CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
OCTOBER 2005 PERSPECTIVE - MALAYALAM
VOL:4 ISSUE:10

ORTHODOX CHURCH AMERICAL DIOCESE SILVER JUBILEE CELEBRATIONS - PHILADELPHIA REGION
ae¦c HmÀt¯mtUmIvkv k` Atacn¡³ `{Zmk\¯nsâ cPXPq_nen BtLmj§Ä

By PAUL C. MATHAI AND YOHANNAN SANKARATHIL [PUBLICITY CONVENERS]


hnip² amÀ tXm½mÇolmbmð Øm]nXamb ae¦c HmÀt¯mtUmIvkv k`bpsS Atacn¡³ `{Zmk\w AXnsâ HutZymInI hnf¼c¯nsâ Ccp]¯ômw hmÀjnIw BtLmjn¡pIbmWv. 2005 `{Zmk\ Pq_nen hÀjambn {]Jym]n¡s¸«ncn¡póp. \yqtbmÀ¡v, sSIvkmkv, Nn¡mtKm, ^nemsUð^nb apXemb Øe§fnðsh¨p `{Zmk\ Pq_nenbpsS {]tZinIXe¯nepÅ BtLmj§Ä kwLSn¸n¨psImïncn¡póp. `{Zmk\ Pq_nen BtLmj ]c¼cbpsS kam]\kt½f\w HIvtSm_À ]Xn\ômw Xn¿Xn hn]peamb ]cn]mSnItfmSpIqSn \yqtbmÀ¡nð kwLSn¸n¡pw.

`{Zmk\¯nsâ hS¡pIng¡³ taJebnð hym]n¨pInS¡pó ^nemsUð^nb, _mÄ«naqÀ, hmjnwKvS¬, AÁvemâm Fóo \Kc§fnse ae¦c HmÀt¯mtUmIvkv CShIIfpsS kwLSnX t\XrXz¯nð {]mtZinI Pq_nen BtLmjw 2005 sk]vÁw_À ]Xnt\gmw Xn¿Xn i\nbmgvN hnhn[ ]cn]mSnItfmSpIqSn ^nemsUð^nb skâv tXmakv CShIbpsS at\mlcamb HmUntÁmdnb¯nð kapóXambn \S¯s¸«p.

THOMAS MAR MAKARIOS
MATHEWS MAR BARNABAS
ZACHARIAS MAR NICHOLOVOS

Cu Pq_nen BtLmjthfbnð `{Zmk\w ]nón« 25 hÀj§fnse Ncn{X¯nsâ Nne {][m\ \mgnI¡ñpIÄ am{Xw Ipdn¡póp. BZyIme§fnð D]cn]T\¯n\pw aÁp hn[¯nepw Atacn¡bnð F¯nbncpó sshZnIÀ hkn¨ncpó Øe§fnð k`bptSXmb Bcm[\IÄ \S¯nt¸móncpóp. hnhn[ k`mwK§Ä Hón¨mcm[n¡pó ]Xnhpw Nne \Kc§fnð \nehnencpóp. 1970 \p tijw C³Uybnð \nópw hnhn[ Atacn¡³ \Kc§fnte¡p IpSntbdnbhcpsS F®w hÀ²n¨pXpS§n. k`mhnizmknIfpsS kwJym hÀ²\bpw, sshZnIcpsS Ønckmón²yhpw XymK\nÀ`camb tkh\hpw \nan¯w k`mt\XrXz¯nsâ A\paXntbmSpIqSn Atacn¡bnse Nne {][m\ ]«W§fnð CShIIÄ Dïmbn. 1975 apXð 1978 hsc Atacn¡³ CShIIfpw Bcm[\mkaql§fpw t_mws_ `{Zm\¯nsâ \nb{´W¯nembncpóp. Aóv A`nhµy tXmakv amÀ a¡mdntbmkv Xncpta\n Bbncpóp t_mws_ `{Zm\¯nsâ `cWm[n] sa{Xmt¸meo¯.

Atacn¡, Im\U, U.K. Fóo cmPy§fnse CShIIfpw Bcm[\mkaql§fpw DÄs¡mÅn¨p Hcp ]pXnb `{Zmk\w cq]oIcn¡Wsaóp ae¦ck` amt\PnwKv I½nÁn ip]mÀi sN¿pIbpw ]cnip² F¸nkvtIm¸ð kpóltZmkv AXns\ AwKoIcn¡pIbpw sNbvXp. AX\pkcn¨p 1979 Pm\phcnbnð ae¦c HmÀt¯mtUmIvkv k`¡p The Diocese of North America, Canada, U.K. and Europe Fó t]cnð Aômas¯ _mlytIcf `{Zmk\amIpó inip P\n¨p.

Cu ]pXnb `{Zmk\¯nsâ cq]oIcWw A`nhµy tXmakv amÀ a¡mdntbmkv Xncpta\nbpsS {ia^eambncpóp. At±ls¯ \h`{Zmk\¯nsâ sa{Xmt¸meo¯mbmbn \nban¨psImïv ]cnip² _tkentbmkv amXyqkv {]Ya³ _mh Ið¸\ ]pds¸Sphn¡pIbpw ]cnip² _mhbpsS {][m\ ImÀ½nIXz¯nð \yqtbmÀ¡nðsh¨p a¡mdntbmkv Xncpta\nbpsS kpt{´mWotÊm (Øm\mtcmlWip{iqj) \nÀÆln¡pIbpw sNbvXp. `{Zmk\¯nsâ Bcw`¯nð ]¯nð Xmsg ]ÅnIÄ am{Xsa DïmbncpópÅp. ]nóoSp ]ÅnIfpsS F®w Imem\pKXambn hÀ²n¨p. Ipsd hÀj§Ä¡ptijw Nne kmlNcy§fpsS k½À±¯mð Atacn¡³ `{Zmk\saópw, Im\U, U.K., bqtdm¸v `{Zmk\saópw cïp `{Zmk\§fmbn AXns\ hn`Pn¨p. Atacn¡³ `{Zmk\ sa{Xmt¸meo¯mbmbn A`nhµy amXyqkv amÀ _Àó_mkv Xncpta\ntbbpw, Im\U, U.K.., bqtdm¸v `{Zmk\ sa{Xmt¸meo¯mbmbn A`nhµy tXmakv amÀ a¡mdntbmkv Xncpta\ntbbpw \nban¡pIbpïmbn. ]nóoSp A`nhµy a¡mdntbmkv Xncpta\n¡p Atacn¡³ `{Zmk\¯nsâ ko\nbÀ sa{Xmt¸meo¯m Fó _lpaXn \ðIns¡mïp ]cnip² _mhXncpta\n Ið¸\ ]pds¸Sphn¨p.

cïp sa{Xmt¸men¯mamcpw, ]Xn\mep tImÀF¸nkvtIm¸mamcpw, Fgp]Xp sshZnIcpw, F«p si½mÈòmcpw DÄs¡mÅpó Hcp henb `{Zmk\ambn Atacn¡³ `{Zmk\w Cóp hfÀóncn¡póp. A`nhµy kJdnbmkv amÀ \nt¡mfmthmkv Xncpta\n `{Zmk\¯nsâ klmb sa{Xmt¸men¯mbmWv. A`nhµy sa{Xmt¸men¯mamcpsS t\XrXz¯nð `{Zmk\w ]ptcmKXnbpsS ]mXbnð kôcn¡póp FópÅXp kt´mjZmbIamWv. Cu hÀjw shÀPo\nbbnð A\phZn¡s¸« skâv tacokv ]ÅnbpÄs¸sS Fgp]¯ôp ]ÅnIÄ Cóp Atacn¡³ `{Zmk\¯nð Dïv. sNdpsX¦nepw kz´ambn Hcp Aca\bpw AXymhiy¯n\p IqSnhcm³ Hcp `{Zmk\ skâdpw Dïv. `{Zmk\¯nsâ A`nam\¯n\pw Bhiy§Ä¡pw DXIpó Xc¯nepÅ Hcp henb `{Zmk\ skâÀ Dïm¡póXn\pÅ A£oW]cn{ia§Ä \SópsImïncn¡póp.

`{Zmk\¯nse Bßob{]Øm\§fpsS hfÀ¨bpw kPoh {]hÀ¯\§fpw A`nam\Icw XsóbmWv. `mhnXeapdsb k`¡pthïn cq]s¸Sp¯pó bq¯peoKpw, MGOCSM Fó bphP\{]Øm\hpw A`n\µ\obamb coXnbnð {]hÀ¯n¨psImïncn¡póp. CXnð `{Zmk\¯nse bphsi½mÈòmÀ hln¡pó ]¦v hfsc hnes¸«XmWv. aÀ¯adnbw kamPw t\cs¯Xsó kwLSn¸n¡s¸«p DuÀÖkzeambn {]hÀ¯n¡póp. hÀjwtXmdpw \S¯nhcpó Family And Youth Conference AXnð ]s¦Sp¡póhÀ¡pw, `{Zmk\¯n\p s]mXpshbpw Bßobt{]cWbpw amÀ¤ZÀi\hpw \ðIns¡mïncn¡póp. bphP\§Ä¡pthïn \S¯s¸Spó Leadership Camp hnPbIcambpw ^e{]Zambpw aptóm«p t]mIpóp.

`{Zmk\ Pq_nen hÀj¯nð `{Zmk\`mhnsb e£yam¡n ]ptcmKa\]camb ]e Xocpam\§fpw ssIs¡mïn«pïv. Ahbnð NneXp Xmsg tNÀ¡póp.

  1. Bcm[\m{Ia§sf Cw¥ojnte¡p ]cn`mjs¸Sp¯pI

  2. k`mwK§sf thZ]pkvXI]cambpw k`mhnizmk ]mc¼cy§sf kw_Ôn¨pw hnÚcm¡póXn\pÅ Znhyt_m[\ ]²Xn \S¸nem¡pI

  3. sshZoIcmIphm³ B{Kln¡póhsc ]Tn¸n¡póXn\pw ]cnioen¸n¡póXn\pw thïn Hcp Theological Center Dïm¡pI

  4. sshZoI]T\¯n\pw ]cnioe\¯n\pw t]mIpóhÀ¡p km¼¯nIklmbw \ðIpóXn\p Theological Education Fund cq]oIcn¡pI

  5. C³Uybnepw Atacn¡bnepw klmbw AÀln¡póhÀ¡p km¼¯nIklmbw \ðIpóXn\pÅ Charitable Mission Project Dïm¡pI

  6. kphntijkwLhpambn `{Zmk\¯nse Hmtcm CShIbpw kµÀin¨p kphntij {]kwK§fpw Bßob{]tNmZ\hpw \ðIpó Parish Mission XpS§pI.

`{Zmk\¯nse `qcn`mKw CShIIÄ¡pw Cóp kz´ambn tZhmeb§Ä Dïv. sshZoIcpsS t\XrXz¯nð AßmbcpsS klmbt¯mpIqSn Bcm[\Ifpw Bßob{]Øm\§fpw DuÀÖkzeambpw A\p{Kl{]Zambpw \Sóphcpóp. sshZnIcptSbpw k`mhnizmknIfpsSbpw XymK\nÀ`camb tkh\^e¯nsâ aIptSmZlcWamWv ^nemsUð^nb skâv tXmakv CShIbpsS tZhmebw t]msebpÅ at\mlc§fmb ]ÅnIÄ.

^nemsUð^nbmbnse CShIIfpsS hfÀ¨bpsS Ncn{X]Ým¯e¯nte¡p C¯cpW¯nð Hóp It®mSn¡póXp DNnXsaóp IcpXs«. 1976 hsc C³Uybnð \nópw ChntS¡p IpSntbdnb hnhn[ k`bnse hnizmknIÄ H¯ptNÀóp Hcp FIypsa\n¡ð Bcm[\bmWv \S¯nt¸móncpóXv. HmÀt¯mtUmIvkv, bmt¡m_mb, amÀt¯m½, C.S.I apXemb k`mhn`mK§fnse AwK§Ä tNÀóv t]mÄ hÀ¡n si½mÇsâ t\XrXz¯nð amk¯nð Hcn¡ð e`yamIpó sshZnIscs¡mïv Bcm[\ \S¯pambncpóp. amÀt¯m½, HmÀt¯mtUmIvkv, bmt¡m_mb A¨òmcpsS e`yX A\pkcn¨p Bcm[\IÄ {IaoIcn¨ncpóp. 1976 ð sI. a¯mbn A¨³ B hÀjs¯ Iãm\p`hhmc¯nse ip{iqj¡mbn £W{]Imcw ^nemsUð^nbbnð F¯nt¨Àóp. ip{iqjIÄ¡ptijw, Hcp HmÀt¯mtUmIvkv sshZnIsâ Øncamb kmón²yw ^nemsUð^nbbnð AXymhiyamsWópÅ AhcpsS B{Klw hnizmknIÄ A¨s\ Adnbn¨p.

K. MATHAI COR EPISCOPA

1976 Pqsse amkt¯mSpIqSn sI. a¯mbn A¨\pw (Cós¯ tImÀ F¸nkvtIm¸m) IpSpw_hpw ^nemsUð^nbmbnte¡p Xmakw amÁn. a¯mbn A¨³ ^nemsUð^nbmbnepw ]cnkc{]tZi§fnepapÅ HmÀt¯mtUmIvkv k`mhnizmknIsf t\m«okv aptJ\ £Wn¨phcp¯n 1976 HIvtSm_À ]¯n\p ]tcX\mb Fw. Fw. tIminbpsS hkXnbnð Hcp tbmKw hnfn¨pIq«n. a¯mbn A¨sâ A²y£Xbnð IqSnb B tbmK¯nð GItZiw A¼tXmfw hnizmknIÄ ]s¦Sp¯ncpóp. B tbmK¯nð FSp¯ Xocpam\w ^nemsUð^nbmbnse HmÀt¯mtUmIvkv k`mwK§sf kw_Ôn¨nSt¯mfw hfsc {][m\s¸«XmWv. ae¦ck`¡p ^nemsUð^nbmbnð Hcp CShI DïmIWsaópw B CShIbpsS t]cv St. Thomas Orthodox Church Of India Fómbncn¡Wsaópw Bbncpóp B Xocpam\w.

]nóoSv, CXp Incorporate sNbvX kab¯p CShIbpsS t]cv St. Thomas Malankara Orthodox Church Fóv hyXymks¸Sp¯n. ]cnip² _tkentbmkv amXyqkv {]Ya³ ImtXmen¡m_mhm St. Thomas Congregation s\ ae¦ck`bpsS Hcp CShIbmbn AwKoIcn¨v Ið¸\ XcnIbpw sNbvXp. Aós¯ t_mws_ `{Zmk\ sa{Xmt¸meo¯ Bbncpó A`nhµy tXmakv amÀ a¡mdntbmkv Xncpta\n XmaknbmsX CShI kµÀin¨p hnip² IpÀºm\ AÀ¸n¨v A\p{Kln¡pIbpw a¯mbn A¨s\ hnImcnbmbn \nban¡pIbpw sNbvXp. ]pXnb CShIbnse AwK§Ä Bcm[\ \S¯nbncpóXp Episcopal Church sâ hIbmbn Chestnut Street eqÅ Church of the Saviour Cathedral ð Bbncpóp.

^nemsUð^nbbnð Cóv Aôp HmÀt¯mtUmIvkv CShIIÄ Dïv. kmtlmZcy¯nsâ ]«Ww Fódnbs¸Spó ^nemsUð^nbmbnse HmÀt¯mtUmIvkv CShIIÄ ]ckv]c[mcWbnepw klIcW¯nepw Ignªpt]cpóp. {InkvXobkm£y¯nsâ ]e taJeIfnepw Hs¯mcpan¨v {]hÀ¯n¨v A\p{Klhpw iànbpw BÀÖn¡póp. HmÀt¯mtUmIvkv CShIIfpsS B`napJy¯nð BïptXmdpw \S¯nhcmdpÅ Ecumenical Convention klIcW{]hÀ¯\§fpsS Hcp aIptSmZlcWamWv. \µnbÀ¸WZn\¯nð Hcp AįmcbpsS ap³]nð HmÀt¯mtUmIvkv CShIIfnse sshZnIcpw hnizmknIfpw H¯ptNÀóv AÀ¸n¡pó Znhy_en¡v sFIy¯nsâ km£yapïv. CShIIÄ Iq«ptNÀóp \S¯pó Orthodox Vacation Bible School , bphP\[ym\w, Leadership Conference Fónh bphXeapd¡p sFIy¯nsâ amXrIbpw {]tNmZ\hpw ]Icpóp. HmÀt¯mtUmIvkv sshZnIÀ Hcpan¨v {]mÀ°n¡pIbpw Iq«mbva BNcn¡pIbpw sN¿póXp GÁhpw A\p{Kl{]Zhpw {]tNmZ\ZmbIhpambn A\p`hs¸Spóp. Cu sFIy{]hÀ¯\§fpsS amXrI `{Zmk\¯nse CXc Øe§fnepw Iq«mb {]hÀ¯\§Ä¡p t{]cW sNep¯póp FóXnð kwibanñ.

k`bpw `{Zmk\Ifpw CShIIfpw ssZh¯ntâXmWv. k`mtbmK§Ä ]cnip²mßmhnsâ Iq«mbvabmWv. BßZÀi\t¯mSpIqSnb t\XrXzw am{Xsa k`sb hfÀ¨bnte¡p \bn¡pIbpÅp. hnPbw ssZh¯ntâXmIpóp. alXzhpw Ah\pÅX.v FñmÁnepw ØmbnbmbpÅXv ssZhhpw ssZhoIXzhpamWv. kIeÀ¡pw _lpam\apÅ [Àt½m]tZãmhmbncpó Kameotbensâ D]tZiw C{]Imcambncpóp: Cu BtemN\tbm {]hr¯ntbm am\pjw Fóp hcnInð AXp \in¨p t]mIpw, ssZhoIw F¦ntem \n§Ä¡p AXp \in¸n¸m³ IgnIbnñ.

{]Øm\§Ä \ne\nð¡póXpw hfcpóXpw kXy¯nepw B´cnIhnip²nbnepamWv. A¯c¯nepÅ {]Øm\§Ä hfcpIXsó sN¿pw.

JUBILEE CELEBRATION OF MALANKARA ORTHODOX CHURCH AMERICAN DIOCESE PHILADELPHIA REGION
SEPTEMBER 17, 2005 AT ST. THOMAS CHURCH PHILADELPHIA
[Photos: Courtesy to Varghese P. Issac, Springfield, Pennsylvania, U.S.A.
Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH