CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
TRAVELOGUE [MALAYALAM]


MY JOURNEY TO JERUSALEM - TRAVELOGUE
\psS Dtw bm{X

SAINT GEEVARGHESE MAR GREGORIOS OF PARUMALA

BEGINNING OF THE JOURNEY
bm{Xmcw`w

temIcI\mb tbipainlmbpsS ImmZfmepw AXnib {]hnIfmepw temIn ]m]sf \onfbp Znhy IpmSns Poh_enbmepw ipoIcnsXpamb Dutw ]Whpw AXn m]nnp hnetbdnb amWnIyfmIp Imhns I_ apXemb ]cnip efpw kinv A\p{Klsf {]m]nWsav hfscmeambn \n B{Klw P\nncpp. Dutanse \n. h. Zn. {io. am {KotKmdntbmkv _mh apXemb ]e ]nXmmcpsS FgppI Cu B{Kls hnnpw hncpp. Fnepw Cu A`ojvS kmyn\v {]Xn_ԧfmbn ]e ImcWfpw XpSsc XpSsc t\cnncpXn\m Ah[n Ipdphcptm ]cnip ]nXmhmb aqmas ]t{Xmkv CKv\mntbmkv ]m{Xnbokv _mh Xncpa\nse tZlhntbmKspdnv Innb hyk\Icamb ham\w \psS ]cam{Kls Ipsd Imetv bnnp Ifp. Fmepw acWw hrmsc Ft]mse bphmtfbpw ]nSnIqSp Hcp Zbbnm {Iqc\msW Hm \psS ]pdmSns\ s]sv t{]mmlnnbm GXp {]Imchpw 1895se Im\p`h BgvNbn hnip ev FWsav \nbnp.

\n. h. Zn. {io. am Zohmkntbmkv sa{Xmtmenm AhItfbpw ktlmZcmcmb tijw ta𸫡mtcbpw hnhcw Fgppaqew {Klnnbpw aecbp ]nIfn {]knsSppIbpw sNbvXp. A`qX]qamb Cu bm{Xbvv Ahiyw At]nXamb Hcpn\v kabw aXmbmbncpn. Fnepw Dmbncp AImen\nSbn dmn, ssae{], Ipg, ammwIpv, Haq, hmgapw, N\n, ssIq, Xpa, ItImSv, IS\mSv, IS, ImbwIpfw, amthenc, ]pXnbImhv, Sn ]p]n, tXm\bvmSv, Xncph, Iqmd, Inticn, \ncWw, hfhw, shfnb\mSv, ta{] ]p]n, \newt]cq, Ipdnn, ]pXpn, tImbw, apfpcpn, I\mSv, Icn{i, XrqWnpd, sImn, {imbn, ]gn, Nmeticn Cu ]nIfn \mw Xs kcnbpw, aWImSv, ]mdpg, ao\Sw, tXmbvmSv, Atcn, ]pXptcn, \mem, Nntm\w, ]w, ]mn, IpacIw, hmIm\w, Ip{X, Bepg (sImmSv), sNfw IpwIpfw Cu ]nIfn \psS ]ueqkv dm\pw, tImetcn, ISaw, aghq, cmaawKew, ameticn, s\q, ]ndhw, apffw, hSIc, ]mepg, amdmn, dmmSp, Imcpw, tImXawKep henb]n, Sn sNdnb]n, tNemSv, a{]m, Aamen, AIdv, ]om\nbvmSv, s]mbvmpticn, IppcpSn ]ppam\q Cu ]nIfn \psS injy ISn\n ]p]pcbv KohdpKokv I\mcpw km[\tfmSpIqsS kcnbpw Fmhcpw inpw `npw Xt]mse hgn]mSv apXembXv XcnIbpw sNbvXp. tad ]nIsf IqSmsX sXpw hSpap ap ]nmcpw I\b\pkcnv hgn]mSpIfpw ssIappw sImphv XcnIbpw sImSpbbpw sNbvXp.

Cs\ samn \psS bm{Xnehpw Ipm\ hgn]mSv hIbpw DssS Ambncn]cw cq]m \psS kapZmbn \npw aqp amkmen\pn ]ncnpInn. atmtcm kwKXnIġv {ZhytiJcw sNbvhm Iphcp {]bmktfmSv CXns\ A\pcq]nm hnip efnt \psS kapZmbn\p Akmam\y `n {]XysSpXmIpp.

CXn\nSbn ]cpae kn\mcn ]nbpsS ]Wnpdhv Xonsnepw Cu ]ctZi bm{Xbvpap]v AXn Ipm\ sNmWsav Hcp henb B{Klw \appmbncpp. 1895 aIcw 15mw XobXn \n. h. Zn. {io. am Zohmkntbmkv sa{Xmtmenm AhdpItfmSp IqSn ]cpae ]n \mw IqZmi sNbvXp. ASp Znhkw ]cpae \np \mw ]pdsp.

Cs\ 1895 Ipw`amkw 9mw XobXn hymgmgvN At\ym\y hnem]tmSpw kvt\lNpw_\tfmSpw Iqn sImnbnshv henb Xncpa\knse ASp \npw bm{X ]ncnp. Cu kabv R cmfpIfpsSbpw IqsSbpmbncp \psS P\fpsSbpw hyk\w ]dp [cnnphm XXmbncpp.

\mw aebmfp Ahkm\w {]thin ]n Nmeticnbmbncpp. Ipw`w 18mw XobXn ChnsS \nv ]pdsv ]mn Xohn Ibdn. \tmSpIqSn ]utemkv sdm, am hticn KohdpKokv I\m, sX ]dhq tXmn eqtmkv tImdn, Xpa Icnmn kvIdnb I\m, ISn\ ]p]pcbv KohdpKokv I\m Fo AmfpI Dmbncpp. Chsc IqSmsX ioamc o_m sims\bpw ]cpae tXmn ]oentmkv F sImt\bpw apnqn t_mwmbnv Abnpmbncpp. ki\mb ssZhns IcpWbn am{Xw B{ibnpsImv R bm{X Bcw`np. Ipw`w 21mw XobXn t_mwmbn ssltkvj\nsen. t_mwmbn Hcp hoSv iw sIphm o_m sims\ apnIqn Abncpp. Xohnkvtj\n Abmfpw \mhpw, akq Fp cv apkmcpw Rsf FXntcm lmPcpmbncpp. Chcn \mhpw Ctm Nvanjyt\mSv tN Hcp D]tZinbmsWnepw P\\m Hcp kpdnbm\nmc Bbncpp. akq IZmbmc\pw Ien ]Wnmc\pas{X. t_mwmbnse A\mb ]nbn Rġv Xmaknm Hcp ew tNmZnnp A\phZnmXn\m Hcp shšmcs Aecns Hcp apdn o_m sim Iqenv hmnncpp. 21mw XobXn apX ao\w 5mw XobXn hsc R Cu `h\n Xmaknp.

R Gs I ImsKm (IhS) I BbncpXn\m X^m It]mse kabn]vXw CXn\nmbncpp. Cp t]mIpw \msf t]mIpw Fp ]dv 7mw XobXn hsc Xmaknp. Chv B GsSpn sImSpp hIbvv Zmemv Nne Iojy ]XnhpXpsImmWv tadXpt]mse aqibpw A_vZdlam\pw Xn Zm m\n\v XapmbXv. CXn\nSbn UmIvS RfpsS tZl]cntim[\ sNpsapw AXn\v ]okpspw ]dp. Bġv Hcp cq]m hoXw 8 cq]m A_vZdlam hmnpsImpt]mbn. I ]pds kabw UmIvS Rsf ]cntim[npIbpmbn. Fnepw ]okv Abmġp sNttXm Zm A]lcntXm Fv kwibntnbncnpp. 7mw XobXn I \opsav Ddmbn. Zmepw I\nmcpw ]dX\pkcnv R kmam\tfmSpIqSn XpdapJv Fn Inms\ Itm I ASp Znhkw am{Xta \osmp Fp tIp. IptdqSn Rġv Cm`wKw Dmbn. Cu AncXsbpdnv aqkmc \mhpw A_vZdlam\pw Xn iImchpw Ieiepw Dmbn. ]ckv]cw Hpw cpw {]lcWw \Stm \mw hfsc _pnapn kam[m\sSpn. \mhpw Ctm CwojpaXn tNp \Spp Fnepw Ah\nep kpdnbm cw Rsf hfsc kvt\lnp. hmphyXymkhpw RfpsS Cm`wKhpwsImv Ah Zment\mSv Iei IqSnbXmWv. Fm A_vZdlam\pw ]camambns{X {]hnXpw. Ien NcpIbn XocXn\m Ah[n amnshp. FmsX Cu Imcyn Ah Hcp NXnbpw sNbvXncpn.

GXmbmepw C\n XncnsI t]mIpnspdv Inms\ Adnbnp. Rġmbn Hcp apdn Ien Hcpnp. 7mw XobXn Xs R Ien {]thinp. ao\w 8mw XobXn AcaWnv I ]pdsSpXphsc \mhpw, aqi, akq apXembh Hsbpw Rsf hp ImWpIbpw Bhiysf A\zjnpXcnIbpw sNbvXp. I ]pdstm Pe{]fbn\nv t\mlnsbpw IpSpw_nsbpw Ah Rġv Hm hp. s]nbn Fmmsf kap{Zns hmbn\nv cnphm thn R hyk\]qw {]mnp. _elo\mcpw ]m]nIfpamb RfpsS {]m\Isf sNhnsmv tatmsS Rsf kIe A]ISfn \npw cn Imhn\v Fpsatpw alXzapmIs.


MY JOURNEY TO JERUSALEM - TRAVELOGUE [MALAYALAM]

NEXT CHAPTER

Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE