CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
BIBLE LIGHT SERIES - MALAYALAM

DEVINE FOOT TOUCH OF LORD JESUS
IÀ¯mhmb tbiphnsâ ]mZkv]Àiw
CHAPTER 5 - HISTORY OF THE INFANCY OF JESUS CHRIST
tbip{InkvXphnsâ ssiih Ncn{Xw
By Editor Dr. Rajan Mathew

[ As many Geographical Maps are used in this Article, it is advisable to read the Article in bigger screen than Mobile Devices. All the Maps in the Article are not to scale, only indicative and no politcal significance]

s_Xvetlanse ]pðs¯m«nbnse iniphns\ kµÀin¨ tijw, CSbòmÀ X§fpsS B«n³Iq«¯nte¡v aS§n, X§Ä IïXpw tI«Xpamb Imcy§Ä¡v ssZhs¯ alXzs¸Sp¯pIbpw kvXpXn¡pIbpw sNbvXp. tbiphnsâ P\\s¯¡pdn¨pÅ kphntijw X§fpsS NpÁp]mSnepÅ Fñmhcnte¡pw {]Ncn¸n¨p. Xsâ aIsâ P\\s¯ NpÁn¸ÁnbpÅ AÛpXIcamb Cu kw`h§Ä¡v km£nbmb adnb Fñmw lrZb¯nð kq£n¨psh¨p. Census sâ Xnct¡dnb Zn\§Ä¡ptijw XncpIpSpw_w ]pðs¯m«n¡v kao]w IqSpXð kuIcy{]Zamb Hcp XmakØet¯¡v amdnsbóp Xsó IcpXmw. tbiphns\ Hcp km[mcW PqX iniphmbn IW¡m¡pIbpw ]cnKWn¡bpw BWv sNbvXXv. P\\¯n\v sXm«p]nómse, {]tXyI NS§pItfmsS Ipªns\ btlmhbpambpÅ DS¼Snbnte¡v kzmKXw sN¿póXnð PqX BNmc§Ä {i² tI{µoIcn¡póp. B¬Ip«nbmsW¦nð F«mw Znhkw Brit Milah (ritual circumcision) BNmc ]cntÑZ\bpw, s]¬Ip«nbmsW¦nð Simchat Bat (naming ceremony) t]cnSð NS§pw \S¯pI ]Xnhmbncpóp. PqX PohnX¯nte¡pw kaql¯nte¡pw {]thin¡póXnsâ {]XoIamWv CXv. ]et¸mgpw {]tXyI kaql `£Ww, aq¸òmcptSbpw ]ptcmlnXòmcptSbpw A\p{Kl§Ä apXembhbpw NS§nsâ `mKamWv.

ssZh]p{X\mb tbip, Imek¼qÀ®Xbnð, Hcp kv{Xobnð (adnb) \nóp P\n¨p, tamssiI \ymb{]amW¯n\v hnt[b\mbncpópshóv At¸mkvXe\mb ]utemkv hniZoIcn¡póp. (KemXyÀ 4:4) A{_lmansâ XeapdbnepÅ Fñm ]pcpjòmcpw ]cntÑZ\ sN¿s¸SWw FóXv ssZh¯n\pw blqZP\¯n\pw CSbnepÅ ASbmfamWv. ]cntÑZ\ Gð¡mXncpómð P\¯nð \nóp tÑZn¨pIftbWw; Ah³ Fs³d \nbaw ewLn¨ncn¡póp. (Dev]¯n 17:9þ14) A{]Imcw, ]cntÑZ\ Ign¸m\pff F«p Znhkw XnsIªt¸mÄ tbiphns\ ]cntÑZ\ Ign¨p. Ah³ KÀ`¯nð Dev]mZn¡pw aps¼ adnbtbmSv ZpX³ ]dªXpt]msebpw tPmk^n\pïmb shfn]mSv t]msebpw Ahóp tbip Fóp t]À hnfn¨p. Jesus FóXv "btlmh c£n¡póp' Asñ¦nð "IÀ¯mhv c£bmWv' FóÀ°w hcpó tbmiph (Joshua) GóXnsâ lrkz ]Xn¸mb Yeshua en]ym´cWw {]m]n¨ \ma¯nsâ BwKteb cq]amWv. ln{_p AcanIv `mjbnð B t]cv tbip Asñ¦nð Hcp ]s£ Cutim Fó \mat¯mSv kmays¸Spóp. PqXkaql¯nð A½amÀ Ipªp§Ä¡v P\\kab¯v t]cnSpó ]Xnhpïmbncpóp. (DZm. td¨ð t_³þHm\n Fóv t]cn«p.) B¬Ip«nIfpsS \maIcWw Brit Milah (ritual circumcision) bpambn _Ôs¸«ncn¡póp. AhnsS ]nXmhv tXmd ]T\¯nepw kðIÀ½§fnepw Ip«nbpsS `mhn¡v A\p{Klw \ðIpIbpw t]cv hnfn¡bpw sN¿pw. tbiphnsâ `uanI ]nXmhmbn kzÀ¤ob Ið¸\bmð \ntbmKnX\mb hnip² butk¸n\mbncpóp Cu Fñm IÀ½§fpw sN¿póXnsâ ]qÀ® A[nImcw.

PqX tamssiI \nbaa\pkcn¨v' HómaXmbn, Hcp kv{Xo B¬Ipªns\ {]khn¨mð AhÄ Ggp Znhkw Aip²bmbncn¡pw; F«mw Znhkw Ahs³d A{KNÀ½w ]cntÑZ\ sNt¿Ww. ]nsó AhÄ ap¸¯naqóp Znhkw Xs³d càip²oIcW¯nð Ccn¡Ww; (tehy]pk vXIw 12:1þ4) AXn\ptijw (BsI 40 Znhkw) AhÄ ip²oIcW NS§pIÄ¡v hnt[bbmIWw. cïmaXmbn, ]pd¸mSv 13:2, kwJym]pkvXIw 3:13 Fónh A\pkcn¨v Fñm BZyPmX ]pcpjòmscbpw IÀ¯mhn\v kaÀ¸n¨v ssZh¯nsâ tkh\¯n\mbn thÀXncn¡Ww. tehy]pkvXIw 12:8 A\pkcn¨v ip²oIcWImew XnIªtijw Hcp hbÊp{]mbapff B«n³Ip«nsb tlmabmK¯nómbn«pw Hcp {]mhn³Ipªns\tbm Hcp Ipdp{]mhns\tbm ]m]bmK¯nómbn«pw AÀ¸n¡Ww. B«n³Ip«n¡p hIbnñ F¦nð cïp Ipdp{]mhns\tbm cïp {]mhn³Ipªns\tbm AÀ¸n¡Ww. eps¡mkv 2:23þ24 ð hnhcn¡póXpt]mse \ymb{]amW¯nse cïp \nba§Ä ]men¡póXn\mbn, tbip¡pªns\ IÀ¯mhnóp kaÀ¸n¸m\pw cïp {]m¡pªns\ AÀ¸n¸m\pw adnbbpw tPmk^pw Ahs\ sbcpiteante¡p sImïpt]mbn. AhÀ¡v Hcp B«n³Ip«n¡v hIbnñmªXn\mð ]Icw Zcn{ZÀ¡pÅ _ZembpÅ cïp {]mhn³Ipªns\ AÀ¸n¨p.

tbip¡pªv Im¯ncpó aninlm BsWóv intaym\pw {]hmNIn Bb lómbpw Xncn¨dnbpóp (Simeon and the prophetess Anna, recognized the infant Jesus as the awaited Messiah):
Xncpshgp¯pIÄ A\pkcn¨pÅ aninlmbpsS hchn\mbn BImwjtbmsS Im¯ncpó, sbcpitew tZhme¯nð Pohn¨ncpó, cïv kaÀ¸nXcmb hr² PqXcmbncpóp inatbm\pw lómbpw. aninlmsb ImWpóXphsc acn¡nsñóv ]cnip²mßmhv hmKvZm\w \ðInbncpó sbcpiteanse \oXnam\pw `à\pamb Hcp a\pjy\mbncpóp, inatbm³. tbip¡pªns\ A½b¸òmÀ ssZhemb¯nð AI¯p sIïphón«pïv Fóv Bß\ntbmK¯mð a\knem¡nb inatbm³, tbiphns\ Xncn¨dnªp; Ahs\ Xsâ ssIIfnð FSp¯p, ssZhs¯ kvtXm{Xw sNbvXp. "Ct¸mÄ \mYm XncphN\w t]mse \o ASnbs\ kam[m\t¯msS hn«b¡póp', Fóp ]dªp. inip kÀÆ PmXnIÄ¡v shfn¨ambpw bn{kmtben\v alXzambpw Xocpsaóv {]hNn¨p. `àbpw hr²bpw, hn[hbpw, bn{kmtbensâ hmKvZ¯ hosïSp¸n\mbn Im¯ncpóhfpamb 84 hbkpÅ {]hmNIbmb lóm ssZhmeb¯nð cmhpw ]Iepw {]mÀ°\bnepw Bcm[\bnepw Xsâ PohnXw sNehgn¨p t]móp. tbip¡pªns\ IïbpS³ Xsó aninlm BsWóv Xncn¨dnªp, ssZhs¯ kvXpXn¨p. hosïSp¸n\mbn Im¯ncpó aÁpÅhtcmSv Ahs\¡pdn¨v {]hNn¨p kwkmcn¨p. bn{kmtbens³d Bizmk¯nómbn, hmKvZ¯ aninlmbmb IÀ¯mhns³d {InkvXphns\ Im¯ncpó Hcp P\hn`mK¯nsâ {]Xn\n[nIfmbn BWv inatbms\bpw lómsbbpw \mw ImWpóXv. AhÀ {]mÀ°\tbmSpw hnizmkt¯mSpw Im¯ncpóp, Iïp, Xncn¨dnªp, hnizkn¨p, PohnX km^eyw t\Sn. C§s\sbms¡ Ahs\¡pdn¨p ]dªp tI«Xnð Ahs³d A¸\pw A½bpw BÝcys¸«p. IÀ¯mhns³d \ymb{]amW¯nð Iev]n¨ncn¡pósXms¡bpw \nhÀ¯n¨tijw Xncp¡pSpw_w s_Xvetlanð Xncns¨¯n ho«nð HXp§n¡qSn. ]oóoSpÅ kw`h§sfñmw "ho«nð' FómWv tcJs¸Sp¯nbn«pÅXv.

cmPm¡òmcpsS cmPmhmbn P\n¨h\v temI cmPm¡òmcpsS {]Wmaw (Salutation of the worldly kings to the one born as the King of Kings):
{]mYanIambn bn{ktbeysc IogS¡n \mSpIS¯nb al¯mb cïv ]pcmX\ cmPy§sfbmWv ss__nfnð "Ing¡³ cmPy§Ä' Fóv kqNn¸n¡póXv: _m_ntemWpw (modern Iraq) t]Àjybpw (modern Iran/Middle East) . BC 586 ð s\_qJZvt\kÀ cmPmhv blqZ IogS¡n, sbcpiteapw itemtam³ ]WnX Bebhpw \in¸n¨v \nch[n PqXòmsc _m_ntemWnte¡v \mSpIS¯n. ]nóoSv t]Àjy _m_ntemWns\ IogS¡n alm\mb sskdkv cmPmhv PqXòmsc kztZit¯¡v aS§m³ A\phZn¨p. Zm\ntbensâ ZÀi\§fnð hnhcn¨ncn¡pó Cu temIiànIÄ, bn{kmtbensâ tZiob hn[nsb hfscb[nIw kzm[o\n¨p. At¸mkvXe {]hÀ¯nIÄ 4:25þ26 ð BZna k`bpsS {]mÀ°\Ifnð FSp¯pImWn¨Xpt]mse cmPmhns\ AwKoIcn¡pó P\XbpsS {]hN\w, "`panbnse cmPm¡òmÀ Úm\nIÄ Bbncn¡m\pw ]p{Xs\ (aninlm) Npw_n¡m\pw _lpam\n¡m\papÅ k¦oÀ¯\¡mcsâ Blzm\w' (k¦oÀ¯\w 2:10þ12) ChnsS \ndthdpIbmWv. Ing¡p tZi¯p\nópÅ cmPm¡òmcpsS ZqXòmcmb Úm\nIÄ PmXnIsf {]Xn\n[oIcn¨v, cmPm¡òmcpsS cmPmhmbn P\n¨ iniphns\ Ip¼n«v k½m\§fpambn hcpóp.


East Countries of Israel Babylon and Persia - Origin of Magi

_m_ntemWntebpw t]Àjybntebpw Úm\nIÄ¡v bn{ktben\v P\n¡m\ncn¡pó Hcp alm\mb cmPmhns\¡pdn¨pÅ {]hN\§sf¡pdn¨v, ]e ImcW§fmð, kq£vaambn Adnbmambncpóp.

  • {]hmNI\mb Zm\ntbensâ kzm[o\w (Influence of Prophet Daniel): _m_ntemWnb³ km{amPy§fnepw XpSÀópÅ tatZmþt]Àjy³ km{amPy§fnepw {]hmNI\mb Zm\ntbð Hcp DbÀó HutZymKnI Øm\w hln¨ncpóp. ss__nÄ hnhcW{]Imcw At±lw {]hN\§sf¡pdn¨pÅ Adnhv `cWhÀKhpambn ]¦n«ncpóp.

  • aÁp {]hmNIòmcpw {]hN\§fpw (Other Prophets and Prophecies): ]gb \nba¯nse {][m\ {]hN\§Ä, aoJm 5:2 (s_Xvetlanð aninlmbpsS P\\w {]hNn¡póp), kwJy]pkvXIw 24:17 se _nsebmansâ {]hN\w (bmt¡m_nð \nóv Hcp \£{Xw DZn¡pw), sbi¿mhv 7:14 (I\yI KÀ`nWnbmbn C½m\qthð Fó Hcp aIs\ {]khn¡pw), sbi¿mhv 9:6þ7 (B[n]Xyw hln¡pó, AÛpXa{´n, hoc\mw ssZhw, \nXy]nXmhp, kam[m\{]`p Fóp t]À hnfn¡s¸Spó inip P\n¡pw) CXyZn {]hN\§sf¡pdn¨v {]hmkn PqX ]ÞnXòmÀ¡nSbnð \Só NÀ¨IÄ¡v kztZin ]ÞnXòmcpw km£nIfmbncpóp. IqSmsX PqX aX{KÙ§Ä PqtXXc ]ÞnXòmÀ¡v A\mbmkambn e`yambncpóp.

Ing¡³ cmPy§fnse Úm\nIÄ Hcp cmPmhnsâ P\\hpambn _Ôs¸« Hcp {]tXyI \£{Xw BImi¯nð \nco£n¨p. AXv PqX {]hN\§fneqsS AhÀ a\knem¡nbncpó "blqZòmcpsS cmPmhv' Fóv KWn¨dnªp. cmPys¯ tPmXnimkv{X hnZKvZcpambpw Abð cmPy§fnse ]ÞnXòmcpambn AhÀ IqSnbmtemN\Ifpw NÀ¨Ifpw \S¯nbncn¡Ww. HSphnð hnZzmòmÀ blqZòmcpsS ]pXpXmbn P\n¨ cmPmhns\ Iïv {]WmaaÀ¸n¡m³, ImgvN AWbv¡m\mbn AhÀ tiJcn¨ hninjvS hkvXp¡fpambn sblqZy/tbdpiteante¡v bm{X Xncn¨p. AhÀ Iï \£{Xw AhcpsS bm{Xsb \bn¨p.

\£{X§sf¸Án ]dbpt¼mÄ, IrXyamb \£{X§fpsS F®w e`yañ, Fóncpómepw, B[p\nI ivkv{Xob \nKa\w A\pkcn¨v \nco£n¡mhpó {]]ô¯nð GItZiw 200 sextillion (200,000,000,000,000,000,000,000) \£{X§Ä Dïv Fóv IcpXs¸Spóp. CXv Ct¸mÄ Pohn¨ncn¡pó a\pjyÀ¡pw A¸pdw (Around 7.4 billion people are alive today) , Ct¸mÄ Pohn¨ncn¡póXpw acn¨pt]mbXpamb a\pjycpsS F®¯n\pw (Approximately 117 billion people have ever lived on Earth since the beginning of Homo sapiens) AXoXamWv. ]gb\nba¯nð Xsâ P\amb bn{ktbens\ ]Ið taLkvXw`¯nepw, cm{Xn AánkvXw`¯nepw amÀ¤ZÀi\w \ðIn hgn \S¯nb Ncn{Xw \½psS ap¼nepïv. (]pd¸mSp 13:21þ22)

cmPm¡òmtcm, cmPIev¸\tbmSp IqSnb {]Xn\n[nItfm BbXn\memhmw AhÀ blqZybnse cmPmhmb sltcmZmhnsâ sIm«mc¯nð BZyw F¯nbXv. _m_ntemWnbbnð \ntóm t]Àjybnð \ntóm, H«I¸pd¯v acp`qanbnð IqSnbpÅ, blqZybnte¡pÅ, ZpÀLSw \ndª bm{Xbv¡v aqóp amkt¯mfw FSp¡psaómWv IW¡m¡s¸SpóXv, NÀ¨IÄ¡pw BtemN\IÄ¡pw X¿msdSp¸n\pambn FSp¯ kabw thsdbpw. tbip¡pªn\v At¸mÄ GItZiw Hcp hbkn\Sp¯v {]mbw. hnZzmòmÀ cmPmhns\ apJw ImWn¨v Xnc¡n: "sblqZòmcpsS cmPmhmbn ]ndóh³ FhnsS? R§Ä Ahs³d \£{Xw Ing¡p Iïp Ahs\ \akvIcn¸m³ hóncn¡póp.' \hPmX iniphns\ Xsâ knwlmk\¯n\v Hcp `ojWnbmbn IïXn\mð alm\mb sltcmZmcmPmhp Cu hmÀ¯bnð AkzØ\mbn. eps¡mkv 13:32 ð, sltcmZnsâ Iuiehpw hô\bpw FSpImWn¡m³ tbip sltcmZy cmPmhmb sltcmZv A´n¸mkns\ hnfn¨ Hcp t]cpïv: "Ipdp¡³' (Iuie¡mc³). A´n¸mknsâ A¸\mb alm\mb sltcmZmhv Hcp ]Sn DbÀó Hcp Iuie¡mc\mbncpóp. Xsâ Iuiey¯nepw hô\bnepw cmPmhv IpX{´w {]tbmKn¨p.

cmPmhv P\¯ns³d alm]ptcmlnXòmscbpw imkv{Xnamscbpw Fñmw Iq«nhcp¯n: {InkvXp FhnsS BIpóp P\n¡póXp Fóp AhtcmSp tNmZn¨p. aoJm {]hmNIsâ {]hN\w A\pkcn¨v AXv t_¯vteslanð AsWóv kp\nÝnXam¡n. (aoJm 5:2) sltcmZmhp hnZzmòmsc clkyambn hnfn¨p, \£{Xw shfnhmb kabw AhtcmSp kq£vaambn tNmZn¨dnªp. Ahsc t_t¯veslante¡p Ab¨p: \n§Ä sNóp iniphns\¡pdn¨p kq£vaambn At\zjn¸n³; Isï¯nbmð Rm\pw sNóp Ahs\ \akvIcnt¡ïXnóp, hóp Fsó Adnbn¸n³ Fóp ]dªp. AhÀ Ing¡p Iï \£{Xw inip Ccn¡pó Øe¯nóp aosX hóp \nev¡pthmfw AhÀ¡p ap¼mbn s]mbvs¡mïncpóp. B ho«nð sNóp, iniphns\ A½bmb adnbtbmSpIqsS Iïp, hoWp Ahs\ \akv¡cn¨p; \nt£]]m{X§sfXpdóp Ahóp s]mópw Ip´pcp¡hpw aqcpw ImgvN sh¨p.

Cu ImgvNhkvXp¡fpsS {]m[m\yw a\knemIpóXv C{]ImcamWv:

  • kzÀ®w (Gold) : tbiphnsâ cmPXzs¯bpw cmPIobXsbbpw {]XoIs¸Sp¯póp.

  • Ip´pcp¡w (Frankincense): tbiphnsâ ssZhXzs¯bpw Bcm[\bnð Hcp ]ptcmlnX³ Fó \nebnepÅ ]¦pns\bpw {]Xn\n[oIcn¡póp.

  • aqcv (Myrrh): tbiphnsâ a\pjyXzs¯ {]Xn\n[oIcn¡pIbpw Ahsâ IjvS¸mSns\bpw acWs¯bpw ap³\ngem¡pIbpw sN¿póp.

AXn\ptijw cïv hyXykvX Znhy shfn]mSpIfmWv DïmbXv.

  1. hnZzmòmcpsS shfn]mSv: sltcmZmhnsâ ASp¡te¡v aS§cpsXóv hnZzmòmÀ¡v ZnhyZÀi\w Dïmbn. AXn\mð AhÀ sbdpiteanð \nóv hyXykvXamb asÁmcp hgnbneqsS kztZit¯¡v aS§n.

  2. tbmtk^nsâ shfn]mSv: sltcmZmhp iniphns\ \in¸nt¡ïXnóp Ahs\ At\zjn¸m³ `mhn¡póXpsImïv iniphns\bpw A½sbbpw Iq«ns¡mïp an{kboante¡p HmSnt¸mIm³, IÀ¯mhns³d ZqX³ tbmtk^nóp kz]v\¯nð {]Xy£\mbn, Ahs\ Adnbn¨p. tbmtk^v iniphns\bpw A½sbbpw cm{Xnbnð Xtó Iq«ns¡mïp ]pds¸«p an{kboante¡p t]mbn. AXv ]gb\nba {]hN\w \ndthÁn.

AXn{Iqc\mb alm\mb sltcmZmhv (The most cruel Herod, the Great): :
alm ZpjvS\pw {Iqc\pw {]XnImc_p²nbpamb Hcp `cWm[nImcn Bbncpóp alm\mb sltcmZmhv. cmPyt{Zml¡pÁw Npa¯n Xsâ Alexander, Aristobulus, and Antipater Fóo kz´w aqóv ]p{Xòmsc h[n¨ cmPmhmbncpóp At±lw. IqSmsX kz´w IpSpw_¯nse ]etcbpw At±lw {]XnImc¯n\pw A[nImc¯n\pw thïn \n{Kln¨ncpóp. "It is better to be Herod's pig than his son' Fóv tdma³ N{IhÀ¯nbmb Ceaser Augustus ]cnlkn¨Xmbn {]kn²ambn D²cn¡s¸Spóp. sltcmZmhv blqZ aXm\pkmcn BbXn\mð ]ónbnd¨n Ign¡nñ, AXv kz´w a¡tf¡mÄ ]ónsb kpc£nXam¡póp Fó ]Z{]tbmKw BWv.

Massacre of the Innocents (Matthew 2:16-18):
hnZzmòmsc XncnsI Im¯ncpó cmPmhv Znhk§tfmfw Ahsc ImWmXncpóXn\mð Xm³ I_fn¡s¸«p Fóv kzbw t_m²yambn. s_Xvetlanepw ]cnkc t{]tZi§fnepapÅ cïv hbÊn\pw AXn\v XmsgbpapÅ Fñm B¬Ip«nItfbpw sImñm³ {Ip²\mb sltcmZmhv D¯chn«p. ]gb\nba¯nð iniphmb tamisb CñmXm¡m³ F{_mb B¬Ip«nIsf sImñm³ CuPn]vXnse ^dthm D¯chn« {]hÀ¯n¡v kam\ambncpóp CXv. (]pd¸mSp 1:16) tbip¡pªn\v Aóv Hcp hbknð Xmgsb Dïmbncpópsh¦nepw, Hcp Xc¯nepw tbip Hgnhm¡s¸ScpsXóv Dd¸v hcp¯m\mbn Bbncpóp cïv hbkv Fó {]mb]cn[n \nÝbn¨Xv. sltcmZmhn\v FItZiw Fgp]Xv hbkmbncpóp. AXn\mð cïv hbkn\v XmsgbpÅ Hcp Ipªv Hcn¡epw Xsâ IncoS¯n\v `ojWnbmIm³ km[yXbnñmbncpóp. Fón«pw cmPmhv B ISpw {IqcX \S¯n. AXv inip¡fpsS càkm£nXzw Bbncpóp. sltcmZmhnsâ Ahkm\ hÀj§fnemWv Cu IpX{´w Act§dnbXv. {]kwK¯nse kmcmwiw t]mse, "AXnZpã\mbncn¡cpXp; aqV\mbncn¡bpacpXp; Ime¯nóp aps¼ \o F´nóp acn¡póp?' (k`m{]kwKn 7:17), AXnZpã\pw aqV\pamb sltcmZmhv, A[nIw XmaknbmsX BC 4þð acWaSªp. a\pjy³ Hóv Nn´n¨v ]²XnbnSpóp, ssZhw asÁmóv hn[n¡póp. IÀ¯mhmb tbip Xsó ]nð¡me¯v ]dª aqV\mb [\nIsâ D]abmWv ChnsS {]Xn[z\n¡póXv. "aqVm, Cu cm{Xnbnð \ns³d {]mWs\ \ntómSp tNmZn¡pw. ]nsó \o Hcp¡n sh¨Xp BÀ¡mIpw.' (eps¡mkv 12:20)

Xncp¡pSpw_w CuPn]vÁnð (Holy Family in Egypt) :
XnI¨pw Hcp A`bmÀ°n Bbn«mbncpóp tbiphpw amXm]nXm¡fpw CuPn]vXnte¡v t]mbXv. ssZhP\¯nsâ t{iWnbnð CXv aqómas¯ IpSpw_amWv CuPn]vXnð A`bw tXSpóXv.

  1. I\m\nse hcĨbpsS kab¯v A{_lmw CuPn]vXnte¡v t]mbn. (Dev]¯n 12:10þ20)

  2. bn{ktbense £maIme¯v bmt¡m_nsâ IpSpw_w apgph\pw CuPn]vXnte¡v t]mbn. (Dev]¯n 45,46)

  3. sltcmZmhnð \nóv c£s¸Sm³ tbiphnsâ IpSpw_w CuPn]vXnð kpc£ tXSn. (a¯mbn 2:13þ23)

Hcp XbmsdSp¸pw IqSmsX, GÁhpw [rXnbnð {]mW c£mÀ°apÅ Hómbncpóp Xncp¡pSpw_¯nsâ CuPn]vXnte¡pÅ bm{X. BgvNItfmfw ]cp¡³ `q{]tZi§fneqsS IgpX¸pdt¯m Imð\Sbmtbm ssI¡pªnt\bpw hln¨pÅ A]ISIcamb Hcp bm{X, Hcp ]s£ ss\ð \ZnbneqsSbpÅ t_m«v bm{Xbpw CXnð DÄs¸Spóp. bm{X GItZiw 250þ300 ssaepIÄ ]nón«p, Hcp]s£ \nch[n BgvNIÄ FSp¯pImWWw. CuPn]vXv tdmam km{amPy¯nsâ `mKambncpóp F¦nepw, sltcmZmhnsâ A[nImc]cn[n¡v ]pd¯mbncpóXn\mð CuPn]vXv Hcp kpc£nX Xmhfambncpóp. AhnsS Hcp henb PqX kaqlw Xmakn¨ncpóp, CXv AhcpsS kwtbmP\s¯ eLqIcn¨n«pïmhmw. Fómð ssZh¯nsâ amemJamcpsS IcpXepw, Imhepw, amÀ¤\nÀt±ihpw Ft¸mgpw AhtcmsSm¸w Dïmbncpóp.

A]cnNnXcpsS ZpchØ a\Ênem¡n CuPn]vXpImÀ A`bmÀ°nIsf kzmKXw sNbvXp, hnImc`cnXcmbn AhcpsS IY tI«p. DZmcaXnIfmb \m«pImÀ A`bw \ðIn, ]mÀ¸nSw \ðIn, `£Ww \ðIn, k½m\§Ä \ðIn, Xncp¡pSpw_s¯ BZcn¨p. tIm]vÁnIv {InkvXy³ ]mc¼cya\pkcn¨v Xncp¡pSpw_w GItZiw aqóv hÀjt¯mfw CuPn]vXnð Cairo and Wadi El-Natrun DĸsS ]e Øe§fnembn Xmakn¡pIbpw AÛpX§Ä A\p`hn¡bpw sNbvXXmbn hnizkn¡póp. temI c£Isâ ]mZkv]Àiw X§fpsS cmPy¯v DïmbXnð CuPn]vXpImcpw Coptic Church Dw hfscb[nIw kt´mjn¡pIbpw A`nam\w sImÅpIbpw sN¿póp. tbip Xmakn¨ Øe§fnseñmw ]nð¡me¯v ]ÅnIfpw Monastery Ifpw Øm]n¡pIbpw XoÀ°mS\ tI{µ§fmbn A\p{Kln¡s¸SpIbpw sNbvXp.

sltcmZmhnsâ acWw cmPys¯ Onó`nóam¡n. Roman Emperor Augustus cmPyw aqóv ]p{XòmÀ¡v hn`Pn¨psImSp¯p.

  1. Archelaus: Assumed the title of ethnarch and ruled Judea, Samaria and Idumea

  2. Herod Antipas: As tetrarch of Galilee and Perea

  3. Herod Philip: As tetrarch of Iturea, Trachonitis, Batanea, Gaulanitis, Auranitis and Paneas, northern territories


Division of Israel to Sons of Herod

sltcmZmhnsâ acWtijw tPmk^n\v tcJs¸Sp¯s¸« cïp shfn]mSpIÄ Dïmbn. Hómat¯Xv, "Fómð sltcmZmhp Ignªpt]mbtijw IÀ¯mhns³d ZqX³ an{kboanð sh¨p tbmtk^nóp kz]v\¯nð {]Xy£\mbn: iniphn\p {]mWlm\n hcp¯phm³ t\m¡nbhÀ acn¨pt]mbXpsImïp \o Fgpt\äp iniphns\bpw A½sbbpw Iq«ns¡mïp bn{kmtbð tZit¯¡p t]mI Fóp ]dªp.' (a¯mbn 2:19þ20)g

ChnsS Að¸w Ncn{Xw AdntbïXpïv. BC 587þð _m_ntemWnb³ cmPmhmb s\_pJZvt\kÀ, itemtam³ \nÀ½n¨ tbcpiteanse BZys¯ tZhmebw Xobn«v \in¸n¨p. BC 538þ516 ImeL«¯nð, skdpºmt_ensâ t\XrXz¯nð _m_ntemWnð \nóv aS§nsb¯nb PrX {]hmknIÄ t]Àjy³ cmPmhmb Cyrus the Great sâ BinÀhmZt¯mSpw km¼¯nI klmbt¯mSpw IqSn cïmas¯ tZhmebw \nÀ½n¨p. Fómð Cu tZhmebw Xptemw ]cnanXamb LS\bnembncpóp \nÀ½n¨Xv. BC 20þð, alm\mb sltcmZmhv, PqXcpsS {]oXn ]Ám\mbn, tZhmeb kap¨b¯nsâ ]XnÁmïpIÄ \oïp\nó hn]peamb \hoIcWhpw hn]peoIcWhpw \S¯n. tZhmeb¯nsâ hen¸hpw `wKnbpw hfscb[nIw hÀ²n¸n¨p. sltcmZmhnsâ tZhmebsaópw AXn\ptijw Adnbs¸«p. "Iñntòð Iñv tijn¡bnñ' IÀ¯mhv {]hNn¨v {]Xn]mZn¨Xv Cu tZhmebamWv. (Matthew 24:2, Mark 13:2 and Luke 21:6)

]nóoSv alm\mb sltcmZmhv tZhmeb¯nsâ {]thi\ IhmS¯nð Hcp kzÀ® IgpIsâ {]Xna (Statue of a golden eagle) Øm]n¨p. tdmam¡mÀ IgpIs\ hnip² NnÓambn (Symbol of Greek God of Zeus) ) IcpXnbncpóXpsImïv AhcpsS {]oXn k¼mZn¡pI FóXmbncpóp sltcmZnsâ e£yw. cïmw Iev]\bpsS ewL\ambXn\mð (Exodus 20:4-6 and Deuteronomy 5:8-10) , PqX ]ÞnXcmb bqZmknsâbpw a¯nbmknsâbpw t\XrXz¯nð, blqZcpw hnZymÀ°nIfpw AS§pó \mev]XwK kwLw {]Xna \in¸n¨p. sltcmZmhv Ahsc Np«psImóp. alm\mb sltcmtZknsâ acW¯n\v sXm«p]nómse, Roman Emperor Augustus sltcmZmhnsâ aI\mb Archelaus cmPmhmbn Ahtcm[n¡póXn\v ap¼v, Hcp s]klm Znhkw P\§Ä {]£pÐcmbn Iem]w ]pds¸«p. Archelaus ssk\yt¯mSv CSs]Sm³ D¯chn«p. tZhmeb¯nð 3000 Bcm[Isc Iq«s¡me sNbvXp.

hntZi¯v CuPn]vXnð Xmakn¨ncpó tPmk^v bn{ktbense cm{ãob \o¡§Ä hfsc kq£vaXtbmsS \nco£n¨psImïncpóp. CuPn]vXnð knótKmKpIfpsS kman]y¯nð Ccp]¯nbtômfw Øe§fnð amdn amdn Xmakn¨v, tbiphnsâbpw adnbansâbpw kpc£ X\n¡v GÁhpw {]m[m\yw DÅXmbncpóXn\mð Fñm Imcy§fpw _p²ntbmSpw ssZhnI CSs]SepItfmSpw {]mKÛyt¯msS \nÀÆln¨p. tPmk^v iniphns\bpw A½sbbpw Iq«ns¡mïp bn{kmtbð tZi¯p hóp. ]nóoSv, ZpjvS\pw {Iqc\pamb AÀs¡esbmkv sblqZybnð AhtcmlnX\mbn Fó hmÀ¯ Adnªv AhnsS t]mIphm³ `bs¸«p. cïmaXv, ssZh¯nsâ Acpf¸mSpïmbn«p AhÀ Keoe {]tZi§fnte¡p amdnt¸mbn. \ktd¯v Fó {Kma¯nð sNóp ]mÀ¯p. tbip \kdmb³ Fóp hnfn¡s¸Spw Fóp {]hmNIòmÀ apJm´cw Acpfns¨bvXXp, A§s\ \nhr¯nbmbn. (a¯mbn 2:23) AÀs¡esbmknsâ `cW¯nsâ khntijX At§bÁs¯ {IqcXbmbncpóp. PqXòmscbpw iacyscbpw AIÁn \nÀ¯nb P\{]oXnbnñm¯ \b§Ä ImcWw At±ls¯ \o¡w sN¿phm³ P\§Ä At]£n¨p. Xð^eambn AKkvÁkv N{IhÀ¯n AD 6þð At±ls¯ Øm\{`jvS\m¡n Kufnte¡v \mSpIS¯n.


Holy Family Routmap Nazareth-Bethlehem-Egypt

(If you liked the Article please share it with your friends, subscribe for Updates or Send your Feedback clicking button below]
FeedbackSubscribe for EMail Updates / Send Feedback

Chapter 4 - The Historical Event of Birth of Lord Jesus Christ
SITE MAP

(If you liked the Article please Subscribe for EMail Updates for New Articles or Send your Feedback clicking buttons at bottom]

MORE ARTICLES OF THE SAME AUTHOR




BIBLE LIGHT SERIES
DEVINE FOOT TOUCH OF LORD JESUS
IÀ¯mhmb tbiphnsâ ]mZkv]Àiw

A KIND NOTE TO BLESSED READERS
Now most of the Articles are converted to read on your Mobile Phone, rest are in process. If you would like to read Light of Life Articles frequently please add an ICON on your Home Screen as per the steps given below. (Please do it only once to avoid multiple icons on your home screen)

FOR ANDROID
  1. Open Chrome Browser
  2. Write URL LightofLife.com on URL Bar
  3. Tap Browser's menu icon (three dots or the hamburger menu three line on right-top).
  4. Select "Add to Home Screen" or Add Page To -> Home Screen"
  5. Name the Shortcut as "Light of Life" or "LOL"
  6. Tap "Add to place the Icon on your Home Screen.
FOR IOS (IPHONE)
  1. Open Safari (or your preferred browser).
  2. Write URL LightofLife.com on URL Bar.
  3. Tap the Share button (a square with an arrow pointing up).
  4. Scroll down and select "Add to Home Screen"
  5. Give the link a name for your Home scrren Icon "Light of Life" or "LOL"
  6. Tap "Add" in the upper-right corner to confirn

ARTICLES AND SERMONS OF CHURCH FATHERS

ARTICLES AND SERMONS OF OTHER AUTHORS

ARTICLES IN CHRISTIAN EDUCATION OF EARLY CENTURIES

SHORT BIOGRAPHIES OF CHURCH FATHERS


Back Home Top
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE