CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
ARTICLE - MALAYALAM

MY GRACE IS SUFFICIENT FOR YOU - CHAPTER 3
FOREWORD

Fsâ Ir] \n\¡p aXn : AhXmcnI

By REV. FR. DR. T. J. JOSHUA

tcmKhpw IãXbpw a\pjys\¡pdn¨pÅ ssZh¯nsâ ]²Xnbnð s]«Xmbncpónñ. a\pjy³ BtcmKyhm\pw k´pã\pambn Pohn¡Wsaómbncpóp ssZthmt±iyw. Fómð a\pjy³ ]m]w sNbvXv ssZhtXPÊv A`mhs¸«h\mbn¯oÀót¸mÄ Xð^eambn ISóp hóXmWv tcmKhpw IãXbpw. kt´mj]qÀ®amb ]dpZokmbnse PohnX¯nð tcmKhw IãXbpw Icn\ngð hogv¯nbXv a\pjysâ hogvN¡p tijamsWóp thZ]pkvXIw km£n¡póp.

a\pjysâ c£m]²Xnbnð ]m]¯nð\nópw tcmK¯nð\nópw acW¯nð \nópapÅ tamN\w DÄs¡mÅpóp. c£m]²Xn ]qÀ®ambn ssZhcmPyw bmYmÀ°yambn¯ocpt¼mÄ, "CXm a\pjytcmSpIqsS ssZh¯nsâ IqSmcw; Ah³ AhtcmSpIqsS hkn¡pw..... Ah³ AhcpsS I®p\oÀ Fñmw XpS¨pIfbpw C\n acWw DïmhpIbnñ. Zp:Jhpw apdhnfnbpw IãXbpw C\n DïmIbnñ;' (shfn¸mSp 21:4þ5) Cu AhØ At¸mÄ kwPmXamIpw.

tbip{InkvXp ssZhcmPyw {]kwKn¨psImïmWv ]ckyip{iqj Bcw`n¨Xv. ssZhcmPymKa\¯nsâ ASbmfambn AhnSpóv ]nimNp¡sf ]pd¯m¡pIbpw tcmKnIsf kpJs¸Sp¯pIbpw sNbvXp tcmKs¯ XnòbpsS \pgªpIbÁambn tbip IcpXn. ssZh¯nsâ BXy´nIamb lnXw krãn apgph\pw kzkvXXbnepw kuJy¯nepw Ccn¡WsaópÅXmWv. AXpsImïv AhnSpóv tcmK¯ns\Xncmbn t]mcmSn. B t]mcm«w XpSÀópsImïp t]mIphm³ AhnSpóv injyòmsc NpaXes¸Sp¯n. AXpsImïv k`, tcmKim´n ip{iqjbpw tcmKn ]cnNcWhpw Kuchambns«Sp¡póp.

Hcp Imcyw AwKoIcnt¡ïXmbn«pïv. tcmKw PohnX¯nse Hcp henb {]XnkÔnbmWv. tcmKn¡p am{Xañ, _Ôp¡Ä¡pw an{X§Ä¡paXv ]e {]bmk§fpw {]iv\§fpw krãn¡póp. tcmKt¯mSpÅ {]XnIcWw ]ecnepw hyXymks¸«ncn¡pw. NneÀ sNdnb tcmK¯nðt]mepw ]nSn¨p\nð¡m³ IgnbmsX hmSn¯fÀóp t]mIpóp. ]cmXnbpw ]ndp]ndp¸pw \S¯póp. \ncmi _m[n¨v \nÊlmbmhØbnse¯póp. thsd NneÀ, hnizmkhpw {]Xymibpw ssIhnSmsX KpcpXcamb tcmKs¯t¸mepw kaNn¯XtbmsS t\cnSpóp. Hcp Imcyw hyàamWv. Bßob ho£Whpw, Bßob A\p`hhpw ssIapXembn«pÅhÀ tcmKs¯ [ocXtbmsS t\cnSpóp. kvt\lhm\mb ]nXmhv Xsâ a¡sf Hcn¡epw ssIhnSpIbnsñóp AhÀ Dd¨p hnizkn¡póp. AhnSpóv AdnbmsX bmsXmópw kw`hn¡pIbnñ Fópw, kw`hn¡pósX´pw \òbnte¡p AhnSpóv ]cnhÀ¯n¸n¡pópshópw AhÀ ]qÀ®ambn IcpXpóp.

Fsâ A\p`h km£yw ChnsS kwKXsaóp Rm³ hnizkn¡póp. kap{Z¯nse XncameIÄ t]mse tcmK§Ä Hsómómbn Fsó _m[n¨p. Fñmw sshhn[yamÀó tcmK§Ä! AwK{]XywKw imkv{X{InbIÄ¡p hnt[b\mtIïn hóp. Im³kdnsâ ISóm{IaWw Hóñ, cïp h«w t\cn«p. C§s\ tcmK§fpambn \nc´camb Hcp t]mcm«amWv Fsâ PohnXw. Nnet¸msgms¡ am\pjnIamb _elo\X aqew kwib§fpw \ncmibpsS `mh§fpw ISóp hón«psï¦nepw, Xð£Ww Xsó Ahsb AXnPohn¡phm\pÅ ssZhIr] kar²nbmbn A\p`hn¡phm³ Ignªp. ssZhIr] hym]cn¡pIbpw A\p`hn¡bpw sNbvXnsñ¦nð GsXmcp hnizmknbpw \ncmi _m[n¨p \n]Xn¨p t]mIpw.

tcmKmhØbnð a\Êv ]et¸mgpw hymIpes¸Sphm\pw AkzkvXamIphm\pw CSbmIpw. {]hÀ¯\§Ä¡p km²yXbnñmsX, tcmKw \s½ \njv{Inbcm¡pt¼mÄ a\Êv ]e taJeIfnð taªp \S¡pw. At¸mgmWv ssZhkvt\lt¯bpw, ssZh\oXntbbpw kwibn¡phm\pw tNmZyw sN¿phm\pw Hcps¼SpóXv. PohnX¯nsâ ]gb GSpIÄ Hs¡ ]cXnt\m¡n AkpJIc§fmb ]eXpw a\Êv s]m¡nsbSp¯p sImïphcpw. \òbptSbpw kt´mj¯nsâbpw kw`h§tf¡mÄ XnòbpsSbpw ]cmPb§fpsSbpw Imcy§Ä A\pkvacn¡phm\mbncn¡pw a\Êv sh¼ð sImÅpóXv. AXpsImïv tcmKmhØbnð kÀ¤mßIamb Nn´Ifpw hnizmkP\y§fmb hnNmc§fpw DfhmIphm³ X¡h®w {]mÀ°\bv¡pw [ym\]camb hmb\IÄ¡pw henb Øm\apïv. tcmK¯nð¡qSn ISópt]mbhcpw hnizmk {]XnIcWapïm¡nbhcpamb hyànIfpsS A\p`hkm£y§fpw, Bßob aqey§fpw, kmch¯mb Nn´Ifpw, D¯aamb {]mÀ°\Ifpw, [ym\§fpw DÄs¡mÅpó IrXnIÄ tcmKnIÄ¡p hfsc Bizmkw ]IcmXncn¡pIbnñ. ssZhIr] hym]cn¡phm³ X¡h®w AhcpsS a\ÊpIsf ]mIs¸Sp¯póXnð A¯cw IrXnIÄ¡v henb ]¦v hln¡m\mhpw.

Cu at\mlcamb sNdpIrXnbpsS kmwKXyw Cu ]Ým¯e¯nð hfsc hepXmWv. DÅS¡¯nsâ sshhn[yamWv CXns\ BIÀjIam¡póXv. BZy`mK¯v tcmKs¯ F{]Imcw A\p{Kl¯nsâ apJm´ncam¡n¯oÀ¡msaóv hyàam¡póp. thZimkv{X]camb Nn´Ifpw kuJy¯nsâ hnhn[ Xe§fpw AhXcn¡s¸«n«pïv. "C{µnb§fpsS hnip²oIcWw' Fó `mK¯v ]tô{µnb§fpw kpJ{]m]vXnbnð hln¡pó ]¦v \ap¡v t_m[yamIpw. am{Xañ tcmKnIfpsS ssXem`ntjI ip{iqjbpsS Hcp hniZoIcWhpw hymJym\hpw AXnepïv.

Nne [ym\{]mÀ°\IÄ tNÀ¯ncn¡póXv DNnXambncn¡póp. Im³kÀ tcmK¯nð\nópw kuJyw {]m]n¨hÀ D]tbmKn¨n«pÅ {]mÀ°\IÄ BsWópÅXn\mð, Ahsb amXrIbm¡n aÁpÅhÀ¡pw {]mÀ°\IÄ cq]s¸Sp¯phm\pw klmbIamIpw. amÀ At{]ansâ IoÀ¯\§Ä Bßobamb A£bJ\nbmWv. AXnse A\pXm]KoX§Ä tcmKmhØbnð kzbambn ]mSpóXn\pw A\pXm] Nn´IÄ lrZb¯nð DbÀ¯póXn\pw t{]cIamIpw.

XncphN\w \ap¡p \ðIpó Bizmkhpw ss[cyhpw A\nÀhN\obamWv. \nc´cambn XncphN\w hmbn¡pIbpw [ym\n¡bpw sN¿póXv {]Xymibpw hnizmkhpw P\n¸n¨p \nÀ¯phm³ ]cym]vXamb Imcyw Xsó. Xncpshgp¯nð \nópw XncsªSp¯ hmIy§Ä, PnhX {]XnkÔnbnð IqSn ISóp t]mIpóhÀ¡v hgn hnf¡mbn XocmXncn¡bnñ. {]Xymi DWÀ¯póXpw hnizmkw hfÀ¯póXpw Bizmkw ]IcpóXpamb thZhmIy§Ä Hsómómbn Abhnd¡póXv Hcp hninãm\p`hambncn¡pw. anTmbn hmbnen«v Aenbn¡póXpt]mse Hmtcm hmIyhpw a\Ênð sImïphóv AXnsâ AÀ°hym]vXnbnte¡v t_m[s¯ IS¯nhnSWw. Nne kphntij `mK§Ä apgph\mbn D²cn¨n«pÅXv [ym\hmb\ kpKaam¡m\mWv.

Bß{]tNmZnXambn cq]w sImïXmWv Cu sNdpIrXn. {KÙcN\ FópÅXñ CXnsâ e£yw. tcmK¯nsâ ISóm{IaWw XpSÀ¨bmbn Dïmbt¸mÄ ssZh¯nð IqSpXembn A`bs¸Sphm³ IgnªXnsâ Bizmkhpw AXnð \nópw cq]w ]qï Nn´IfpamWv CXnsâ cN\¡v t{]cIambn«pÅsXópadnbmw. {InkvXphnsâ ktlmZc\pw, kl{]hÀ¯I\pamb sI. Fw. tPmÀÖ¨\pw IpSpw_¯n\pw tcmK¯nsâ {]XnkÔnbnð¡qSn ISt¡ïn hóp. A¨sâ kl[À½nWn sIm¨ptamÄ¡v Im³kÀ _m[n¨p Fóp tI«t¸mÄ Bi¦bpw DXvIWvTbpapïmbn. Hcp {]mhiyw hóv kpJw {]m]n¨tijw hoïpapÅ ISóm{IaWw IqSpXð {]bmkapfhm¡nsb¦nepw, hnizmk¯nð A[njvTnXhpw {]mÀ°\bnð iàns¸«Xpamb Hcp PohnXambXpsImïv AhÀ XfÀóp t]mbnñ. B kµÀ`§fnseñmw lrZb¯nð ssZhw \ðInb Nn´Ifpw {]mÀ°\IfpamWv. CXnð cq]w sImïn«pÅXv. \nÝbambpw tcmK¯nsâ tim[\bnð¡qSn ISópt]mIpóhÀ¡v Cu IrXn Hcp A\p{Klambncn¡psaóXn\p kwibanñ. ssZh¯nsâ Bßmhv At\IcpsS lrZb§fnð kzm´\¯nsâbpw {]XymibpsSbpw {]Imiw sNmcnbphm³ Cu IrXn klmbn¡s« Fóv {]mÀ°n¨psImïv kt´mj]qÀÆw AhXcn¸n¡póp.

^m. Sn. sP. tPmjz

Serialised from the Prayer Book for Sick, 'Ente Krupa Ninakku Mathi'. The Book is for private circulation and not for sale.




CONTENTS

Chapter 1 : With Gratitude

Chapter 2 : Benediction

Chapter 3 : Foreword

Chapter 4 : Sickness Way of Blessing

Chapter 5 : Sanctification Of Organs

Chapter 6 : Lord Who Heals By Touch

Chapter 7 : Prayers For Meditation

Chapter 8 : Hymns For Meditation

Chapter 9 : Appeasing Words

Chapter 10 : Pertinent Gospel Portions



MORE ARTICLES OF REV. FR. DR. T. J. JOSHUA IN LOL


Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE