CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
APRIL 2006 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:5 ISSUE:04

WE ARE FOREIGNERS
\½Ä ]ctZinIÄ

By Evng. Br. VIJI ALEXANDER
(Chairman, FOTGR Charity Ministries, Mavelikara-2)

[FOTGR Charitable Trust is a non-profit organization operating from Kerala, South India, established by a small team of committed and dedicated people for the cause of helping and uplifting the underprivileged and marginalized ones in the society. FOTGR activities are based on the Golden Rule - "Treat Others as You would like to be treated". The objectives of the TRUST are to provide free Welfare, Educational Assistance, Medical Assistance, Marriage Assistance, Service Assistance, Awareness Campaigns, Self-Employment Assistance, Visiting Ministry, Legal Aid, and Spiritual Assistance to the poor and needy. http://fotgr.org]

tbip ]dªp: Hcp¯\p kar²n Dïmbmepw Ahsâ hkvXphIbñ Ahsâ Poh\p B[mcambncn¡póXv. hnizmknIfpsS ]nXmhmb A{_lmw ssZhhN\w kzoIcn¨v lmcm³tZis¯bpw _Ôp¡sfbpw ]nXr`h\s¯bpw hn«v ssZhm\p{Klt¯mSpIqSn Im\m³ tZit¯¡p ]pds¸«p. Xsâ ktlmZc]p{X\pw A\mY\pamb tem¯nt\bpw IqsSs¡mïpt]mbn. I\m³ tZiamWv e£yw HcnS¯pw A{_lmw Øncambn Xmakn¨nñ. k¼s¯ñmw FSp¯v hfÀ¯parK§tfmSpw BfpItfmSp IqsSbmWv bm{X. _en]oTw ]WnXv At±lw ssZh¯n\p _enbÀ¸n¡pIbpw \µn ]dbpIbpw sNbvXp. {]mÀ°\bpsS Hcp henb IpSpw_w. A§s\ AhÀ _tYen\Sp¯v IqSmcaSn¨p. AhÀ¡p hfsctbsd k¼¯pw B«n³]Á§fpw IópImen¡q«§fpw IqSmc§fpapïmbncpóp. IópImenIsf tabv¡póhÀ X½nð Ielapïmbn. ktlmZc§Ä¡p Hón¨p Xmakn¡pI _p²nap«mbn.

k¼¯p hÀ²n¡pt¼mgmWv a\pjy\nð kzmÀ°X hfcpóXv. Xð^eambn Iel§fpw apdnhpIfpw Xnò {]hÀ¯n¡m\pÅ {]tem`\§fpw hÀ²n¡póp. kmtlmZcy¯n\pw Iq«mbva¡pw £Xtað¡póp. k¼¯nt\mSv BÀ¯n hÀ²n¡pt¼mÄ kXyw, \oXn, ]¦pshbv¡ð Fónhbv¡v Øm\anñmXmbn¯ocpóp. "{Zhy{]obóp {Zhyw In«o«pw sFizcy{]obóp BZmbw In«o«pw Xr]vXnhcpónñ.' (k`m{]kwKn 5:10)

tem¯ns\ kz´w ktlmZc\mbn ImWpIbpw kvt\ln¡pIbpw sNbvXncpó A{_lmw A`n{]mbhyXymkhpw hg¡pw aq¯t¸mÄ Hcp ]cnlmcw \nÀt±in¨p. "tZisañmw \ns³d ap¼msI Cñtbm? Fsó hn«p]ncnªmepw; \o CSt¯ms«¦nð Rm³ het¯m«p s]mbvs¡mffmw; \o het¯ms«¦nð Rm³ CSt¯m«p s]mbvs¡mffmw Fóp ]dªp;' (Dð¸¯n 13:9) A{_lmansâ DZmcXbpw hn«phogvNbpw klnjvWpXmt_m[hpw A\pIcWobw Xsó. aq¸\pkcn¨v BZyw XncsªSp¡phm\pÅ AhImiw A{_lmantâXpXsó Fómð hnthIaXnbmb A{_lman\v Hcp Imcy¯nð \nÀ_Ôapïmbncpóp. ktlmcòmÀ X½nepw the¡mÀ X½nepw IelapïmIcpXv Fóv. Fómð {Zhym{Klw \ndª tem¯v ^ek¼pãamb tbmÀ±m³ Xmgvhcbnte¡p BÀ¯ntbmsS t\m¡n. Xsâ kwc£I\pw ]nXrktlmZc\pamb A{_lmant\mSv Hcp ]cnKW\bpw IqSmsX kz´w kpJkuIcyw am{Xw t\m¡n GÁhpw \ñ Øew Ah³ XncsªSp¯p. Hcp a\km£n¡p¯panñmsX A{_lman\p acp{]tZiw amÁnsh¨p.

tem¯v XncsªSp¯ k¼ðkar²amb `qan kaXehpw Pe]pãnbpÅXpw Bbncpóp ssZhw tkmtZmw sKmtamdsb \in¸n¡póXn\p ap¼pÅ AhØbmbncpóp AXv. Cóp ]e IpSpw_§fnepw kz¯phn`P\w Ip¯pw sh«pw BPoh\m´ i{XpXbpw tIkpIfpw Dïm¡póp. Ipd¨p\mÄap¼v ]{X§fnsems¡ Hcp hmÀ¯ hóp. Hcp ]nXmhv Xsâ aqóp a¡Ä¡pthïn kz¯p hn`Pn¨p. Xm³ Bhiys¸« dºÀtXm«hpw sX§n³tXm¸psams¡ e`n¡msX hót¸mÄ tIm]m{Im´\mbn CfbaI³ ssI¿nencpó sh«pI¯nsImïv A¸sâ Xe sh«nsbóv. Xsâbpw `mcybpsSbpw a¡fpsSbpw AanXkpJw am{Xw t\m¡nbh³ Cóp Pbnedbv¡pÅnð! "Zpcm{Kln Xs³d `h\s¯ hse¡póp;.' (kZriyhmIy§Ä 15:27)

Xsâ kz¯p¡fpw k¼mZy§fpw hÀ²n¸n¡phm³ thïn aÁpÅhcpsS Øew It¿dpóhcpïv. aÁpÅhcpsS hbepw s]mXptdmUpIfpw IptdsÈ AcnsªSp¯v Xsâ Øe¯nsâ hnkvXoÀ®w hÀ²n¸n¡pó "AXncpam´nIfpw' Dïv. AXnÀ¯n¡ñnf¡n amÁn Øm]n¡póhcpapïv. "\ns³d ssZhamb btlmh \n\¡p AhImiambn Xcpó tZi¯p \o ssIhiam¡phm\ncn¡pó \ns³d AhImi¯nð ]qÀÆòmÀ sh¨ncn¡póXmb Iq«pImcs³d AXnÀ \o¡cpXp.' (BhÀ¯\]pkvXIw 19:14) then s]mfn¨p sI«póhcpapïv. I¿me hbv¡pt¼mÄ AbðhmknbpsS hr£§Ä kz´am¡póhcpïv. X\n¡hImianñm¯ Øehpw hkvXp¡fpw _eambn ]nSns¨Sp¡póhÀ Dïv. XncphN\w A\pimkn¡póp; "Hcph³ asÁmcphsâ hbentem ap´ncnt¯m«¯ntem Xs³d IópImenIsf tabv¡pItbm Ahsb Agn¨phn«p asÁmcphsâ hbenð tabm\nShcnItbm sNbvXmð Ah³ Xs³d hbenepffXnð D¯aambXpw Xs³d ap´ncnt¯m«¯nepffXnð D¯aambXpw \ã]cnlmcambn ]Icw sImSpt¡Ww.'

Hcp]s£, Cóp tImSXnIfnð sI«n¡nS¡pó tIkpIfnð \sñmcp iXam\hpw hkvXpXÀ¡tam AXnÀ¯nXÀ¡tam BWv. Hcp hn[hbpsS IY ChnsS {]kvXmhyamWv. AhÀ¡p aqóp ]nôpIpªp§Ä. B kv{Xosb `À¯rktlmZcòmcpw A½mhnb½bpw IqSn t{Zmln¨v B«n¸pd¯m¡phm³ {ian¨p. am\knIhpw imcocnIhpamb ]oU\§Ä Aklyambn. klmb¯ns\¯nb kz´w ktlmZc³ DÅ Øehpw hoSpw hnÁpIn«nb ]Whpambn ktlmZcnsbbpw Ipªp§sfbpw kz`h\¯nte¡p sImïpt]mbn. ]s£ A[nIw XmaÊnbmsX a\km£nbnñm¯ Cu ktlmZc³ s]§sfbpw a¡sfbpw hgnbm[mcam¡n. F´p {IqcX!

"]tïbpff AXnÀ \o¡cpXp; A\mYòmcpsS \new B{Ian¡bpacpXp. AhcpsS {]XnImcI³ _ehm\tñm; AhÀ¡p \ntómSpÅ hyhlmcw Ah³ \S¯pw.' (kZriyhmIy§Ä 23:10þ11) BhÀ¯\]pkvXI¯nð ]{´ïv im]§sf¡pdn¨v {]Xn]mZn¡póp. BhÀ¯\]pkvXIw 27:17þð "Iq«pImcs³d AXnÀ \o¡póh³ i]n¡s¸«h³.'; 27:19þð "]ctZinbpsSbpw A\mYs³dbpw hn[hbpsSbpw \ymbw adn¨pIfbpóh³ i]n¡s¸«h³.'

B[p\nIa\pjysâ AkvXan¡m¯ Bi Ahs\ \mi¯nsâ AKm[KÀ¯§fnte¡p XÅn¯mgv¯ns¡mïncn¡póp. Hcp ]gsômñpïsñm: "BWn\p s]®mi, s]®n\p s]mómi, BWn\pw s]®n\pw a®mi.' a®nð \nópw sa\sªSp¡s¸«h\pw, Ahkm\w a®ns\ ]pðtIïh\pw Bb a\pjy³ \izchpw lrkzhpamb PohnX Ime¯v Ahsâ kz´añm¯ a®v ]nSn¨psh¨v DSaØmhImihmZw Dóbn¡pt¼mÄ ssZhw t]mepw Nncn¡pópshóp Nne IhnIÄ ]mSnbn«pïv. XncphN\w ]dbpóp; "tZiw F\n¡pffXp BIpóp; \n§Ä Fs³d ASp¡ð ]ctZinIfpw hóp]mÀ¡póhcpw At{X.' (tehy]pkvXIw 25:23)

A{_lmw tem¯ns\ Xsâ kz´w ktlmZc\mbn IcpXpóp. Ielw DïmImXncn¡phm³ amXrIm]camb Hcp Xocpam\w FSp¡póp. ssZhhnizmkhpw {]mÀ°\bpapÅ Hcp a\pjyt\ AXp km[n¡q. Iel§fpw It¿Á§fpw Hcp PohnXssienbm¡n amÁnb `uXnIa\pjy\p hnizmk¯nsâ Imcy¯nseóXpt]mse k¼¯nt\mSpÅ at\m`mh¯nepw A{_lmw D¯a amXrI Xsó. Cu temI\ne]mSpIÄ¡p ISIhncp²amWv A{_lmantâXv. ktlmZckvt\l¯nsâbpw IpSpw_¡q«mbvabpsSbpw aqÀ¯o`mh§Ä DbÀ¯n¸nSn¨psImïv A{_lmw Ielkm²yXIÄ ap³Iq«n¡ïv hn«phogvNbv¡p hnt[b\mbn. k¼¯p ssIImcyw sN¿pó Fñmhcpw {]tXyIn¨v IpSpw_\mYòmÀ A{_lmansâ kz`mhssien A\pIcnt¡ïnbncn¡póp. AhImiw ]IpXn sN¿póXnð tbiphn\p Xosc Xmð¸cyanñ Fóp eqt¡mkv 12:13 apXð 21 hscbpÅ hmIy§Ä hmbn¨mð a\ÊnemIpw. "skuayXbpÅhÀ `mKyhmòmÀ; AhÀ `qansb AhImiam¡pw. kam[m\w Dïm¡póhÀ `mKyhmòmÀ; AhÀ ssZh¯ns³d ]p{XòmÀ Fóp hnfn¡s¸Spw.' (a¯mbn 5:59) BIbmð kIe {Zhym{Klhpw kq£n¨p HgnªpsImÄhn³. kÀÆià³ klmbn¡s«!

\o Ah\p sImSpt¯ aXnbmhp; sImSp¡pt¼mÄ lrZb¯nð hyk\w tXmócpXp; \ns³d ssZhamb btlmh \ns³d kIe {]hr¯nIfnepw kIe {]bXv\¯nepw AXp \nan¯w \nsó A\p{Kln¡pw. (BhÀ¯\]pkvXIw 15:10)


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH