CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
MAY 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:05

MY GRACE IS SUFFICIENT FOR YOU - CHAPTER 7
PRAYERS FOR MEDITATION

Fs Ir] \n\p aXn : [ym\{]m\I

By FR. DR. K.M. GEORGE AND MRS. MARIAM PHILIPH GEORGE
(Fr. Dr. K.M. George is The Principal of Orthodox Theological Seminary, Kottayam)
[Please open this Article in Microsoft Internet Explorer to view the text in dynamic Malayalam Font]


(ChnsS sImSpncnp an {]m\Ifpw Imk tcmKn \npw kuJyw {]m]nhcpw NnInbnencnphcpw D]tbmKnphbmWv.)

  1. tbipth, \nXy]nXmhns ]p{Xm,
    Fs klmbntWta.
    tbipth, hnip adnbmans aIs\,
    Fs ImpsImtWta.
    tbipth, kvt\lns Ddhtb,
    Fs _esSptWta.
    tbipth, IcpWbpsS kap{Zta,
    Fs adpsImtWta.
    tbipth, \ CSbm,
    Fs ]m] s]mdptWta.
    tbipth, a\enhp kzob sshZym,
    Fs sXp kuJyamtWta.

  2. Ghpw IcpWbp Imth, Fs tcmKmhbn \o FtmSpIqsS DmbncntWta. Fs thZ\bnepw {]bmknepw \ns kmnyw F\nv Iqmbncpv Fs BizknntWta. Ign \mfpIfn Fs Hmtcm \nanjhpw hgn \Snb \ns Ir]sb Rm Hmpp. C\nbp Fm Imcyfnepw \ns Zbbpw kvt\lhpw Fntev HgptWta. F\nv Dn imnbpw kam[m\hpw \tIWta. F{X thZ\bpw sRcphpw Dmbmepw \ns kvXpXnm\pw kvtXm{Xw sNphm\pw F\np aSnbpmIcptX. Fmnepw alXzw ImWphm F\np Ignhp \tIWta.

  3. kvt\lap Imth, Fs BNmcymcpw _pfpw kvt\lnXcpamb At\Iw BfpI Ctm tcmKnbmb F\npthn \ntmSv At]npp. AhcpsS {]m\Isf \ncknpIfbcptX. Ahsc Hmtcmcptcbpw \ntbmsS Rm Ctm Hmp {]mnpp. Fs Fm Bhiyfnepw klmbnbpw Iqmfnbpw Bb Imth, tcmKnepw thZ\bnepw Ccnp Fs Fm ktlmZcsfbpw IcpWtbmsS BizknntWta. \ns kuJyns i_vZw Ahsc tIĸntWta. C\nbp RfpsS PohnXw \ns C{]Imcw Pohnphm\pw aphp {]tbP\w sNphm\pw Rġv Ahkcw \tIWta. Rsf ip{iqjnpIbpw NnInnpIbpw sNp Fmhtcbpw, Rġpthn _pnapp Fmhtcbpw, Imth, \o XmnsmtWta. kIehpw \ns Xrcfn R `ctanpp.

  4. Rsf kvt\lnp ]cn]menp Imth, Fs tcmKnepw thZ\bnepw \ns in shfnsSpn Fs kuJyamtWta. ]cnip I\yIadnbman \npw P\n tbipth, \ns AbpsS At]sb \o Hcnepw Xnfbpnsm. Fs Fm _pan{XmZnIsfbpw ZpxJnnp Fs tcmKn \npw F\np ]qamb hnSpX Xcphm At, Imhnt\mSp {]mntWta. Xs ]p{Xs\ {]Xn hfsc ZpxJhpw thZ\bpw A\p`hn Ir] \nd amXmth, \ns {]m\ F\np tImbpw Imhepw BbncntWta. ]qamb kuJyw {]m]nv ]nXmhpw ]p{X\pw ]cnipmmhpamb kXy ssZhs kvXpXnm At, F\npthn At]ntWta.

  5. Fs Imth, ApXIcambn \o FtmSp {]hnncnpp. PohnXn F\np \sp Fp tXmnb Aw Nne Imcyġp ]Icambn \ns B{Z kvt\lhpw \Ifpw [mcmfambn Fsta \o hjnncnpp. AbpsS ssIIfnencnp Ipns\tmse Imth, Rm \ns ssIIfn kpcnXambncnpp. Fs Imth, Fs Cu icocw \ntXmIpp. \o Xs AXns\ kuJyamn kam[m\sSptWta.

  6. {]nb tbipth, Fs PohnXn kw`hnp Fmn\pw thn Rm \n\v \nbpw kvtXm{Xhpw Anpp. \o F\np \Inb hnizmkw F\npthn sNp NnInsb _esSppp. NnIn hnizmkneqsS ^e{]Zambnocpp. Fs Imk tcmKw amntcWta Fp Rm Imhnt\mmSp {]mnp. cmbncw hjġp apv hnip ]utemkv Xs icocnse Hcp ITn\ tcmKw apv amntcWta Fp {]mnp. aqp {]mhiyw ]utemkv At]np. aqp {]mhniyhpw Imhv Dcw sImSpp. Fs Ir] \n\p aXn. Fs in \ns _elo\Xbn ]qoIcnsSpp. icocn B tcmKhpw hlnv, hnip ]utemkv bqtdmv apgph \n\pthn kmyw hlnp. ]pXnb\nbans aqnsemp `mKtmfw FgpXpIbpw sNbvXp. Fs Imth, kuJytmsS Ign aqp hjw {]tbmP\Icamb tPmen sNphm \o F\np \Inb IcpWbvmbn kvtXm{Xw. Fs ssZhta, C\nbpw Cu tcmKw Fs IogSphm A\phZncpsX. \ns Fm aġpw thn Pohnphm\pw {]hnphm\pw Fs A\p{KlntWsa.

  7. Fs ssZhta, thZ\ A\p`hnp lrZbsf a\nemphm\p Xncndnhv F\np \o \tIWta. tcmKnepw ZpxJnepw Ignbp Fs ktlmZcfpsS _ehpw _elo\Xbpw, Bibpw \ncmibpw, ]cn{iahpw ]cmPbhpw, IcpWtbmsS ImtWWta. Fp Rm At]npp. kvt\ln\p thnbp AhcpsS Zmlhpw kvt\lnm\p AhcpsS B{Klhpw A\p`mhtmsS a\nemm F\nv tijn \tIWta. GXp kabpw PohnXw Bcw`nmsapw, \ssXms hosSpmsapw, Fs ham\Imes hnipammsapw, `mhnsb \ns DXnpt]mIm kvt\lm tim`\ammsapw Rm hnizknpp. Imth \ns ]cnipmmhn\m Fs hnizmks DdntWta.

  8. Fs cbpw Fs Poh\pamb Imth, \ntmSp kvt\lw Zn\w{]Xn Fn hnntWta. efnXambn Pohnphm Fs ]TnntWta. Fs B{Kl anXambncnm Fs klmbntWta. aphpthnbp Fs kvt\lhpw IcpXepw IqSpX BgapXmnotWta. Fs PohnXns ]caamb eyw \nnep Poh\mIpp Fv Fs t_mysSptWta. \ns ]cnipmmhn\m Fs _esSpn, \o F\np Zm\ambn Xncnp kabs \mbn D]tbmKnphm Fs ]TnntWta. Xnbp NnIfpw hmpIfpw {]hrnIfpw Fn \npw ZqcoIcntWta. Fs kz`mhns ]mcpjyhpw kvt\lanmbvabpw amn \ns B{ZXbpw Ffnabpw Fn \ndbvtWta.

  9. ssZhta, \neamtbmcp lrZbw Fn krnp ncamtbmcmmhns\ Fn ]pXptWta. \nsd kn[nbn\np Fs XffnfbcptX; \nsd ]cnipmmhns\ Fn \np FSpbpacptX. \nsd cbpsS ktmjw F\np XncnsI XtcWta; a\smcpapff Bmhn\m Fs XmtWta. (ko\ 51:1012)

  10. Fs Imhpw Fs ssZhhpamb tbipainlm, \o \ sshZy\mbn Rsf BizknnpIbpw kuJyampIbpw sNph\mIpp. RfpsS Poh\pw Bbppw \ns Zm\w BIpp. \ntmSp IcpWbpw A\p{Klfpw At]nphsc \o Hcnepw Xnfbpnsm.

    Fs Imth, FtmSp IcpW tXmn, \ns kuJyw \nd heXpssI ]m]nbmb Fn BhknntWta. \ns inbm, inbnm Fs ioIcntWta. Fs icoctbpw a\nt\bpw hnipoIcnv kuJyamtWta. Fs At\Iamb ]m]fpw ISfpw IcpWtbmsS antWta. Fs thZ\Isf \on, kzXbpw ss[cyhpw \tIWta.

    tbipth, ssZh]p{Xm, FtmSp IcpWbpmtIWta.
    tbipth, ZmhoZp]p{Xm, a\env Fs kuJyamtWta.
    tbipth, IcpWbp Imth, _ew \In Fs FgptntWta.

    Imth, Cu \ns Ffnb (Zmk / Zmkn) Fgptp \ntbpw \ns ]nXmhns\bpw, ]cnipmmhnt\bpw ktmjtmsS kvtXm{Xw sNphm\mbn, \ns alm IcpW Fn hjntWta. Bao.

kymkvXpXnI:

  1. kvt\l]qw Rsf krnpIbpw IcpWtbmsS Rsf ]cn]menpIbpw sNp ssZhta, Cu imamb kybn R Hcpanv, \ns Xncp\mas alXzsSppp. shfnw ap Cu hn\mgnIbn \o Rġv {]Imi tKm]pcambncntWta. RfpsS icocġv hn{iahpw a\n\v kzXbpw Bmhn\v shfnhpw \tIWta. Azm\nphcpw `mcw Npaphcpamb RfpsS Fm ktlmZctfbpw Ctm Bizknnv kpcmtWta. Cu temIns {]XoIamb cm{Xn Ignbpthmfw \ns al\ob kmnyw AnqWmbn Rsf hgn \StWta. R \n\pw \ns GIPmX\pw ]cnipmmhn\pw kvXpXnbpw Bcm[\bpw kanpp.

  2. BZnbn Ccpfpw shfnhpw Xn thXncnv, kabs {IasSpnb krmhmb ssZhta, ]I Ahkm\npIbpw cm{Xn Bcw`npIbpw sNp Cu kymkabv Xncpkn[nbn R {]XymitbmsS \npp. \ns afpw, \ns GIPmX\v ktlmZcfpambn Rsf ]qoIcnXn\m R \ns alXzsSppp. \ns ]cnipmmhn\m Rsf cq]mcsSpn, temIn\p shfnw \Iphcmn XotWta. Hcnepw AkvXanm Poh\ntep Rsf hgn \StWta. cmhnepw, ]Ienepw, kybnepw, ]pecnbnepw Rsf {XotbI ssZhamb \n\v kvXnbpw Bcm[\bpw kanpamdmtIWsa.

{]`mXkvXpXnI::

  1. "Rm temIns shfnamIpp.' Fp Acpfnb Imth, \ns {]Imim R {]Imiw ImWpp. kIen\pw ImcWamIp {]Imiw \o XsbmIpp. kuayamb Cu {]`mXn \oXnaXnIfpw hnipcpamb kIe a\pjytcmSpw tNv \ns Bcm[nphm ]m]nIfmb Rsfbpw tbmKycmtWta. tcmKnepw Zmcn{Zynepw hnhn[ tifnepw s]v hebp RfpsS Fm ktlmZcġpw Ctm Bizmkhpw kuJyhpw \tIWta. R \n\pw \ns ]nXmhn\pw \ns ]cnip dqlmbvpw kvXpXnbpw kvtXm{Xhpw Itcpp.

  2. Rġpthn DZbw sNbvX \oXnkqcy\mb Imth, Cu ]peImev R \ns alm IcpWsb \ntbmsS Hmpp. \ns B{Zkvt\lns {]Imiw RfpsS apJpw lrZbnepw Cv ]XnntWta. ]ehn[amb ZpxJfnepw XnbpsS Ccpnepws]v Bibhv \o ]pXnb shfnhpw {]Xymibpw \tIWsa. RfpsS Ffnb PohnXsf Cu {]`mXn \ns Xncphnn\mbn hopw R kanpp. Rsfmhcpw {]Imins afmbnov \n\pw \ns ]nXmhn\pw ]cnipdqlmbvpw kvXpXnbpw kvtXm{Xhpw ItcpamdmtIWta.

  3. kIen\pw DSbh\mb Imth! \ns A\p{Klfm CtZnhkw ]m]w IqSmsX \oXnbn Pohnm Rsf tbmKycmtWta.

    RfpsS ]nXmmcpsS ssZhamb Imth! \o hmgvsh\mIpp. \ns Xncp\maw Ftpw ]pIgvsXpw kvXpXnsXpamIpp.

    Imth! RfpsS icWw \nsta Ccnp {]Imcw \ns Ir]bpw IcpWbpw RfpsStaepw DmbncntWsa.

    \o hmgvsh\mIpp. \ns I\IfpsS hgn \o Rsf ]TnntWta. \ns Ir]sImv \ymb{]amWns hgn \o Rsf XncndnbntWta.

    \o hmgvsh\mIpp. ]cnip\mb Imth! \ns kIe {]Imifmepw Rsf {]IminntWta. Ftpw \ns A\p{Kl RfpsSta DmbncntWta. Imth! \ns ssIthesb \o \ncknp XnfbcptX \n\p kvXpXn tbmKyamIpp. \n\p kvXpXn tNbmIpp. ]nXmhpw ]p{X\pw ]cnip dqlmbpambptmth, Ftpw \n\v alXzw bpamIpp. Bo.

  4. Imhns\ kvtXm{Xw sNpXpw, AXypXamb Xs \mas Ionp ]mSpXpw {]`mXImev Xs Ir]bpw cm{XnImev Xs hnizmkhpw AdnbnpXpw F{Xbpw \XmIpp. Imth! {]`mXkabv Fs i_vZw tItWta. {]`mXkabv Rm Hcpn \n\p ImWsSpamdmtIWta. Imth! \ns P\tmSv IcpW sNtWta. Imth! R FmhcptSbpw ]m] ]cnlcnv tamNntWta. ]cnip\mbptmth! \ns hepssI RfpsSta Bhknnv \ns Xncp\maw \nanw RfpsS ]m]tcmKs kuJyamtWta.

Serialised from the Prayer Book for Sick, 'Ente Krupa Ninakku Mathi'. The Book is for private circulation and not for sale.




CONTENTS

Chapter 1 : With Gratitude

Chapter 2 : Benediction

Chapter 3 : Foreword

Chapter 4 : Sickness Way of Blessing

Chapter 5 : Sanctification Of Organs

Chapter 6 : Lord Who Heals By Touch

Chapter 7 : Prayers For Meditation

Chapter 8 : Hymns For Meditation

Chapter 9 : Appeasing Words

Chapter 10 : Pertinent Gospel Portions

Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE
PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH