CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
JUNE 2006 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:5 ISSUE:06

HOLY MYSTERIES IN THE HOLY BIBLE - PART 2
hnip² hN\¯nse hnip² aÀ½§Ä

By MAR BASALIOS MARTHOMA MATHEWS II

[CONTINUED FROM LAST ISSUE]

Xmsg¸dbpó NnecpsS PohnXm\p`h§Ä \s½ IqSpXð iàns¸Sp¯phm³ kwKXnbmIs«.

  1. lmt\m¡v ssZht¯mSpIqsS \Sóp, ssZhw Ahs\ FSp¯psImïXn\mð ImWmsXbmbn; (Dev¸¯n 5:24)

    Cu lmt\m¡v 365 hÀjw ssZht¯mSpIqSn \S¡pIbpw saYpitelv XpS§nbpÅ ]p{XòmcptSbpw ]p{XnamcptSbpw ]nXmhpambncpóp. km[mcW a\pjysct¸mse Hcp IpSpw_ PohnX¡mc³ AÛpXIcamb PohnXw ImgvNsh¨h³. ssZht¯mSpIqsS Ft¸mgpw Bbncn¡m³ X¡h®w ssZhw FSp¯psImïh³. F{X hnkvabIcamb PohnXw. C{]Imcw \ap¡v \s½¯só ssZh¯n\p ImgvNsh¨v ssZht¯mSpIsS Ft¸mgpw Bbncn¡phm³ km[n¡pta? AXn\pÅ lrZbw thWw.

  2. Ah³ hcpóXp btlmh Iït¸mÄ ssZhw apÄ]SÀ¸ns³d \Sphnð\nóp Ahs\ tamsi tamsi Fóp hnfn¨p. AXn\p Ah³: CXm, Rm³ Fóp ]dªp. BIbmð hcnI; .... \o Fs³d P\amb bn{kmtbða¡sf an{kboanð\nóp ]pds¸Sphnt¡ïXnóp Rm³ \nsó ^dthms³d ASp¡ð Ab¡pw. .... Rm³ \ntómSpIqsS Ccn¡pw. (]pd¸mSp 3:4, 10,12)

    Cu tami Ahsâ `mcybpsS ]nXmhmb anZym\nse ]ptcmlnX\mb bnt{Xmhnsâ BSpIsf tabn¨v tlmtd_v ]ÀÆX¯o\cnInte¡p hóp: At¸mÄ kw`hn¨XmWv tað D²cn¨ncn¡pó hmIy§Ä. tami Hcp IpSpw_PohnX¡mc\mbncpóp. \s½ ]etcbpwt]mse Hcp hym]mc PohnX¯nð Ignª Bfmbncpóp. Ah³ hn¡\pw \m¡p XSn¨h\pamIpóp Fó Ahsâ _elo\Xsb¡pdn¨v Ah³ Xsó GÁp]dbpópïv. ssZhw Ahs\ hnfn¡póp. ssZhw Aht\mSp IqsSbncn¡póp. F{X almÛpX§fmWv ssZht¯mSp IqsSbncpóv Ah³ sN¿póXv. ^dthmsâ ASp¡te¡p Ah³ t]mIpóp. ssZht¯msSXnÀ¡phm³, Cu BSns\ tabn¡pó ]mhs¸« B«nSbt\msSXnÀ¡phm³, ^dths\óñ, temI¯nð Hcp iàn¡pw km²yañ. tamitbbpw bn{kmtbent\bpw ssZhw c£n¡póp. ^dthm\pw Ahsâ _ehpw sN¦Senð \in¨pt]mIpóp. {]nb hmb\¡mtc, \n§Ä CXp {i²n¸n³.

    tamisb bn{kmtbensâ c£nXmhmbn AYhm hosïSp¸pImc\mbn ssZhw B¡póp. bn{kmtbð ]e t¢i§fpw kln¨p Fóp hcnInepw hmKvZ¯\m«nte¡p {]thin¡phm³ AhcpsS bm{Xbnð sN¦Sð amdn AhÀ¡p hgnsbmcp¡póp. Dbc¯nð \nópw aóm s]mgnbpóp. I\I\m ]gp¯ ]md Nn´n¸m³t]mepw Ignbm¯hn[¯nð \Znsb Hgp¡póp. hnkvab\obw, hfsc hnkvab\obw! tamitb, \o AÛpXhm³! ssZh¯nsâ hnfn \o tI«p. ssZht¯mSpIqsS \o kôcn¨p. Ft¸mgpw ssZhkzcw \o {i²n¨psImïncpóp. ssZh¯nð\nópw amdnt¸mIphm³ \o hn«psImSp¯nñ, Fóp tamitb, \o Xsó {]hNn¨n«pïsñm. Fsót¸mse Hcp {]hmNIs\ P\§sf AhcpsS ]m]¯nð\nópw c£n¸m³ ssZhw \n§Äs¡gptóð¸n¡pw.

    C{]Imcw \½psS IÀ¯mhmb tbip{InkvXp apJm´ncw DïmIm\ncpó c£sb¡pdn¨v \o {]hNn¨phsñm! ssZht¯mSpIpsS \S¡póXpsImïpÅ {]tbmP\w, {]Xn^ew F{Xsb{X hepXv! hnkvab\obw! {]nb hmb\¡mtc, \ap¡pw Cu \ñ ]mX XncsªSp¡mw. tbip \nsó hnfn¡póp, tbip Fsó hnfn¡póp, tbip \s½ hnfn¡póp. tamisbt¸mse Ahsâ hnfn tIÄ¡phm\pw Aht\mSpIqsS kôcn¸m\pw Aht\t¸mse ssZhoIcn¡s¸«v ssZhw sN¿pó almÛpX§Ä ImWphm\pw BkzZn¸m\pw Ahsâ alXz¯nómbn {]hÀ¯n¸m\pw ssZhw \t½mSp IcpW sN¿s«! AXn\mbn \ap¡p \s½¯só kaÀ¸n¡mw.

    "ssZh¯nð\nópw h³Imcy§sf {]Xo£n¸o³, ssZh¯n\pthïn h³Imcy§sf {]hÀ¯n¸o³' FómWsñm Hcp almßmhv Iev]n¨ncn¡póXv.

  3. At¸mÄ Genbmhp Xs³d ]psX¸p FSp¯paS¡n shffs¯ ASn¨p; AXp At§m«pw Ct§m«pw ]ncnªp; A§s\ AhÀ Ccphcpw DW§nb \ne¯pIqSn A¡sc¡p ISóp.... AhÀ kwkmcn¨psImïp \S¡pt¼mÄ AáncYhpw Aáyiz§fpw hóp Ahsc X½nð thÀ]ncn¨p; A§s\ Genbmhp Npgen¡mänð kzÀ¤¯nte¡p Ibdn. (cmPm¡òmÀ 2:8-þ11)

    Genbmhns\s¡mïv ssZhw {]hÀ¯n¨ hocy{]hÀ¯nIÄ A\h[n A\h[nbmWsñ. IÀt½ð aetað Ah³ {]mÀ°n¨t¸mÄ Aán Cd§n. sIcot¯m«nð btlmhbmb ssZhw Ah\v `£Whpw ]m\obpw \ðIn. kc]vXbnse hn[hbpsS IpS¯nse amhpw IpÁnbnse F®bpw IpdbmsX AÛpXw {]hÀ¯n¨p. CXnsâsbms¡bpw {]tXyIX Hcp km[mcW a\pjys\t¸mse AYhm Ftóbpw \n§sfbpwt]mse P\n¨p hfÀóh\mb B ]cnip²³ ssZht¯mSp IqsSbncpóp, ssZhoIcWw {]m]n¨p FóXmWv.

    Cós¯ temI¯nsâ AXymhiyw ssZh`àòmÀ DïmIWw FópÅXs{X. _p²ncm£kòmÀ [mcmfapïv, k¼óòmÀ Gsdbpïv, IemImcòmÀ Ipdhñ, asÁñm kcWnIfnepw kn²cpw k¼ócpw A\h[n A\h[nbpïv. Fómð ssZh`àtcm hncfambncn¡póp. Cu hcĨ¡p hncmaapïmIs«! AXn\mbn \n§tfbpw _elo\\mb Ftóbpw ssZhkón[nð kaÀ¸n¡mw.

  4. ap³]v Iï kw`h§Ä Fñmw ]gb\nba ]cnip²òmcpsS PohnXm\p`§fmbncpóp. Fómð Cu ]dªncn¡póh ]pXnb\nba¯nð DÅ bmYmÀ°y§fmWv. ]cnip²\mb ]t{Xmkv Çolm km[mcW¡mcnð km[mcW a\pjy\mbncpóp. Fómð IÀ¯mhnsâ hnfntI«v ]t{Xmkv Çolm Xsó {]kvXmhn¡pw {]Imcw kIehpw Dt]£n¨p Ahsâ ]nómse hóp. Ct¸mÄ Ah³ AÛpXhm\mbn¯oÀóp. AXpt]mseXsó ip{iqj¡mc\mb kvtX^mt\mkv klZmbpw ssZhkón[nbnð DóXhm\mbn¯oÀóp. At±l¯nsâ acWthfbnð kzÀ¤w hnimeambn Xpd¡s¸Spóp. Xsó kzoIcn¸m³ \nð¡pó tbiphns\ ImWpóp. CsXms¡bpw F{Xtbm hnkvab\ob Imcy§fmIpóp. ssZh¯n\p hnt[bs¸Spó hyànIsf ssZhw FSp¯p]tbmKn¡póp. ktlmZc§tf, ImWphn³. \n§fpw Rm\pw ssZhkón[nbnð hnip²cmbn¯ocs«.

    "At¸mÄ ]s{Xmkv: shÅnbpw s]mópw F\n¡nñ; F\n¡pÅXp \n\¡p Xcpóp: \kdmb\mb tbip{InkvXphns³d \ma¯nð \S¡ Fóp ]dªp Ahs\ hess¦¡p ]nSn¨p Fgptóev]n¨p; £W¯nð Ahs³d Imepw \cnbmWnbpw Dsd¨p Ah³ IpXns¨gptóäp \Sóp; \Sópw XpÅnbpw ssZhs¯ ]pIgv¯nbpwsImïp AhtcmSpIqsS ssZhmeb¯nð ISóp. (A. {]. 3:6þ8)

    Aht\m ]cnip²mßmhp \ndªh\mbn kzÀ¤¯nte¡p Däpt\m¡n, ssZhalXzhpw ssZh¯ns³d he¯p`mK¯p tbip \nð¡póXpw Iïp: CXm, kzÀ¤w Xpdóncn¡póXpw a\pjy]p{X³ ssZh¯ns³d he¯p`mK¯p \nð¡póXpw Rm³ ImWpóp Fóp ]dªp. IÀ¯mhmb tbipth, Fs³d Bßmhns\ ssIs¡mtÅWta Fóp kvsX^ms\mkv hnfn¨t]£n¡bnð AhÀ Ahs\ Isñdnªp. Aht\m ap«pIp¯n: IÀ¯mth, AhÀ¡p Cu ]m]w \ndp¯cptX Fóp D¨¯nð \nehnfn¨p. CXp ]dªn«p Ah³ \n{Z {]m]n¨p. (A. {]. 7:55, 56, 59, 60)

    sltcmZmhp Ahs\ P\¯ns³d ap¼nð \ndp¯phm³ `mhn¨Xns³d Xse cm{Xnbnð ]s{Xmkv cïp N§ebmð _Ôn¡s¸«h\mbn cïp ]SbmfnIfpsS \Sphnð Dd§pIbmbncpóp; .... s]s«óp IÀ¯mhns³d ZqX³ AhnsS {]Xy£\mbn, Adbnð Hcp shfn¨w {]Imin¨p. Ah³ ]s{Xmkns\ hnem¸pd¯p X«n: thKw Fgptóð¡ Fóp ]dªp Ahs\ DWÀ¯n; DSs\ Ahs³d N§e ssItað \nóp hoWp t]mbn. ZqX³ Aht\mSp: AcsI«n sNcn¸p C«p apdp¡pI Fóp ]dªp. Ah³ A§s\ sNbvXp: \ns³d h{kvXw ]psX¨p Fs³d ]nómse hcnI Fóp ]dªp. Ah³ ]nómse sNóp, ZqX³ apJm´cw kw`hn¨Xp hmkvXhw Fóp AdnbmsX Xm³ Hcp ZÀi\w ImWpóp Fóp \ncq]n¨p. AhÀ Hómw Imhepw cïmat¯Xpw ISóp ]«W¯nð sNñpó Ccn¼p hmXnð¡ð F¯n. AXp AhÀ¡p kzXsh Xqdóp; AhÀ ]pd¯nd§n Hcp sXcphp ISóp, DSs\ ZqX³ Ahs\ hn«pt]mbn. (A. {]. 12:6þ10)

CXpt]mse A\h[n AÛpX bmYmÀ°y kw`h§Ä ssZh¯nsâ ]cnip²òmcpsS PohnXm\p`§Ä apJm´ncambn hÀ®n¡phm\pïv. {]nbs¸« hmb\¡msc, C{]ImcapÅ PohnXm\p`h§Ä \n§Ä¡pw _elo\\mb F\n¡pw PohnX¯nð hcm³ ]mSnñ Fóp Nn´n¡póXv Abpàhpw A\ymbhpamWv. ssZhw Xsâ kzcq]¯nepw kmZriy¯nepw \n§tfbpw Ftóbpw krãn¨ncn¡póXv \mw ssZh¯nsâ \nhmkambn Xocphm\pw B ssZhoI Zo]vXn aÁpÅhcnte¡p ]IÀópsImSp¡phm\pamWv.

Hcp ip{`amb ¥mknð hogpó kqcycivan {]Imin¡pw. Fómð a®pw Agp¡pIfpw AXnð BhcWw sNbvXmð AXntòð hogpó civan {]Imin¸m³ IgnbmsX \ãs¸«pt]mIpw. ssZh¯nsâ ]cnip²òmcpw ip²naXnIfpamWv Cu ssZhoI{]Imiw temI¯n\p \ðIpóXv. BIbmð _elo\\mb \ap¡v \n§sf HmÀ¸n¡m\pÅXv Rm\pw \n§fpw ssZhoI\nhmk§fmbn¯ocs« FómWv. Fñm Aip²nbpw ss]imNnINn´Ifpw \½nð\nópw \o§nt¸mIs«. \mw ssZhnIcn¡s¸Ss«! B ssZhnI{]` \½nð\nópw aÁpÅhcnte¡p hym]n¡s«. \½psS \ò{]hÀ¯nIfmð ssZhw alXzs¸Ss«. Hcp `à\mb ]nXmhv Xsâ injyòmtcmSp C{]Imcw {]hNn¡pIbpïbn: "\s½ Iïh³ IÀ¯mhns\ Iïncn¡póp \s½ tI«h³ IÀ¯mhns\ tI«ncn¡póp. \mapambn CSs]«h³ IÀ¯mhpambn CSs]«ncn¡póp.'

\n§fpw _elo\\mb \mapw C{]Imcw Bbn¯ocs«. \s½ IïhÀ ssZhs¯ ImWs«. \s½ tI«hÀ ssZhs¯ tIÄ¡s«. \mapambn CSs]SpóhÀ ssZhhpambn CSs]Ss«. \½Ä ssZhoIcn¡s¸«v ssZha¡fmbn¯ocs«.

C{Xbpw \mw FgpXnbXv \½psS IÀ¯mhv \ap¡p \ðInbnc¡pó c£maÀ½§sf kzoIcn¨ hfsc Npcp¡w t]cpsS PohnXm\p`hw apJm´ncambn Cu c£ F´mWv, F§s\bmWv Fóp {Kln¡phm³ am{XamWv. XpSÀóp ]m]s¯¡pdn¨pw hosïSp¸v AYhm c£sb¡pdn¨pw {]Xn]mZn¡hm³ \½psS IÀ¯mhnð icWs¸«psImïv B{Kln¡póp. \n§Ä Chsbñmw BßmÀ°ambn ]Tn¡Wsaópw {]mtbmKnI PohnX¯nð sImïphcWsaópw, ssZhIcpWbnð B{ibn¨v ssZh¯nsâ AÛpXhmòmcpw AÛpXaXnIfpw Bbn¯ocWsaópw _elo\\mb Rm³ B{Kln¡póp.

c£ Fó hnjb¯nsâ DÅnte¡p \mw Ibdn AXnsâ D× F´msWóp a\Ênem¡phm³ {ian¡mw. c£ AYhm hosïSp¸v FópÅ hnjbw Fñm aX§fnepw hfsc BgapÅ {]Xn]mZy hnjbamIpóp. Fñm aX§fnepw c£ AYhm tam£w (apàn) t\SpóXn\p am\pjnIhpw _p²n]chpamb KuchKthjW§Ä a\pjyA²zm\¯n\p hnt[bambn \Sóphcpóp. kvt\lk¼ó\mb ssZhw Xsâ kvt\lmXntcI¯mð am\pjnI _elo\Xsb a\Ênem¡n c£sb {]Jym]\w sNbvXp {]Zm\w sN¿pó Hcp {]XoXnbmWv ss{IkvXhaX¯nð ZriyamIpóXv. a\pjm²zm\w BhiyamsW¦nepw B A²zm\w sImïp am{Xw IcØam¡mhpó Ir]bñ CXv. ssZhIr]bnðIqSn t\tSï Hc\p{KlamWv CXv Fóp ss{IkvXhaXw hnizkn¡póp. c£ ssZh¯nsâ Ir]bmepÅ Zm\amWv. c£ Fó ]Z¯n\v hnSpXð, kwc£Ww, hosïSp¸v Fón§s\ ]e AÀ°§fpapïv. B]¯nð\nópÅ hosïSp¸v, IS]cnlmcw \ðIn e`n¡pó klmb§fmð DÅ Bizmkw, C§s\bpÅ GXp hnSpXen\pw apàn¡pw c£ Fóp ]dbmhpóXmWv.

Fs³d Pohs\ c£n¸m³ F\n¡p henb Ir] \o ImWn¨ncn¡póp; ]ÀÆX¯nð HmSn F¯phm³ F\n¡p IgnIbnñ; ]t£ F\n¡p tZmjw X«n acWw `hn¡pw. (Dev¸¯n 19:19)

`qanbnð \n§Ä¡p k´Xn tijnt¡ïXnópw hentbmcp c£bmð \n§fpsS Pohs\ c£nt¡ïXnópw ssZhw Fsó \n§Ä¡p aps¼ Ab¨ncn¡póp. (Dev¸¯n 45:7)

kqXnIÀ½nWnItfm ssZhs¯ `bs¸«p, an{kbow cmPmhp X§tfmSp Iev]n¨Xpt]mse sN¿msX B¬Ip«nIsf Poht\msS c£n¨p. (]pd¸mSv 1:17)

CXm, Ah³ \ns³d I¿nð Ccn¡póp; Ahs³d {]mWs\am{Xw sXmScpXp Fóp Iev]n¨p. (Ct¿m_v 2:6)

_mt_ens³d \Sphnð \nóp HmSn Hmtcmcp¯³ Xm´ms³d {]mWs\ c£n¨psImÄhn³. (bnscaymhv 51:6)

tað{]ImcapÅ GXp hnSpXen\pw apàn¡pw c£ Fóp ]dbmhpóXmWv. \ymbm[n]òmÀ 8:9; 1 iapthð 19:11; 1 iapthð 19:9; Ct¿m_v 20:20; bnscaymhv 51:45 apXembh IqSn tNÀ¯p ]Tn¡pI.

F{_mb `mjbnð bokm, boimbmlv Fó ]Z§ÄsImïv ssZh¯mepÅ hosïSp¸v, kwc£Ww, hosïSp¸pImc³ [deliverer] c£I³ FsóñmapÅ Bib§Ä DÄs¡mÅpóhbmWv. AhÀ D]tbmKn¡pó asÁmcp ]Zw KvBð FómWv AXn\p c£n¡pI [to redeem] , A\ycpsS A[o\Xbnðt]mb Bfnt\tbm hkvXphns\tbm c£n¨p hosïSp¡pI, ASnabmbh\v ]Icw sImSp¯p hne¡phm§n kzX{´\m¡pI FsóñmapÅ BibamWv Cu ]ZwsImïv AÀ°am¡póXv. btlmh C{]Imcw bn{ktbens\ hosïSp¡pó {]Jym]\w (tKmtbð) hn. thZ]pkvXI¯nð ImWmhpóXmWv.

]pgphmb bmt¡mt_, bn{kmtbð]cnjtb, `bs¸tSïm; Rm³ \nsó klmbn¡pw Fóp btlmh Acpfns¨¿póp; \ns³d hosïSp¸pImc³ bn{kmtbens³d ]cnip²³Xtó. (sbi¿mhv 41:14)

\n§fpsS hosïSp¸pImc\pw bn{kmtbens³d ]cnip²\pamb btlmh C{]Imcw Acpfns¨¿póp: ....(sbi¿mhv 43:14)

bn{kmtbens³d cmPmhmb btlmh, Ahs³d hosïSp¸pImc\mb ssk\y§fpsS btlmh, C{]Imcw Acpfns¨¿póp: ... (sbi¿mhv 44:6)

\ns³d hosïSp¸pImc\pw KÀ`¯nð \nsó \nÀ½n¨h\pamb btlmh C{]Imcw Acpfns¨¿póp:... (44:24)

{Ko¡p`mjbnð "c£' FóXn\v D]tbmKn¡pó ]Zw "kvHmtkm' [Zozo] FóXmWv. AXnsâ AÀ°w c£n¡pI, Poh³ \ðIn c£n¡pI FóXmWv. asÁmcp ]Zw "kvHmÁocnb' BWv. AXnsâ AÀ°w hosïSp¸v, kpc£nXXzw FsóñmamWv. CXv Aós¯ kmlnXy`mjbnð s]SpóXmsWómWv ]ÞnXòmÀ A`n{]mbs¸SpóXv.

F{_mb`mjbnepw bh\mb`mjbnepw D]tbmKn¨ncn¡qó ]Z§Ä¡v "t^mdqt¡m', "alntbm\' Fóo ]Z§fmWv kpdnbm\n `mjbnð D]tbmKn¨pImWpóXv. AXnsâ AÀ°w c£nXmhv AYhm hosïSp¸pImc³, Pohn¸n¡póh³, acWs¯s¡móp ]pXpPoh³ \ðIpóh³ Fsóms¡bmWv. \½psS IÀ¯mhnsâ Znhyamb B c£sb ZÀin¨psImïv B Bßt_m[¯nð \nópw HgpIn hcpóXmb A\p`h {]Jym]\amWv Cu ]Z§Ä, hn. thZ]pkvXI¯nð D]tbmKn¨psImïv Gh³tKenØòmÀ hyàam¡póXv.

bn{ktbensâ ssZhamb btlmh bn{kmtbens\ AhcpsS Fñm B]¯\À°§fnð\nópw Iã\ã§fnð\nópw A\yiànIfpsS FXnÀ¸pIfnð\nópw bp²§fnð\nópw c£n¡pó Hcp ssZhamsWóv AhÀ hnizkn¨ncpóp. BIbmð "\½psS c£nXmhmb ssZhamb btlmh' Fóp AhÀ btlmhsb \nÀtem`w hnfn¨ncpóp. Fómð bn{ktbð ssZh¯nð\nópw hgpXnbpÅ hogvNItfm XmgvNItfm DïmIphm³ XpS§pt¼mÄ Xsó kw`hn¡m\ncn¡póXns\¡pdn¨v {]hmNIòmÀ apJm´ncw P\s¯ Adnbn¨ncpóp. Cu Iã\ã§fpsS Hs¡bpw ASnØm\XXzw AhÀ ssZh¯nð\nópw A\yambn t]mIpóXnsâ ImcWamsWóp ZÀiIcpw {]hmNIòmcpw Xd¸n¨pd¸n¨v {]kvXmhn¨ncpóp. CXv AhcpsS PohnX¯nð am{Xañ \½ptSbpw aÁmcptSbpw A\p`hambn sXcpsXsc kw`hn¡pó bmYmÀ°y§Ä am{XamWv Fós{X \mapw a\Ênemt¡ïnbncn¡póXv. AXv {Kln¡póhÀ `mKyhmòmÀ.

ss{IkvXhhnizmk¯nð c£ Fóv \mw hnh£n¡pt¼mÄ AXv imcocnIamtbm `uXoIamtbm DÅ c£ am{Xañ icoc¯nsâbpw Bßmhnsâbpw AYhm "k¼qÀ® a\pjysâ c£' FómWv \mw hnh£n¡póXv. AXp am{Xañ Cu ImWpó {]IrXntbbpw {]]ôt¯bpw c£n¨p ]cn]men¡pó Hcp Znhyamb {]{InbbmWv hn`mh\w sN¿póXv. AXv Hcp ]pXnb temIhpw ]pXpPoh\pw ]pXnb hyhØnXnbpw Hcp ]pXnb B\µhpamIpóp. ssZhw Xsâ kzcp]¯nepw kmZriy¯nepw BZy ]nXmhns\bpw amXmhns\bpw krãn¨p. Ahsc Xsâ kzÀ¤ob kmón²ywsImïv ]cn]qÀ®ambn Ae¦cn¨ncpóp. GZ³ Fó ]dpZokbnð Ahsc B¡pIbpw sNbvXp.

AhÀ¡hnsS in£ssWbvIambn Pohn¸m³ X¡h®w ssZhoI{]amW§sfbpw btlmh \ðIn. Fómð ssZhw AhÀ¡p sImSp¯ kzmX{´yw AYhm ssZhlnXm\pkcW¯n\p thïnbpÅ kzmX{´yw kzmÀ° alna¡mbn D]tbmKn¨Xnsâ ^eambn AhÀ hoWp ]m]nIfmbn¯ocpI am{Xañ ]dpZokmbnð\nópw \njv¡mjnXcmIpIbpw sNbvXp. CXv Hcp ssZhoI\oXnbpsS \nhÀ¯\amWv. ]m]¯nsâ i¼fw acWas{X. ]m]n in£n¡s¸tSWw, in£n¡s¸Spw. CXnsâ D¯chmZn¯w AhchÀ¡p XsóbmWv. Hcp Imcyw \mw Fñmhcpw a\Ênem¡Ww. in£W PnhnXamWp kzÀ¤w. in£WcmlnXyamWv \cIw. FhnsSsb¦nepw kzÀ¤w ImWWsa¦nð in£WapÅnS¯p A\zjnt¡ïXmWv. FhnsSsb¦nepw \cIw ZÀin¡Wsa¦nð in£WcmlnXyaÅnS¯p t]mbmð aXn. CXp IpSpw_t¯bpw kaqlt¯bpw kwLS\Itfbpw k`tbbpw kmcambn kv]Àin¡pó kXyamWv.

Rm³ \n\¡pw kv{Xo¡pw \ns³d k´Xn¡pw AhfpsS k´Xn¡pw X½nð i{XqXzw Dïm¡pw; Ah³ \ns³d Xe XIÀ¡pw ; \o Ahs³d IpXnImð XIÀ¡pw; (Dev¸¯n 3:15) ChnsS kv{XobpsS k´Xn Fó hmKvZm\w {]tXyIw {it²bamWv. Fóp ]dªmð, ]pcpjtâXñm¯ kv{XobptSXp am{Xamb Hcp k´Xn DïmIpw, DïmIWw. I\yIbnð\nópÅ \½psS IÀ¯mhnsâ P\\s¯ btlmhbmw ssZhw ap³IïpsImïv kwkmcn¡pIbmbncpóp. CXv F{Xtbm hnkvab\obw. Ch\mWv kÀ¸¯nsâ Xesb NX¡póh³. F´mWv CXnð \nópw hniZamIpóXv. krãnbnð\nópw AÔImct¯bpw Xnòtbbpw ss]imNnIt¯bpw Dòre\w sNbvXp c£n¡pó GI c£nXmhv I\yIbnð\nópw P\n¨ IÀ¯mhmb tbipX¼pcm³ Fótñ Cu {]Jym]\w. kÀ¸w Ahsâ IpXnImð XIÀ¡psaóp ChnsS {]Jym]n¨ncn¡póp.

Cu Znhyc£sb Dfhm¡póXv ]co£W§fnðIqSnbpw Iãm\p`h§fnðIqSnbpw BWv Fóp ChnsS hniZoIcn¡póp. \½psS IÀ¯mhnsâ ]¦¸mSpIfpw Iãm\p`hhpw IpcnipacWhpw AXp apJm´ncapÅ c£bpw hosïSp¸pw Atñ Cu hN\§fnð kqNn¸n¡póXv. AXpsImïmWv Cu ASnØm\hmIyw BZykphntij{]Jym]\w [Proto evangelion] Fóp ]cnip² ]nXm¡òmÀ Fóp t]cp ]dªncn¡póXv. AhcpsS in£bnð \mw ssZh¯nsâ \oXn Iïpsh¦nð AhcpsS in£bnð ssZh¯nsâ IcpWbpw kvt\lhpw hnfn¨dnbn¡s¸«ncpóp. AXsñ ChnsS \mw ImWpóXv? AhÀ Htc kabw c£n¡s¸SpIbpw in£n¡s¸SpIbpw sN¿póp. ssZhw \oXnam\pw AtXkabw ImcpWyhm\pw kvt\lhm\pamWv. ssZhw \oXnbpw IcpWbpw kvt\lhpw Xsó. CXn\p Dt]mZv_eIambn hn. thZ]pkvXI¯nð ]gb\nba¯nð ]e {]Jym]\§fpapïv. "I\yI KÀ`nWnbmbn Hcp aIs\ {]khn¡pw; Ahóp C½m\qthð Fóp t]Àhnfn¡pw.' (sbi¿mhv 7:14)

\ap¡p Hcp inip P\n¨ncn¡póp; \ap¡p Hcp aI³ \ðIs¸«ncn¡póp ; B[n]Xyw Ahs³d tXmfnð Ccn¡pw; Ahóp AÛpXa{´n, hoc\mw ssZhw, \nXy]nXmhp, kam[m\{]`p Fóp t]À hnfn¡s¸Spw. (sbi¿mhv 9:6) ]pd¸mSp ]pkvXI¯nð tami apJm´ncw bn{kmtbð P\s¯ ^dthmsâ ASna¯¯nð\nópw s]klm IpªmSnsâ càw apJm´ncambn hosïSp¯v ]mepw tX\pw HgpIpó I\m³ tZit¯¡p sImïpt]mIpóp. B c£mamÀ¤hpw Fsót¸mse Hcp {]hmNIs\ \n§Äs¡gptóð¸n¨p XcpsaópÅ tamibpsS {]Jym]\hpw XpS§nbpÅ kw`h§sfñmw \½psS IÀ¯mhnt\bpw Ah³ apJm´ncapÅ c£tbbpw kqNn¸n¡póp. ]. ]utemkv Çolm Cu s]klm IpªmSnð \½psS IÀ¯mhns\ ImWpóp. "... \½psS s]kl¡pªmSpw Adp¡s¸«ncn¡póp; {InkvXp Xtó.' (1 sImcn´n. 5:7) Ch³ temIØm]\¯n\p ap³s] Xsó Icfdp¡s¸« IpªmSmIpóp. BIbmð \½psS IÀ¯mhnsâ BKa\hpw Ah³ apJm´ncw DfhmIpó c£bpw shdpw Hcp BIkvanI kw`hañ.

[COURTESY TO FAMILY OF LATE PROF. SAMUEL CHANDANAPPALLY]

[CLICK HERE TO READ ENGLISH TRANSLATION]

HOLY MYSTERIES IN HOLY BIBLE - PART 1 [MALAYALAM]


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH