CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
JUNE 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:06

MY GRACE IS SUFFICIENT FOR YOU - CHAPTER 9
APPEASING WORDS

Fs Ir] \n\p aXn : kzm\ hN\

By FR. DR. K.M. GEORGE AND MRS. MARIAM PHILIPH GEORGE
(Fr. Dr. K.M. George is The Principal of Orthodox Theological Seminary, Kottayam)
[Please open this Article in Microsoft Internet Explorer to view the text in dynamic Malayalam Font]


ss[cyw:

IqcncpXmgvhcbn IqSn \Smepw Rm Hcp A\hpw `bsSpIbn; \o FtmSpIqsS Ccnpphtm; \nsd hSnbpw tImepw Fs Bizknnpp. (ko\ 23:4)

Rm hnfnt]n \mfn \o F\npcw Acpfn; Fsd Dffn _ew \In Fs ss[cysSpnbncnpp. (ko\ 138:3)

btlmh Fsd shfnhpw Fsd cbpw BIpp; Rm Bsc `bsSpw? btlmh Fsd Pohsd _ew; Rm Bsc t]Snpw? (ko\ 27:1)

Hcp ssk\yw Fsd t\sc ]mfbw Cdnbmepw Rm `bsSpIbn; F\np bpw t\cnmepw Rm \n`bambncnpw. (ko\ 27:3)

lrZbw \pdpnbhp btlmh kao]س: a\p XIhsc Ah cnpp. (ko\ 34:18)

Ctm_v Xsd kvt\lnXmpthn {]mntm btlmh Ahsd nXnp t`Zw hcpn aps DmbncpsXmsbpw btlmh Ctm_np Ccnbmbn sImSpp. (Ctm_p 42:10)

a\pjyp \Sm ]co \nġp t\cnnn; ssZhw hnizkvX; \nġp IgnbpXnp aosX ]co t\cnSphm kXnmsX \nġp klnm IgntbXnp ]cotbmSpIqsS Ah t]mphgnbpw Dmpw. (1 sImcny 10:13)

Fm ssZhs kvt\lnphp, \nb{]Imcw hnfnshp Xt, kIehpw \mbn IqSn hym]cnpp Fp \mw Adnbpp. (tdma 8:28)

s\mSnt\ctp RfpsS eLphmb Iw AXyw A\h[nbmbn tXPnsd \nXyL\w Rġp Inphm tlXphmIpp. (2 sImcny 4:17)

Azm\nphcpw `mcw Npaphcpw Bbptmtc, Fmhcpw Fsd ASp hcphn; Rm \nsf Bizknnpw. (ambn 11:28)

Ctmtgm bmtmt_, \ns krnh\pw, bn{kmtbte, \ns \nnh\pamb btlmh C{]Imcw Acpfnspp: `bstSm, Rm \ns hosSpncnpp; Rm \ns t]sNmn hnfnncnpp; \o F\npffh Xt. \o shffnIqSn ISptm Rm \ntmSpIqSn Ccnpw; \o \ZnIfnIqSn ISptm Ah \nsd aosX IhnIbn; \o XobnIqSn \Sm shpt]mIbn; AnPzme \ns Zlnnbpan. (sbimhp 43:12)

kam[m\w Rm \nġp Xtpt]mIpp; Fsd kam[m\w Rm \nġp Xcpp; temIw XcpXpt]mse A Rm \nġp XcpXp. \nfpsS lrZbw IecpXp, {`anbpw AcpXp. (tbmlm 14:27)

Fsd ssZhtam \nfpsS _pnapp Hsbpw alXztmsS Xsd [\nsmhw {InkvXptbiphn ]qambn Xop Xcpw. (^nennb 4:19)

btlmh Xt \n\p apmbn \Spp; Ah \ntmSpIqsS Ccnpw; \ns ssIhnSpIbn, Dt]nbpan; \o t]SncpXp, {`anbpacpXp. (Bh\]pk vXIw 31:8)

\nġp Fn kam[m\w DmtIXnp CXp \ntfmSp kwkmcnncnpp; temIn \nġp Iw Dp; Fnepw ss[cysSphn; Rm temIs Pbnncnpp Fp ]dp.(tbmlm 16:33)

{]m\bn Ddp \npI. \nfpsS Dn Dcnncnbp Akzmysfbpw BiIsfbpw BnbIpI. \nfpsS a\ns\ AepIbpw {]m\bpsS Xo{hX IpdbvpIbpamWv AhbpsS Dtiyw. (^ntemmenb GImhmknbmb hnip Cuhm\ntbmkv)

A\pXm]w:

A\mbncp Hcph\p ImgvN e`nv Imhns\ ItXmsS Ah "ZmhoZp]p{Xm' FXn\p]Icw, {InkvXphns\ "ssZh]p{Xm' Fp hnfnv Bcm[np. "DSs\ Ah: Imth, Rm hnizknpp Fp ]dp Ahs\ \akvcnp.' (tbmlm 9:38)
^ntemmenb Xm]\mb hnip atmkv

Fm Im\p`hfpw ]m]ns A\c^eamsWp IcpXcpXv. Fsm ssZhlnXw A\pjvTnphv ]coW DmIppv. "ssZh`banmhcpw Xnbphcpw innsSpsapw', (ko\ 37:28) Fm AtXmsSmw Xs "tbip{InkvXphn hnip PohnXw B{Klnph ]oVnnsSpsapw' (2 XosamsYsbmkv 3:12) FgpXsnpv.
^ntemmenb Xm]\mb hnip atmkv

Ip\oscmgpnsmp {]mnpI. ssZhw \nfpsS {]m\ tIġpw. Ip\otcmsSbp {]m\ ssZhs kp\mpp. ^ntemmenb GImhmknbmb hnip Cuhm\ntbmkv

At]:

Fsd ssZhta, Bbpnsd ayn Fs FSppIfbcptX Fp Rm ]dp; \nsd kwhc Xeapd Xeapdbmbn Ccnpp. (ko\ 102:24)

AXypX\mb ssZhs Rm hnfnt]npp; F\npthn kIehpw \nlnp ssZhs Xt. (ko\ 57:2)

\n Fsd \man At]npXp Hsbpw ]nXmhp ]p{X\n alXzstSXnp Rm sNbvXp Xcpw. \n Fsd \man FtmSp At]npXp Hsbpw Rm sNbvXpXcpw. (tbmlm 14:1314)

Rm Fsd Ip ]Xfntep Dbpp; F\np klmbw FhnsS\np hcpw? Fsd klmbw BImisbpw `qansbbpw Dmnb btlmhbn\np hcpp. (ko\ 121:12)

btlmth, Fs skuJyamtWta, Fm F\np skuJyw hcpw; Fs cntWta, Fm Rm csSpw; \o Fsd ]pIgvNbtm. (bnscaymhp 17:14)

Fsd ssZhamb btlmth, Rm \ntmSp \nehnfnp; \o Fs skuJyampIbpw sNbvXp. (ko\ 30:2) {]m\ kvt\lnsXmIpp. kvt\lw AXns\ Itcpnsn AXns NndIv _elo\amIpp. (henb t\mnse {]m\. XnfmgvN {]`mXw)

Imth, \ns kvt\lnphp \o {]ImiamIbm \nm Rm {]IminpamdmtIWta. {]Imiamb Imth, \ns IcpWsb ImWphm Fs IpIsf {]IminntWsa. temIamIp bm{X WnIhpw hncpXI \ndXpamIpp. \o {]ImiamIbm \nn \Sph CSdntmIbn. (henb t\mnse {]m\. XnfmgvN cm{Xn)

\oXnamsd A\ AkwJyamIpp; Ah Fmn \npw btlmh Ahs\ hnSphnpp. (ko\ 34:19)

{]Xymi:

Rm \n\p kvXpXn]mSptm Fsd A[cfpw \o hosSp Fsd {]mW\pw tLmjnm\npw. (ko\ 71:23)

Rm acnbn ; Rm Poht\mSncpp btlmhbpsS {]hrnIsf hnpw. (ko\ 118:17)

btlmh Hcp tZmjhpw XmXhw \ns ]cn]menpw. Ah \nsd {]mWs\ ]cn]menpw. (ko\ 121:7)

btlmh Ahs\ tcmKibn Xmpw. Zo\n \o Ahsd InS Fmw amnhncnpp. (ko\ 41:3)

Hcp A\hpw \n\p `hnbn; Hcp _m[bpw \nsd IqSmcnp ASpbn. (ko\ 91:10)

btlmhbn {]Xymi shpI; ss[cysncn; \nsd lrZbw Dsdncns; AtX, btlmhbn {]Xymi shpI. (ko\ 27:14)

Rmt\m ssZhs hnfnt]npw; btlmh Fs cnpw. Rm sshIptcpw Imepw Dspw kSw t_m[nnp Icbpw; Ah Fsd {]m\ tIġpw. (ko\ 55:1617)

{]mnp \o aSn ]nSnmsX ss[cyambncn. Fsm ssZh]p{Xs {]m\ apgph\pw \n\pthnbmIpp. inbp Xs {]m\bnt \ns {]m\sb IqntpI. Fsm ssZhw AXpaqew \ns {]m\ ssIsmpp. (henb t\mnse {]m\. shnbmgvN cm{Xn)

Bizmkw:

IImep Fs hnfnt]n; Rm \ns hnSphnbpw \o Fs alXzsSppIbpw sNpw. (ko\ 50:15)

\o Fsd {]mWs\ acWn \npw Fsd Ins\ Ip\ocn\npw Fsd Imens\ hogvNbn\npw cnncnpp. (ko\ 116:8)

a\w XIhsc Ah skuJyampIbpw AhcpsS apdnhpIsf sIpIbpw sNpp. (ko\ 147:3)

A\p atfmSp IcpW tXmpXp t]mse btlmshp Xsd `mtcmSp IcpW tXmpp. (ko\ 103:13)

btlmhbpsS ZqX Ahsd `mcpsS Nppw ]mfbandn Ahsc hnSphnpp. (ko\ 34:7)

Ah oWnncnphp in \Ipp; _eanmhp _ew hnnpp. (sbimhp 40:29)

\o `bstSm; Rm \ntmSpIqsS Dp; {`anpt\mtm, Rm \nsd ssZhw BIpp; Rm \ns ioIcnpw; Rm \ns klmbnpw; Fsd \oXnbpff hesssImp Rm \ns Xmpw, (sbimhp 41:10)

hnizmkw:

tbip ]dp: \nġv Poh DmIphm\pw karnbmbnp DmIphm\pw At{X Rm hncnpXp. (tbmlm 10:10)

Ffnbh Xnp Xr]vXmcmIpw; btlmhsb At\zjnph Ahs\ kvXpXnpw. \nfpsS lrZbw Ftpw kpJtmSncns. (ko\ 22:26)

Pohs\ B{Klnbpw \ ImtWXnp ZoLmbpv Cnbpw sNph B? tZmjw sNmsX \nsd \mhns\bpw hymPw ]dbmsX \nsd A[csbpw ImpsImI; (ko\ 34:1213)

\nfpsS ssZhamb btlmhsb Xt tkhnn; Fm Ah \nsd Asbpw shffsbpw A\p{Klnpw; Rm tcmKsf \nsd \Sphn\np AInfbpw. (]pdmSp 23:25)

btlmhbpsS Zrn Xsd `mcpsStaepw Xsd Zbmbn {]XyminphcpsStaepw Ccnpp; AhcpsS {]mWs\ acWn\np hnSphnm\pw man Ahsc Poht\msS cnm\pw Xt. (ko\ 33:1819)

bmNnn Fm \nġp Inpw; At\zjnn Fm \n Ispw; apphn Fm \nġp Xpdpw. (ambn 7:7)

`qanbn shp \nfn cpt] bmNnp GXp Imcynepw sFIaXysm AXp kz\mb Fsd ]nXmhn \np Ahp e`npw; ctm aqtm t] Fsd \man IqSnhcptSsmsbpw Rm AhcpsS \Sphn Dp Fpw Rm \ntfmSp ]dbpp. (ambn 18:1920)

\n hnizknpsImp {]m\bn Fp bmNnmepw \nġp e`npw Fp Dcw ]dp. (ambn 21:22)

tbip Xncnp Ahsf Itm: aIsf, ss[cysSpI; \nsd hnizmkw \ns cnp Fp ]dp; (ambn 9:22)

tbip AhtfmSp: hnizknm \o ssZhnsd alXzw ImWpw Fp Rm \ntmSp ]dntbm Fp ]dp, Ah Ip\on. (tbmlm 11:40)

\nfn Zo\ambn InSph k`bnse aqmsc hcps. Ah Imhnsd \man Ahs\ F ]qin Ahp thn {]mns. Fm hnizmktmSpIqSnb {]m\ Zo\mcs\ cnpw; Imhp Ahs\ Fgptev]npw; Ah ]m]w sNbvXnpsn Aht\mSp anpw. (bmtm_v 5:1415)

Ddpn\p NndIp apfbvpsapw ]pgp Nn{Xie`ambn amdpsapw, AXpt]mse A\h[n hnNn{Xhpw A{]XonXhpamb Imcy {]IrXnbn \Sppspw Ahnizmknsbm Ahnizmknsbm Bb Hcmsf t_mysSpmtam? Fn Abm Xs \ncmibpw Ahnizmkhpamb tcmKs IpSpIfv, NndIpI apfnv ]pXnb XfncneI hnSnpSpw. DWnb acs XfnnpXpw, hcpt]mb AnIġv Poh \IpXpw Rm\mIpp Fv Acpfnspp.' (sbsltkvI 17:24; 37:114 ) ^ntemmenb Im]tXmknse hn. tbmlm

B{ibw:

Rmt\m Ffnbh\pw Zcn{Z\pw BIpp; Fnepw Imhp Fs hnNmcnpp; \o Xt Fsd klmbhpw Fs hnSphnph\pw BIpp; Fsd ssZhta, XmakncptX.(ko\ 40:17)

Rm ssZhnsd apmsI Pohsd {]Imin \StXnp \o Fsd {]mWs\ acWn \npw Fsd ImepIsf CSbn\npw hnSphnphtm.(ko\ 56:13)

btlmh ]oUnXp Hcp A`bm\w; IImep Hc`bm\w Xt. \nsd \mas Adnbph \n B{ibnpw; btlmth, \ns At\zjnphsc \o Dt]npntm. (ko\ 9:910)

\o Fsd hnem]s F\np \ramnop; Fsd cp \o Agnp Fs ktmjw DSpnncnpp. (ko\ 30:11)

kam[m\nmbn F\np AXyw IbvmbXp `hnp: Fnepw \o Fsd kIe ]m]sfbpw \nsd ]ndIn FdnpIfXpsImp Fsd {]mWs\ \mipgnbn\np kvt\ltmsS cnncnpp. (sbimhp 38:17)

kvtXm{Xw:

Imhn Ftmgpw ktmjnn; ktmjnn Fp Rm ]nsbpw ]dbpp. Hns\pdnpw hnNmcsScpXp; Fmnepw {]m\bmepw At]bmepw \nfpsS Bhiy kvtXm{XtmSp IqsS ssZhtmSp Adnbnbt{X thXp. Fm kIe _pntbbpw Ihnbp ssZhkam[m\w \nfpsS lrZbsfbpw \n\hpIsfbpw {InkvXptbiphn Impw. (^nennb 4:4,6,7)

]mXncm{Xnbn ssZhns ApXsfbpw AXypXs \ymbsfbpw Ipdnv kvtXm{Xw sNphm ZmhoZv Fgpt\p. Ah BImintep kqnpt\mn. AImihnXm\sbpw {]ImitKmfsfbpw AhbpsS Ab\ns AgInt\bpw Ip. imnbpw \ni_vZXbpw Iv ApXw \ndv kvtXm{Xw sNbvXp. (henb t\mnse {]m\. XnfmgvN cm{Xn)

Serialised from the Prayer Book for Sick, 'Ente Krupa Ninakku Mathi'. The Book is for private circulation and not for sale.




CONTENTS

Chapter 1 : With Gratitude

Chapter 2 : Benediction

Chapter 3 : Foreword

Chapter 4 : Sickness Way of Blessing

Chapter 5 : Sanctification Of Organs

Chapter 6 : Lord Who Heals By Touch

Chapter 7 : Prayers For Meditation

Chapter 8 : Hymns For Meditation

Chapter 9 : Appeasing Words

Chapter 10 : Pertinent Gospel Portions

Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH