sb-óXv tIhew _u²n-I-amb Hcp {]{In-b-bmbn am{Xw Icp-X-cpXv FóXv, At¸m-kvX-e-òmÀ Duón-¸-d-ªn-cpóp. Cu hnizm-k-¯n\v B\p-]m-Xn-I-ambn ss{IkvXhÀ X§-fpsS ico-c-s¯bpw a\-Ên-s\bpw cq]-s¸-Sp-¯p-I-sb-óXv kp{]-[m-\-am-bn-cpóp. ico-cs¯ ]mh-\hpw ssZh-¯n\v {]oXn-I-c-hp-amb bmK-ambn kaÀ¸n-¡p-Ibpw (tdmaÀ 12:1), a\-Êns\ Cu temI-¯nsâ k½À±-§-fnð\nópw hnSp-hn¨v ]pXp-Po-h³ kzoI-cn-¡p-ó-Xn-\mbn \ho-I-cn-¡p-Ibpw, cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-Ibpw (tdmaÀ 12:2) sN¿p-t¼mÄ am{X-amWv Hcp-h³ {InkvXym-\n-bm-bn-¯o-cp-óXv. C¯-c-¯n-epÅ ]cn-]mh-\hpw \nÀ½-e-hp-amb hyàn-Xz-¯n-\p-S-a-I-fm-b-hÀ kaq-l-s¯-¯só \ho-I-cn-¡póp. X§Ä¡v e`n-¡pó Bßob Xme-´p-Isf AhÀ temI-\-ò¡mbn hn\n-tbm-Kn-¡póp. kvt\l-amWv Ahsc `cn-¡pó GI-hn-Imcw. kvt\l-¯nsâ cïp `mh-§-sf-¸-än-bmWv Cu teJ\¯nse Nn´m-hn-jbw DZvt_m-[n-¸n-¡p-óXv.

  1. hnip² ]utemkv At¸m-kvX-e³ Hóm-a-Xmbn Bh-iy-s¸-Sp-óXv ktlm-Z-c-Xpeyw kvt\ln-¡p-hm-\mWv. 'Be kindly affectioned one to another with brotherly love' Fóp-Å-Xn\v cïv kp{]-[m\ {Ko¡v hm¡p-I-fmWv At±lw D]-tbm-Kn-¨n-cn-¡p-óXv. ^ntem-kvt{Sm-tKmkv [Philostrogos] FóXv ]pXnb \nb-a-¯nð asä§pw D]-tbm-Kn-¨p- Im-Wm¯ Hcp hm¡mWv. tÌmÀtK strogo FóXv IpSpw-_m-´-co-£-¯nð ImWpó kvt\l-¯nsâ hm¡mWv. amXm-]n-Xm-¡Ä a¡sf Icp-Xp-óXv hmÕ-ey-t¯m-sS-bm-Wtñm. CtX hmÕeyw aäp a\p-jy-tcmSv Im«-Wsa-óp-Å-XmWv hnip² ]utem-knsâ Blzm\w. ^ne-Uð^nb FóXv kmtlm-Z-cys¯ Ipdn-¡póp. hneyw s]³ ^ne-Uð^nb Fó \Kcw Øm]n-¨-Xn-s\-¸än \n§Ä tI«n-cn¡pw. At±lw Øm]n¨ Ata-cn-¡³ tImf-\n¡v shdpw knðhm-\nbm Fóv t]cn-Sp-hm-\m-Wm-{K-ln-¨ncpóXv. Fómð, N{I-hÀ¯n-bm-bn-cpó NmÄkv cïm-a³ AtXm-sSm¸w Cu henb a\p-jysâ t]cq IqSn tNÀ¯v s]³knðhm-\nb Fóm¡n amän. AXnsâ Xe-Øm-\-amb ^ne-Uð^n-bm-bnð At±lw Xsâ Xsó kaq-l¯nðs¸« {InkvXym-\n-I-sf-s¡mïv \nd¨p. AXnð hnip² ]utemkv Blzm\w sN¿pó kmtlm-Zcyw (^ne-sUð^nb) Dïm-I-W-sa-ó-Xm-bn-cpóp hneyw s]³ B{K-ln-¨Xv.

    Htc A½-bpsS DZ-c-¯nð\nópw P\n-¨-h-sc-bmWv ae-bm-f-¯nð "ktlm-Z-cÀ' Fóp ]d-bp-óXv. Npcp-¡-¯nð tdmaÀ 12:10þse ktµiw, a\p-jy-scñm-hcpw Hc-½-bpsS a¡-sf-t¸mse Pohn-¡-W-sa-óXmWv. hÀ¤hpw hÀ®hpw k¼¯pw hnZym-`ym-khpw Btcm-Kyhpw Hópw a\p-jys\ X½nð `nón-¸n-¡-cpXv. AsXm-s¡bpw {InkvXp-hnð tNcp-ó-Xn\p ap¼pÅ Nn´m-hn-j-b-§-fmWv. Hcp-h³ {InkvXp-hnð Bbn-¯oÀómtem ""AXp ]pXp-kr-ãn-bm-Ipóp; ]g-bXp Ign-ªp-t]mbn'' (2 sImcn-´y³ 5:17).

  2. hnip² ]utem-knsâ cïm-as¯ Blzm\w, "]c-kv]cw _lp-am-\n-¸n³' Fó-XmWv. kmaq-ln-Ihpw IpSpw-_-]-c-hp-amb _Ô-§-fnð CXv DZm-¯-amb Hcp ktµ-i-at{X. Cóv ]ecpw ]cm-P-b-s¸-Sp-óXv aäp-Å-hsc Xsó-t¸mse _lp-am-\n-¡p-ó-Xn-emWv. Hcp-h³ aäp-Å-hs\ Xsó-¡mÄ t{ijvT³ Fóv F®n-s¡m-ÅWw 'Prefer one another in honour' Fó-XmWv hnip² ]utem-knsâ in£Ww. CXp hfsc _p²n-ap-«pÅ Hcp kwK-Xnbmbn ]ecpw Icp-Xpóp. Fñm-hcpw Xsâ t{ijvT-X am{Xw DbÀ¯n-¸n-Sn-¡p-hm³ {ian-¡p-ó-h-cmWv. IpSpw-_-k-t½-f-\-§-fnepw aäpw ]ecpw F¯p-óXv, Xsâbpw Xsâ IpSpw-_-¯n-sâbpw {]uVn \m«p-Imsc ImWn-¡p-hm³ thïn-bmWv. Ah-\-hsâ CutKm [Ego] kwc-£n-¡p-hm³thïn hn«p-ho-gvN-bnñmsX Pohn-¡p-ó-Xpaqew kaq-l-¯nepw IpSpw-_-§fnepw `nó-X-IÄ hÀ²n-¨p-h-cn-I-bmWv. "Hmtcm-cp-¯cpw Xmgva-tbmsS aäp-Å-hsc X§-tf-¡mÄ t{ijvT-cmbn F®n-s¡mÄhn³' (^nen-¸yÀ 2:3), FóXv F{Xtbm al-¯mb Bib-amWv. a\p-jy-cpsS ]c-kv]-c-_-Ô-¯n-\-Sn-Øm\w ssZhw a\p-jy-\p-ambn _Ô-s¸-Sp-ó-Xn-emWv ØnXn- sN-¿p-óXv. F§-s\-bmWv ssZhw \s½ kvt\ln-¡p-ó-sX-ó-dn-bmtam? sbi¿m {]hm-N-I³ \ðIpó ssZh-h-N\w CXmWv: You are precious to me, because I love you and honour you (sbi-¿mhv 43:4). ]cnip-²-\mb ssZh-¯n\v Aip-²n-bnepw A\p-k-c-W-t¡-Snepw Ign-bpó \s½ kvt\ln-¡p-Ibpw _lp-am-\n-¡p-Ibpw sN¿p-hm³ Ign-bptam? AsX, FómWv {]hm-N-I³ ]d-bp-óXv. F¦nð \t½m-sSm¸w hkn-¡pó a\p-jy-cpsS sNdnb sNdnb sshI-ey-§fpw A]-cm-[-§-fp-tamÀ¯v \mw Ahsc shdp-¡p-Ibpw Ah-a-m\n-¡p-Ibpw sNbvXmð AXtñ alm A]-cm[w?

IpSpw-_-Po-hn-X-¯nse shñp-hn-fn-IÄ:
IpSpw-_-Po-hn-X-¯nsâ \ho-I-c-W-¯n-\m-bn-«m-Wtñm, {]tXy-In¨pw, Bïp-tXmdpw kt½-f-\-§Ä kwL-Sn-¸n-¨n-cn-¡p-óXv. Fs´m-s¡-bmWv B[p-\nI temIw \ap¡v \ðIpó shñp-hn-fn-IÄ? Ahsb {InkvXo-bambn t\cn-Sp-ó-Xn\v HmÀ¯n-cn-t¡ï kwK-Xn-IÄ Fs´m-s¡-bmWv? Znh-tk\ \ã-am-bn-s¡m-ïn-cn-¡pó IpSpw-_-aq-ey-§Ä Iïp-]n-Sn-¡p-hm\pw XncnsI sImïp-h-cp-hm\pw Cu Xe-ap-dbv¡v km[n-¡ptam? {][m\ {]iv\-§Ä Gh-sbóv BZyta \ap¡v ]cn-tim-[n¡mw:

  1. Cós¯ temIw BtKm-f-h-XvI-c-W-¯nsâ Ducm-¡p-Sp-¡n-emWv. Fhn-sSbpw I¨-h-S-X-{´-amWv {]Xn^en-¡p-óXv. F´p-sN-bvXmepw AXnð\nópw e`n-¡pó {]Xn-^-ehpw BZ-c-hp-amWv kp{]-[m\w. Npcp-¡n-¸-d-ªmð X\n¡v {]Xn-^ew e`n-¡m-¯-Xn-s\mópw kabw sNe-h-gn-¡p-hm³ B[p-\nI a\p-jys\ In«nñ Fóp kmcw. Hmtcm hyànbpw Ah-\-hsâ t\«hpw kpJhpw hfÀ¨bpw e£y-{]m-]vXnbpw ap³\nÀ¯n Pohn-¡p-I-bmWv. CXn\v hnLm-X-amb kwK-Xn-Isf AhÀ Hgn-hm-¡póp, Hcp-h-i¯v; adp-h-i¯v Xsâ Pohn-X-e£yw \nd-th-äp-hm³ kl-hm-kn-I-fp-ambn XpSÀ¨-bmb aÕ-c-¯n-teÀs¸-Sp-Ibpw sN¿póp. CXn-\n-S-bnð XI-cp-óXv IpSpw-_-Po-hn-X-amWv.

    Xsâ "Icn-bdn' [Career] s\ _m[n-¡p-saóp IcpXn Ipªp-§sf {]k-hn-¡p-hm\pw, Xsâ kuµ-cyw \ã-s¸-«p-t]mIpsaóp `bóv Ahsc ape-bq-«p-hm\pw ssha\kyw Im«pó A½-am-cpsS kwJy hÀ²n-¨p hcpóp. "hnhm-l-tam-N\w' Fó ZpÀ`q-X-s¯bpw hnhmlw Ign-¨m-epÅ \nb-a-]-c-amb Npa-X-e-I-sfbpw `bóv hnhmlw amän-h¨v BPo-h-\m´w tIhew kplr-¯p-¡-fmbn Ign-bp-hm-\m-{K-ln-¡póp, Imap-Io-Im-ap-I-òmÀ. a²y-h-b-kvI-cmhp-ó-Xp-hsc hnhmlw \o«n-h-bv¡pó bph-Xn-bp-hm-¡-fmWv asämcp `mK¯v. hmÀ²-Iy-¯n-se-¯nb amXm-]n-Xm-¡-fpsS kwc-£Ww BXp-cm-e-b-§Ä¡v ssIam-dnb a¡fpw `qcn-]£w t\Sn-¡-gnªp.

  2. hnh-c-km-t¦-Xn-I-hnZy-bpsS Cu \qäm-ónð, IpSpw-_-_-Ô-§-fpsS ]cn-]m-h-\-Xbpw cl-kymß-I-Xbpw \ã-s¸-«n-cn-¡-bmWv . Ce-Ivt{Sm-WnIv am²y-a-§-fpsS AXn-{]-k-chpw I¼yq-«Àh-gn-bpÅ B[p-\nI tImf\n-hm-gvN-bpw-aqew kv{Xo]p-cp-j-_-Ô-§Ä¡v ]pXnb hymJym\w e`n-¨p-I-gnªp. "a\p-jy³' Hcp DXv]-ó-ambn [Commodity] amdn-¡-gn-ªn-cn-¡-bmWv. Ipªp-§-fpsS P\-\-¯nð C\n ssZho-I-]-²-Xnbpw ]mh-\-amb IpSpw-_-_-Ô-§fpw Bh-iy-an-ñm-sX-bmbn. sSkväv Syq_v inip-¡fpw sÌw skð ]co-£-W-§-fp-sañmw IqSn a\p-jysâ AØn-Xzs¯ Xsó tNmZyw sNbvXp-I-gnªp.

    kv{Xo]p-cp-j-_-Ô-sa-óXv hnhm-l-Po-hn-X-¯nsâ ]mh-\-amb Aįm-c-bnð\nóv amdn t`mKm-k-àn-b-S-¡p-hm-\pÅ amÀ¤-am-bn-¯oÀón-cn-¡póp. ]c-]p-cp-j-_-Ôhpw hnhm-l-¯n\p ap¼pÅ ssewKn-I-_-Ô-hpsañmw \nXy-kw-`-h-§-fm-sW-óm-Wtñm ae-bm-fn-I-fpsS kÔy-IÄ IhÀsó-Sp-¯n-cn-¡pó Sn.hn. kocn-bepIfpw aÁpw ]Tn-¸n-¡p-óXv. IpSpw-_-sa-ómð GsX-¦nepw cïp hyàn-IÄ Hcp-an¨p Ign-bpó Øm]\w Fóv sXän-²-cn¨v B cïp-t]À Htc enwK-¯n-ep-Å-h-cm-bmepw sXän-ñm-sb-óp-IqSn hymJym-\n-¡-s¸-«n-cn-¡póp. CXns\ ]n´m-§pó \c-hw-i-im-kv{Xhpw a\x-im-kv{Xhpw P\n-XI ]co-£-W-§fpw hÀ²n-¨p-h-cpóp, {]tXy-In¨pw Ggmw-I-S-en-\n-¡-sc-bpÅ Ata-cn-¡³ sFIy-\m-Sp-I-fnð.

  3. "ka-b-amWv [\w' FópÅ XXz-Nn´ hym]-cn-¨-tXm-Sp-IqSn IpSpw-_-¯n-\p-Ån-ep-Å-h-cpsS kwkÀ¤w XoÀ¯pw Cñm-sX-bm-bn-cn-¡p-I-bmWv. "Htc Iqc-bp-sS Nph-«nð Ign-bp-ó-hÀ' Fóv IpSpw-_mw-K-§sf hnfn-¡p-hm³ ]äp-ónñ. ImcWw AhÀ Hcp-an¨v Cu Iqc D]-tbm-Kn-¡p-óXv hmcm-´y-§-fnð am{Xw. AXpw Ipd-ªp-h-cpóp Cu \m«nð. Fñm-hcpw HmSp-I-bmWv. BÀ¡pw Hón\pw ka-b-anñ. Hcp-an-¨n-cp-ópÅ {]mÀ°-\bpw Iq«mb `£-W-ta-i-bp-sams¡ ]g-a-bpsS IY-I-fmbn amdn-¡-gnªp. Hmtcm-cp-¯-cp-sSbpw cpNnbpw XmXv]-cy-hp-sañmw hyXy-kvX-ambn. Hmtcm apdn-bnepw Sn.hn./Iw]yq-«À. Ah-\-h-\n-ã-s¸-Spó Nm\epw sh_vsskäpw ImWp-I-bmWv. CXn-\n-S-bnð Hcp-an¨v Dñ-kn-¡mt\m, ZpxJhpw `mchpw ]c-kv]cw ]¦n-Sphmt\m t\c-sa-hnsS? Ipfn-ap-dn-bnð Ib-dn-bmð tkm¸p-t]mepw hyXykvXw. Hmtcm-cp-¯-cp-sSbpw {_m³Uv thsd thsd! ]gb IpSpw-_-Po-hn-Xs¯ sd¡mÀUp-I-fpsS sjð^n-em¡n, B[p-\nI Xe-apd. ad-ópt]m-Im-Xn-cn-¡m³ thïn CS-bv¡nsS, "Xòm{X' t]mse-bp-Å Nne s»kn Nn{X-§Ä am{Xw. AsX, IpSpw_w "Xòm{X"bpsS amXr-I-bn-em-bn-cpóp. AXpw ]gabmbn¯oÀóncn¡póp. Iq«pIpSpw_§fpsS Bibw Xsó \ãs¸«v, Csóñmw AWpIpSpw_§fmbn cq]m´cs¸«ncn¡póp. [Nuclear Family] t{]mt«mWpw Ce-Ivt{SmWpw \yqt{SmWpw Ah-c-h-cpsS Cã-¯n-s\m¯v hnlcn¡póp. Cu hn`-P-\-ap-ïm-¡pó {]I-¼\w `mh-\m-Xo-X-amWv.

KmÀln-I-k-`-sbó ]pXnb GZ³:
\mw hosï-Sp-t¡-ïXv \ã-s¸-«p-t]mb Hcp kwkvIm-c-s¯-bmWv. "IpSpw_' saóXv ssZhw Ið]n¨p \nÝ-bn-¨p-d-¸n-¨n«pÅXmWv. \qäm-ïp-I-fpsS ]g-¡-apÅ `mc-X-kw-kvIm-c-¯nð IpSpw-_-¯n\p \ðInbncpó {]m[m\yw \mw Xncn-¨-dn-tb-ïn-bn-cn-¡póp. tIhew Aªq-dp-hÀj-¯n-e-[nIw kmwkvIm-cnI ss]Xr-I-anñm-¯-bn-Ss¯ ]co-£-W-§fpw ]pXnb Iïp-]n-Sn-¯-§fpw hoïp-samóp amäp-c¨v t\mt¡-ïn-bn-cn-¡póp. "B[p-\nIw' Fóp-]-d-ªmð F´mWv? ]g-b-Xn-s\-sbñmw X¨p-S-bv¡p-I-sb-óXmtWm AXnð hnh£n¡póXv? "IpSpw_' saóXv ssZh-cm-Py-¯nsâ Hcp am{XbmWv [Unit] cïmw h¯n-¡m³ Iu¬knð CXns\ hnfn-¡p-óXv "KmÀlnI k`' FómWv. Hcp hyàn-bpsS hfÀ¨ ]qÀ®-am-Ip-óXv IpSpw-_-¯n-em-Wtñm. Ahsâ kz`m-h-cq-]o-I-c-Whpw aqey-t_m-[-h-XvI-c-W-hp-sañmw IpSpw-_-¯nð \nópw Dcp¯ncntbïnbncn¡póp. ssZhkmón²yw {]ISamIpónS¯p am{Xta Cu cq]hXvIcWw AÀ°h¯mbn km£mXvIcn¡bpÅp. Cu ]caamb kXyw aX§Ät]mepw Cóv adópt]mbncn¡póp. s]m§-¨-§Ä DbÀ¯n-¡m-«m\pw aäp-Å-h-cp-sS-tað B[n-]Xyw Dd-¸n-¡m\pw Ah-Im-i-§Ä¡p-thïn aÕ-cn-¡m\pw Cd-§n-¯n-cn-¨-t¸mÄ aX-§Ä¡v ssZhs¯ Xsó \ã-ambn. ]Icw BÄssZ-h-§Ä cq]-s¸-«p-hóp, AhÀ¡m-Is« Að]m-bp-Êm-Wp-Xm\pw.

\½psS Nn´Isf At¸m-kvX-e-\mb hnip² ]utem-kn-te-¡p-Xsó \ap¡p XncnsI sImïpt]mImw. AÀ°-h-¯mb IpSpw-_-Po-hn-X-sa-s´-ó-dn-bm-\m-Wtñm \½Ä IpSpw-_-k-t½-f\§Ä {Iao-I-cn-¨n-cn-¡p-óXv. Cu Bibs¯ A]{KYn¡phm³ Hcp \nanjw At¸m-kvtXm-enI Ime-L-«-¯n-te¡v \ap¡p t]mtI-ïn-bn-cn-¡póp. kvt\l-amWv IpSpw-_-_-Ô-¯n-\-Sn-¯-d-bm-th-ïXv. Fómð, temI-¯nð Gä-hp-a-[nIw Zpcp-]-tbmKw sN¿s¸Spó Hcp hm¡mWv "kvt\l' saóXv. s]mÅ-bmb _Ô-§sf kvt\l-saóp hnfn¨v AXnsâ cq]hpw `mh-hp-sañmw amdn-¡-gnªncn¡póp. kvt\lsa-ó hm¡v ssZh-¯nsâ Hcp ]cymb\maw IqSnbmWv. (1 tbml-óm³ 4:8). ssZh-ap-Ån-St¯ kvt\l-ap-ïmIq! CXnsâ shfn¨¯nð, IpSpw-_-Po-hn-X-¯nð kvt\l-¯nsâ hnhn[ {]Xn-^-e-\-§Ä {]Xy£amtIïnbncn¡póp. Ah Xmsg¸-d-bp-ó-h-bmWv:

  1. kvt\l-ap-Ån-S¯v kzmX-{´y-apïv. (tdmaÀ 12:14): kvt\l-ap-Ån-S¯v `bw, kwi-bw, ]oU-\w, NXn, IÅ-¯-c-w, Chs¡món\pw Øm\anñ. IpSpw-_mw-K-§Ä Ghcpw ]c-kv]c kzmX-{´ys¯ _lp-am-\n-¡póp. "XnIª kvt\lw `bs¯ ]pd-¯m-¡póp' Fóm-Wtñm hnip² tbml-óm³ Çolm ]d-bp-óXv (1 tbml-óm³ 4:18). kzmX-{´y-sa-óXv Al-¦m-ctam Agn-ªm-«tam Añ; adn¨v kl-hm-kn-bpsS hyàn-Xzs¯ _lp-am-\n-¡-emWv. ]c-kv]-c-apÅ D¯-c-hm-Zn-¯-§fpw IS-a-Ifpw \nÀh-ln-¡p-ó-Xnð kt´mjw Im«p-ó-h-cmWv D¯a `mcym-`À¯m-¡-òmÀ. hnip² ]utemkv ]d-bp-óXv, `mcy `À¯m-hns\ A\p-kcn-¡p-Ibpw `À¯mhv `mcysb hmÕ-ey-t¯msS kvt\ln-¡p-Ibpw sN¿-W-sa-ómWv (Fs^-kyÀ 5:21þ33). A{]-Im-cw-Xsó a¡Ä amXm-]n-Xm-¡sf A\p-k-cn-¡p-Ibpw, amXm-]n-Xm-¡Ä a¡sf {]tIm-]n-¸n-¡m-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿Ww (Fs^-kyÀ 6:1þ4).

  2. kvt\l-ap-Ån-S¯v BÀ{Z-Xbpw a\-Ê-en-hp-apïv: \n§Ä kt´m-jn-¡p-ó-h-tcm-Sp-IqSn kt´m-jn-¡p-Ibpw Ic-bp-ó-h-tcm-Sp-IqSn Ic-bp-I-bpw sN¿p-hn³ FóXv At¸m-kvX-esâ t{ijvT-amb D]-tZ-i-§-fnsem-ómWv (tdmaÀ 12:15). Xnc-t¡-dnb Pohn-X-¯n-\n-S-bnepw IqsS hkn-¡p-ó-h-cpsS kt´m-j-¯nð ]¦ptN-cp-Ibpw ZpxJ-I-c-amb kml-N-cy-§-fnð XpW-bm-bn-¯o-cp-Ibpw sN¿Ww. kt´mj aplqÀ¯§fnð Hcp-an¨v Nncn-¡phm\pw k´m]thfIfnð sI«n-¸n-Sn¨v Ic-bphm\pw IpSpw-_mw-K-§Ä¡v km[n-¡s«.

  3. kvt\l-ap-Ån-S¯v sFIy-apïv (tdmaÀ 12:16): hyXykvX IpSpw-_-§-fnð P\n-¨p-h-fÀó-hÀ Hcp-an¨p Pohn-¡p-ó-Xnð henb XymK¯nsâ A\p`hw DÄs¡mïncn¡póp. BtKm-f-h-XvI-c-W-¯nsâ Cc-I-fmb \mw aÕ-chpw X³Im-cyhpw IpSpw_]Ým¯e¯nte¡p XÅn¡bdphm³ A\phZn¡cpXv. adn¨v "Htc Imcy-§Ä Nn´n¨v Htc A`n-{]m-b-ap-Å-h-cmbn Pohn-¡pI' sbó-XmWv ss{IkvX-h-amÀ¤w. (^nen-]yÀ 2:2)

  4. kvt\l-ap-Ån-S¯v Xmgva-bpïv (tdmaÀ 12:3): Hmtcm-cp-¯\pw aäp-Å-h-cp-sS-tað B[n-]Xyw Dd-¸n-¡phm³ {ian-¡p-ón-S¯v kvt\lw hf-cp-I-bn-ñ kvt\lhpw Xmgvabpw Htc \mW-b-¯nsâ cïp apJ-§fmWv. temIw apgp-h³ hym]n-¨p-In-S-¡pó It¯m-en-¡m-k-`-bpsS Xe-h-\mb _\-UnIvSv ]Xn-\m-dm-a³ amÀ]m¸ Xsâ Øm\m-tcm-l-W-¯nð ]d-ªXv {i²n¡pI: "Fsâ Bi-b-§Ä am{Xw ]n´p-S-cp-ótXm Fsâ Cãw \S-¸m-¡p-ótXm Bhnñ Fsâ `c-W-]-²Xn. adn¨v, apgp-h³ k`-tbm-sSm¸w IÀ¯m-hnsâ kzc-¯n\v ImtXmÀ¯pw Ahn-Ss¯ a\Êv Adnªpw IÀ¯m-hn-\mð hgn-\-S-¯-s¸-Sp-hm³ Rm³ B{Kln-¡póp'. Cu t{ijvT-amb at\m-`mhw \ap¡pw Dïm-bmð \½p-sS-sbms¡ sIm¨p-sIm¨p km{am-Py§Ä F{X \ómbn `cn-¡-s¸Spw!

  5. kvt\l-ap-Ån-S¯v kam-[m-\-apïv (tdmaÀ 12:1): IpSpw-_-Po-hn-X-¯nð kam-[m\w \mw Xsó Dïm-¡nsb-Sp-t¡-ï-XmWv. 'Love is not a noun, but it is simply a verb' Fóv Cw¥o-jnð Hcp sNmñpïv. kvt\lw \ndª {Inb-IÄ IpSpw-_-¯nð kam-[m\w krãn-¡póp. IÀ¯mhmb tbip{InkvXp Xsâ injyòmsc Ab-¨-t¸mÄ Ah-tcmSv ]dªp: Hmtcm `h-\-¯n-epw-t]mbn Ah-tcmSv "\n§Ä¡v kam-[m\w' Fóp ]d-bphn³ Fóv. hoïpw Xm³ Iq«n-t¨À¯p: "Ahn-sS-sbmcp kam-[m\ ]p{X³/ ]p{Xn-bp-sï¦nð \n§-fpsS kam-[m\w Ah-cpsS- tað hkn¡pw', Fóv. (eqt¡mkv 10:6)

Npcp-¡-¯nð, Cu IpSpw-_-k-t½-f-\w-aqew Hcp D¯a IpSpw-_-Po-hnXw sI«n-¸-Sp-¡p-I-sb-ó-Xn-te¡v \ap¡v {i²-Xn-cn¡mw. aäp-Å-sXms¡ \½psS cïm-as¯ ]cn-K-W-\-bm-hs«! `mcym-`À¯m-¡-òmÀ Pohn-X-]-¦m-fnbpsS \ò-IÄ Iïp-]n-Sn-¡p-hm³ {ian-¡p-ó-h-cm-bn-¯o-cWw. Ipªp-§sf a\-kn-em-¡pIbpw Ah-cpsS Ign-hp-Isf t{]mÕm-ln-¸n-¡p-Ibpw sN¿Ww. Cñm-¯-Xn-s\-s¨mñn hg-¡-Sn¨v DÅ PohnXw \ã-am-¡n-¡-f-b-cpXv. BZna k`m-]n-Xm-hmb sXÀ¯p-ey³ ]d-bp-óXv tIÄ¡q: "k` kwtbm-Pn-¸n-¡p-Ibpw, kaÀ¸-W-¯mð iàn-s¸-Sp-¯p-Ibpw, BioÀhm-Z-¯mð ap{Zn-X-am-¡p-Ibpw, amem-J-amÀ {]tLm-jn-¡p-Ibpw, ]nXm-hn-\mð Dd-¸n-¡-s¸-Sp-Ibpw sN¿pó hnhm-l-¯nsâ B\µw Rm³ F§s\ hnh-cn¡pw... Htc {]Xym-i-bnepw A`n-em-j-¯nepw in£-W-¯nepw ip{iq-j-bnepw Hóm-bn-cn-¡pó cïp hnizm-kn-IÄ X½n-epÅ _Ôw F{Xtbm AÛp-Xm-hlw! AhÀ ktlm-Z-c-§fpw kl-Zmkcpw Bßm-hnepw ico-c-¯nepw Ahn-`-àcpw Hcp ico-c-¯nð cïp hyàn-I-fp-am-Ipóp. icocw Hómbn-cn-¡p-ón-S¯v Bßmhpw Hóm-Ipóp.

[\mKv¸qÀ HmÀ¯tUmIvkv XntbmfPn¡ð skan\mcn {]n³kn¸ð sdh. ^mZÀ tUm. cPn amXyp Atacn¡³ `{Zmk\ IpSpw_ kt½f\w þ 2007 t\mS\p_Ôn¨v FgpXnb Hcp AhtemI\ ktµiamWv Cu teJ\w. HmÀ¯-tUmIvkv k`-bpsS Ata-cn-¡³ `{Zm-k-\-¯nsâ {]hÀ¯-\-§-fnð t{ijvT-amb HómWv BïptXmdpw \S-¯-nh-cpó IpSpw-_-k-t½-f-\-§Ä. `{Zm-k-\-¯nsâ cP-X-Pq-_nen hÀj-¯nð Umf-knepw \yqtbmÀ¡nse lUvk¬hm-en-bnepw ^vtfmdn-Um-bnepw \S-ó kt½-f-\-§Ä¡v k`-bpsS t{ijvT-\n-bpà _mhm A`n-hµy ]utemkv amÀ anen-¯n-tbmkv Xncp-ta\n Xsó t\XrXzw \ðInsbóXv A`n-\-µ-\mÀlw BWv. {]i-kvX-cmb {]`m-j-IÀ \ðInb ktµ-i-§Ä aqóp-Zn-hkw Hcp-an¨v kt½-fn-¨-hÀ¡v IpSpw-_-Po-hn-X-s¯-¸-änbpw kmaq-lnI {]Xn-_-²-sb-¡p-dn¨pw k`m-Po-hn-X-¯nse shñp-hn-fn-Isf kw_-Ôn¨pw ]pXnb ]pXnb Bi-b-§Ä ssIamdn. 2003þð sUe-th-bdnð \Só kt½-f-\-¯nse apJy-{]-`m-j-I-\m-bn-cpóp teJI³.]

SEARCH: St. Peter, St. Paul, Apostles, Feast, Fr. T.J. Joshua, Orthodox Faith, Lent, Christian, Orthodox, Marthoma, Catholic, Gregorios, God, Kerala, Malayalam, Catholicos, Bible, Testamanet, Article, Parumala, Maramon, Basalios, Osthathios, Barnabas, Sunday, Memorial, Qurbana, Mass, Sacrament, Martyrs, Lord, Jesus, Christ, Roman, Jacobite, Antioch, Perunal, Feast, Blessing, Sabbath, Abraham, Jerusalem, Bethelhem, Nazareth, Jordan, Baptist, Family, Gospel, Epistle, Priest, Bishop, Syriac, Church, Cross, Sleeba, Liturgy, Deacon, Convention, Holy, Gregorios, Travalogue

ORTHODOX THEOLOGICAL SEMINARY NAGPUR


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH