CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
MARCH 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:03

MY GRACE IS SUFFICIENT FOR YOU - CHAPTER 5
SANCTIFICATION OF ORGANS

Fs Ir] \n\p aXn : C{nbfpsS hnipoIcWw

By FR. DR. K.M. GEORGE AND MRS. MARIAM PHILIPH GEORGE
(Fr. Dr. K.M. George is The Principal of Orthodox Theological Seminary, Kottayam)
[Please open this Article in Microsoft Internet Explorer to view the text in dynamic Malayalam Font]


a\pjy\v Xs temIspdnv {]mYanIamb Adnhv InpXv Xs Av C{nbfneqsSbmWv. Iv, sNhn, aqv, \mv, Nw Fn ]t{nb icocns Ap hmXnepIfmWv. \mw ImWpIbpw tIġpIbpw aWpIbpw cpNnpIbpw kv]inpIbpw sNpXpaqew \app Inp BZys Adnhns\bmWv, \psS a\v ]noSv ]e Xcn cq]mcsSppXv.

`uXnIamb Adnhv \app \Ip Cu Av _mtly{yġp Xpeyambn Av BcnIamb C{nbfpw \appv. \psS BoIamb Adnhn\v klmbnpXv Cu Acn{nbfmWv. ImgvN, tIhn, Kw, cpNn, kv]i\w Fn C{nbtijnIsf t\cmwhw hnipambn D]tbmKnm \app DġmgvN [insight] e`npw. ssZhhN\w tIv Xncndnbm\mhpw, \bpsS kpKw A\p`hnm\mhpw, Znhyamb cpNn e`npw, kXyambXns\ sXmdnbm\mhpw. AXpt]mse Xs _mtly{ysf \mw aen\sSpnbm \psS Acn{nbfpsS BnItijn CmXmhpw. sXmbXp ImWpIbpw tIġpIbpw aWpIbpw cpNnbpw sXmSpIbpw sNbvXm, \psS Ap hmXnepIfneqsS a\ntep hcpXv Ccppw, Almchpw, hntZzjhpw, Akqbbpw Bnbpw apambncnpw. Ch \s \innpw. Ah \psS Bmhns C{nbsf aeoakampIbpw ASpIfbpIbpw sNpw. \Xpw kXyhpw kpchpambXns\ am{Xta \mw AItp ISn hnSmhq. AXpsImmWv \psS kym{]m\bn, "Fs AhbhfpsS ]pdtp Xpdncnp hmXnepIġv Imhmsc \nbantWta' Fp \mw ssZhtmSv At]npXv.

tcmKnIfpsS ssXem`ntjI ip{iqjbn, tcmKnbpsS ]t{nbfn kuJyZmbIamb F ]qipp. CXv BcnI kuJyn\pw ]m]tamN\n\pw hnipoIcWn\pw thnbmWv. C{nbfpsS hnipoIcWw \mw \nccw \St Hcp BoIkm[\bmWv. tcmKaphcpw Cmhcpw Hcpt]mse sNt HmWnXv. Fm tcmKmhbn CXns aqeyw Xncndnbphm \app IqSpX Ahkc e`npw.

(Xmsg sImSpncnp {]m\I tcmKnbpsS kuIcyhpw Ignhpw A\pkcnv kzbw [ym\npItbm, aph kmh[m\w hmbnv tcmKnsb tIĸnpItbm sNmhpXmWv.)

1. IpI (ImgvN):
temIns shfnamb Fs Imth, Fs _elo\amb IpIfn \ns kXyshfnw ]ItcWta. \ns Pohs {]Imin Fs ssI]nSnp \StWta! Cp Rm t\mpsXmw \ns kvt\ln t\mphm IcpW sNtWta! Cp Rm ImWphsbmw \ns kvt\ln ImWphm IcpW sNtWta! Cp Rm Ipapphscsbmw \ns hnip cq]fmbn ImWphm Ignhv \tIWta! \o kvt\l]qw krn kIetbpw Iv ktmjnphm Cv Fs A\p{KlnWta!

\mYm, at\mlcamb \ns krnpthn Rm \ns Xncp\mas alXzsSppp. Cu temInep khpw \ns IcpWmZrnbn \o ImWpphsm. bmsXmpw \n\v adhmbncnpn. kIehpw Adnbph\mb Imth, \ns Adnhn\m Fs {]IminntWta. \ncmibpw XnbpsS Ccppw Fn\npw \otWta. Fs ]pdtabp IpI aptm Fs Dn \ns \nXyamb {]Imihpw kucyhpw \tIWta. {XntbI {]Imiamb ssZhta, \ns tim`bpw alXzhpw Iv B\npsImv Fmfpw \ns kvXpXnphm F\np tbmKyX \tIWta. Bo.

2. ImXpI (tIhn):
hN\m kIesbpw Dfhmnb ssZhta, \ns hN\w tIġphm Fs ImXpIsf HcptWta. Poh\pw inbpap \ns hN\m Fs tIhnsb hnipoIcnv Fs a\ns\ cq]mcsSptWta. \bn hfcphm\p B{Klw Fsbpn \ndbvtWta. Imhns P\\spdnp Adnbnv tIv B Pohs hN\s Dn kzoIcn hnip amXmhns\tmse, ssZhta, \ns hmp tIv kzoIcnphm\p Xmgvabpw, AXv A\pkcnphm\p a\smcphpw F\np \tIWta. \ns Xncphnw Fs Ffnb PohnXn \ndthdphm IcpW sNtWta. Rġpthn a\pjymhXmcw sNbvX Imth, a\pjycpsS ZqjWhpw ]cnlmkhpw \nd hmpI \ns thZ\nnp. Fnepw abpsSbpw kvt\lnsbpw kuJynsbpw hmpI \o Ahv Xncnp\In. hnizmk]qw \ns hmp tIh kuJyw {]m]np. \ncmibnepw ITn\amb ZpxJnepw Ccph \ns emhWyap hmpI tIv kzcmbn. Imth, Fs BcnI ImXpIsf Xpdv, kuJyns a[pci_vZw Ftbpw tIĸntWsa. Fs BcnI Ahbhsf kpJsSpn, Fs thZ\Isf \otWta. \nXyhpw \ns kvXpXnp amemJamcpsSbpw hnipcpsSbpw am[pcyap Km\ tIġphm ]m]nbmb Fsbpw A\p{KlntWta. Bo.

3. aqv (Kw):
kIe tcmKsbpw \op Huj[ kkyamb RfpsS Imth, \o Rġv Pohs ]cnafambnoXn\m \ns Rm kvXpXnpp. hnipmcpsS {]m\bmIp ]cnaf[q]tmsSmw Imth, Fs Ffnb {]m\sb kzoIcntWta. kpKhsfSpv {]XymitbmsS \ns I_dnSn Fnb \hcmb kv{XoIsftmse, \ns ]pXnb Pohs kpKw A\p`hnphm F\np Ir] \tIWsa. Fs hmpIfpw {]hnIfpw \n\v ]cnafhmk\bmbn XotcWta. \ns kuJyamIp kpKw Fs Dn \ndbvtWta. ]m]ns ZpKw \nd Fs a\ns\ hnipoIcnv, Fs Ahbhsf _esSptWta.

BZya\pjy\mb BZmans aqn Pohizmkw DuXnb \mYm, \ns ]cnipmizmkw Fn \ndbvtWta. B Poh\p izmkw Fs kncIfn {]thinv Fs apgph\mbpw hnipoIcnv kuJyamtWta.

4. Xzv (kv]i\w):
Xs kvt\lm kIetbpw krnv cq]sSpnb \mYm, BZn a\pjy\mb BZmans\ sa\pmnb ssIIfm, ]m]nbmb Fs sXmv kuJyamtWta. Fs AbpsS DZcn Rm DcphmIpw apt] Fs Adnh\mb Imth, ApXIcambn Fs krnXn\m \ns Rm alXzsSppp. Fs icochpw a\pw _elo\sanepw AXv \ns hIbmIpp. Fs icoca\pIfpsS {]h\sf ImWph\pw, \nb{nph\pw, \mYm, \o XsbmIpp. Imth, \ns kzobamb kv]i\n\mbn Imncp IpcpSt\bpw IpjvTtcmKntbbpw \o sXmv kuJyamn. ApXIcamb Huj[inbp \ns ssIIfm _elo\amb Fs Ahbhtfbpw sXmtSWta. \ns hkv{Xns shfpn sXmv, inbpw kuJyhpw {]m]n tcmKnWnbmb kv{Xosbtmse, Imth \ns ImcpWyn\mbn Rm\pw Imncnpp. \ns IcpWbmIp ssXem Fs Bicoca\pIsf ]qin, ]m]tamN\hpw, inbpw kuJyhpw \In A\p{KlntWta. Pohs hkv{Xw Fs AWnbntWta. Fs a\n\npw Fm hntZzjhpw Akqbbpw \miIcamb NnIfpw \ow sNbvXv, kvt\lhpw ktmjhpw kam[m\hpw AXn \ndbvtWta.

"tImgn Xs Ippsf NndIn Iogn tNv kwcnpXpt]mse', Rsf tNpsImphm a\p Imth, \ns IcpWbpsS NndInIogn Rsf Fmhscbpw ImpsImtWta. Asbtmse Rsf IcpXpIbpw kvt\lnpIbpw sNp Imth, \ns Btjm Rġv Poh \tIWta. \o hmey]qw ssII\on FSpv amtdmSptN inipsftmse, \ns amn tNv Dknm Rsf A\p{KlntWta.

ISen apntmb ]t{Xmkn\v \o ssI\on sImSpv Ahs\ cnXpt]mse, Imth, \ncmibnepw thZ\bnepw apntmIp Fmhpw ]m]nbmb F\npw \ns _etadnb ssII \onv, Pohs XpdapJv FntWta.

5. \mhv (cpNn):
Ah\obamb Poh Rġp Zm\ambn \Inb ]nXmhmb ssZhta, \ns henb kvt\ls Hmv R \ns alXzsSppp. Poh \ne\nm Bhiyamb kIeXpw ImcpWy]qw \o Rġp \In. Rġv Bhiyap Blmcw Zn\w{]Xn \ntmSp tNmZnphm \ns GI]p{X Rsf ]Tnnncnpp. DNnXamb `Ww Ignv \ns Zm\amb Pohs\ ]cncnphm B{Klhpw cpNnbpw \o Rġv \InbXn\m, \n\p kvXpXn. ]m]nIfmb a\pjycpsS D]tbmKn\mbn cpNnIcamb ^efpw, kpKhfpw, kkyPmefpw \o krnp. ssZhta, Hmtcm t\chpw R XnpIbpw IpSnpIbpw sNp kIehpw Rġp Pohs `Wambn XotcWta. \ns kuJyhpw ktmjhpw Ahbn Ien, Ahsb Huj[tijnbpXmtWta. Cp Rm Ignp BlmcneqsS \ns Ir]sb Xncndnbphm Fs klmbntWta. \ns \nch[nbmb Zm\sf Hmv \ntbmsS kvtXm{Xw sNbvXpsImv `nphm\pw ]m\w sNphm\pw Fs klmbntWta. Imth, \o \h Fp cpNndnbphm Fs ]TnntWta.

kIe PohPmeġpw ImcpWy]qw `Ww \Ip ssZhta, kvtXm{XtmSpw \ntbmSpw \ns alZm\sf cpNndnbphm Ir] \tIWta. Ffnbh\mb Fs IcpXpIbpw `Whpw ]m\obhpw F\nmbn HcppIbpw sNp Fmhtcbpw \o A\p{KlntWta. hnincnp Fs Fm ktlmZcsfbpw, Blmcn\mbn Imncnp kIe PohnIsfbpw, ssZhta, \ns IcpWbm Xr]vXcmtWta. AcpNnbn\npw AXn`Wn\npw Fs ImpsImtWta. \inpt]mIp Blmcn\mbn, \nXyPohs Blmcn\mbn B{Klnphm Fs A\p{KlntWta. Fs cpNnsb \o ipoIcnv, \bpw kXyhpw cpNndnbphm Fs ]TnntWta. Fs \mhv \ns kvXpXnIsfbpw Fs A[c \ns alXzsbpw DXvtLmjnphm kwKXnbmtWta. Bo.

Serialised from the Prayer Book for Sick, 'Ente Krupa Ninakku Mathi'. The Book is for private circulation and not for sale.




CONTENTS

Chapter 1 : With Gratitude

Chapter 2 : Benediction

Chapter 3 : Foreword

Chapter 4 : Sickness Way of Blessing

Chapter 5 : Sanctification Of Organs

Chapter 6 : Lord Who Heals By Touch

Chapter 7 : Prayers For Meditation

Chapter 8 : Hymns For Meditation

Chapter 9 : Appeasing Words

Chapter 10 : Pertinent Gospel Portions

Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH