CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
JULY 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:07

MY GRACE IS SUFFICIENT FOR YOU - CHAPTER 10
SOME IMPORTANT GOSPEL PORTIONS

Nne {]k kphntij `mK

By FR. DR. K.M. GEORGE AND MRS. MARIAM PHILIPH GEORGE
(Fr. Dr. K.M. George is The Principal of Orthodox Theological Seminary, Kottayam)
[Please open this Article in Microsoft Internet Explorer to view the text in dynamic Malayalam Font]


HmtUmIv kpdnbm\n Bcm[\m ]mccyn henbt\mns BZyRbdmgvNbpsS kphntij hmb\bvp {IaoIcnncnpXv Im\mhnse IeymWhncpn tbip shs homn cq]mcsSpp kw`hamWv. Xs Abmb I\yIadnbmans kvt\l]qamb ayX \nanw a\pjykvt\lhpw B{ZXbpw ap\nn tbip {]hnp Cu ApXIs "ASbmffpsS Bcw`ambn' hnip tbmlm hntijnnpp. ssZhw Xs krnbmb {]IrXnsb inbpw hocyhpw DXmn cq]mcsSppIbmWv. shdpw km[mcWsap IcpXmhp \psS _elo\ kz`mhs cq]mcsSpn tXPpw kucyhpw \s Xm AWnbnpp. ]m]hpw tcmKhpw \psS HmPv \sSpptm, \mw KpWclnXcmbnocpp. Imhv ImcpWy]qw \s kuJyamn a\pjyXzns Znhyamb ]qXbntep \bnpp. AXpsImv kuJyZm\s Ipdnp kw`h]ccIfpsS Bcw`ambn, kuJynsbpw ktmjnsbpw ssZhcmPynsbpw ASbmfambn shs homp kphntij`mKw \app [ym\nmw.

tbip tcmKkuJyw \Ip kw`hfpsS \ncbn Ahkm\tXmbnmWv emkdns Dbv hcpXv. \mXpt\mns Ahkm\s i\nbmgvNbpsS hmb\ emkdns\ Dbnp `mKamWv. tbip Xs Dbns apIq ktiambnmhWw Xs {]nb kvt\lnX\mb emkdns\ DbnpXv. emk acnXv s]spmb Fsnepw tcmK_m[ aqeambncnmw tcmKanmhcpw acnpw. Anaambn acWamWv tcmKw. acWs tcmKambn ImWpXpsImmWv, B tcmKn\p ImcWw a\pjyhns ]m]hpw hogvNbpamsWp ]dbpXv. a\pjyhnse AwKsf \nebn emkdpw \msamhcpw, Cu acWtcmKn\p hnt[bcmWv. AXpsImv emkdns\ DbnpXv kuJynsbpw ssZhcmPynsbpw asmcSbmfambn ImWWw. Xntbbpw IXtbbpw tcmKtbpw acWtbpw Anaambn Imhv Xs DbneqsS adnISpp.

  1. tbip Im\mhnse IeymWhon shs hompp. (tbmlm 2:111)
    "aqmw \m Keoebnse Im\mhn Hcp IeymWw Dmbn; tbiphnsd A AhnsS Dmbncpp. tbiphns\bpw injymscbpw IeymWnp Wnncpp. hop t]mcmsX hcnIbm tbiphnsd A Aht\mSp: Ahp hop C Fp ]dp. tbip AhtfmSp: kv{Xotb F\npw \n\pw Xn Fp? Fsd \mgnI CXphsc hnn Fp ]dp. Ahsd A ip{iqjmtcmSp: Ah \ntfmSp Fsnepw Iev]nm AXp sNbvhn Fp ]dp. AhnsS sblqZmcpsS ipoIcW\nbaw A\pkcnp ctm aqtm ]d hoXw sImffp Bdp Iev]m{Xw Dmbncpp. tbip AhtcmSp Cu Iev]m{Xfn shffw \nsdn Fp ]dp; Ah htmfhpw \nsdp. Ctm tImcn hncpp hmgnp sImpt]mbn sImSpn Fp Ah ]dp; Ah sImpt]mbn sImSpp. AXp FhnsS\np Fp shffw tImcnb ip{iqjmcmsX hncpphmgn Adnn. hombno shffw hncpphmgn cpNnt\mnbmsd aWhmfs\ hnfnp: Fmhcpw BZyw \ hopw elcn]nSn tijw CfambXpw sImSppamdpp; \o \ hop CXphscbpw kqnpshphtm Fp Aht\mSp ]dp. tbip CXns\ ASbmffpsS Bcw`ambn Keoebnse Im\mhnshp sNbvXp Xsd alXzw shfnsSpn; Ahsd injym Ah\n hnizknp.'

  2. tbip IpjvTtcmKnsb kuJyampp. (epsmkv 5:1216)
    "Ah Hcp ]Wn Ccnptm IpjvTw \ndtmcp a\pjy tbiphns\ Ip IhnphoWp: Imth, \n\p a\psn Fs ipamphm Ignbpw Fp Aht\mSp At]np. tbip ssI\on Ahs\ sXmp: F\np a\pp; ipamI Fp ]dp. DSs\ IpjvTw Ahs\ hnpamdn. Ah Aht\mSp: CXp BtcmSpw ]dbcpXp; Fm t]mbn \nst ]ptcmlnXp ImWnp, Ahp kmynmbn tamsi Iev]nXpt]mse \nsd ipoIcWnpff hgn]mSp An Fp Aht\mSp Iev]np. Fm Ahs\pdnpff ham\w A[nIw ]cp. hfsc ]pcpjmcw hN\w tItXnpw XfpsS hym[nIġp skuJyw IntXnpw IqSn hp. Aht\m \n\tZip hmntmbn {]mnpsImncpp.'

  3. tbip ]]mXtcmKnsb kuJyampp. (asmkv 2:112)
    "NneZnhkw Igntijw Ah ]nsbpw I^lqan sNp; Ah hoo Dsp {ipXnbmbn. DSs\ hmXnt]mepw CSanmXhw ]ecpw hp IqSn, Ah AhtcmSp XncphN\w {]kvXmhnp. Atm \mem Hcp ]hmXmcs\ Npap Ahsd ASp sImphp. ]pcpjmcw \nanw Aht\mSp kao]npIqSmbvIbm Ah Ccp ensd taev]pc s]mfnpXpdp, ]hmXmcs\ InStbmsS Cdnshp. tbip AhcpsS hnizmkw Inp ]hmXmct\mSp: aIt\ \nsd ]m] tamNnpXncnpp Fp ]dp. AhnsS Nne imkv{Xnam Ccpp: Ch Cs\ ssZhZqjWw ]dbpXp Fp? ssZhw Hcph\msX ]m]sf tamNnm Ignbph B Fp lrZbn NnnpsImncpp. Cs\ Ah Dffn NnnpXp tbip DSs\ a\n {Klnp AhtcmSp: \n lrZbn Cs\ NnnpXp Fp? ]hmXmct\mSp \nsd ]m] tamNnpXncnpp Fp ]dbptXm, Fgptp InS FSpp \S Fp ]dbptXm, GXmIpp Ffpw Fp tNmZnp. Fm `qanbn ]m]sf tamNnm a\pjy]p{X\p A[nImcw Dp Fp \n AdntbXnp Ah ]hmXmct\mSp: Fgptp InS FSpp hontep t]mI Fp Rm \ntmSp ]dbpp Fp ]dp. DSs\ Ah Fgptp InS FSpp Fmhcpw Imt ]pdsp; AXpsImp Fmhcpw hnkvabnp: Cs\ Hcp \mfpw Inn Fp ]dp ssZhs alXzsSpn.'

  4. tbip iXm[n]s _meymcs\ kuJyampp. (ambn 8:513)
    "Ah I^lqan Fnbtm Hcp iXm[n] hp Aht\mSp: Imth, Fsd _meymc ]hmXw ]nSnp ITn\ambn thZ\sp hon InSpp Fp At]np ]dp. Ah Aht\mSp: Rm hp Ahs\ skuJyampw Fp ]dp. AXn\p iXm[n]: Imth, \o Fsd ]pcIp hcphm Rm tbmKy\; Hcp hmpam{Xw Iev]nm Fsd _meymcp skuJyw hcpw. Rm\pw A[nImcn Iogp a\pjy BIpp. Fsd Iogn ]SbmfnI Dp; Rm Hcpht\mSp: t]mI Fp ]dm t]mIpp; asmcpht\mSp: hcnI Fp ]dm hcpp; Fsd Zmkt\mSp: CXp sNbvI Fp ]dm Ah sNpp Fp Dcw ]dp. AXp tInp tbip AXnibnp, ]n sNphtcmSp ]dXp: bn{kmtbenIqsS C{X henb hnizmkw Inn Fp Rm kXyambnp \ntfmSp ]dbpp. Ingp \npw ]Snmdp \npw At\I hp A{_mlmant\mSpw bnkvlmnt\mSpw bmtm_nt\mSpw IqsS kzcmPyn ]nncnpw. cmPynsd ]p{Xmsctbm Ghpw ]pdp Ccpfntep Xnfbpw; AhnsS Icnepw ]pISnbpw DmIpw Fp Rm \ntfmSp ]dbpp. ]ns tbip iXm[n]t\mSp: t]mI, \o hnizknXpt]se \n\p `hns Fp ]dp. B \mgnIbnXt Ahsd _meymcp skuJyw hp.'

  5. tbip \b\nse hn[hbpsS aIs\ Dbnpp. (epsmkv 7:1115)
    "]nsm Ah \bn F ]Wntep t]mIptm Ahsd injymcpw hfsc ]pcpjmchpw IqsS t]mbn. Ah ]Wnsd hmXntemSp ASptm acnp t]mb Hcps\ ]pdpsImp hcpp; Ah Ap GIPmX\mb aI; Ahtfm hn[h Bbncpp. ]Wnse Hcp henb ]pcpjmchpw AhtfmSpIqsS Dmbncpp. Ahsf Inp Imhp a\enp AhtfmSp: Ictbm Fp ]dp; Ah ASpp sNp aw sXmp Npaph \np. _meymcm Fgpt Fp Rm \ntmSp ]dbpp Fp Ah ]dp. acnh Fgptp Ccpp kwkmcnm XpSn; Ah Ahs\ Ap Gev]np sImSpp.'

  6. tbip c{kmhmcnbmb kv{Xosb kuJyampp. (asmkv 5:2534)
    ]{p kwhwcambnp c{khapffhfmbn ]e sshZymcmepw Gdntbmp klnp X\npffsXmsbpw sNehgnnpw Hpw t`Zw hcmsX Ghpw ]chibmbn Xoncp Hcp kv{Xo tbiphnsd ham\w tIp: Ahsd hkv{Xw Fnepw sXmm Rm csSpw Fp ]dp ]pcpjmcn IqSn ]pdIn hp Ahsd h{kvXw sXmp. Wn AhfpsS c{khw \np; _m[amdn Xm kzbmbn Fp Ah icocn Adnp. DSs\ tbip X\np in ]pdsp Fp Dffn Adnnp ]pcpjmcn Xncnp: Fsd hkv{Xw sXmXp B Fp tNmZnp. injym Aht\mSp ]pcpjmcw \ns XnpXp Inpw Fs sXmXp B Fp tNmZnppthm Fp ]dp. Aht\m AXp sNbvXhsf Imm Nppwt\mn. kv{Xo X\np kw`hnXp Adnnp `bspw hnsdpw sImp hp Ahsd apn hoWp hkvXpX Hsbpw Aht\mSp ]dp. Ah AhtfmSp: aItf, \nsd hnizmkw \ns cnncnpp; kam[m\tmsSt]mbn _m[ Hgnp kzambncn Fp ]dp.

  7. tbip ]n{]amWnbpsS aIsf Dbnpp (epsmkv 8:4956)
    Ah kwkmcnpsImncptmXt ]ffn{]amWnbpsS Hcm hp: \nsd aI acnpt]mbn; Kpcphns\ {]bmksSptm Fp ]dp. tbip AXp tImsd: `bstSm, hnizknam{Xw sNbvI; Fm Ah csSpw Fp Aht\mSp Dcw ]dp. hon Fnbmsd ]s{Xmkv, tbmlm, bmtm_v Fhscbpw _mebpsS As\bpw Asbbpw AmsX Bscbpw Ah XtmSpIqsS AIp hcphm kXnn. Fmhcpw Ahsfsmn IcIbpw apdbnSpIbpw sNptm: Ictbm, Ah acnn, Ddpt{X Fp Ah ]dp. Ahtcm Ah acnpt]mbn Fp AdnIsImp Ahs\ ]cnlknp. Fm Ah AhfpsS ssIp]nSnp ]nSnp; _mte, Fgpt Fp AhtfmSp Dds ]dp. AhfpsS Bmhp aSnhp, Ah DSs\ Fgptp; Ahġp `Ww sImSpm Ah Iev]np. AhfpsS Abm hnkvabnp. kw`hnXp BtcmSpw ]dbcpXp Fp Ah AhtcmSp Iev]np.

  8. tbip IpcpSmsc kuJyampp. (ambn 9:2729)
    tbip AhnsS \np t]mIptm cp IpcpSm: ZmhoZv]p{Xm, RtfmSp IcpW tXmtWta Fp \nehnfnpwsImp ]npSp. Ah hon Fnbtm IpcpSm Ahsd ASp hp. CXp sNbvhm F\np Ignbpw Fp hnizknppthm Fp tbip tNmZnXnp, Dp, Imth Fp Ah ]dp. Ah AhcpsS Ip sXmp: \nfpsS hnizmkw t]mse \nġp `hns Fp ]dp; DSs\ AhcpsS Ip Xpdp.

  9. tbip cq]mcsSppp. (asmkv 9:28)
    Bdp Znhkw Igntijw tbip ]s{Xmkns\bpw bmtm_ns\bpw tbmlms\bpw Iqn Hcp Db aebntep X\np sImpt]mbn AhcpsS apmsI cq]mcsp. `qanbn Hcp AepImcpw shfpnm IgnbmXhw Ahsd hkv{Xw AXyw shfpmbn Xnfn. Atm Genbmhpw tamsibpw Ahp {]Xyambn tbiphnt\mSp kw`mjnpsImncpp. ]s{Xmkv tbiphnt\mSp: dn \mw ChnsS CcnpXp \Xp; R aqp IpSn Dms; Hp \n\pw Hp tamsipw Hp Genbmhnpw Fp ]dp. Xm Fp ]dtbp Fp Ah Adnn; Ah `b]chicmbncpp. ]ns Hcp taLw hp AhcpsSta \ngenp: Ch Fsd {]nb]p{X; Chp sNhnsImSpn Fp taLn \np Hcp i_vZhpw Dmbn. s]sp Ah Nppw t\mnbmsd XtfmSpIqsS tbiphns\ am{Xw AmsX Bscbpw In.

  10. tbip hn\mb _[ncs\ kuJyampp. (asmkv 7:3135)
    Ah hopw tkmcnsd AXn hnp kotZm hgnbmbn sZsmen tZinsd \Sphn IqSn KeoeSev]pdp hp. AhnsS Ah hn\mtbmcp sNInSs\ Ahsd ASp sImphp, Ahsd ta ssI shtWw Fp At]np. Ah Ahs\ ]pcpjmcn \np thdnp Iqnsmp t]mbn Ahsd sNhnbn hnc Cp, Xpn Ahsd \mhns\ sXmp, kztp t\mn s\Sphonp Aht\mSp: Xpdp hcnI Fp Aapff F^Ym Fp ]dp. DSs\ Ahsd sNhn Xpdp \mhnsd sIpw Agnnp Ah icnbmbn kwkmcnp.

  11. tbip Iq\nbmb kv{Xosb kuJyampp. (epsmkv 13:1016)
    Hcp in Ah ]ffnbn D]tZinpsImncpp. AhnsS ]Xns\p kwhcambn Hcp tcmKmmhp _m[nnp Hpw \nhcphm IgnbmsX Iq\nbmtbmcp kv{Xo Dmbncpp. AhnsS ]Xns\p kwhcambn Hcp tcmKmmhp _m[nnp Hpw \nhcphm IgnbmsX Iq\nbmtbmcp kv{Xo Dmbncpp. tbip Ahsf Ip ASps hnfnp : kv{Xosb, \nsd tcmK_\w Agnncnpp Fp ]dp AhfpsSta ssIshp. Ah Wn \nhp ssZhs alXzsSpn. tbip in skuJyamnbXpsImp ]ffn{]amWn \ocksp ]pcpjmctmSp: thesNbvhm Bdp Znhkaptm ; AXn\Iw hp skuJyw hcpnpsImhn; in AcpXp Fp ]dp. Imhp Aht\mSp: I]S`nmtc, \nfn Hcp in Xsd Imfsbtbm IgpXsbtbm sXmnbn \np AgnpsImpt]mbn shffw IpSnnpntbm? Fm kmm ]Xns\p kwhcambn _nncp A{_mlmansd aIfmb Chsf ip\mfn Cu _\w Agnp hntSXtbm Fp Dcw ]dp.

  12. tbip I\m\y kv{XobpsS aIsf kuJyampp. (ambn 15:2128)
    tbip AhnSw hnp, tkm kotZm F {]tZifntep hmntmbn. B tZip \np Hcp I\m\y{kvXo hp, Aht\mSp: Imth, ZmhoZp]p{Xm, FtmSp IcpW tXmtWta; Fsd aIġp `qtXm]{Zhw ITn\ambncnpp Fp \nehnfnp ]dp. Ah AhtfmSp Hcp hmpw Dcw ]dn; Ahsd injym ASps hp: Ah \psS ]nmse \nehnfnpsImp hcpp; Ahsf ]dbtWta Fp Aht\mSp At]np. AXn\p Ah: bn{kmtbKrlnse ImWmsX t]mb BSpIfpsS ASptemsX Fs Abnn Fp Dcw ]dp. Fm Ah hp: Imth, Fs klmbntWta Fp ]dp Ahs\ \akvcnp. Aht\m: afpsS Aw FSpp \mbvpnIġp CpsImSppXp \ Fp Dcw ]dp. AXn\p Ah: AtX, Imth, \mbvpnIfpw DSbhcpsS taibn \np hogp \pdppI Xnpptm Fp ]dp. kv{Xotb, \nsd hnizmkw henbXp; \nsd Cw t]mse \n\p `hns Fp ]dp. B \mgnIapX AhfpsS aIġp skuJyw hp.

  13. tbip `qX_m[nXs\ kuJyampp. (ambn 17:1421)
    Ah ]pcpjmcnsd ASp hmsd Hcp a\pjy hp Ahsd apmsI appIpn: Imth, Fsd aIt\mSp IcpWbpmtIWta; Ah N{tcmKw ]nSnp ]etmgpw Xobnepw ]etmgpw shůnepw hoWp hm InembntmIpp. Rm Ahs\ \nsd injymcpsS ASp sImphp; Fm skuJyw hcpphm Ahp Ignn Fp ]dp. AXn\p tbip: Ahnizmkhpw tImhpap Xeapdtb, F{Xtmfw Rm \ntfmSpIqsS Ccnpw? F{Xtmfw \nsf klnpw? Ahs\ Fsd ASp sImphcphn Fp Dcw ]dp. tbip `qXs imknp, AXp Ahs\ hnpt]mbn, _mep B \mgnI apX skuJyw hp. ]ns injym kzImcyambn tbiphnsd ASp hp: Rġp AXns\ ]pdmnqSmXp Fp Fp tNmZnp. Ah AhtcmSp: \nfpsS Aev]hnizmkw \nanat{X; \nġp ISpIpaWntbmfw hnizmkapsn Cu aetbmSp: ChnsS\np Atmp \opI Fp ]dm AXp \opw; \nġp Hpw AkmyamIbpan. (Fnepw {]m\bmepw D]hmkmepamsX Cu PmXn \ontmIpn) Fp Rm kXyambnp \ntfmSp ]dbpp Fp ]dp.

  14. tbip Imnt\bpw ISent\bpw imampp. (asmkv 4:3541)
    Ap kybmbtm: \mw Ascp t]mI Fp Ah AhtcmSp ]dp. Ah ]pcpjmcs hnp, Xm ]SIn Ccp]msS Ahs\ sImpt]mbn; ap sNdp]SIpIfpw IqsS Dmbncpp; Atm henb Npgenmp Dmbn: ]SIn Xnc XffnbdpIsImp AXp appamdmbn. Ah Aacp XebWshp DdpIbmbncpp; Ah Ahs\ DWn: Kptcm, R \inpt]mIpXn \n\p hnNmcw Ctbm Fp ]dp. Ah Fgptp Imns\ imknp, ISent\mSp: A\mXncn, ASpI Fp ]dp; Imp Aap henb imX Dmbn.

  15. tbip IpcpSs\ kuJyampp. (asmkv 8:2225)
    Ah s_vkbnZbn Fnbtm Hcp IpcpSs\ Ahsd ASp sImphp Ahs\ sXmtSWsap At]np. Ah IpcpSsd ssIp]nSnp ]nSnp Ahs\ Ducnp ]pdp sImpt]mbn Ahsd In Xpn Ahsdta ssIshp: \o hXpw ImWpptm Fp tNmZnp. Ah IpcpSsd ssIp]nSnp ]nSnp Ahs\ Ducnp ]pdp sImpt]mbn Ahsd In Xpn Ahsdta ssIshp: \o hXpw ImWpptm Fp tNmZnp. Ah tatev]mp t\mn: Rm a\pjysc ImWpp; Ah \SpXp ac t]msebt{X ImWpXp Fp ]dp. ]nsbpw Ahsd Int ssIshmsd Ah skuJyw {]m]np angnpt\mn Fmw kv]ambn Ip.

  16. tbip 38 hjw tcmKnbmbncphs\ kuJyampp. (tbmlm 5:19)
    AXnsd tijw sblqZmcpsS Hcp Dhw Dmbnp tbip sbcpiteantep t]mbn. sbcpitean BphmXn s_vkbnZ Fp F{_mbt]cpff Hcp Ipfw Dp; AXn\p Ap a]w Dp. sbcpitean BphmXn s_vkbnZ Fp F{_mbt]cpff Hcp Ipfw Dp; AXn\p Ap a]w Dp. Ahbn hym[nm, IpcpS, apS, btcmKnI Cs\ hentbmcp Iqw (shffnsd Cfw ImpsImp) InSncpp. (AXXpkabp Hcp ZqX Ipfn Cdn shffw Iepw; shffw Ienbtijw BZyw Cdph GXp ym[n]nSnh\mbncpmepw Ahp skuJyw hcpw .) Fm apsp Bp tcmKw ]nSnp InStmcp a\pjy AhnsS Dmbncpp. Ah InSpXp tbip Ip, Cs\ GdnbImeambncnpp Fdnp: \n\p skuJyamIphm a\ptm Fp Aht\mSp tNmZnp. tcmKn Aht\mSp: bPam\t\, shffw Ieptm Fs Ipfn Bphm F\np Bcpw C; Rm Xt sNptm asmcp F\np apmbn Cdpp Fp Dcw ]dp. tbip Aht\mSp: Fgptp \nsd InS FSpp \S Fp ]dp. DSs\ B a\pjy skuJyambnInS FSpp \Sp.

  17. tbip emkdns\ Dbnpp.(tbmlm 11:144)
    adnbbpsSbpw AhfpsS ktlmZcn ambpsSbpw {Kmaamb t_Ym\ybnse emk F Hcp Zo\ambnnSp: Cu adnb Bbncpp Imhns\ ]cnafssXew ]qin Xsd XeapSnsImp Ahsd Im XpsSXp. AhfpsS ktlmZc\mb emk Bbncpp Zo\ambnnSXp. B ktlmZcnam Ahsd ASp Bfbp: Imth, \n\p {]nb\mbh Zo\ambnnSpp Fp ]dbnp. tbip AXp tInp: Cu Zo\w acWnmbn, ssZh]p{X alXzstSXnp ssZhnsd alXznmbnt{X Fp ]dp. tbip amsbbpw AhfpsS ktlmZcnsbbpw emkcns\bpw kvt\lnp. Fnpw Ah Zo\ambnnSpp Fp tImsd Xm Ap Ccp ep cp Znhkw ]mp. AXnsd tijw Ah injymtcmSp: \mw hopw sblqZybntep t]mI Fp ]dp. injym Aht\mSp: do, sblqZm CtmXs \ns Isdnhm `mhnphtm; \o ]nsbpw AhnsS t]mIppthm Fp tNmZnp. AXn\p tbip: ]Ienp ]{p aWnt\cw Ctbm? ]I kabp \Sph Cu temInsd shfnw ImWpXpsImp CSdpn. cm{Xnbn \Spht\m Ahp shfnw CmbvIsImp CSdpp Fp Dcw ]dp. CXp ]dnp Ah: \psS kvt\lnX\mb emk \n{ZsImpp; Fnepw Rm Ahs\ DWphm t]mIpp Fp AhtcmSp ]dp. injym Aht\mSp: Imth, Ah \n{ZsImpp Fn Ahp skuJyw hcpw Fp ]dp. tbipthm Ahsd acWspdnp Bbncpp ]dXp; Ddw F \n{Zsbpdnp ]dp Fp Ahp tXmntmbn: Atm tbip kv]ambn AhtcmSp: emk acnpt]mbn; Rm AhnsS CmXpsImp \nsf hnNmcnp ktmjnpp; \n hnizknm CSbmIpatm; Fm \mw Ahsd ASp t]mI Fp ]dp. ZnZnsamkv Fp t]cp tXmamkv klinjymtcmSp: Aht\mSpIqsS acntXnp \mapw t]mI Fp ]dp. tbip AhnsS Fnbtm Ahs\ Idbn shnp \mep Znhkambn Fp Adnp. t_Ym\y sbcpiteancnsI GItZiw cp \mgnI Zqcmbncpp. amsbbpw adnbsbbpw ktlmZcs\pdnp BizknntXnp ]e sblqZmcpw AhcpsS ASp hncpp. tbip hcpp Fp tInp am Ahs\ FXntcev]m sNp; adnbtbm hon Ccpp. am tbiphnt\mSp: Imth, \o ChnsS Dmbncpp Fn Fsd ktlmZc acnbnmbncpp. Ctmgpw \o ssZhtmSp Fp At]nmepw ssZhw \n\p Xcpw Fp Rm Adnbpp Fp ]dp. tbip AhtfmSp: \nsd ktlmZc Dbnsgptpw Fp ]dp. am Aht\mSp: HSps \mfnse ]p\cpm\n Ah Dbnsgptpw Fp Rm Adnbpp Fp ]dp. tbip AhtfmSp: Rm Xt ]p\cpm\hpw Poh\pw BIpp; Fn hnizknph acnmepw Pohnpw. Pohnncpp Fn hnizknph Bcpw Hcp\mfpw acnbn; CXp \o hnizknppthm Fp ]dp. Dp Imsh, temIn hcphm\p ssZh]p{X\mb {InkvXp \o Xt Fp Rm hnizknncnpp Fp ]dnp t]mbn Xsd ktlmZcnbmb adnbsb kzImcyambn hnfnp: Kpcp hnpp; \ns hnfnpp Fp ]dp. Ah tI DSs\ Fgptp Ahsd ASp hp. tbip AXphsc {Kman ISmsX am Ahs\ FXntc en Xt Bbncpp. hon AhtfmSpIqsS Ccpp Ahsf Bizknnp sblqZm, adnb thKw Fgptp t]mIpXp Inp Ah Isd Ichm t]mIpp Fp hnNmcnp ]nsNp. tbip CcnptSp adnb Fn Ahs\ Inp Ahsd Im hoWp: Imth, \o ChnsS Dmbncpp Fn Fsd ktlmZc acnbnmbncpp Fp ]dp. Ah IcbpXpw AhtfmSpIqsS h sblqZm IcbpXpw tbip Inp Dw s\mp Ien: Ahs\ shXp FhnsS Fp tNmZnp. Imth, hp ImWvI Fp Ah Aht\mSp ]dp. tbip Ip\o hmp. BIbm sblqZm: Itm Aht\mSp F{X {]obw Dmbncpp Fp ]dp. Nnetcm: IpcpSsd Ip Xpd Chp Chs\bpw acnmXmphm Ignntbm Fp ]dp. tbip ]nsbpw Dw s\mp Isd Fn; AXp Hcp Kpl Bbncpp; Hcp Ipw AXnt shncpp. Ip \ophn Fp tbip ]dp.acnhsd ktlmZcnbmb am: Imth, \mw shpXpSn; \mep Znhkambtm Fp ]dp. tbip AhtfmSp: hnizknm \o ssZhnsd alXzw ImWpw Fp Rm \ntmSp ]dntbm Fp ]dp, Ah Ip\on. tbip tatemp t\mn: ]nXmth, \o Fsd At] tIXn\m Rm \ns hmgvpp. \o Ftmgpw Fsd At] tIġpp Fp Rm Adnncnpp; Fnepw \o Fs Abp Fp Nppw \np ]pcpjmcw hnizkntXnp AhcpsS \nanw Rm ]dbpp Fp ]dp. Cs\ ]dnp Ah: emktc, ]pdp hcnI Fp Ddshnfnp. acnh ]pdp hp; Ahsd Imepw Ipw ioesImp sInbpw apJw dpam sImp aqSnbpancpp. Ahsd sIp Agnn; Ah t]mIs Fp tbip AhtcmSp ]dp.

  18. I\yIadnbmans kvtXm{XKoXw. (epsmkv 1:4655)
    "Fsd Dffw Imhns\ alnasSppp; Fsd Bmhp Fsd cnXmhmb ssZhn Dknpp. Ah Xsd ZmknbpsS XmgvN ISmnncnpphtm; Cp apX Fm XeapdIfpw Fs `mKyhXn Fp hmgvpw. i\mbh F\np henbh sNbvXncnpp; Ahsd \maw ]cnipw Xt. Ahs\ `bsSphp Ahsd IcpW Xeapd Xeapdtbmfw Ccnpp. Xsd `pPwsImp Ah _ew {]hnp, lrZbhnNmcn Alcnphsc NnXdnncnpp. {]`pmsc knwlmk\fn \np Cdn XmWhsc Dbnbncnpp. hnincnphsc \Ifm \nsdp, kmsc shdpsX Abp Ifncnpp. \psS ]nXmmtcmSp AcpfnsbvXXpt]mse A{_mlman\pw Ahsd kXnpw Ftpw IcpW HmtXnp, Xsd Zmk\mb bn{kmtbens\ XpsWncnpp.'

  19. ssZhw \apmbn IcpXpp. (epsmkv 12:2224)
    Ah Xsd injymtcmSp ]dXp: BIbm Fp Xnpw Fp Pohmbnsmpw Fp DSppw Fp icocnmbnsmpw hnNmcsScpXp Fp Rm \ntfmSp ]dbpp. Blmcsm Poh\pw DSpns\m icochpw hepXtm. Imsb t\mphn; AXp hnsXpn, sImpn, AXn\p ]mnIimebpw Ifpcbpw C; Fnepw ssZhw AXns\ ]pepp. ]dhPmXnsbm \n F{X hntijXbpffh! ]ns hnNmcsSpXn\m Xsd \ofn Hcp apgw Iqphm \nfn Bp Ignbpw? BIbm Ghpw sNdnbXnpt]mepw \n t]mcmh Fn tijapffXns\pdnp hnNmcsSpXp Fp? Xmac Fs\ hfcpp Fp hnNmcnn; Ah Azm\npn \qevpXpan; Fm itemtam t]mepw Xsd kIe alXznepw Chbn Hnt\mfw Nancpn Fp Rm \ntfmSp ]dbpp. CpffXpw \msf ASpn CSpXpamb hbense ]pns\ ssZhw Cs\ DSpnpp Fn, Aev]hnizmknItf, \nsf F{X A[nIw? Fp Xnpw Fp IpSnpw Fp \n Nnnp NesScpXp. Cu hI Hsbpw temIPmXnI At\zjnpp; \nfpsS ]nXmthm Ch \nġp Bhiyw Fp Adnbpp. Ahsd cmPyw At\zjnn; AtXmSpIqsS \nġp CXpw Inpw. sNdnb BnIqta, `bsScpXp: \nfpsS ]nXmhp cmPyw \nġp \Iphm {]kmZnncnpp. \nġp DffXp hnp `nsImSpn; Iff ASptbm ]pgp sISptbm sNm kzn ]gIntmIm aSnoeIfpw Xopt]mIm \nt]hpw \nġp Dmnsmhn. \nfpsS \nt]w DtffSp \nfpsS lrZbhpw Ccnpw.

Serialised from the Prayer Book for Sick, 'Ente Krupa Ninakku Mathi'. The Book is for private circulation and not for sale.




CONTENTS

Chapter 1 : With Gratitude

Chapter 2 : Benediction

Chapter 3 : Foreword

Chapter 4 : Sickness Way of Blessing

Chapter 5 : Sanctification Of Organs

Chapter 6 : Lord Who Heals By Touch

Chapter 7 : Prayers For Meditation

Chapter 8 : Hymns For Meditation

Chapter 9 : Appeasing Words

Chapter 10 : Pertinent Gospel Portions

Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH