CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
BIBLE LIGHT SERIES - MALAYALAM

DEVINE FOOT TOUCH OF LORD JESUS
IÀ¯mhmb tbiphnsâ ]mZkv]Àiw

Chapter 2 - Mountains in the Biblical Holy Land
thZ¯nse hnip²`qanbnse ]ÀÆX§Ä
By Editor Dr. Rajan Mathew

[ As many Geographical Maps are used in this Article, it is advisable to read the Article in PC/Laptop than Mobile Devices. All the Maps in the Article are not to scale, only indicative and no politcal significance]

Xncpshgp¯pIsf¡pdn¨pÅ ka{Kamb Adnhv e`n¡póXn\pw, ss__nfnsâ B[nImcnIX BkzZn¨dnbpóXn\pw A¨Sn¨ hm¡pIÄ¡nSbneqsS \pgªpIbdm³ \mw {]m]vXcmbn¡Ww. ]pcmX\ C{ktbensâ `q{]IrXnIfpw, KÔ§fpw, i_vZ§fpw \ap¡v kp]cnNnXambncn¡Ww. Ime{ItaW amdnamdn cq]s¸«phcpó \mKcnIXIÄ A[nhkn¡pó a\pjysc amÁn ]mÀ¸n¡póp. Ime§fpsS amÁ§Ä¡nSbnð a\pjy\nÀ½nX hmkvXpinð¸§Ä `q{]tZi§fpsS apJ`mhw amÁnadn¡póp. cmjv{Sob A[n\nthi§Ä AXnÀ¯nIsf ]p\xØm]n¡póp. Fómð imizXambn \ne\nð¡póXv ssZhw krjvSn¨ ASnØm\ `qanimkv{X LS\ am{XamWv. AXnð GÁhpw {][m\ambXv ISepIfpw, aeIfpw \ZnIfpamWv. {InkvXob thZimkv{X¯nsâ Ncn{X¯nepw IÀ¯mhmb tbip{InkvXphnsâ AhXmc NcnX¯nepw aeIfpsS {]m[m\yw hfsc henbXmWv.

slÀt½m³ ]ÀÆXw (Mount Hermon) :
k¦oÀ¯\¡mc³ 89þmw k¦oÀ¯\¯nð ssZh¯nsâ krjvSnbpsS alXzs¯ {]IoÀ¯n¡póp. "Z£ntWm¯c Zn¡pIsf \o krãn¨ncn¡póp; Xt_mcpw slÀt½m\pw \ns³d \ma¯nð B\µn¡póp;' (k¦oÀ¯\§Ä 89:12) temI¯nsâ GÁhpw hnZqc `mK§Ä, hS¡pw sX¡pw, P\hmkanñm¯Xpw A[nIw Adnbs¸Sm¯Xpamb cïv {[qh§Ä¡p IognepÅ cmPy§Ä ssZhs¯ kvXpXn¡póp. I\m\nse GÁhpw DbcapÅ IpópIÄ Xt_mcpw slÀt½m\pw, Hóp ]Snªmdpw Hóp Ing¡pw, ssZh¯nsâ \ma¯nð kt´mjn¡póp.

Mount Hermon

slÀt½m³ ]ÀÆXw e_mt\m³ ]ÀÆX \ncIfnse GÁhpw DbÀó sImSpapSnbmWv. kndnb, se_t\m³, C{kmtbð Fóo aqóv B[p\nI cmPy§fpsS AXnÀ¯nbnð 28 ssað (45 In. an.) hym]n¨p InS¡pó, kap{Z \nc¸nð \nóv GItZiw 9000 ASn DbcapÅ, kt¦XnIambn, Hcp ]ÀÆX irwKebmWv. hÀj¯nð `qcn`mKhpw aªpaqSnb slÀt½m³ ]ÀÆXw tPmÀ±m³ dn^vÁv XmgvhcbneqsS HgpIpó ip²Pe¯nsâ {]mYanI t{kmXÊmWv. AXv ]nsó Keoen ISente¡pw, tPmÀ±m³ \ZnbneqsSbpw HgpIn HSphnð NmhpISenð \n]Xn¡póp. slÀt½m³ ]ÀÆX¯nð \nóv sX¡v Keoe ISð hscbpÅ Zpcw GItZiw 45 ssaemWv (72 In. ao.) tbcpiteante¡pÅ Zqcw 120 ssað (193 In. ao.) hnip² thZ¯nð slÀt½m³ aÁp t]cpIfnepw ]cmaÀin¡pópïv. "kotZm\yÀ slÀt½móp kntcym³ Fópw Atamcytcm AXn\p sk\oÀ Fópw t]À ]dbpóp.' (BhÀ¯\]pkvXIw 3:9)

thZ¯nse bn{ktbensâ hS¡pIng¡³ AXnÀ¯nbnð hnip² ]ÀÆXamb slÀt½m³ ]ÀÆXw, tPmjzm Atamcycnð \nóv IogS¡nb hmKvZ¯ tZi¯nsâ At§bÁs¯ hS¡³ AXnÀ¯nbmbn ASbmfs¸Sp¯n, tbmÀ±m³ \Zn¡p Ing¡p`mKw a\sÈbpsS ]mXntKm{X¯n\v AhImiambn sImSp¯p. ( BhÀ¯\w 3:8 C§s\ A¡me¯p AtamcycpsS cïp cmPm¡òmcpsSbpw I¿nð\nóp tbmÀ±mó¡sc AÀtóm³ Xmgvhc XpS§n slÀt½m³ ]ÀÆXw hscbpff tZihpw \mw ]nSn¨p. (BhÀ¯\]pkvXIw 3:8); tbmiph 11:17; 12:1; 13:5 bn{kmtbða¡Ä tbmÀ±mó¡sc Ing¡p AÀtóm³ XmgvhcapXð slÀt½m³ ]ÀÆXwhscbpff cmPyhpw Ings¡ Acm_ apgph\pw ssIhiam¡pIbnð kwlcn¨pIfª Xt±icmPm¡òmÀ ChÀ BIpóp. Kns_eycpsS tZihpw Ing¡p slÀt½m³ ]ÀÆX¯ns³d ASnhmc¯nse _mðþKmZvapXð lam¯nte¡p Xncnbpó Øewhscbpff se_mt\m³ Hs¡bpw; (tbmiph 11:17; 12:1; 13:5) ; 1 Zn\hr¯m´w 5:23 a\sÈbpsS ]mXntKm{X¡mÀ tZi¯p ]mÀ¯p. _mim³ apXð _mðþslÀt½m\pw, sk\ocpw, slÀt½m³ ]ÀÆXhpw hsc s]cpIn ]cóp. (1 Zn\hr¯m´w 5:2þ3)) Hs¯mcpan¨p Pohn¡pó ssZhP\s¯ slÀt½m³ ]ÀÆX¯nse aªn\p kam\ambn«mWv ImhylrZb\mb ZmhoZp cmPmhv ho£n¡póXv. ( k¦oÀ¯\§Ä 133:1þ3 CXm ktlmZcòmÀ Hs¯mcpan¨p hkn¡póXp F{X ip`hpw F{X at\mlchpw BIpóp! AXp hkv{X¯ns³d hnfp¼nte¡p \oïpInS¡pó XmSnbnte¡p, Altcms³d XmSnbnte¡p Xtó, HgpIpó Xmbn Ahs³d Xebnse hntijssXew t]msebpw kotbm³ ]ÀÆX¯nð s]¿pó slÀt½m\y aªpt]msebpw BIpóp; AhnsSbtñm btlmh A\p{Klhpw imizXambn«pff Poh\pw Iev]n¨ncn¡póXp. (k¦oÀ¯\§Ä 133:1þ3)) hSs¡ slÀt½m³ ]ÀÆX NcnhpIfnð [mcmfw aªpïv: Fómð sX¡v kotbm³ ]ÀÆXw hcïXmWv. ZmhoZv slÀt½msâ \thmtòjZmbIamb aªphogvNsb bn{ktbense ssZhP\¯nsâ PohZmbIamb sFIy¯nsâ A\p{Kl§tfmSv D]an¨ncn¡póp.

{InkvXob k`bpsS hmKvZ¯ hnizmka\pkcn¨v {InkvXphpw k`bpw X½nð Hcp ]cnWb DS¼Snbpïv. ]pXnb\nba¯nse {InkvXphntâbpw Ahsâ aWhm«nbmb k`bptSbpw {]Wb D¯pwK§sf {]ISam¡pó ]gb \nba {]hN\mßIcamb kwKoX hcnIfmWv irwKmc Imhyamb D¯aKoX§Ä. (Song of Songs) "Imt´, se_mt\ms\ hn«p FtómSp IqsS hcnI; Aam\mapIfpw si\oÀ slÀt½m³ sImSpapSnIfpw knwl§fpsS KplIfpw ]pÅn¸penIfpsS ]ÀÆX§fpw hn«p t]mcnI.' (D¯aKoXw 4:8) ]ckv]c _lpam\¯nð {InkvXp k`sb Aht\msSm¸w £Wn¡póp. se_t\msâ kpKÔhpw slÀt½m\nse at\mlcamb aªpw kpJ§fpw hns«dnªv Hcp hnizkvX h[phmbn XtómsSm¸w hcm³ Ah³ \ðIpó ZbbpÅ Blzm\amWv CXv.

]pXnb\nba¯nð IÀ¯mhmb tbiphnsâ ]mZkv]Àiw e`n¨ Xsâ bm{Xm]Y¯nse GÁhpw hSs¡ \Kcamb ^nen¸nsâ ssIkcy slÀt½m\nð \nóv 15 ssað am{Xw Zqc¯nemWv. {]hmNòmcneqsS shfns¸Sp¯n bn{kmtbð P\w Im¯ncpó temIP\XbpsS c£nXmhmb ainlmbmWv Xms\ó clkyw Xsâ injyòmÀ¡v BZyambn shfns¸Sp¯nbXv ^nen¸nsâ ssIkcybnð sh¨mbncpóp. ( a¯mbn 16:13þ17 tbip ^nen¸ns³d ssIkcybpsS {]tZi¯p F¯nb tijw Xs³d injyòmtcmSp: P\§Ä a\pjy]p{Xs\ BÀ Fóp ]dbpóp Fóp tNmZn¨p. NneÀ tbmlóm³kv\m]I³ Fópw aäp NneÀ Genbmshópw thsd NneÀ bnscaymthm {]hmNIòmcnð Hcp¯t\m Fópw ]dbpóp Fóp AhÀ ]dªp. \n§tfm Fsó BÀ Fóp ]dbpóp Fóp Ah³ tNmZn¨Xnóp iotam³ ]s{Xmkv: \o Poh\pÅ ssZh¯ns³d ]p{X\mb {InkvXp Fóp D¯cw ]dªp. tbip Aht\mSp: _Àtbm\m iotamt\, \o `mKyhm³; PUcà§Ä Añ, kzÀ¤Ø\mb Fs³d ]nXmht{X \n\¡p CXp shfns¸Sp¯nbXp. (a¯mbn 16:13þ17); aÀs¡mkv 8:27þ30 A\´cw tbip injyòmcpambn ^nent¸mkns³d ssIkcy¡p ASp¯ DucpIfnte¡p t]mbn; hgnbnðsh¨p injyòmtcmSp: P\§Ä Fsó BÀ Fóp ]dbpóp Fóp tNmZn¨p. tbmlóm³kv\m]Is\óp NneÀ, Genbmshóp NneÀ, {]hmNIòmcnð Hcp¯³ Fóp aäp NneÀ Fóp AhÀ D¯cw ]dªp. Ah³ AhtcmSp: Fómð \n§Ä Fsó BÀ Fóp ]dbpóp Fóp tNmZn¨Xnóp: \o {InkvXp BIpóp Fóp ]s{Xmkv D¯cw ]dªp. ]nsó Xsó¡pdn¨p BtcmSpw ]dbcpsXóp Ah³ AhtcmSp JÞnXambn ]dªp. (aÀs¡mkv 8:27þ30))

Xmt_mÀ ae (Mount Tabor) :
{InkvXp cq]m´cw {]m]n¨ ae Fóv ]c¼cmKXambn hnizkn¨p t]mcpó Xmt_mÀ ae Keoenbnse GÁhpw DbÀó aebmWv, CXns\ adpcp] ae Fópw hnfn¡póp. P{koð Xmgvhcbnse temhÀ Keoenbnse \t{k¯n\p Ing¡mbn«mWv Xmt_mÀ ae ØnXn sN¿póXv. CXn\v henb Dbcw Csñ¦nepw (kap{Z\nc¸nð \nóv 560 aoÁÀ /1840 ASn am{XamWv sImSpapSn Dbcw) AXv XmgvhcbpsS a²y¯nð hfsc hyXncnàamWv. \mt_m¯nsâ IpÁanñm¯ càw hoWXpw ssZhtIm]¯mð Ck_ð cmÚnbpsS càw \mbv¡Ä \¡n¡pSn¨Xpw P{koð XmgvhcbpsS {]tZi§fnemWv.

]nXmhmb ssZh¯nð \nópw {InkvXphn\v _lpam\hpw alXzhpw e`n¨v, "Ch³ Fsâ {]ob ]p{X³, Ch\nð Rm³ {]kmZn¨ncn¡póp' Fó Aicocn kzÀ¤ob hnfw¼cw {ihn¨p km£nbmbn¯oÀó A\p{KloX ]ÀÆXamWv Xmt_mÀ. kam\ kphntij§Ä aqónepw {InkvXphnsâ tXPkvIcWw ]cmaÀin¡pópsï¦nepw HcnS¯pw AXp kw`hn¨ aebpsS t]cp ]dbpónñ. ( a¯mbn 17:1þ-8 Bdp Znhkw Ignªtijw tbip ]s{Xmkns\bpw bmt¡m_ns\bpw Ahs³d ktlmZc\mb tbmlóms\bpw Iq«n X\n¨p Hcp DbÀó aebnte¡p sImïpt]mbn, AhcpsS ap¼msI cq]m´cs¸«p, Ahs³d apJw kqcys\t¸mse tim`n¨p Ahs³d hkv{Xw shfn¨w t]mse shÅbmbn¯oÀóp. tamsibpw Genbmhpw Aht\mSp kw`mjn¡póXmbn AhÀ Iïp. At¸mÄ ]s{Xmkv tbiphnt\mSp: IÀ¯mth, \mw ChnsS Ccn¡póXp \óp; \n\¡p k½Xsa¦nð Rm³ ChnsS aqóp IpSnð Dïm¡mw Hóp \n\¡pw Hóp tamsi¡pw Hóp Genbmhnópw Fóp ]dªp. Ah³ ]dbpt¼mÄXtó {]ImiaptÅmcp taLw AhcpsS tað \ngen«p; taL¯nð \nóp: Ch³ Fs³d {]nb ]p{X³, Ch¦ð Rm³ {]kmZn¡póp; Chóp sNhnsImSp¸n³ Fóp Hcp i_vZhpw Dïmbn. injyòmÀ AXp tI«n«p Gähpw `bs¸«p Ihn®phoWp. tbip ASp¯psNóp Ahsc sXm«p: Fgptóev]n³, `bs¸tSïm Fóp ]dªp. AhÀ Xe s]m¡nbmsd tbiphns\ am{XañmsX Bscbpw Iïnñ. (a¯mbn 17:1þ-8): aÀs¡mkv 9:2þ-8 Bdp Znhkw Ignªtijw tbip ]s{Xmkns\bpw bmt¡m_ns\bpw tbmlóms\bpw Iq«n Hcp DbÀó aebnte¡p X\n¨p sImïpt]mbn AhcpsS ap¼msI cq]m´cs¸«p. `qanbnð Hcp Ae¡pImcópw shfp¸n¸m³ IgnbmXh®w Ahs³d hkv{Xw AXy´w shfp¸mbn Xnf§n. At¸mÄ Genbmhpw tamsibpw AhÀ¡p {]Xy£ambn tbiphnt\mSp kw`mjn¨psImïncpóp. ]s{Xmkv tbiphnt\mSp: dºn \mw ChnsS Ccn¡póXp \ñXp; R§Ä aqóp IpSnð Dïm¡s«; Hóp \n\¡pw Hóp tamsi¡pw Hóp Genbmhnópw Fóp ]dªp. Xm³ F´p ]dtbïp Fóp Ah³ Adnªnñ; AhÀ `b]chicmbncpóp. ]nsó Hcp taLw hóp AhcpsStað \ngen«p: Ch³ Fs³d {]nb]p{X³; Chóp sNhnsImSp¸n³ Fóp taL¯nð \nóp Hcp i_vZhpw Dïmbn. s]s«óp AhÀ Npäpw t\m¡nbmsd X§tfmSpIqsS tbiphns\ am{Xw AñmsX Bscbpw Iïnñ. (aÀs¡mkv 9:2þ-8); eps¡mkv 9:28-þ36 Cu hm¡pIÄ ]dªn«p GItZiw F«p \mÄ Ignªt¸mÄ Ah³ ]s{Xmkns\bpw tbmlóms\bpw bmt¡m_ns\bpw Iq«nsImïp {]mÀ°n¸m³ aebnð Ibdnt¸mbn. Ah³ {]mÀ°n¡pt¼mÄ apJ¯ns³d `mhw amdn, DSp¸p anópó shffbmbpw XoÀóp. cïp ]pcpjòmÀ Aht\mSp kw`mjn¨p; tamsibpw Genbmhpw Xtó. AhÀ tXPÊnð {]Xy£cmbn Ah³ sbcpiteanð {]m]n¸m\pff \ncymWs¯¡pdn¨p kwkmcn¨p. ]s{Xmkpw IqsSbpffhcpw Dd¡¯mð `mcs¸«ncpóp; DWÀótijw Ahs³d tXPÊns\bpw Aht\mSpIqsS \nð¡pó cïp ]pcpjòmscbpw Iïp. AhÀ Ahs\ hn«p]ncnbpt¼mÄ ]s{Xmkv tbiphnt\mSp: Kptcm, \mw ChnsS Ccn¡póXp \ñXp; R§Ä aqóp IpSnð Dïm¡s«, Hóp \n\¡pw Hóp tamsi¡pw Hóp Genbmhnópw Fóp Xm³ ]dbpóXp CóXp Fóp AdnbmsX ]dªp. CXp ]dbpt¼mÄ Hcp taLw hóp AhcpsStað \ngen«p. AhÀ taL¯nð Bbt¸mÄ t]Sn¨p. taL¯nð\nóp: Ch³ Fs³d {]nb]p{X³, Chóp sNhnsImSp¸n³ Fóp Hcp i_vZw Dïmbn. i_vZw Dïmb t\c¯p tbiphns\ X\nsb Iïp; AhÀ IïXp Hópw B \mfpIfnð BtcmSpw Adnbn¡msX sau\ambncpóp. (eps¡mkv 9:28-þ36)) Fómð k`bpw ]mc¼cyhpw ]Tn¸n¡póXv AXp kw`hn¨Xv Xmt_mÀ aebnð sh¨msWómWv. kphntij§Ä Iuie]qÀÆw cq]s¸Sp¯nb sI«qIYbñ, R§Ä AXnsâ ZrIvkm£nIfmsWóv ]t{Xmkv Xsâ cïmw teJ\¯nð ØncnIccn¡póp. ( 2 ]s{Xmkv 1:16þ18 R§Ä \½psS IÀ¯mhmb tbip{InkvXphns³d iànbpw {]Xy£Xbpw \n§tfmSp Adnbn¨Xp \nÀ½nXIYIsf {]amWn¨n«ñ, Ahs³d alna Iï km£nIfmbn¯oÀón«t{X. "Ch³ Fs³d {]nb]p{X³; Ch¦ð Rm³ {]kmZn¨ncn¡póp' FópÅ i_vZw aXn t{ijvTtXPÊn¦ð \nóp hót¸mÄ ]nXmhmb ssZh¯mð Ahóp am\hpw tXPÊpw e`n¨p. R§Ä Aht\mSpIqsS hnip² ]ÀÆX¯nð Ccn¡pt¼mÄ kzÀ¤¯nð \nópw Cu i_vZw DïmbXp tI«p. (2 ]s{Xmkv 1:16þ18))

sZt_mcm Fó {]hmNInbpsS Ime¯p Iotim³ tXm«nð sh¨v koskcsb tXmð¸n¡m³ Xmgvhcbnte¡p IpXn¡póXn\p ap¼v _mcm¡v Xsâ ssk\ys¯ tiJcn¨ {]kn²amb Øeambn Xmt_mÀ aesb \ymbm[n]òmcpsS ]pkvXI¯nð ]cmaÀin¡póp. ( \ymbm[n]òmÀ 4:4þ8 B Ime¯p e¸otZm¯ns³d `mcybmb sZt_mcm Fó {]hmNIn bn{kmtbenð \ymb]me\w sNbvXp. AhÄ F{^bow ]ÀÆX¯nð cmsa¡pw t_tYenóp at²ybpff sZt_mcbpsS Cu´¸\bpsS Iognð ]mÀ¯ncpóp; bn{kmtbða¡Ä \ymbhnkvXmc¯nóp AhfpsS ASp¡ð sNñpI ]Xnhmbncpóp. AhÄ A_ot\mhmans³d aI\mb _mcm¡ns\ tIsZivþ\^vXmenbnð \nóp hnfn¸n¨p Aht\mSp: \o ]pds¸«p Xmt_mÀ ]ÀÆX¯nð sNóp \^vXmenbpsSbpw sk_qeqs³dbpw a¡fnð ]Xn\mbncw t]sc Iq«ns¡mÄI; Rm³ bm_os³d tk\m]Xn koskcsbbpw Iotim³tXm«nócnsI \ns³d ASp¡ð sImïphóp \ns³d I¿nð Gð¸n¡psaóp bn{kmtbens³d ssZhamb btlmh \ntómSp Ið¸n¡póp Fóp ]dªp. (\ymbm[n]òmÀ 4:4þ8)) tZi¯p kXyhpw Cñ, Zbbpw Cñ, ssZh]cnÚm\hpanñ Fó AhØsbbpw Aóv {]Nmc¯nencpó anYymcm[\tbbpw _n. kn. F«mw \qÁmïnð Pohn¨ncpó tlmtib {]hmNI³ 'Xmt_mdntòð hncn¨ he' FómWv hntijn¸n¡póXv. ( tlmtib 5:1 ]ptcmlnXòmtc, tIĸn³; bn{kmtbð Krlta, sNhns¡mÄhn³; cmPKrlta, sNhn Xcphn³; \n§Ä anskv]¡p Hcp IWnbpw Xmt_mcntòð hncn¨ hebpw Bbn¯oÀóncn¡sImïp \ymbhn[n \n§Ä¡p hcpóp. (tlmtib 5:1))

IÀt½ð ]ÀÆXw (Mount Carmel):
saUnÁtd\nb³ ISenð \nóv sX¡pIng¡mbn hym]n¨p InS¡pó hS¡³ bn{ktbense Hcp XoctZi ]ÀÆX \ncbmWv IÀt½ð ]ÀÆXw. IÀt½ð Fó hm¡nsâ AÀ°w ssZh¯nsâ ap´ncnt¯m«w FómWv. IÀt½ð t{iWn GItZiw 4 apXð 5 ssað hsc hoXnbpÅXmWv. sXm«Sp¯v hS¡pIng¡mbmWv P{koð Xmgvhc \nesImÅpóXv.

Mount Tabor and Mount Carmel

apJy[mcm blqZ, {InkvXy³ k`mhnizmk Nn´Ifnð Genbmhv IÀt½ð ]ÀÆXhpambn ambmsX _Ôs¸«ncn¡póp. ]et¸mgpw At±lw ]ÀÆX¯nse Hcp Kplbnð ]mÀ¯ncpóXmbn hnizkn¡s¸Spóp. cmPm¡òmcpsS ]pkvXIw A\pkcn¨v IÀt½ð ]ÀÆX¯nð Hcp _en]oTw Dïmbncpóp. AXv Blm_nsâ Imeambt¸mtg¡pw \in¨ncpóp. Fómð Genbmhv bmK]oTw ]pXp¡n ]WnXp. ( 1 cmPm¡òmÀ 18:30þ32 At¸mÄ Genbmhp: Fs³d ASp¡ð hcphn³ Fóp kÀÆP\t¯mSpw ]dªp. kÀÆP\hpw Ahs³d ASp¡ð tNÀóp. Ah³ CSnªpInSó btlmhbpsS bmK]oTw \óm¡n; \n\¡p bn{kmtbð Fóp t]cmIpw Fóp btlmhbpsS Acpf¸mSp e`n¨ bmt¡m_ns³d ]p{XòmcpsS tKm{XkwJy¡p H¯h®w ]{´ïp Iñp FSp¯p, IñpsImïp btlmhbpsS \ma¯nð Hcp bmK]oTw ]WnXp; bmK]oT¯ns³d Npäpw cïp skbm hn¯p hnsX¸m³ aXnbmb hnkvXmc¯nð Hcp tXmSp Dïm¡n. (1 cmPm¡òmÀ 18:30þ32) )

XpSÀ¨bmbn hó bn{kmtbð cmPm¡òmcpsS hn{Klmcm[\ {]hWXbpw ]n´pWbpw kXyssZh¯nsâ ZrjvSnbnð Xnòbmbn `hn¨ Hcp ImeL«¯nembncpóp Genbm {]hmNIsâ BhnÀ`mhw. Blm_v cmPmhv s^mbv\ojy³ cmPIpamcnbmb Cuk_ens\ hnhmlw Ign¨ncpóp. AhÄ btlmhbnð\nópw Xsâ ssZhamb _mente¡p XncnbpIbpw btlmhbpsS {]hmNIòmsc sImópIfIbpw sNbvXp. Fómð Genbmhv Blm_nt\bpw _mensâ {]hmNIòmscbpw shñp hnfn¨p. ]co£W¯n\mbn _mensâ \m\qÁ¼Xv ]ptcmlnXòmsc IÀt½ð ]ÀÆX¯nð Hcpan¨pIq«m³ Genbmhv Blm_nt\mSv Bhiys¸«p. A§s\ Blm_v B {]hmNIòmsc Fñmw IÀt½ð]ÀÆX¯nð Iq«nhcp¯n. BZyw _mensâ {]hmNIòmÀ Imfsb Hcp¡n: _mte, D¯cacptfWta Fóp cmhnse XpS§n D¨hsc _mens³d \mas¯ hnfn¨t]£n¨p. Hcp i_vZtam D¯ctam Dïmbnñ. ]nsó Genbmhv Imfsb JÞw JÞam¡n hndIn³aosX sh¨p; btlmth, F\n¡p D¯cacptfWta Fóp ]dªp. DSs\ btlmhbpsS Xo Cd§n tlmabmKhpw hndIpw a®pw Zln¸n¨p tXm«nse shffhpw hän¨pIfªp. ( 1 cmPm¡òmÀ 18:19þ20 Fómð Ct¸mÄ Bfb¨p Fñm bn{kmtbens\bpw _mens³d \móqä¼Xp {]hmNIòmscbpw Cutks_ens³d taibn¦ð `£n¨phcpó \móqdp Aticm{]hmNIòmscbpw IÀt½ð ]ÀÆX¯nð Fs³d ASp¡ð Iq«nhcp¯pI. A§s\ Blm_v Fñm bn{kmtbða¡fpsSbpw ASp¡ð Bfb¨p IÀt½ð]ÀÆX¯nð B {]hmNIòmsc Iq«nhcp¯n. (1 cmPm¡òmÀ 18:19þ20))

bmK¯n\ptijw Genbmhv IÀt½ð ]ÀÆX¯ns³d apIfnð Ibdn \ne¯p Ip\nªp {]mÀ°n¨p. ISenóp t\sc taLw t\m¡póXn\v Ggp {]mhiyw Xs³d _mey¡msc Ab¨p. Ggmw {]mhiyw ISenð \nóp Hcp a\pjys³d ssIt]mse Hcp sNdnb taLw s]m§nhóp. A§s\ aqóp hÀj§Ä¡ptijw £W¯nð BImiw taLhpw ImäpwsImïp Idp¯p hòg s]bvXp. ( 1 cmPm¡òmÀ 18:42 Blm_v `£n¨p ]m\w sNt¿ïXnóp aeIbdnt¸mbn. Genbmthm IÀt½ð ]ÀÆX¯ns³d apIfnð Ibdn \ne¯p Ip\nªp apJw Xs³d apg¦mepIfpsS \Sphnð sh¨p Xs³d _mey¡mct\mSp: \o sNóp ISenóp t\sc t\m¡pI Fóp ]dªp. (1 cmPm¡òmÀ 18:42))

sNcnª aesôcphnse kar²amb kkyPme hfÀ¨bpw Ip¯s\bpÅ \nch[n KplIfpw ImcWw IÀt½ð IpÁhmfnIfpsS hnlmc tI{µambn amdn. Btamknsâ ]pkvXIw CXv kqNn¸n¡pópïv. Fenim sbcntlmhnse shÅw ]Yyam¡nb tijw t_tYente¡p bm{X sN¿pt¼mÄ, "sam«¯ebm, Ibdn hm; sam«¯ebm, Ibdn hm' Fóp ]dªp ]«W¯nð\nóp hó _meòmÀ Fenimsb ]cnlkn¨p. Fenim _meòmsc i]n¨tijw bm{XbmbXv IÀt½ð]ÀÆX¯nte¡mbncpóp. ( 2 cmPm¡òmÀ 2:19þ25 ]nsó Ah³ AhnsS\nóp t_tYente¡p t]mbn; Ah³ hgnbnð \S¡pt¼mÄ _meòmÀ ]«W¯nð\nóp ]pds¸«p hóp Ahs\ ]cnlkn¨p Aht\mSp: sam«¯ebm, Ibdn hm; sam«¯ebm, Ibdn hm Fóp ]dªp. Ah³ ]ntóm¡w Xncnªp Ahsc t\m¡n btlmh \ma¯nð Ahsc i]n¨p; At¸mÄ Im«nð\nóp cïp s]¬IcSn Cd§nhóp Ahcnð \mev]¯ncïp _meòmsc Iodn¡fªp. Ah³ AhnSwhn«p IÀt½ð]ÀÆX¯nte¡p t]mbn; AhnsS\nóp iacybnte¡p aS§nt¸móp. (2 cmPm¡òmÀ 2:25-25))

sKcnkow ]ÀÆXhpw G_mð ]ÀÆXhpw ( Mount Gerazim And Mount Ebal ):
hnip² {KÙ¯nð {]Xn]mZn¡pó titJw {]tZis¯ cïp ]ÀÆX§fmWv sKcnkoapw G_mepw. F|_mb ss__nÄ {]Imcw, sFIycmPhmgvNbpsS þ bn{kmtbð, sblqZ Fóo cïp cmPy§fmbpÅ -þ ]nfÀ¸ns\ XpSÀóv hSs¡ bn{kmtbð cmPy¯nsâ BZy XeØm\w Bbncpóp titJw. kap{Z \nc¸nð\nóp GItZiw 950 aoÁÀ DbcapÅ titJanse GÁhpw henb sImSpapSnbmWv G_mð. {][m\ambpw Np®m¼pIñpsImïv aqSnbXmWv G_mð ]ÀÆXw. kap{Z \nc¸nð\nóp GItZiw 880 aoÁÀ DbcapÅ sKcnkow ]ÀÆXw G_mð ]ÀÆXt¯¡mÄ 70 aoÁÀ XmgvóXmWv.

Mount Gerizin and Mount Ebal

bn{kmtbeyÀ hmKvZ¯ `qanbnte¡pÅ {]thi\¯n\p aptómSnbmbn G_mð ]ÀÆX¯nð Np®m¼p ]qinb Iñp kvamcI§Ä Øm]n¡m\pw AXnð AhcpsS ssZ\wZn\ PohnXs¯¡pdn¨pÅ ssZh¯nsâ Fñm \nba§fpw FgpXn sh¡m\pw tami \nÀt±iw \ðIn. A\´cw Ccn¼p sXmSm¯ sN¯m¯ IñpIÄsImïv Hcp _en]oTw ]Wnbm\pw tami BÚm]n¨p. ( BhÀ¯\]pkvXIw 27:2-þ6 \n§Ä tbmÀ±m³ ISóp \ns³d ssZhamb btlmh \n\¡p Xcpó tZi¯p F¯pó Znhkw \o henb IñpIÄ \m«n Ash¡p Ip½mbw tXt¡Ww: \ns³d ]nXm¡òmcpsS ssZhamb btlmh \n\¡p hmKvZ¯w sNbvXXpt]mse \ns³d ssZhamb btlmh \n\¡pXcpó tZiambn ]mepw tX\pw HgpIpó tZi¯p sNñphm³ ISótijw \o Cu \ymb{]amW¯ns³d hN\§Ä Fñmw Ahbnð FgptXWw. BIbmð \n§Ä tbmÀ±m³ ISón«p Rm³ Cóp \n§tfmSp BÚm]n¡pó Cu IñpIÄ G_mð ]ÀÆX¯nð \m«pIbpw Ash¡p Ip½mbw tX¡pIbpw thWw. AhnsS \ns³d ssZhamb btlmsh¡p IñpsImïp Hcp bmK]oTw ]WntbWw; AXntòð Ccn¼p sXmSphn¡cpXp. sN¯m¯ IñpsImïp \ns³d ssZhamb btlmhbpsS bmK]nTw ]WntbWw; AXntòð \ns³d ssZhamb btlmsh¡p tlmabmK§Ä AÀ¸nt¡Ww. (BhÀ¯\]pkvXIw 27:2-þ6)) AXn\ptijw A\p{l¯nsâbpw im]¯nsâbpw hgnIsf¡pdn¨v tami Ahsc {]t_m[n¸n¨p. Cu kvamcI§fpw _en]oThpw ]qÀ¯oIcn¨p Ignªmð P\w cïmbn ]ncnªv sKcnkow aetaðsh¨p A\p{Klhpw G_mð aetaðsh¨p im]hpw {]kvXmhnt¡Ww Fóv Ah³ BÚm]n¨p. ( BhÀ¯\]pkvXIw 11:2-6þ30 CXm, Rm³ Cóp A\p{Klhpw im]hpw \n§fpsS ap¼nð sh¡póp. Cóp Rm³ \n§tfmSp BÚm]n¡pó \n§fpsS ssZhamb btlmhbpsS Ið¸\IÄ \n§Ä A\pkcn¡póp F¦nð A\p{Klhpw \n§fpsS ssZhamb btlmhbpsS Ið¸\IÄ A\pkcn¡msX Cóp Rm³ \n§tfmSp Ið¸n¡pó hgnsb hn«pamdn \n§Ä Adnªn«nñm¯ A\yssZh§fpsS ]nómse sNñpóp F¦nð im]hpw hcpw. \o ssIhiam¡phm³ sNñpó tZi¯p \ns³d ssZhamb btlmh \nsó IS¯nbtijw sKcnkow aetaðsh¨p A\p{Klhpw G_mð aetaðsh¨p im]hpw {]kvXmhnt¡Ww. Ah KnevKmensóXncmbn tamsc tXm¸nócnsI Acm_bnð ]mÀ¡pó I\m\ycpsS tZi¯p tbmÀ±mó¡sc ]Snªmdtñm DffXp. (BhÀ¯\]pkvXIw 11:2-6þ30)) sKcnkow aetaepw G_mð aetaepw \nðt¡ïpó tKm{X§tfbpw tami \nPs¸Sp¯n. P\s¯ A\p{Kln¸m³ sKcnkow ]ÀÆX¯nð \nevt¡ïpóhÀ: insatbm³, tehn, sblqZm, bnÊmJmÀ, tbmtk^v, s_\ymao³. i]n¸m³ G_mð ]ÀÆX¯nð \nevt¡ïpóhtcm: cqt_³, KmZv, BtiÀ, sk_qeq³, Zm³, \^vXmen. ( BhÀ¯\]pkvXIw 27:11þ13 Aóp tamsi P\t¯mSp Ið¸n¨Xp Fs´ómð: \n§Ä tbmÀ±m³ ISótijw P\s¯ A\p{Kln¸m³ sKcnkow ]ÀÆX¯nð \nevt¡ïpóhÀ: insatbm³, tehn, sblqZm, bnÊmJmÀ, tbmtk^v, s_\ymao³. i]n¸m³ G_mð ]ÀÆX¯nð \nevt¡ïpóhtcm: cqt_³, KmZv, BtiÀ, sk_qeq³, Zm³, \^vXmen. (BhÀ¯\]pkvXIw 27:11þ13))

sblqZ P\Xbv¡v tbdpitew Fó t]mse Xsó iacnbm¡mÀ¡v hnip² `qanbmWv sKcnknw. kacnb³ ]mc¼cy¯nð sKcnknw ]ÀÆXw AhcpsS aX¯nsâ tI{µamWv. _n. kn. Aômw \qÁmïnð sKcnknw ]ÀÆX¯nð kaÀ¸n¡s¸« kacnb³ tZhmebw tbcpiteanse blqZòmcpsS cïmw tZhmeb¯n\v kam´cambn \nesImïncpóp. kacnbm¡mÀ Bcm[n¡póXpw s]cp\mfpIfnð ]¦psImÅpóXpw sKcnknw tZhmeb¯nð Bbncpóp. {]Xy£ambsñ¦nepw ]tcm£ambn IÀ¯mhmb tbip sKcnknw ]ÀÆXs¯ ]cmaÀin¡pópïv. tbip hgn \Sóp £oWn¨n«p kpJmÀ Fó iacy]«W¯nð bmt¡m_ns³d InWdn\cnsI shffw tImcphm³ hó iacy{kvXobpambpÅ kw`mjW¯nembncpóp Cu ]cmaÀiw. "tbip AhtfmSp ]dªXp: kv{Xosb, Fs³d hm¡p hnizkn¡; \n§Ä ]nXmhns\ \akv¡cn¡póXp Cu aebnepw Añ sbcpiteanepw Añ Fópff \mgnI hcpóp. \n§Ä Adnbm¯Xns\ \akv¡cn¡póp; R§tfm AdnbpóXns\ \akv¡cn¡póp; c£ sblqZòmcpsS CSbnð \nótñm hcpóXp. kXy\akv¡mcnIÄ ]nXmhns\ Bßmhnepw kXy¯nepw \akv¡cn¡pó \mgnI hcpóp; Ct¸mÄ hópancn¡póp. Xtó \akv¡cn¡póhÀ C§s\bpffhÀ Bbncnt¡Ww Fóp ]nXmhp CÑn¡póp. ssZhw Bßmhp BIpóp; Ahs\ \akv¡cn¡póhÀ Bßmhnepw kXy¯nepw \akv¡cnt¡Ww.' (tbmlóm³ 4:21þ24) CXnð "Cu aebnepw Añ' Fóv IÀ¯mhv kpNn¸n¡póXv sKcnknw aesb¡pdn¨mWv.

Knðt_mh, KnsebmZv, t\t_m ]ÀÆX§Ä ( Gilboa, Gilead, Nebo Mountains ):

Mount Gilboa, Gilead, Nebo

  • Knðt_mh ]ÀÆXw (Gilboa Mountain):
    bn{ktbense BZy cmPmhmb iuð Knðt_mh ]ÀÆX¯nð s^enkvXyÀ¡p t\sc bp²w {]Jym]n¨p. ( 1 iapthð 28:4 Fómð s^enkvXyÀ Hón¨pIqSn iqt\anð ]mfbw Cd§n; siuepw Fñm bn{kmtbens\bpw Hón¨pIq«n Knðt_mhbnð ]mfbw Cd§n. (1 iapthð 28:4)) iuð cmPmhv kz´w Ip´¯nð hoWv acn¡pIbpw iuensâ ]p{Xòmcmb tbm\mYm³, A_o\mZm_v, sað¡oiqh FónhÀ bp²¯nð sImñs¸SpIbpw sNbvXtXmsS bp²w Ahkm\n¨p. ( 1 iapthð 31:1þ4 Fómð s^enkvXyÀ bn{kmtbent\mSp bp²wsNbvXp; bn{kmtbeyÀ s^enkvXycpsS ap¼nð \nóp HmSn Knðt_mh ]ÀÆX¯nð \nlXòmcmbn hoWp. s^enkvXyÀ siuens\bpw Ahs³d ]p{Xòmscbpw ]n´pSÀópsNóp; s^enkvXyÀ siuens³d ]p{Xòmcmb tbm\mYm³ A_o\mZm_v sað¡oiqh Fónhsc sImóp. Fómð ]S siuens³d t\sc Gähpw, apdpIn; hnñmfnIÄ Ah\nð Zrãnsh¨p. hnñmfnIfmð Ah³ Gähpw hnja¯nembn. siuð Xs³d Bbp[hmlIt\mSp: Cu A{KNÀ½nIÄ hóp Fsó Ip¯n¡fIbpw A]am\n¡bpw sN¿mXncnt¡ïXnóp \ns³d hmÄ Ducn Fsó Ip¯pI Fóp ]dªp. Bbp[hmlI³ Gähpw `bs¸«XpsImïp Ahóp a\Êp hónñ; AXpsImïp siuð Hcp hmÄ ]nSn¨p AXntòð hoWp. (1 iapthð 31:1þ4)) bp²m\´cw iuensâ IpSpw_¯nse Zpc´s¯¡pdn¨v tI«dnª ZmhoZp cmPmhv Knðt_mh ]ÀÆXs¯ i]n¨p. ( 2 iapthð 1:21 Knðt_mh ]ÀÆX§tf, \n§fpsStað atªm agtbm s]¿msXbpw hgn]mSp\ne§Ä CñmsXbpw t]mIs«. AhnsSbtñm hocòmcpsS ]cnN FdnªpIfªXp; siuens³d ssXem`ntjIanñm¯ ]cnNXtó. (2 iapthð 1:21))
  • KnsebmZv ]ÀÆXw (Gilead Mountain):
    tKm{X]nXmhmb bmt¡m_v Xsâ A½mbnb¸\mb Acmay\mb em_m³ Xsó NXn¡póp Fóv a\Ênem¡nbt¸mÄ ssZh\ntbmKw A\pkcn¨v Xsâ A¸\mb bnkvlm¡ns³dbpw NmÀ¨¡mcpsSbpw ASp¡ð Xs³d ]nXm¡òmcpsS tZit¯¡p t]mIphm³ ]pds¸«p; ( Dð¸¯n 31:2 At¸mÄ btlmh bmt¡m_nt\mSp: \ns³d ]nXm¡òmcpsS tZit¯¡pw \ns³d NmÀ¨¡mcpsS ASp¡te¡pw aS§nt¸mI; Rm³ \ntómSpIqsS Ccn¡pw Fóp Acpfns¨bvXp; (Dð¸¯n 31:2)) bmt¡m_v Xs³d `mcyamscbpw ]p{Xòmscbpw Iq«n bq{^«okv \Zn ISóv KnsebmZv ]ÀÆX¯nð ]mfbaSn¨p. ( Dð¸¯n 31:17þ21 A§s\ bmt¡m_v Fgptóäp Xs³d `mcyamscbpw ]p{Xòmscbpw H«I¸pd¯p Ibän; Xs³d IópImenIsf Hs¡bpw Xm³ k¼mZn¨ k¼¯p Hs¡bpw Xm³ ]±³þAcmanð k¼mZn¨ arKk¼¯p Hs¡bpw tNÀ¯psImïp I\m³tZi¯p Xs³d A¸\mb bnkvlm¡ns³d ASp¡ð t]mIphm³ ]pds¸«p; em_m³ Xs³d BSpIsf tcmaw I{Xn¸m³ t]mbncpóp; dmtlð Xs³d A¸\pff Krlhn{Kl§sf tamãn¨p; Xm³ HmSnt¸mIpóXp bmt¡m_v Acmay\mb em_mt\mSp Adnbn¡mbvIbmð Ahs\ tXmð¸n¨mbncpóp t]mbXp; C§s\ Ah³ X\n¡pff kIehpambn HmSnt¸mbn; Ah³ ]pds¸«p \Zn ISóp; KnsebmZv ]ÀÆX¯nóp t\sc Xncnªp; (Dð¸¯n 31:17þ21)) hnhcw Adnª em_m³ bmt¡m_ns\ ]n´pSÀóv KnsebmZv ]ÀÆX¯nð F¯n. hmZ{]XnhmZ§Ä¡p tijw AhÀ cayXbnembn. DS¼Sn sNbvXtijw IñpsImïv Hcp bmK]oTw ]WnXv Hón¨p `£Ww Ign¨p. em_m³ AXn\p sbKÀþkmlZqYm (km£y¯ns³d Iq¼mcw) Fóp t]cn«p; bmt¡m_v AXn\p KteZv (km£y¯ns³d Iq¼mcw) Fóp t]cn«p; ( Dð¸¯n 31:23, 25, 44þ48 DSs\ Ah³ Xs³d ktlmZcòmsc Iq«ns¡mïp Ggp Znhks¯ hgn Ahs\ ]n´pSÀóp KnsebmZv ]ÀÆX¯nð Aht\mSp H¸w F¯n; em_m³ bmt¡m_nt\mSp H¸w F¯n; bmt¡m_v ]ÀÆX¯nð IqSmcw ASn¨ncpóp; em_m\pw Xs³d ktlmZcòmcpambn KnsebmZv ]ÀÆX¯nð IqSmcw ASn¨p; A§s\ Ah³ tim[\ Ign¨p; Krlhn{Kl§sf Iïnñ Xm\pw; BIbmð hcnI, Rm\pw \obpw X½nð Hcp DS¼Sn sNbvI; AXp F\n¡pw \n\¡pw at²y km£nbmbncn¡s« Fóp D¯cw ]dªp; At¸mÄ bmt¡m_v Hcp Iñp FSp¯p XqWmbn \nÀ¯n; Iñp Iq«phn³ Fóp bmt¡m_v Xs³d ktlmZcòmtcmSp ]dªp; AhÀ Iñp FSp¯p Hcp Iq¼mcapïm¡n; Iq¼mc¯ntòð sh¨p AhÀ `£Ww Ign¨p; em_m³ AXn\p sbKÀþkmlZqYm (km£y¯ns³d Iq¼mcw) Fóp t]cn«p; bmt¡m_v AXn\p KteZv (km£y¯ns³d Iq¼mcw) Fóp t]cn«p; Cu Iq¼mcw Cóp F\n¡pw \n\¡pw km£n Fóp em_m³ ]dªp; AXpsImïp AXn\p KteZv Fópw ankv¸m (ImhðamSw) Fópw t]cmbn: (Dð¸¯n 31:23, 25, 44þ48))
  • t\t_m ]ÀÆXw (Nebo Mountain):
    acW¯n\pap¼v tamibv¡v hmKvZ¯ tZiw ImWm³ A\phZn¨ ØeamWv s\t_m ]ÀÆXw. ]ÀÆX¯nsâ ]nkvK sImSpapSnbnð \nóv sbcntlm ]«Whpw tbcpiteapw hyàambn ImWmw. s\t_m ]ÀÆXw tbmÀ±m\n\p Ing¡v NmhpISent\mSv sXm«pInS¡pó tamhm_v tZi¯mWv. tami AhnsS acn¨p. sbcntlmhnð \nópw 7 ssaepw sbcpiteanð \nóv 12 ssaepw ZqcamWv Cu ]ÀÆX¯n\v DÅXv. ( BhÀ¯\]pkvXIw 34:1þ6 A\´cw tamsi tamhm_v ka`qanbnð\nóp sbcotlmhnsóXnscbpff s\t_m]ÀÆX¯nð ]nkvKmapIfnð Ibdn; btlmh Zm³hsc KnsebmZvtZiw Hs¡bpw \^vXmen tZisams¡bpw F{^boans³dbpw a\sÈbpsS tZihpw ]Snªmsd ISðhsc sblqZmtZiw Hs¡bpw sXs¡tZihpw Cu´\Kcamb sbcotlmhns³d XmgvhoXn apXð tkmhmÀ hscbpff ka`qanbpw Ahs\ ImWn¨p. A{_mlmant\mSpw bnkvlm¡nt\mSpw bmt¡m_nt\mSpw: Rm³ \ns³d k´Xn¡p sImSp¡psaóp kXyw sNbvX tZiw CXp Xtó; Rm³ AXp \ns³d I®nóp ImWn¨pXóp; Fómð \o AhntS¡p ISópt]mIbnñ Fóp btlmh Aht\mSp Iev]n¨p. A§s\ btlmhbpsS Zmk\mb tamsi btlmhbpsS hN\{]Imcw AhnsS tamhm_v tZi¯psh¨p acn¨p. Ah³ Ahs\ tamhm_v tZi¯p t_¯vþs]tbmcnsóXnscbpff Xmgvhcbnð AS¡n; F¦nepw Cóphscbpw Ahs³d ih¡pgnbpsS Øew Bcpw Adnbpónñ. (BhÀ¯\]pkvXIw 34:1þ6))

tbcpiteans\ NpÁnbpÅ ]ÀÆX§Ä (Mountains surrounding Jerusalem):
tbcpitew ]ÀÆX§fmð NpÁs¸« \KcamWv. IÀ¯mhmb tbip IbdnbXpw, hn{ian¨Xpw, kôcn¨Xpw, {]t_m[\§Ä \S¯nbXpw, GIm´Xbnð {]mÀ°n¨Xpamb [mcmfw ]ÀÆX§Ä ChnsSbpïv.

  1. tamcnbm ae (Mount Moriah):
    tamcnbm aebpsS Ncn{Xw Bcw`n¡póXv Dð¸¯n ]pkvXI¯nð \nómWv. "At¸mÄ Ah³: \ns³d aIs\, \o kvt\ln¡pó \ns³d GIPmX\mb bnkvlm¡ns\ Xtó, Iq«ns¡mïp tamcnbmtZi¯p sNóp, AhnsS Rm³ \ntómSp Ið¸n¡pó Hcp aebnð Ahs\ tlmabmKw Ign¡ Fóp Acpfns¨bvXp;' (Dð¸¯n 22:2) A{_lmw ssZh¯nð hnizkn¡pIbpw aI³ bnkvlm¡ns\ _en Ign¡m³ tamcnbm aebnte¡p t]mIpIbpw sNbvXp. Fómð ssZhw CSs]«v A{_lmans\ XSªp, ]n¼pd¯p sIm¼p Im«nð Ipcp§n InSó B«psImäs\ A{_mlmw Xs³d aI\p ]Icw tlmabmKw Ign¨p; ( Dð¸¯n 22:9þ14 ssZhw Ið¸n¨ncpó Øe¯p AhÀ F¯n; A{_mlmw Hcp bmK]oTw ]WnXp, hndIp ASp¡n, Xs³d aI³ bnkvlm¡ns\ sI«n bmK]oT¯ntòð hndInòosX InS¯n; ]nsó A{_mlmw ssI \o«n Xs³d aIs\ Adpt¡ïXnóp I¯n FSp¯p; DSs\ btlmhbpsS ZqX³ BImi¯p\nóp: A{_mlmta, A{_mlmta, Fóp hnfn¨p; Rm³ CXm, Fóp Ah³ ]dªp; _mes³d tað ssIsh¡cpXp; Aht\mSp Hópw sN¿cpXp; \ns³d GIPmX\mb aIs\ Xcphm³ \o aSn¡mbvIsImïp \o ssZhs¯ `bs¸Spóp Fóp Rm³ Ct¸mÄ Adnbpóp Fóp Ah³ Acpfns¨bvXp; A{_mlmw Xes]m¡n t\m¡nbt¸mÄ ]n¼pd¯p Hcp B«psImä³ sIm¼p Im«nð ]nSns]«p InS¡póXp Iïp; A{_mlmw sNóp B«psImäs\ ]nSn¨p Xs³d aI\p ]Icw tlmabmKw Ign¨p; A{_mlmw B Øe¯nóp btlmhþbntc Fóp t]cn«p; btlmhbpsS ]ÀÆX¯nð Ah³ {]Xy£\mIpw Fóp Cóphscbpw ]dªphcpóp; (Dð¸¯n 22:9þ14))

    GItZiw Bbncw hÀj§Ä¡ptijw ssZh¯nsâ ZqX³ {]Xy£s¸« CtX Øe¯v ZmhoZv cmPmhv Øew h§n, in£bmbn ssZhw Ab¨ almamcn £an¨p In«póXn\mbn btlmhbv¡v Hcp bmK]oTw ]WnXp. ( 2 iapthð 24:18þ21 AópXsó KmZv ZmhoZns³d ASp¡ð hóp Aht\mSp: \o sNóp sb_qky\mb Achv\bpsS If¯nð btlmsh¡p Hcp bmK]nTw Dïm¡pI Fóp ]dªp. btlmhbpsS Ið¸\{]Imcw KmZv ]dªXpt]mse ZmhoZv AhntS¡p t]mbn. Achv\m t\m¡n; cmPmhpw Ahs³d `rXyòmcpw Xs³d ASp¡ð hcpóXp Iïmsd Achv\m ]pds¸«psNóp cmPmhns³d ap¼nð kmãmwKw hoWp \akv¡cn¨p. bPam\\mb cmPmhp ASnbs³d ASp¡ð hcpóXp F´p Fóp Achv\m tNmZn¨Xnóp ZmhoZv: _m[ P\s¯ hn«pamdphm³ X¡h®w btlmsh¡p Hcp bmK]oTw ]WntbïXnóp Cu Ifw \ntómSp hnse¡phm§phm³ Xtó Fóp ]dªp. (2 iapthð 24:18þ21)) tZhmebw ]Wnbm³ B{Kln¨ ZmhoZns\ ssZhw ]n´ncn¸ns¨¦nepw At±l¯nsâ aI³ itemtam³ cmPmhv tamcnb aebnð CtX Øm\¯v al¯camb Hcp tZhmebw ]Wn Ign¸n¨p. ( 2 Zn\hr¯m´w 3:1 A\´cw itemtam³ sbcpiteanð Xs³d A¸\mb ZmhoZnóp btlmh {]Xy£\mb tamcnbm ]ÀÆX¯nð sb_qky\mb HÀóms³d If¯n¦ð ZmhoZv h«wIq«nbncpó Øe¯p btlmhbpsS Bebw ]Wnhm³ XpS§n. (2 Zn\hr¯m´w 3:1)) _n. kn. 587/586þð s\_qJZvt\kÀ cmPmhnsâ ssk\y¯mð \in¸n¡s¸SpóXphsc itemtamsâ Bebw \m\qdne[nIw hÀjw \ne\nóp. Fgp]Xp hÀj§Ä¡ptijw, _m_ntem¬ ASnaXz¯nð\nóv aS§nsb¯nb blqZòmÀ AtX Øe¯v Bebw ]p\À\nÀ½n¨p. _n. kn. Hómw \qÁmïnð, sltcmZ cmPmhv LS\bnð amÁw hcp¯n Iq«nt¨À¡epIÄ \S¯n; ]oóoSv CXv sltcmZmhnsâ t£{Xw Fódnbs¸«p. Cu tZhmebamWv IÀ¯mhmb tbip ip²oIcn¨Xv. ( tbmlóm³ 2:15þ16 IbdpsImïp Hcp N½«n Dïm¡n BSpamSpItfmSpw IqsS Fñmhscbpw ssZhmeb¯nð \nóp ]pd¯m¡n. s]m³ hmWn`¡mcpsS \mWyw Xq¡n¡fªp taiIsf adn¨n«p; {]mhpIsf hnð¡póhtcmSp: CXp ChnsS\nóp sImïpt]mIphn³; Fs³d ]nXmhns³d Bebs¯ hmWn`ime B¡cpXp Fóp ]dªp. (tbmlóm³ 2:15þ16)) hoïpw F. Un. 70þð tdma³ N{IhÀ¯nbmbncpó Titus sâ B{IaW¯nð, IÀ¯mhv ]dª hm¡pt]mse "Iñntòð Iñp tijn¡msX' \ioIcn¡s¸«p. ( a¯mbn 24:1þ2 tbip ssZhmebw hn«pt]mIpt¼mÄ injyòmÀ Ahóp ssZhmeb¯ns³d ]Wn ImWnt¡ïXnóp Ahs³d ASp¡ð hóp. Ah³ AhtcmSp: CsXñmw ImWpónñtbm? CSnªpt]mImsX Iñntòð Iñp ChnsS tijn¡bnñ Fóp Rm³ kXyambn«p \n§tfmSp ]dbpóp Fóp ]dªp. (a¯mbn 24:1þ2))

  2. sKmevtKmYm ae (Mount Golgotha):
    \mep kphntij§fnepw Htct]mse tcJs¸Sp¯nbncn¡póXpt]mse IÀ¯mhmb tbiphns\ Ipcnin¨Xv XetbmSnSw FóÀ°apÅ sKmevtKmYm aebnembncpóp. Cu Øew tbcpitew \Kc¯n\v hfsc ASp¯mbncpóp.

    • XetbmSnSw FóÀ°apff sKmevtKmYm Fó Øe¯p F¯nbt¸mÄ Ahóp Ibv¸p Ie§nb hoªp IpSn¸m³ sImSp¯p; AXp cpNnt\m¡nbmsd Ahóp IpSn¸m³ a\Êmbnñ. Ahs\ {Iqinð Xsd¨ tijw AhÀ No«n«p Ahs³d hkv{Xw ]Ips¯Sp¯p, (a¯mbn 27:33þ35)
    • XetbmSnSw FóÀ°apff sKmevtKmYm Fó Øet¯¡p Ahs\ sImïpt]mbn; Iïnsh® IeÀ¯nb hoªp Ahóp sImSp¯p; Aht\m hm§nbnñ. Ahs\ {Iqin¨tijw Ahs³d hkv{Xw Cóhóp CóXp Int«Ww Fóp ]IpXnsNbvXp. (aÀs¡mkv 15:22þ24)
    • XetbmSnSw Fó Øe¯p F¯nbt¸mÄ AhÀ AhnsS Ahs\bpw Zpjv{]hr¯n¡mscbpw, Hcp¯s\ he¯pw Hcp¯s\ CS¯pambn, {Iqin¨p. (eps¡mkv 23:33)
    • AhÀ tbiphns\ It¿ddp; Ah³ Xm³Xtó {Iqins\ NpaópsImïp F{_mb`mjbnð sKmevtKmYm Fóp t]cpÅ XetbmSnSw Fó Øet¯¡p t]mbn. (tbmlóm³ 19:17)

  3. Henhv ae (Mount Olivet):
    Ing¡³ tbcpteant\mSp tNÀópÅ ae\ncbmWv Henhv ae. kphntij§fnð ImWpóXpt]mse IÀ¯mhmb tbiphnsâ CltemI PohnX¯nse ]e {][m\ kw`h§Ä¡v km£yw hln¨ aebmWv Henhv ae. IÀ¯mhv kzÀ¤¯nte¡v BtcmlWw sNbvXXv Henhv aebnð \nómsWóv At¸mkvXe{]hÀ¯nIÄ km£n¡póp. ( As¸m: {]hr¯nIÄ 1:9þ11 CXp ]dªtijw AhÀ Im¬sI Ah³ BtcmlWw sNbvXp; Hcp taLw Ahs\ aqSo«p Ah³ AhcpsS ImgvN¡p adªp. Ah³ t]mIptócw AhÀ BImi¯nte¡p Däpt\m¡pt¼mÄ shÅhkv{Xw [cn¨ cïp ]pcpjòmÀ AhcpsS ASp¡ð \nóp: Keoem]pcpjòmtc, \n§Ä BImi¯nte¡p t\m¡n \nð¡póXp F´p? \n§sf hn«p kzÀ¤mtcmlWw sNbvX Cu tbiphns\ kzÀ¤¯nte¡p t]mIpóh\mbn \n§Ä IïXp t]mseXtó Ah³ hoïpw hcpw Fóp ]dªp. AhÀ sbcpiteanóp kao]¯p Hcp iº¯v Znhks¯ hgn ZqcapÅ Henhpae hn«p sbcpiteante¡p aS§nt¸móp. (As¸m: {]hr¯nIÄ 1:9þ11)) ]e Znhk§fnepw IÀ¯mhv cm{Xn ]mÀ¯Xv Henhvaebnð Bbncpóp. Ah³ "Znhtk\ ]Ið ssZhmeb¯nð D]tZin¨p t]móp; cm{Xn Henhvaebnð t]mbn ]mÀ¡pw.' (eps¡mkv 21:37) "tbipthm Heohvaebnte¡p t]mbn.' (tbmlóm³ 8:1) s]klbv¡v cïp Znhkw ap¼v, hnip² a¯mbnbpsS kphntijw 24, 25 A²ymb§fnð hnhcn¡pó bpKm´ys¯¡pdn¨pw ssZhcmPys¯¡pdn¨pw DÅ injyòmtcmSpÅ IÀ¯mhnsâ henb {]`mjWw [Olivet Discourse] \S¯nbXv Henhv aebnð sh¨mbncpóp.

    Hmim\ Znhkw IgpX¡p«n¸pd¯v tbcpiteante¡pÅ hnPb Pm{X Bcw`n¨Xpw Henhv aebcnsI t_¯v^mKbnð \nómbncpóp. ( a¯mbn 21:1þ2 A\´cw AhÀ sbcpiteant\mSp kao]n¨p Henhv aebcnsI t_¯v^mKbnð F¯nbt¸mÄ, tbip cïp injyòmsc Ab¨p; \n§Ä¡p FXnscbpÅ {Kma¯nð sNñphn³; AhnsS sI«nbncn¡pó Hcp s]¬IgpXsbbpw AXns³d Ip«nsbbpw \n§Ä DSs\ ImWpw; Ahsb Agn¨p sImïp hcphn³. (a¯mbn 21:1þ2)) IÀ¯mhmb tbip s]klm BNcW¯n\pw, IpÀºm\ Øm]\¯n\pw, A´y A¯mg¯n\pw tijw kvtXm{XKoXw Be]n¨n«v t]mbXv Henhp aebnte¡mbncpóp. ( a¯mbn 21:26þ30 AhÀ `£n¡pt¼mÄ tbip A¸w FSp¯p hmgv¯n \pdp¡n injyòmÀ¡p sImSp¯p: hm§n `£n¸n³; CXp Fs³d icocw Fóp ]dªp. ]nsó ]m\]m{Xw FSp¯p kvtXm{Xw sNmñn AhÀ¡p sImSp¯p: Fñmhcpw CXnð \nóp IpSn¸n³. CXp At\IÀ¡pthïn ]m]tamN\¯nómbn sNmcnbpó ]pXnb\nba¯nópff Fs³d càw; Fs³d ]nXmhns³d cmPy¯nð \n§tfmSpIqsS ]pXpXmbn IpSn¡pw \mÄhsc Rm³ ap´ncnhffnbpsS Cu A\p`h¯nð\nóp C\n IpSn¡bnñ Fóp Rm³ \n§tfmSp ]dbpóp Fóp ]dªp. ]nsó AhÀ kvtXm{Xw ]mSnbtijw Henhvase¡p ]pds¸«pt]mbn. (a¯mbn 21:26þ30)) IÀ¯mhmb tbiphns\ ImWn¨psImSp¯ cm{Xnbnð injyòmcpsam¯v {]mÀ°n¡m³ t]mb sK¯vsia\ Fó tXm«w Henhp aebpsS Xmgvhmc¯nembncpóp. ]gb\nba¯nð Henhp aebpsS ]cmaÀiw ZmhnZpcmPmhnsâ aI\mb A_vimtemansâ bp²{]Jym]\t¯mSv A\p_Ôn¨mWv. hyk\Nn¯\mb ZmhoZv cmPmhv t]mbXv Henhp aebnte¡mbncpóp. ( 2 iapthð 15:30 ZmhoZv Xe aqSnbpw sNcn¸nSmsXbpw \Sóp IcªpwsImïp Henhp aebpsS Ibäw Ibdn; IqsSbpff P\sams¡bpw Xe aqSn IcªpwsImïp Ibdns¨óp. (2 iapthð 15:30))

  4. kotbm³ ]ÀÆXw (Mount Zion):
    tbcpiteansâ \Kc aXnepIÄ¡v ]pd¯v ØnXn sN¿pó Hcp sNdnb IpómWv kotbm³. Fómð thZ¯nð kotbms\ ZmhnZnsâ \Kcambn«mWv ]et¸mgpw ]cmaÀin¡póXv. ( 1 cmPm¡òmÀ 8:1 ]nsó btlmhbpsS \nbas]«Iw kotbm³ Fó ZmhoZns³d \Kc¯nð\nóp sImïphtcïXnóp itemtam³ bn{kmtbðaq¸òmscbpw bn{kmtbða¡fpsS ]nXr`h\¯nse {]`p¡òmcmb kIe tKm{X{][m\nIsfbpw sbcpiteanð itemtam³ cmPmhns³d ASp¡ð Iq«nhcp¯n. (1 cmPm¡òmÀ 8:1)) ( 2 Zn\hr¯m´w 5:2 itemtam³ btlmhbpsS \nbas]«Iw kotbm³ Fó ZmhoZns³d \Kc¯nð\nóp sImïphcphm³ bn{kmtbðaq¸òmscbpw bn{kmtbða¡fpsS ]nXr`h\¯ehòmcmb tKm{X{]`p¡òmsc Hs¡bpw sbcpiteanð Iq«nhcp¯n. (2 Zn\hr¯m´w 5:2)) slÀt½m³ ]ÀÆX¯nsâbpw hnip²\mSp apgphtâbpw A]c\maambn«pw kotbms\ D]tbmKn¨n«pïv. ( k¦oÀ¯\§Ä 48:2 almcmPmhns³d \Kcambn D¯cKncnbmb kotbm³ ]ÀÆXw DbcwsImïp at\mlchpw kÀÆ`qanbpsSbpw B\µhpamIpóp. (k¦oÀ¯\§Ä 48:2) ) Fómð {InkvXob {]Xymi hnizmk PohnX¯nð kotbm³ kzÀ¤ob tbcpitew BWv.

Chapter 1 - Introduction to the Biblical Holy Land

(If you liked the Article please Subscribe for EMail Updates for New Articles or Send your Feedback clicking buttons at bottom]

MORE ARTICLES OF THE SAME AUTHOR


ARTICLES AND SERMONS OF CHURCH FATHERS

ARTICLES AND SERMONS OF OTHER AUTHORS

ARTICLES IN CHRISTIAN EDUCATION OF EARLY CENTURIES

SHORT BIOGRAPHIES OF CHURCH FATHERS


Back Home Top
FeedbackSubscribe for EMail Updates FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE